KTurtle/C3/Programming-Concepts/Telugu

Time	Narration
0001	అందరికి నమస్కారం.
0003	KTurtle లో ప్రోగ్రామింగ్ కాన్సెప్ట్స్అను ట్యుటోరియల్ కు స్వాగతం.
0008	ఈ ట్యుటోరియల్ లో, మనము ఈ క్రిందివి ఎలా చేయాలో నేర్చుకుంటాం -
0012	KTurtleలో ఒక ప్రొగ్రామ్ ను రాయటం.
0015	వేరియబుల్స్ ను ఉపయోగించి యూజర్ ఇన్పుట్ ను నిల్వ చేయటం.
0018	ప్రింట్ కమాండ్ ను ఉపయోగించి కేన్వాస్పైన ప్రింట్ చేయటం.
0022	ఒక లైన్ (వరుస) నుకామెంట్ చేయటం.
0024	ఈ ట్యుటోరియల్ రికార్డ్ చేయడానికి నేను, ఉపయోగిస్తున్నాను ఉబుంటు లైనక్స్ ఓఎస్ వర్షన్ 11.10 కే టర్టల్ వర్షన్ 0.8.1 బీటా.
0037	మీకు KTurtle పై ప్రాధమిక అవగాహన ఉన్నదని భావిస్తున్నాను.
0043	ఒకవేళ లేకపోతే, సంబంధిత ట్యుటోరియల్ కోసం, మా వెబ్ సైట్ ను సందర్శించండి.http//spoken-tutorial.org
0049	కొనసాగించే ముందు, మనము KTurtle యొక్క కొంత ప్రాథమిక సమాచారం గురించి చర్చిద్దాం.
0055	టర్టల్ కేన్వాస్ పైన ప్రదర్శించేదాన్ని స్ప్రైట్ అని పిలుస్తారు.
0100	స్ప్రైట్ అనేది స్క్రీన్ చుట్టూ తిరిగే ఒక చిన్న చిత్రం. ఉదాహరణకు కర్సర్ అనేది ఒక స్ప్రైట్.
0110	స్ప్రైట్ హైడ్ అనే కమాండ్ టర్టల్ ను కేన్వాస్ నుండి దాచేస్తుంది.
0115	ఒకవేళ అది దాచబడితే,స్ప్రైట్ షోకమాండ్ టర్టల్ను చూపిస్తుంది.
0121	క్లియర్ కమాండ్ కేన్వాస్ పై నుండి అన్ని డ్రాయింగ్స్ ను శుభ్రం చేస్తుంది.
0127	KTurtleలో,
0129	$ (డాలర్) సైన్ అనేది వేరియబుల్స్ ఉండే ఒక కంటైనర్.
0134	* (అస్టరిస్క్) అనేది రెండు సంఖ్యలను గుణించటానికి ఉపయోగపడుతుంది.
0141	^ (కేరెట్) సంఖ్య యొక్క ఘాతమును పెంచుతుంది.
0145	# హ్యాష్ చిహ్నం దాని తర్వాత రాసియున్న ఒక వరుసను కామెంట్ చేస్తుంది(వ్యాఖ్యానిస్తుంది).
0150	sqrt అనేది ఒక సంఖ్య యొక్క వర్గమూలం కనుగొనేందుకు అంతర్నిర్మిత విధి.
0158	కొత్త KTurtle అప్లికేషన్ తెరుద్దాం.
0202	డాష్ హోమ్ >> మీడియా అప్స్ పై క్లిక్ చేయండి.
0207	type క్రింద, ఎడ్యుకేషన్ మరియు కే టర్టల్ను ఎంచుకోండి.
0213	KTurtle అప్లికేషన్ తెరుచుకుంటుంది.
0220	మనము కే టర్టల్ ను టెర్మినల్ ఉపయోగించి కూడా తెరువవచ్చు.
0224	Ctrl+Alt+T కీలను ఏకకాలంలో నొక్కి టెర్మినల్ తెరవండి.
0230	kturtle అని టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కండి. KTurtle అప్లికేషన్ తెరుచుకుంటుంది.
0241	నేను ప్రోగ్రామ్ కోడ్ ను టైప్ చేసి, వివరిస్తాను.
0246	నేను ప్రోగ్రామ్ టెక్స్ట్ ను పెద్దది చేస్తాను, బహుశా అది కొంచెం అస్స్పష్టంగా ఉండవచ్చు.
