K3b/C2/Introduction-to-K3b/Khasi
From Script | Spoken-Tutorial
| Time | Narration |
| 00:01 | Ngi pdiang sngewbha iaphi sha ka “Spoken Tutorial” halor jingpynithuh sha phi ia ka “K3b”. |
| 00:06 | Ha kane ka tutorial, phin sa nang bad tip shaphang |
| 00:08 | Ka K3b interface bad ki toolbars. |
| 00:12 | Phin sa nang ruh ban download bad install ia ka “K3b” ha ka “Ubuntu Linux” Operating System bad |
| 00:20 | Ban “Burn” ka sample file da kaba pyndonkam ia ka “K3b”. |
| 00:24 | Kaei kata ka “K3b”? |
| 00:27 | Ka “K3b” ka dei ka CD/DVD burning software. |
| 00:31 | Ka lah ruh ban leh ia ki kam ba kham suk kum ban burn ia ka “CD” haduh ki kam kiba kham eh kum ban burn ia ki “eMovix CDs” |
| 00:39 | Ka lah ruh ban thaw ia ki data, audio bad video “CD/DVD” |
| 00:45 | Ka “K3b” ka lah ruh ban kyrshan ia baroh ki data formats kum ki “.html”, “.txt” bad kiwei kiwei. |
| 00:54 | Ka lah ban kyrshan baroh ki audio bad video formats kum ki “mp3, MPEG” bad kiwei kiwei. |
| 01:03 | Na bynta ka jingtip kaba kham bniah halor ka “K3b”, phi lah ban peit ha ka 'www.k3b.org'. |
| 01:11 | Hangne, ngi pyndonkam da ka “K3b”2.0.2 ha ka “Ubuntu Linux” |
| 01:20 | Phi donkam ban pynthikna ba phi lah dep thep shwa ia ka “CD” lane ka “DVD” haka drive naka bynta kane ka tutorial. |
| 01:28 | Lada phim pat install ia ka “K3b”, phi lah ban pyndonkam da ka “Ubuntu Software Centre” |
| 01:34 | Na ka bynta ka jingbniah halor ka Ubuntu Software Centre, sngewbha peit ia ka spoken tutorial website. |
| 01:41 | Na ka bynta jong kane ka tutorial, ngi lah shna ia ka folder ba ngi khot "Myk3bCD" kaba don ha Desktop. |
| 01:50 | Ngi lah dep save 4 tylli ki Writer, kawei ka Impress bad 2 tylli ki Calc files ha kane ka folder. |
| 01:58 | Ha ka por ba phi practice, phi lah ban pyndonkam kano kano ka folder lane kano kano ka file katkum ka jingkwah ka jong phi. |
| 02:03 | Mynta ngin plie ia ka K3b. |
| 02:06 | Nyngkong eh, click ha ka Dash Home uba dei u budam uba pyllun uba don shaphang kadiang bad shajrong jong ka Computer desktop. |
| 02:14 | Ka Search box kan sa paw. |
| 02:16 | Mynta pat, sa type k3b. |
| 02:19 | Ka K3b icon kan sa paw. |
| 02:22 | Sa click pat halor kata ban plie ia ka application. |
| 02:26 | Ka "K3b" window kan sa plie. |
| 02:29 | To ngin ithuh shwa ha lade bad ka K3b interface. |
| 02:34 | Ka K3b interface ka don main menu kaba kynthup bun ki jingjied. |
| 02:40 | Ia ki Shortcut icons lah kynthup hapoh main menu kum ki- |
| 02:45 | New Project, Open, Save, Format bad Filter. |
| 02:50 | Ia ka K3b lah phiah ha ki ar tylli ki panel kiba kongsan, ka panel kaba hajrong bad hapoh |
| 02:57 | Ka Panel kaba hajrong la phiah shuh shuh sha ki ar bynta. |
| 03:01 | Ka panel kaba sha kadiang ka pyni ia ka main folders kiba don ha ka computer jong phi. |
| 03:06 | Bad ka panel kaba sha kamon ka pyni ia ki sub-folder kiba marjan. |
| 03:13 | Ka panel kaba hapoh ka pyni ia ki shortcut icons ki process kiba ju pyndonkam barabor ha K3b. |
