Java/C2/Non-static-block/Tamil

Time	Narration
00:02	Java ல் Non-static block குறித்த Spoken Tutorialக்கு நல்வரவு.
00:06	இதில் நாம் கற்கப்போவது
00:08	non-static block
00:10	எப்போது non-static block இயக்கப்படுகிறது?
00:13	non-static blockக்கு உதாரணம்
00:16	ஏன் constructors தேவை?
00:18	நாம் பயன்படுத்துவது: Ubuntu version 11.10, jdk 1.6, Eclipse IDE 3.7.0
00:26	இந்த tutorial ஐ தொடர
00:29	Eclipse பயன்படுத்தி Javaல் constructor உருவாக்க தெரிய வேண்டும்
00:33	இல்லையெனில் அதற்கான tutorial ஐ இந்த தளத்தில் காணவும், (http://www.spoken-tutorial.org)
00:38	non-static block என்றால் என்ன என காணலாம்.
00:42	இரு curly bracketகளுககு இடையேயான code... non-static block ஆகும்.
00:46	இங்கே அதன் syntax.
00:51	எப்போது non-static block இயக்கப்படுகிறது ?
00:54	உருவாக்கப்படும் ஒவ்வொரு object க்கும் non-static block இயக்கப்படுகிறது
00:59	constructorன் இயக்கத்திற்கு முன் இது இயக்கப்படுகிறது.
01:04	class ன் instance member variables ஐ இது initialize செய்யலாம்.
01:08	கணக்கீடு போன்ற மற்ற இயக்கங்களையும் block ல் கொடுக்கலாம்.
01:14	இப்போது Eclipse க்கு வந்து non-static block ஐ பயன்படுத்த முயற்சிப்போம்
01:23	Eclipse ல் NonStaticTest என்ற class ஐ திறந்து வைத்துள்ளேன்
01:28	A என்ற class ஐயும் உருவாக்கியுள்ளேன் .
01:33	class A னுள், int typeல் ஒரு variable ஐ முதலில் உருவாக்குவேன்.
01:38	எழுதுக int a semicolon, பின் Enter செய்க
01:46	curly bracketகளினுள் எழுதுக System dot out dot println bracketகளுனுள் இரட்டை மேற்கோள்களில் Non static block of an instance of Class A semicolon.
02:12	பின் எழுதுக System dot out dot println bracketகளுனுள் இரட்டை மேற்கோள்களில் The value of a is plus a semicolon.
02:32	இப்போது ஒரு constructor ஐ declare செய்வோம்.
02:36	எழுதுக public A opening மற்றும் closing brackets, curly bracket ஐ திறந்து Enter செய்க.
02:51	பின் எழுதுக System dot out dot println bracketகளுனுள் இரட்டை மேற்கோள்களில் Constructing object of type A semicolon.
03:11	பின் System dot out dot println bracketகளுனுள் இரட்டை மேற்கோள்களில் The value of a is plus a semicolon.
03:35	இப்போது file ஐ சேமிப்போம்.
03:44	Eclipse ல் class "'NonStaticTest னுள் class A க்கு ஒரு Object உருவாக்குவோம்.
03:53	எழுதுக A space a1 equal to new space A opening மற்றும் closing brackets semicolon
04:08	அடுத்த வரியில் class Aக்கு மற்றொரு object ஐ உருவாக்குவோம்.
04:12	எழுதுக A space a2 equal to new space A opening மற்றும் closing brackets semicolon.
04:25	file ஐ சேமித்து இயக்குவோம். அழுத்துக Ctrl &S பின் Ctrl &F11
04:32	பெறும் வெளியீடு:
04:35	பார்ப்பதுபோல முதல் object உருவாக்கப்படும்போது, non-static block இயக்கப்படுகிறது