0255	#program to find square of a number ఎంటర్ నొక్కండి.
0315	# హ్యాష్ చిహ్నం దాని తర్వాత రాసియున్న ఒక వరుసను కామెంట్ చేస్తుంది(వ్యాఖ్యానిస్తుంది).
0319	అంటే, ప్రోగ్రామ్ అమలు అవుతున్నప్పుడు ఈ వరుస అమలు కాలేదని అర్ధం. ఎంటర్ నొక్కండి.
0329	రిసెట్
0330	రిసెట్ కమాండ్ టర్టల్ ను దాని డిఫాల్ట్ పొజిషన్ కు సరి చేస్తుంది.ఎంటర్నొక్కండి.
0338	$i= ask డబుల్ కోట్స్ లో enter a number for i and click OK.
0358	$i అనేది యూజర్ ఇన్పుట్ ను నిల్వ చేసే ఒక వేరియబుల్
0403	ask కమాండ్ వేరియబుల్ లో నిల్వ చేసిన యూజర్ ఇన్పుట్ కోసం అడుగుతుంది. ఎంటర్ నొక్కండి.
0411	ఫాంట్ సైజ్ స్పేస్ 28.
0417	fontsize ప్రింట్ ఉపయోగించిన ఫాంట్ పరిమాణాన్ని సర్దుతుంది.
0420	ఫాంట్ సైజ్ సంఖ్యలను ఇన్పుట్ గా తీసుకుని, పిక్సల్స్ లో సర్దుతుంది.
0427	print $i*$i
0436	print $i*$i ఒక సంఖ్య యొక్క వర్గాన్ని లెక్కిస్తుంది మరియు ప్రింట్ చేస్తుంది. ఎంటర్ నొక్కండి.
0445	spritehide
0448	spritehide,టర్టల్ ను కేన్వాస్ నుండి దాచేస్తుంది.
0453	ఇప్పుడు ప్రోగ్రామ్ ను run చేద్దాం.
0456	ఎడిటర్ లో ఉన్న కోడ్ అమలును ప్రారంభించటానికి టూల్ బార్ పైన ఉన్న Run బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.
0503	ఇది అమలు వేగాల జాబితాను చూపిస్తుంది.
0507	ఫుల్ స్పీడ్ (నో హైలైటింగ్ అండ్ ఇన్స్పెక్టర్),
0510	ఫుల్ స్పీడ్,స్లో,స్లొవర్,స్లోవెస్ట్ ఇంకా స్టెప్ -బై -స్టెప్.
0517	నేను కోడ్ ని Slow స్పీడ్ వద్ద run చేస్తున్నాను.
0521	ఒక input bar కనిపిస్తుంది.
0523	i కొరకు 15 ను ఎంటర్ చేసి OKని క్లిక్ చేయండి.
0529	15యొక్క వర్గం = 225 కేన్వాస్ పైన ప్రదర్శించబడుతుంది.
0535	ఇప్పుడు ఒక ప్రోగ్రామ్ ద్వారా ఒక సంఖ్య యొక్క n వ ఘాతం కనుగొనటం నేర్చుకుందాం.
0542	నేను ఇప్పటికే టెక్స్ట్ ఎడిటర్ లో ఒక ప్రోగ్రామ్ ను కలిగి ఉన్నాను.
0546	నేను ప్రోగ్రామ్ ను టెక్స్ట్ ఎడిటర్ నుండి కాపీ చేసి KTurtle ఎడిటర్ లో పేస్ట్ చేస్తున్నాను.
0556	దయచేసి ఇక్కడ ట్యుటోరియల్ ను విరామం లో ఉంచి ప్రోగ్రామ్ ను మీ KTurtle ఎడిటర్ లోకి టైప్ చేయండి.
0603	బాగా కనబడటానికి program text ను పెద్దది చేసి చూస్తాను.
0607	ప్రోగ్రామ్ ను వివరిస్తాను.
0609	# చిహ్నం దాని తర్వాత రాసియున్న ఒక వరుసను కామెంట్ చేస్తుంది(వ్యాఖ్యానిస్తుంది).
0613	reset(రిసెట్) కమాండ్ టర్టల్ ను దాని డిఫాల్ట్ పొజిషన్ కు సెట్ చేస్తుంది.
0618	$i మరియు $n అనేవి యూజర్ ఇన్పుట్ ని నిల్వ చేసే వేరియబుల్స్.
