Introduction-to-Computers/C2/Getting-to-know-computers/Khasi
From Script | Spoken-Tutorial
Time | Narration |
00:01 | Pdiang sngewbha ia phi sha ka Spoken Tutorial halor ka Getting to know Computers. |
00:06 | Ha kane ka jinghikai , ngin ia pule shaphang |
00:09 | kiba bun jait ki tiar ne components jong ka computer. |
00:11 | Ngin ia pule ruh ban connect ia kiba bunjait ki tiar jong ka ‘’’computer’’’. |
00:15 | Barabor, ki don ar jait ki computer- |
00:18 | Desktop lane Personal Computer bad Laptop. |
00:23 | Mynta ki sngi tablet PCs lane tabs ba khot lyngkot, ki long ruh kiba pawnam bha. |
00:31 | Ki kam jong ka computer- |
00:33 | Ka computer ka trei ia ki san tylli ki kam ba kongsan khlem da niew ia ki jingheh jong ki: |
00:40 | ka pdiang ia ki data lane instructions ha ka rukom jong ka input |
00:45 | ka pyntreikam ia ki data katkum ka jingkwah da ki nongpyndonkam. |
00:50 | ka buh ne store ia ki data |
00:52 | ka ai ia ki results ha ka rukom jong ki output |
00:56 | ka pyniaid ia baroh ki jingtreikam hapoh ka computer. |
01:01 | Ki jingsdang bad ka rukom treikam jong ka computer ka long kumba la pyni ha kane ka dur. |
01:08 | Input unit , Central Processing unit , |
01:11 | ' Output unit . |
01:14 | Ka Input unit ka iarap ban |
01:16 | Pynrung ia ki data bad ki programs ha ka computer system ha ka rukom ba ia ryntih. |
01:23 | Keyboard, mouse, camera bad scanner ki dei ki katto katne ki tiar input. |
01:31 | Ka Central Processing unit |
01:33 | ka pyntrei ia ki jingtreikam kum ki arithmetic and logical operations bad |
01:38 | ka stores ne buh ia ki data bad instructions. |
01:41 | Kumba ju long, ka Central Processing unit lane CPU ka long kumne. |
01:48 | Ka don bun tylli ki ports na khmat bad shadien jong unit. |
01:53 | Ngin sa pule shaphang kine hadien katto katne por. |
01:57 | Ki shim iaki data bad instructions, pyntreikam ia ki bad ai ia ki output lane ki results. |
02:05 | Ka kamram ban pyndep ia ki jingpyntreikam ne operations ki khot ka processing. |
02:11 | Ka output pat hadien la buh ia ka ryngkat bad ki data bad instructions ha ka storage unit. |
02:18 | Ka Unit kaba kyrshan ia ka rukom ban pynmih ia ki result na ki data, ka dei ka output unit. |
02:26 | Monitor bad printer ki dei katto katne Ki output devices. |
02:33 | Barabor , ka desktop computer ka don ki 4 bynta ki bakongsan: |
02:38 | Monitor, CPU |
02:40 | Keyboard bad Mouse . |
02:43 | Ka camera, printer lane scanner lah ruh ban connect ia ki ha ka computer. |
02:50 | Kane ka dei ka monitor lane ka computer screen Kumba ngi khot ia ka. |
02:55 | Ka long kum ka TV screen. |
02:57 | Ka dei ka visual display unit jong ka computer. |
03:02 | Ka pyni ia ka user interface jong ka computer. |
03:05 | Iwei I lah ban plie ia kiba bunjait ki programs bad treikam bad ka computer da kaba pyndonkam ia ka keyboard bad u mouse. |
03:13 | Ia ka keyboard la shna ban pynrung ia ki kyntien, ki dak bad kiwei ki commands hapoh jong ka computer. |
03:21 | Une u dei u computer mouse. |
03:24 | Kumba ju long, U don 2 tylli Ki button kiba lah ban klik bad u scrollbutton hapdeng. |
03:31 | Da kaba nion ia u left mouse button, ka pyntrei ia kiba bun ki jingtreikam. |
03:35 | Da kaba nion ia u right mouse button, ka pyntrei ia kiba bun ki jingtreikam jong ki non-standard kum ki shortcuts. |
03:43 | U mouse wheel la pyndonkam ha kaba scroll shaneng bad sharum da kaba pyntyllun ia u scroll button. |
03:49 | U computer mouse u dei uwei pat ka lad ia kren ne (interact) bad computer nalor ka keyboard. |
03:57 | Mynta, to ngin peit ia ki bynta ba bunjait jong ka CPU. |
