K3b/C2/Introduction-to-K3b/Hindi

Time	Narration
00:01	'K3b' के परिचय पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
00:06	इस ट्यूटोरियल में हम निम्न के बारे में सीखेंगे,
00:08	'K3b' का इंटरफ़ेस और अनेक टूलबार।
00:12	आप 'उबन्टु लिनक्स' ऑपरेटिंग सिस्टम पर 'K3b' को कैसे डाउनलोड और संस्थापित करते हैं यह भी सीखेंगे और,
00:20	* 'K3b' प्रयोग करके सैंपल फाइल को बर्न करना।
00:24	'K3b' क्या है ?
00:27	'K3b' एक 'CD/DVD' बर्निंग सॉफ्टवेयर है।
00:31	यह एक सरल टास्क जैसे एक 'CD' बर्न करने से एक जटिल टास्क जैसे 'eMovix CDs' बर्न करना क्रियान्वित कर सकता है।
00:39	यह डेटा, ऑडियो या वीडिओ 'CD/DVD' बना सकता है।
00:45	'K3b' सारे डेटा फोर्मेट्स जैसे '.html, .txt' और अन्य सपोर्ट करता है।
00:54	यह सारे ऑडियो और वीडिओ फोर्मेट्स जैसे 'mp3, MPEG' और अन्य सपोर्ट करता है।
01:03	'K3b' के बारे में अधिक जानकारी के लिए, कृपया 'www.k3b.org' पर जाएँ।
01:11	यहाँ हम 'उबन्टु लिनक्स' 12.04 पर 'K3b' 2.0.2 प्रयोग कर रहे हैं।
01:20	आपको निश्चित कर लेना चाहिए कि आपने इस ट्यूटोरियल के लिए ड्राइव में एक 'CD' या एक 'DVD' डाली है।
01:28	अगर आपके पास 'K3b' संस्थापित नहीं है, तो आप 'उबन्टु सॉफ्टवेयर सेंटर' प्रयोग करके यह कर सकते हैं।
01:34	'उबन्टु सॉफ्टवेयर सेंटर' पर अधिक जानकारी के लिए, कृपया 'स्पोकन ट्यूटोरियल' वेबसाइट पर जाएँ।
01:41	इस ट्यूटोरियल के उद्देश्य के लिए, हमने 'डेस्कटॉप' पर 'Myk3bCD' नामक एक फोल्डर बनाया है।
01:50	इस फोल्डर में हमने 4 'Writer', 1 'Impress' और 2 'Calc' की फाइलें भी सेव की हैं।
01:58	अभ्यास के दौरान, आप अपनी पसंद का कोई भी फोल्डर या फाइल प्रयोग कर सकते हैं।
02:03	अब 'K3b' खोलते हैं।
02:06	पहले, 'डैश होम' पर क्लिक करें, जो कि आपके कंप्यूटर के डेस्कटॉप के ऊपरी बाएं कोने पर गोल बटन है।
02:14	'सर्च' बॉक्स दिखता है।
02:16	अब टाइप करें 'k3b'
02:19	'K3b' आइकन दिखता है।
02:22	एप्लीकेशन को खोलने के लिए इस पर क्लिक करें।
02:26	'K3b' विंडो खुलती है।
02:29	अब अपने आप को 'K3b' इंटरफ़ेस के साथ परिचित कराते हैं।
02:34	'K3b' इंटरफ़ेस अनेक विकल्पों के साथ 'मेन मेन्यू' रखता है।
02:40	'मेन मेन्यू' के नीचे शॉर्ट कट आइकन उपलब्ध हैं, जैसे
02:45	'New Project, Open, Save, Format' और 'Filter'.
02:50	'K3b' दो मेन पैनल्स में विभाजित है, ऊपरी और निचला पैनल।
02:57	ऊपरी पैनल भी दो पैनल्स में विभाजित है।
03:01	बाँया पैनल आपके कंप्यूटर में मेन फ़ोल्डर्स को दिखाता है
03:06	और दाँया पैनल सम्बंधित सब-फ़ोल्डर्स को दिखाता है।
03:13	निचला पैनल 'K3b' में प्रयोग की जाने वाली सबसे आम क्रियाओं के शार्ट कट आइकन्स को दिखाता है
03:21	आप इस पैनल पर उन प्रक्रियाओं के शार्ट कट आइकन्स जोड़ सकते हैं, जो सामान्यतः प्रयोग की जाती है।
03:28	अब एक नया वीडिओ 'CD project' बनाने के लिए शार्ट कट आइकन जोड़ते हैं।
03:34	निचले पैनल पर कर्सर रखें।