0625	ask కమాండ్ వేరియబుల్స్ లో నిల్వ చేయటానికి యూజర్ ఇన్పుట్ ను అడుగుతుంది.
0631	fontsize 28 ప్రింట్ ఉపయోగించిన ఫాంట్ పరిమాణాన్ని సర్దుతుంది.
0637	ఫాంట్ సైజ్ సంఖ్యలను ఇన్పుట్ గా తీసుకుని, పిక్సల్స్ లో సర్దుతుంది.
0643	print ($i^$n) ఒక సంఖ్య ($i) యొక్క n వ ఘాతమును లెక్కిస్తుంది మరియు ప్రింట్ చేస్తుంది.
0652	స్ప్రైట్ హైడ్, టర్టల్ ను కేన్వాస్ నుండి దాచేస్తుంది.
0657	ఇప్పుడు ప్రోగ్రామ్ ను run చేద్దాం.
0700	i కొరకు 5 ను ఎంటర్ చేసి OKని క్లిక్ చేయండి.
0705	n కొరకు 4 ను ఎంటర్ చేసి OKని క్లిక్ చేయండి. 5^4=625 కేన్వాస్ పైన ప్రదర్శించబడుతుంది.
0718	తరువాత,ఒక సంఖ్య యొక్క వర్గ మూలం కనుగొనటానికి ఒక ప్రోగ్రామ్ లోని అంతర్నిర్మిత “sqrt” ఫంక్షన్ ను ఉపయోగిద్దాం.
0727	నేను కోడ్ ని టెక్స్ట్ ఎడిటర్ నుండి కాపీ చేసి KTurtle ఎడిటర్ లో పేస్ట్ చేస్తున్నాను.
0735	దయచేసి ఇక్కడ ట్యుటోరియల్ ను విరామం లో ఉంచి ప్రోగ్రామ్ ను మీ KTurtle ఎడిటర్ లోకి టైప్ చేయండి.
0743	నేను ప్రోగ్రామ్ టెక్స్ట్ ను పెద్దది చేస్తాను,బహుశా అది కొంచెం అస్స్పష్టంగా ఉండవచ్చు.
0749	ఇప్పుడు నేను కోడ్ ని వివరిస్తాను.
0752	# చిహ్నం దాని తర్వాత రాసియున్న ఒక వరుసను కామెంట్ చేస్తుంది(వ్యాఖ్యానిస్తుంది).
0757	reset(రిసెట్) కమాండ్ Turtle ను దాని డిఫాల్ట్ పొజిషన్ కు సెట్ చేస్తుంది.
0802	$i అనేది యూజర్ ఇన్పుట్ ను నిల్వ చేసే ఒక వేరియబుల్.
0807	fontsize 28 , print ఉపయోగించిన ఫాంట్ పరిమాణాన్ని సర్దుతుంది.
0812	print sqrt $i ఒక సంఖ్య యొక్క వర్గమూలాన్ని ప్రింట్ చేస్తుంది.
0819	spritehide, Turtle ను కేన్వాస్ నుండి దాచేస్తుంది.
0824	ఇప్పుడు ప్రోగ్రామ్ ను run చేద్దాం.
0828	i కొరకు 169 ను ఎంటర్ చేసి OKని క్లిక్ చేయండి.
0834	169 యొక్క వర్గమూలం =13 కేన్వాస్ పైన ప్రదర్శించబడుతుంది.
0839	మళ్ళీrun చేద్దాం.
0842	i కొరకు -169 ను ఎంటర్ చేసి OKని క్లిక్ చేయండి.
0849	ఒకవేళ మనం రుణాత్మక సంఖ్యను ఎంటర్ చేస్తే, వచ్చే ఔట్పుట్ nan. అంటే not a number(ఒక సంఖ్య కాదు ) అని అర్ధం.
0856	ఒక రుణాత్మక సంఖ్య యొక్క వర్గమూలం అనేది ఒక వాస్తవ సంఖ్య కాదు.
0902	తరువాత ఒక ప్రోగ్రామ్ ద్వారా ఒక ధనాత్మక సంఖ్య యొక్క ఘనమూలాన్ని లెక్కిద్దాం.
0908	నేను ప్రోగ్రామ్ ను టెక్స్ట్ -ఎడిటర్ నుండి కాపీ చేసి KTurtle ఎడిటర్ లో పేస్ట్ చేస్తున్నాను.
