Koha-Library-Management-System/C2/Create-a-SuperLibrarian/Hindi

Time	Narration
00:01	how to create a Superlibrarian पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
00:06	इस ट्यूटोरियल में, हम Patron category जोड़ना
00:11	Patron बनाना
00:14	Superlibrarian बनाना और
00:17	किसी विशेष मॉड्यूल के लिए Staff को एक्सेस देने के बारे में सीखेंगे।
00:22	इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए, मैं Ubuntu Linux OS 16.04 और Koha version 16.05 का उपयोग कर रही हूँ।
00:34	इस ट्यूटोरियल का अनुकरण करने के लिए, शिक्षार्थियों को Library Science का ज्ञान होना चाहिए।
00:40	इस ट्यूटोरियल का अभ्यास करने के लिए, आपके सिस्टम पर Koha संस्थापित होना चाहिए।
00:46	और आपको Koha में Admin एक्सेस भी होना चाहिए।
00:51	अधिक जानकारी के लिए कृपया इस वेबसाइट पर Koha spoken tutorial की श्रृंखला देखें।
00:58	आइए जानें कि Patron category को कैसे जोड़ना है।
01:03	database administrator username और password का उपयोग करके Koha में लॉग इन करें।
01:11	Koha Administration पर क्लिक करें।
01:15	Patrons and circulation में, Patron categories पर क्लिक करें।
01:21	एक नया पेज Patron categories खुलता है।
01:25	New Category पर क्लिक करें।
01:28	एक नया पेज , New category खुलता है, जिससे हमें कुछ विवरण भरने के लिए प्रेरित किया जाता है।
01:35	जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, ध्यान दें कि लाल रंग में चिह्नित fields अनिवार्य हैं।
01:41	मैंने यहां कुछ विवरण भर दिए हैं। कृपया इसी तरह से करें।
01:47	Category type: के लिए, ड्रॉप-डाउन सूची से Staff चुनें।
01:53	Branches limitation: के लिए, All Branches चुनें।
01:58	फिर, पेज के नीचे Save पर क्लिक करें।
02:03	category नाम जिसे हमने प्रविष्ट किया है, Patron categories पेज पर दिखाई देता है।
02:09	मेरे इसमें, यह Library Staff है।
02:13	इसी के साथ Patron Category बन गया है।
02:17	इसके बाद, हम सीखेंगे कि Patron कैसे जोड़ना है।
02:21	ऊपरी बाएँ कोने पर Home पर क्लिक करें।
02:25	Koha homepage एक डायल़ॉग बॉक्स के साथ खुलता है जो हमें Create a Patron के लिए प्रेरित करता है।
02:32	Patron बनाना अनिवार्य है। अन्यथा database administrator भूमिका में, Koha की कुछ चीजें काम नहीं करेंगी।
02:42	जैसा ही डायलॉग-बॉक्स प्रॉम्प्ट होता है, Create Patron पर क्लिक करें।
02:48	वैकल्पिक रूप से, आप Koha home page पर Patrons पर क्लिक कर सकते हैं।
02:54	मैं Create Patron पर क्लिक करुँगी ।
02:58	एक नया पेज खुलता है। New Patron टैब पर क्लिक करें।
03:04	ड्रॉप-डाउन से, मैं Library Staff चुनूँगी ।
03:09	Add patron (Library Staff) नामक नया पेज खुलता है।
03:14	अब, विभिन्न वर्गों के तहत आवश्यक विवरण भरें जैसे: Patron identity Main address Contact आदि
03:26	जैसा कि यहां दिखाया गया है मैंने कुछ विवरण भर दिए हैं।
03:31	यदि आपके पास सूचीबद्ध किसी भी field के लिए जानकारी नहीं है, तो बस इसे खाली छोड़ दें।
03:38	वीडियो को रोकें और सभी विवरण भरें और उसके बाद वीडियो फिर से शुरू करें।
03:44	Library management: सेक्शन में, field Card Number: देखें।
03:51	ध्यान दें कि नंबर 1 Koha द्वारा स्वचालित रूप से जनरेट किया गया है।
03:56	इसलिए, आपको अपने Koha interface पर एक अलग नंबर दिखाई देंगे।
04:02	अगला Library है।
04:05	ड्रॉप-डाउन से, मैं Spoken Tutorial Library चुनूँगी।
04:10	याद रखें: Spoken Tutorial Library इस श्रृंखला में पहले बनाया गया था।
04:17	यदि आपने अलग नाम दिया था, तो उस नाम को यहां चुनें।
04:22	Category के लिए, मैं ड्रॉप-डाउन से Library Staff चुनूँगी।
04:27	OPAC/Staff login सेक्शन में, Username और Password प्रविष्ट करें।
04:34	प्रत्येक नए यूजर को एक नया Username और Password बनाना चाहिए।
04:40	मैं यूजरनेम में Bella प्रविष्ट करुँगी।
04:43	पासवर्ड में library.