| 03:21 | Phi lah ruh ban pynrung ia ki shortcut icon jong ki process kiba ngi ju pyndonkam barabor |
| 03:28 | To ngin pynrung ka shortcut icon na ka bynta ban thaw thymmai ia ki video CD project. |
| 03:34 | Buh ia u cursor ha panel kaba hapoh. |
| 03:38 | Right-click na ka bynta ka context menu. |
| 03:41 | Click ha ka New Video CD Project. |
| 03:45 | Ka shortcut icon na ka bynta ka New Video CD Project ban sa paw ha ka panel. |
| 03:51 | Mynta ngin burn ia ka Data CD. |
| 03:54 | Ha ka bottom pane, double-click halor ka New Data Project. |
| 03:59 | Phi lah ruh ban leit ha New Project bad sa click ha ka drop-down list. |
| 04:04 | Sa jied ia ka New Data Project. |
| 04:07 | Na ka panel kaba sha kadiang, jied Home bad Desktop. |
| 04:13 | Mynta, jied pat ia ka "Myk3bCD" folder. |
| 04:18 | Nangta kan sa plie lut baroh ki file bad ki folder ha ka panel kaba hajrong bad sha ka liang kamon. |
| 04:24 | To ngin jied ia ka data file kaba ngin burn. |
| 04:29 | To ngin jied pat ia ka file Writer4 na kane ka folder. |
| 04:33 | Tan bad pynhap ia ka file Writer4 ha ka panel kaba hapoh. |
| 04:39 | Pynthikna ba phi lah thep shwa ia ka CD lane ka DVD ha ka drive shwa ban iaid shaphrang. |
| 04:47 | Sa click Burn. |
| 04:49 | Sa click Burn biang sa shisien. |
| 04:53 | Ka window kan sa paw bad 3 tylli ki tab. |
| 04:56 | To ngin buh beit da ka default settings. |
| 04:59 | Nangta sa click Default Settings. |
| 05:02 | Mynta, ngin sa iohi pat ia ka burning status bad ka progress status. |
| 05:08 | Ynda lah dep burn, ka CD kan sa eject hi dalade. |
| 05:13 | Haw to, kam dei kaba suk? |
| 05:16 | Da kane ngi la poi sha kaba kut jong kane ka tutorial halor ka K3b. |
| 05:21 | Ha kane ka tutorial, ngi ioh jinghikai shaphang ka K3b interface bad ki toolbar. |
| 05:27 | Ngi lah ioh ruh ia ka jinghikai kumno ban gin download bad install ia ka K3b, |
| 05:32 | Ban pyndonkam bun feature ha ka K3b, |
| 05:35 | Ban burn ia ka file ha ka CD. |
| 05:39 | Hangne ka assignment na ka bynta jong phi. |
| 05:41 | Burn ia ka Audio file ha ka CD. |
| 05:45 | Sa peit ia ka video kiba la buh ha ka link kaba hapoh. |
| 05:48 | Ka hikai pynlyngkot ia ka Spoken Tutorial project. |
| 05:51 | Lada phim don ka internet kaba stet, phi lah ban download shwa bad nangta sa peit. |
| 05:56 | Ka Spoken Tutorial project team: |
| 05:58 | Lah pynlong ia ka workshop da kaba pyndonkam da ka spoken tutorials. |
| 06:01 | Lah ai certificate ruh ia kito kiba pass ia ka online test. |
| 06:05 | Na ka bynta ka jingtip kaba kham bniah, sngewbha thoh sha: contact@spoken-tutorial.org |
| 06:11 | Ka Spoken Tutorial project ka dei shibynta jong ka Talk to a Teacher project. |
| 06:15 | Lah ioh jingkyrshan na ka National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India. |
| 06:23 | Na ka bynta ka jingtip kaba kham bniah: http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro. |
| 06:34 | Nga dei I Frankie Nongrum na Shillong, Meghalaya Khublei Shibun. |