0919	దయచేసి ఇక్కడ ట్యుటోరియల్ ను విరామం లో ఉంచి ప్రోగ్రామ్ ను మీ KTurtle ఎడిటర్ లోకి టైప్ చేయండి.
0925	నేను ప్రోగ్రామ్ టెక్స్ట్ ను పెద్దది చేస్తాను,బహుశా అది కొంచెం అస్స్పష్టంగా ఉండవచ్చు.
0931	ప్రోగ్రామ్ ను వివరిస్తాను.
0935	# చిహ్నం దాని తర్వాత రాసియున్న ఒక వరుసను కామెంట్ చేస్తుంది(వ్యాఖ్యానిస్తుంది).
0938	దయచేసి గమనించండి, ఇది ఒకsingle line comment.
0942	ప్రతి కామెంట్ కి ముందు ఒక # చిహ్నం తప్పక ఉంటుంది.
0948	reset(రిసెట్) కమాండ్ Turtle ను దాని డిఫాల్ట్ పొజిషన్ కు సెట్ చేస్తుంది.
0953	$i మరియు $C అనేవి యూజర్ ఇన్పుట్ ని నిల్వ చేసే వేరియబుల్స్.
0959	$C=($i)^(1/3), ఒక సంఖ్య యొక్క ఘనమూలాన్ని లెక్కిస్తుంది.
1007	fontsize 28 ,print ఉపయోగించిన ఫాంట్ పరిమాణాన్ని సర్దుతుంది.
1013	print $C ఒక సంఖ్య యొక్క ఘనమూలాన్ని ప్రింట్ చేస్తుంది.
1019	spritehide, Turtle ను కేన్వాస్ నుండి దాచేస్తుంది.
1023	ప్రోగ్రామ్ ను రన్ చేద్దాం.
1027	i కొరకు 343 ను ఎంటర్ చేసి OK క్లిక్ చేయండి.
1034	343 యొక్క ఘనమూలం = 7 కేన్వాస్ పైన ప్రదర్శించబడుతుంది.
1040	ఇక్కడితో మనం ట్యుటోరియల్ చివరకు వచ్చాము.
1043	సారాంశం చూద్దాం.
1046	ఈ ట్యుటోరియల్ లో, మనం నేర్చుకున్నవి.
1049	ప్రోగ్రామింగ్ కాన్సెప్ట్స్
1052	Sqrt ఫంక్షన్ యొక్క ఉపయోగం.
1055	print కమాండ్ యొక్క ఉపయోగం.
1057	కే టర్టల్ ఎడిటర్ మరియు కేన్వాస్ ఉపయోగించటం.
1102	ఒక అసైన్మెంట్ గా, మీరు ప్రాథమిక ప్రోగ్రామింగ్ ఆదేశాలను (కమాండ్స్) ఉపయోగించి
1108	ఒక సంఖ్య యొక్క ఘనం
1111	ఒక సంఖ్య యొక్క n వ వర్గం కనుకోండి.
1115	ఈ URL వద్ద అందుబాటులో ఉన్న వీడియో చూడండి,http//spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken-Tutorial
1119	ఇది స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ యొక్క సారంశాన్ని వివరిస్తుంది.
1122	మీకు మంచి బ్యాండ్విడ్త్ లేనిచో, మీరు డౌన్లోడ్ చేసుకొని చూడవచ్చు.
1127	స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ టీం
1129	స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్స్ ఉపయోగించి వర్క్ షాప్స్ నిర్వహిస్తుంది.
1132	ఆన్ లైన్ పరీక్ష పాస్ అయిన వారికి ధ్రువీకరణ పత్రాలు ఇస్తుంది.
1135	మరిన్ని వివరాలకు, దయచేసి వ్రాయండిcontact@spoken-tutorial.org
1144	స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ Talk to a Teacher ప్రాజెక్ట్ లో ఒక భాగం.
1148	దీనికి, ICT, MHRD భారత ప్రభుత్వము ద్వారా నేషనల్ మిషన్ ఆన్ ఎడ్యుకేషన్ సహకారం అందిస్తోంది.
1155	ఈ మిషన్ గురించి మరింత సమాచారం ఈ లింక్ వద్ద అందుబాటులో ఉంది http//spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro
1159	ఈ ట్యుటోరియల్ ని తెలుగు లోకి అనువదించినది, ఉదయ లక్ష్మి, మాతో చేరినందుకు ధన్యవాదములు.

Contributors and Content Editors

Madhurig, Simhadriudaya