04:45	non-static block of an instance of class A instance variable A ... 0 க்கு initialize செய்யப்படுகிறது.
04:53	பின் அந்த constructor இயக்கப்படுகிறது. Constructing object of type A
05:02	இங்கே instance variable மீண்டும் 0க்கு initialize செய்யப்படுகிறது.
05:07	இரண்டாம் object உருவாக்கப்படும்போது மீண்டும் non-static block இயக்கப்படுகிறது.
05:16	இந்த process திரும்பத்திரும்ப செய்யப்படுகிறது.
05:20	class ல் பல non-static blocks ஐ வைக்க முடியும்.
05:25	இங்கே class ல் அவை தோன்றும் வரிசையில் அவை இயங்குகிறது
05:30	அதை இப்போது முயற்சிக்கலாம்.
05:34	முதல் class A க்கு பின் மற்றொரு block ஐ சேர்ப்போம்.
05:43	curly bracketகளினுள் மீண்டும் எழுதுக.
05:47	System dot out dot println bracketகளுனுள் இரட்டை மேற்கோள்களில் Second Non static block of an instance of Class A semicolon.
06:08	பின் System dot out dot println bracketகளுனுள் இரட்டை மேற்கோள்களில் The value of a is plus a semicolon.
06:30	file ஐ சேமிக்கவும் , அழுத்துக Ctrl & S . program ஐ இயக்க அழுத்துக Ctrl & F11 .
06:44	பெறும் வெளியீடு பின்வருமாறு.
06:48	முதல் block இயக்கப்பட்ட பின்
06:55	இரண்டாவது இயக்கப்படுவதைக் காண்கிறோம்.
06:58	அதன் பின்னேதான் constructor இயக்கப்படுகிறது.
07:07	இப்போது நாம் constructors ஏன் தேவை என நினைக்கலாம்
07:10	விடை... நமக்கு default constructor தேவையில்லை.
07:15	ஆனால் non-static block... parameterized ஆக இருக்கமுடியாது.
07:18	வெளியில் இருந்து மதிப்புகளை பெறும் objects ஐ நாம் வைத்திருக்க முடியாது.
07:22	எனவே non-static block என்பது constructor க்கு மாற்று இல்லை
07:27	சுருங்க சொல்ல இந்த tutorial லில் நாம் கற்றது
07:32	non-static block மற்றும் அதை பயன்படுத்துவது
07:35	சுயபரிசோதனைக்கு, B என்ற class ஐ உருவாக்குக
07:39	ஒரு non-static block மற்றும் ஒரு constructor ஐ உருவாக்குக
07:44	ஏற்கனவே உருவாக்கிய class NonStaticTest ல் class B ன் object ஐ உருவாக்குக
07:49	வெளியீட்டைக் காண்க
07:51	மேலும் அறிய இந்த இணைப்பில் உள்ள காணொளியைக் காணவும்.
07:56	இது Spoken Tutorial திட்டத்தை சுருங்க சொல்கிறது.
08:00	இணைப்பு வேகமாக இல்லையெனில் தரவிறக்கி காணவும்
08:03	Spoken Tutorial திட்டக்குழு spoken tutorial-களைப் பயன்படுத்தி செய்முறை வகுப்புகள் நடத்துகிறது.
08:08	இணையத்தில் தேர்வு எழுதி தேர்வோருக்கு சான்றிதழ்களும் அளிக்கிறது.
08:12	மேலும் விவரங்களுக்கு மின்னஞ்சல் செய்யவும் contact@spoken-tutorial.org
08:18	ஸ்போகன் டுடோரியல் பாடங்கள் டாக் டு எ டீச்சர் திட்டத்தின் முனைப்பாகும். இதற்கு ஆதரவு இந்திய அரசு துவக்கிய MHRD இன் ஐசிடி மூலம் தேசிய கல்வித்திட்டத்தின் வழியே கிடைக்கிறது.
08:28	மேலும் விவரங்களுக்கு http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro
08:37	இத்துடன் இந்த tutorial முடிகிறது.
08:40	தமிழாக்கம் பிரியா. நன்றி

Contributors and Content Editors

Pratik kamble, Priyacst