04:02 | U don u button uba ngi iohi ha ka bynta ba shakhmat jong ka CPU uba dei u POWER ON switch. |
04:08 | Ban pynmeh ia ka computer, wei donkam ban nion ia une u switch. |
04:14 | U don u reset button ruh u ba iarap ia ngi ban restart Ia ka computer, lada donkam. |
04:21 | Bad ruh, ha ka liang ba shakhmat, phin iohi ia 2 lane khambun ki USB ports bad ka DVD/CD-ROM reader-writer. |
04:30 | Ki USB ports la pyndonkam ban connect ia ki pen-drives sha ka computer. |
04:35 | Bad ka DVD/CD-ROM reader-writer la pyndonkam ban pule lane thoh ia ka CD lane ka DVD. |
04:43 | Mynta to ngin peit ia ki ba shadien jong ka computer. |
04:48 | Ki ports ba shadien, la pyndonkam n aka bynta ban connect ia ka CPU sha kiwei ki pat ki tiar jong ka computer. |
04:55 | Ia kane la leh da kaba pyndonkam da ki cables. |
04:58 | Ki don bun ki tiar hapoh jong ka 'CPU'. |
05:02 | Haba ka computer ka meh ne ON, baroh kine ki tiar ki treikam bad pynmih ia ka jingkhluit. |
05:08 | Fans ba nadien, ka ai ia ka lyer ba donkam ban pyndaithah ia ki tiar. |
05:14 | Lymda kumta, ka jingkhluit palat ka lah ban wanrah ia ka jingsniew sha ka 'CPU', bashait ialam sha ka jinduh ia ki data. |
05:21 | Kane kadei ka case cooling fan. |
05:23 | Ka buh ia ka jingshit jong ka CPU katkum ba dei ban long bad iada na ka jingkhluit palat. |
05:30 | Power Supply Unit, ba khot ruh PSU, ka ai bording ia ka computer. |
05:37 | Mynta, to ngin ia pule kumno ban connect ia kiba bunjait ki tiar sha ka CPU. |
05:42 | Buh ia baroh ki tiar halor ka miej, kumba la pyni. |
05:46 | Buh ia baroh ki cables ha ka miej, kumba la pyni. |
05:51 | Nyngkong, to ngin ia connect ia ka monitor sha ka CPU. |
05:55 | Connect ia u power cable sha ka monitor kumba la pyni. |
06:00 | Mynta, connect ia kawei pat ka bynta bakut sha u power supply socket. |
06:04 | Une u dei u power cable jong ka CPU. |
06:08 | Connect ia u sha ka CPU kumba la pyni. |
06:11 | Nangta, connect ia u sha u power supply socket. |
06:14 | Ka babud connect ia u keyboard cable sha ka CPU kumba la pyni. |
06:19 | U port na ka bynta ka keyboard u dei barabor uba “purple” ha ka rong. |
06:23 | Phi lah ban connect ia u mouse sha u port uba dei ha ka rong jyrngam. |
06:28 | Ha kawei pat ka rukom, phi lah ban connect ia ka USB keyboard bad u mouse ha uno uno na ki USB ports. |
06:35 | Ki USB ports ba dangsah lah ban pyndonkam ha ka ban connect ia ki pen drive, hard disk bad kiwei de. |
06:42 | Une u dei u LAN cable |
06:44 | Bad une u dei u LAN port. |
06:46 | U dei u wired connection ba ailad ia ka computer ban connect sha ka network. |
06:52 | Kawei pat ka bynta bakut jong u LAN cable la connect sha u modem lane u wi-fi router. |
06:58 | Phin sa pule shaphang ka rukom pynshna/pynbeit ia ki wi-fi connections ha kawei pat ka jinghikai. |
07:03 | Ka LED light kan iai meh bad lip haba u LAN port u treikam bad iohpdiang ia ki kam. |
07:10 | Phi lah ban iohi ba ki don kiwei pat ki serial ports ha ka CPU. |
07:15 | Ia kine la pyndonkam ha ka ban connect ia ki PDAs, modem lane kiwei pat ki serial devices. |
07:21 | Phin lah ruh ban iohi ruh ba ki don katto katne ki parallel ports ha ka CPU. |
07:25 | Ia kine la pyndonkam naka bynta ban connect ia ki tiar kum ki printer, scanner etc. |
07:31 | Mynta, to ngin peit ia ki audio jacks. |
07:34 | U port u ba “pink” la pyndonkam na ka bynta ban connect ia u microphone. |
07:38 | U port u ba “blue” la pyndonkam n aka bynta ban connect ia u line in, Kum ka nuksa- na ka radio lane tape player. |
07:45 | U portuba “green” ne jyrngam la pyndonkam naka bynta ban connect ia u headphone/speaker lane line out. |