04:46	फिर, Confirm password: फिल्ड में समान पासवर्ड प्रविष्ट करें।
04:52	इस यूजरनेम और पासवर्ड को याद रखें।
04:56	इसका उपयोग कुछ समय बाद Staff को अधिकार / अनुमति देने के लिए किया जाएगा।
05:02	सभी विवरण भरने के बाद, पेज के शीर्ष पर जाएं और Save पर क्लिक करें।
05:09	Patron और card number नामक नया पेज खुलता है।
05:15	इस केस में, जैसा कि पहले प्रविष्ट किया गया था, पेज card number 1 के साथ Ms Bella Tony के रूप में Patron है।
05:24	इस सेक्शन्स को एडिट करने के लिए, Edit टैब पर क्लिक करें, जो संबंधित सेक्शन्स के नीचे स्थित है।
05:32	अब हम सीखेंगे कि Patrons को अनुमति कैसे देना है।
05:36	उसी पेज में, More टैब पर क्लिक करें और फिर Set Permissions पर क्लिक करें।
05:44	Set permissions for Bella Tony टाइटल के साथ नया पेज खुलता है।
05:51	(superlibrarian) Access to all librarian functions चैक-बॉक्स पर क्लिक करें।
05:58	फिर पेज के नीचे Save पर क्लिक करें।
06:03	अब, Superlibrarian Ms Bella Tony को सभी library functions का एक्सेस मिल गया है।
06:12	इस superlibrarian अकाउंट के साथ, हम Staff को अनुमति दे सकते हैं।
06:19	अतः, यह Koha Library Management System में बहुत महत्वपूर्ण भूमिका है।
06:25	अब सीखें कि किसी विशेष module के लिए Staff को कैसे एक्सेस देना है।
06:31	अपने वर्तमान Database administrative user से लॉगआउट करें।
06:36	ऐसा करने के लिए, ऊपरी दाएँ कोने पर जाएँ और No Library Set पर क्लिक करें।
06:43	ड्रॉप-डाउन से, Logout पर क्लिक करें।
06:47	अब, Superlibrarian account से लॉगिन करें।
06:52	Superlibrarian किसी अन्य Staff को module एक्सेस करने के लिए अधिकार या अनुमति दे सकते हैं।
07:00	उदाहरण के लिए- Cataloging module, Circulation module
07:05	Serial Control, Acquisition, आदि।
07:10	पहले दर्शाए अनुसार Patron बनाएँ।
07:14	New Patron टैब पर क्लिक करें। ड्रॉपडाउन Library Staff से चुनें।
07:21	Salutation में Ms चुनें। Surname में Samruddhi प्रविष्ट करें।
07:29	Category के लिए, ड्रॉप-डाउन से Library Staff चुनें।
07:35	कोई अन्य विकल्प न चुनें।
07:39	OPAC/Staff login सेक्शन में,
07:43	Username में Samruddhi और Password में patron प्रविष्ट करें।
07:51	फिर, Confirm password फिल्ड में समान पासवर्ड प्रविष्ट करें।
07:57	इस यूजरनेम और पासवर्ड को याद रखें, इसका उपयोग staff लॉगिन करने के लिए किया जाएगा।
08:05	सभी विवरण भरने के बाद, पेज के शीर्ष में Save पर क्लिक करें।
08:12	अब इस विशेष Patron को अनुमति दें।
08:16	More टैब पर जाएँ और Set Permissions पर क्लिक करें।
08:22	Set permissions for Samruddhi टाइटल के साथ नया पेज खुलता है।
08:28	यह Patron का नाम है, जो हमने बनाया।
08:32	(circulate) Check out and check in items चैक-बॉक्स पर क्लिक करें।