03:38	कॉन्टेक्स्ट मेन्यू के लिए राइट क्लिक करें।
03:41	'New Video CD Project' पर क्लिक करें।
03:45	पैनल पर 'New Video CD Project' के लिए शार्ट कट आइकन दिखता है।
03:51	अब, एक 'Data CD' बर्न करते हैं।
03:54	निचले पैनल पर, 'New Data Project' पर डबल-क्लिक करें।
03:59	वैकल्पिक रूप से, 'New Project' पर जाएँ और ड्राप-डाउन सूची पर क्लिक करें।
04:04	'New Data Project' चुनें।
04:07	बाएं पैनल से, 'Home' और Desktop' चुनें।
04:13	अब 'Myk3bCD' फोल्डर चुनें।
04:18	यह ऊपरी दायें पैनल पर सारी फाइल्स और फ़ोल्डर्स को खोलता है।
04:24	अब बर्न किये जाने के लिए एक डेटा फाइल चुनते हैं।
04:29	अब इस फोल्डर से 'Writer4' फाइल चुनते हैं।
04:33	'Writer4' फाइल को निचले पैनल पर खींचते हैं और छोड़ते हैं।
04:39	आगे बढ़ने से पहले यह निश्चित कर लें कि आपने ड्राइव में एक 'CD' या 'DVD' डाल दी है।
04:47	'Burn' पर क्लिक करें।
04:49	दोबारा 'Burn' पर क्लिक करें।
04:53	तीन भिन्न टैब्स के साथ एक विंडो खुलती है।
04:56	अब सेटिंग्स को डिफ़ॉल्ट रहने दें।
04:59	अतः 'Default Settings' पर क्लिक करें।
05:02	अब, हम बर्निंग स्टेटस और प्रोग्रेस स्टेटस देख सकते हैं।
05:08	एक बार जब बर्निंग समाप्त हो जाती है तो 'CD' स्वतः ही बाहर निकल जाती है।
05:13	क्या यह आसान नहीं है ?
05:16	यह हमें 'K3b' पर इस ट्यूटोरियल के अंत में लाता है।
05:21	इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा 'K3b' इंटरफ़ेस और इसकी टूलबार के बारे में।
05:27	हमने यह भी सीखा कि 'K3b' को कैसे संस्थापित और डाउनलोड करते हैं
05:32	'K3b' में अनेक विशेषतायें कैसे प्रयोग करते हैं
05:35	एक 'CD' पर एक फाइल कैसे बर्न करते हैं।
05:39	यहाँ आपके लिए एक नियत कार्य है।
05:41	एक ऑडियो फाइल को एक 'CD' पर बर्न करें।
05:45	निम्न लिंक पर उपलब्ध वीडिओ देखें।
05:48	यह स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है।
05:51	अच्छी बैंडविड्थ न मिलने पर आप इसे डाउनलोड करके देख सकते हैं।
05:56	स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम
05:58	स्पोकन ट्यूटोरियल्स का उपयोग करके कार्यशालाएं चलाती है।
06:01	ऑनलाइन टेस्ट पास करने वालों को प्रमाणपत्र भी देते हैं।
06:05	अधिक जानकारी के लिए contact@spoken-tutorial.org पर लिखें।
06:11	स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टॉक टू अ टीचर प्रॉजेक्ट का हिस्सा है।
06:15	यह भारत सरकार के एम एच आर डी के आई सी टी के माध्यम से राष्ट्रीय साक्षरता मिशन द्वारा समर्थित है।
06:23	इस मिशन पर अधिक जानकारी इस लिंक पर उपलब्ध है: http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro
06:34	आई आई टी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य आपसे विदा लेती हूँ। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।

Contributors and Content Editors

Devraj, Sakinashaikh, Shruti arya