07:51 | Mynta ba ngi la dep ban connect ia baroh ki tiar jong ngi to ngin pynmeh ia kacomputer. |
07:57 | Ka ba nyngkong eh, pynmeh ia u power supply button jong ka monitor bad ka CPU. |
08:03 | Mynta, nion ha u POWER ON button ha ka monitor. |
08:07 | Bad nangta nion ia u switch POWER ON , ba na khmat jong ka CPU. |
08:12 | Barabor, phin iohi ia u string jong ki kyntien ha ka screen baiong ha ka por ba pynmeh nyngkong ia ka computer jong phi. |
08:18 | Kane ka dei ka BIOS system ka pyni ia ka jingtip shaphang |
08:22 | Ka central processing unit jong ka computer, |
08:25 | ka jingtip shaphang katno ka memory ka computer ka don, |
08:28 | bad ka jingtip shaphang ki hard disk drives bad floppy disk drives. |
08:33 | BIOS ka dei ka software ka ba ai ia ka CPU ia ka jingbthah banyngkong jong ka ha ka por ba pynmeh ia ka computer. |
08:41 | Baroh ki rukom ha ka ban load ia ka operating system la khot booting ia ka computer. |
08:48 | Ynda la dep baroh ki jingkhmih ba donkam, phin iohi ia ka operating system interface. |
08:54 | Lada phi dei ki nongpyndonkam jong ka Ubuntu Linux , phin iohi ia kane ka screen. |
08:58 | Bad lada phi dei ki nongpyndonkam jong ka Windows , phin iohi ia kane ka screen. |
09:02 | Mynta to ngin peit lyngkot ia ka laptop. |
09:06 | Ki Laptops ki dei ki computers kiba la pyndaitlang bad kiba lah ban rah shane shatai. |
09:09 | Ka laptop ka long kaba rit bad ba sting palat kaba lah ban pynshong halor ka lbong (lap) ha ka por ba pyndonkam ia ka. |
09:16 | Namarkata, la khot ia ka ka 'laptop. |
09:18 | Ka don ia ki ba bun ki juh ki tiar kumba ka don ka desktop computer kaba kynthup ia- |
09:23 | ka display, ka keyboard, |
09:25 | Ka touchpad kaba dei ka tiar ban kdew bad ban pyniaid, |
09:29 | Ka CD/DVD reader-writer bad |
09:32 | ka mic bad speakers ba shna kum kawei ka bynta. |
09:36 | Ka don ruh ia u lan port bad ki USB ports. |
09:40 | Ka don ia u video port da kaba pyndonkam u/ka wei ki lah ban connect ia u projector sha ka laptop. |
09:46 | Ki audio jacks ki dei ki basuk ban ithuh bad la ki jong ki icons na ka bynta u mic bad headphones. |
09:53 | Kane ka dei ka cooling fan kaba la don lypa ha ka laptop. |
09:57 | Kane ka iarap ban iada ia ka laptop na ka jingkhluit. |
10:01 | Ia ka laptop la pynmeh da ka bording lyngba u AC adapter bad ka don ia u battery ba lah ban charge. |
10:09 | Na kata ka daw, ka dei kaba ngi lah ban rah shane shatai bad lah ban pyndonkam sha jngai na ka bording. |
10:16 | To ngin ia batai lyngkot. Ha kane ka jinghikai , ngi la dep pule: |
10:20 | Shaphang ki tiar ba bunjait jong ka desktop bad laptop |
10:23 | Bad kumno ban connect ia ki tiar ba bunjait jong ka desktop. |
10:28 | Peit ia ka video ba don ha kane ka link harum. |
10:31 | Ka batai lyngkot ia ka Spoken Tutorial project. |
10:34 | Lada phim don ia ka internet kaba biang phi lah ban download bad peit ia ka. |
10:37 | Ka Spoken Tutorial project team: Ka ai jinghikai da ka ba pyndonkam da ki spoken tutorials. |
10:42 | Ai certificates ia kiba pass ha ka online test. |
10:46 | Na ka bynta ki jingtip kiba kham bniah sngewbha thoh sha: contact@spoken-tutorial.org |
10:52 | Ka Spoken Tutorial Project ka dei ka bynta jong ka "Talk to a Teacher" project, |
10:56 | La kyrshan ia ka da ka National Mission on Education lyngba ka ICT, MHRD, Sorkar jong ka India. |
11:01 | Khambun ki jingtip halor kane ka mission ki don ha kane ka link harum |
11:06 | Kaanimation bad 3D modeling na ka bynta kane ka jinghikai la leh da i Arthi. |
11:11 | La pynkylla ia kane ka script da I Welbert Marwet bad nga dei u Thawlad miki,signing off. |
11:16 | Khublei shibun n aka bynta ba iasnohlang. |