08:38	फिर, (catalogue) Required for staff login चैक-बॉक्स पर क्लिक करें।
08:46	(borrowers) Add, modify and view patron information पर भी क्लिक करें।
08:52	फिर, यहाँ plus sign पर क्लिक करें।
08:56	reserveforothers Place and modify holds for patrons पर क्लिक करें।
09:03	फिर, Edit catalog टैब पर आएँ।
09:07	plus sign पर क्लिक करें, और (editcatalogue) Edit catalog (Modify bibliographic/holdings data) पर क्लिक करें।
09:17	फिर Acquisition टैब पर आएँ। plus sign पर क्लिक करें, और (acquisition) Acquisition and/or suggestion management पर क्लिक करें।
09:30	फिर, tools टैब के लिए, यहाँ plus sign पर क्लिक करें।
09:36	और (batch_upload_patron_images) Upload patron images in a batch or one at a time पर क्लिक करें।
09:47	फिर, (edit_patrons) Perform batch modification of patrons पर क्लिक करें।
09:55	(import_patrons) Import patron data भी चुनें।
10:01	फिर, Edit authorities पर भी क्लिक करें।
10:07	फिर, (reports), Allow access to the reports module टैब पर आएँ।
10:14	plus sign पर क्लिक करें और (execute _reports) Execute SQL reports चुनें।
10:23	फिर, पेज के नीचे Save पर क्लिक करें।
10:28	इसके साथ हमने Ms. Samruddhi नामक Library Staff को सभी आवश्यक अधिकार( rights) दिए हैं।
10:37	अब superlibrarian account से लॉग-आउट करें।
10:42	ऐसा करने के लिए, ऊपरी दाएँ कोने पर जाएँ, spoken tutorial library पर क्लिक करें, ड्रॉप-डाउन से Logout पर क्लिक करें।
10:54	इसी के साथ हम ट्यूटोरियल के अंत में पहुँच गए हैं।
10:58	संक्षेप में, इस ट्यूटोरियल में हमने
11:03	Patron category जोड़ना Patron बनाना
11:08	Superlibrarian बनाना और किसी विशेष module के लिए Staff को एक्सेस देना सीखा।
11:16	नियतकार्य के रूप में, Research Scholar नामक नया Patron Category जोड़ें।
11:23	Superlibrarian के लिए नियतकार्य, निम्न भूमिकाओँ के लिए नया Staff जोड़ें।
11:30	सभी Cataloging rights को निर्दिष्ट केरं और सभी Acquisition rights जोड़ें।
11:37	निम्नलिखित लिंक पर वीडियो स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करें और देखें।
11:45	स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम: कार्यशालाएं आयोजित करती है और प्रमाण पत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, कृपया हमें लिखें।
11:56	कृपया इस फोरम में टाइम के साथ अपने प्रश्न पूछें।
12:00	स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट एनएमईआईसीटी, एमएचआरडी, भारत सरकार द्वारा वित्त पोषित है। इस मिशन पर अधिक जानकारी इस लिंक पर उपलब्ध है।
12:12	यह स्क्रिप्ट विकास द्वारा अनुवादित है। आई आई टी बॉम्बे से मैं ज्योति सोलंकी आपसे विदा लेती हूँ । हमसे जुडने के लिए धन्यवाद।

Contributors and Content Editors

Sakinashaikh, Vikaskothiyara