Health-and-Nutrition/C2/Non-vegetarian-recipes-for-pregnant-women/Konkani
From Script | Spoken-Tutorial
| |
|
| 00:01 | गुरवार बायला खातीर नॉन वेजेटेरीयन रेसिपीस” ह्या स्पोकन ट्युटोरियलांत तुमकां सगळ्यांक येवकार. |
| 00:06 | ह्या ट्युटोरियलांत आमी नॉन वेजेटेरीयन आहाराचे गुरवार बायलेक फायदे आनी तांच्या खातीर वेगवेगळ्यो नॉन वेजेटेरीयन रेसिपीस. |
| 00:15 | सगळ्यान पयली शिकया नॉन वेजेटेरीयन रेसिपीसांचे फायदे. |
| 00:20 | नॉन वेजेटेरीयन जीन्नस उदाहरणार्थ चिकन, मांस, नुस्ती, सुंगटा आनी मांसाहारी अवयव्या हातून प्रोटीन, झिंक, कोलीन, आयरन आनी केलशीयम खूप प्रमाणान आसता. |
| 00:30 | ही पोषक तत्वां , गर्भाच्या शारीरिक आनी हेर वाडीक सामकी गरजेची. |
| 00:35 | ही तत्वां भूरग्याच्या बौद्धिक वाडीक तशेच आवयची भलायकी सांबळपाक मदत करता. |
| 00:41 | ही पोषक तत्वां मेळोवपाखातीर , आवयन नॉन वेजेटेरीयन जीन्नस खावू जाय . |
| 00:46 | आता आमी नॉन वेजेटेरीयन रेसिपीस कश्यो करप हें पळोवया. |
| 00:50 | आमची पयली रेसिपी जावन आसा केरेला पद्धतीची अंडा करी. |
| 00:55 | ही रेसिपी तयार करपाक आमका जाय -दोन उकडल्ली तातयां, एक मध्यम आकाराचो बारीक चीरील्लो कांदो |
| 01:02 | एक बारीक चीरील्लें टमाट, दोन लसणीच्यो बयो |
| 01:06 | अर्द इंच आल्याचो कुडको,थोडी कर्पिलालाची पानां |
| 01:11 | पाव चमचो - गरम मसाल्याचो पिठो |
| 01:14 | मिर्या पिठो ,तांबड्या काश्मिरी मिरसांगेचो पिठो , |
| 01:18 | हळदी पिठो , एक व्हड कुलेर चीरील्ली ओली कोथमिर, |
| 01:22 | एक व्हड कुलेर तेल आनी चवी खातीर मीठ. |
| 01:26 | सुरवातेक तातयां कशी उकडप ते पळोव्या. |
| 01:29 | एका आयदनान , एक इंच पर्यंत थंड उदक घेयात.तातून तातयां घालात आनी धापून दवरात. |
| 01:36 | उदक व्हड उजार शिजयात आनी स ते सात मिनटा तातयां घट्ट जायसर उकडात. |
| 01:44 | आतां, तातयाची कल्ला काडात आनी कुशिक दवरात. |
| 01:48 | आता, कायलेन तेल तापयात , आले, लसूण, कांदो आनी कर्पिलाची पाना घालात. |
| 01:54 | मंद उजो करात आनी कांदो बरो तळसून घेयात . |
| 01:59 | मागीर, सगळो गरम मसालो घाला आनी मसाल्याचो घमघमीत वास येयसर भाजात. |
| 02:04 | मागीर, चीरील्ले टमाट आनी मीठ घालात. |
| 02:07 | आता एक कॅप उदक घाला आनी बरे शिजयात. |
| 02:11 | टमाटा शिजसर थोडी मीनटा शिजयात. मागीर हातून उकडील्ली तातयां घाला |
| 02:18 | कायल धापात आंनी १०-१५मिनटा हें मिश्रण मंद उज्यार शिजयात. |
| 02:22 | उजो बंद करात आनी चीरील्ली कोथमिर घालां. |
| 02:25 | तातया न तुट्पाक दिता , ग्रवी हलकी धवळ्रात. एका बावलान घालून सर्व करात. |
| 02:32 | चलात तर दुसरी रेसिपी शिकया - चिकन चेत्तीनाड. |
| 02:37 | हे करपाक , आमका जाय- १०० ग्राम चिकन ब्रेस्ट, |
| 02:41 | एक व्हड कुलेर तेल , एक व्हडलो बारीक चीरील्लो कांदो , |
| 02:46 | एक मध्यम टमाट |
| 02:48 | थोडी कर्पिलाची पाना आनी एक तीकीयेचें पान |
| 02:52 | मेंरीनेशन करपाक आमका सामग्री जाय -पाव ल्हान चमचो हळदी पिठो , |
| 02:56 | पाव ल्हान चमचो मीरसांगे पिठो, |
| 02:58 | एक व्हड चमचो आले लसूण पेस्ट आनी चवीपुरते मीठ |
| 03:03 | ग्रवी खातीर , आमका जाय- अर्द व्हड चमचो कोथमिरे पिठो, अर्द ल्हान चमचो बडीशेप |
| 03:10 | एक ल्हान चमचो मिर्या ,एक ल्हान चमचो मिरसांगे पिठो |
| 03:14 | २ वेल्च्यो , २ लवगां, |
| 03:17 | अर्द इंच तिकी , २ व्हड चमचें सोय |
| 03:22 | सुर्वातेक, हळद, मिरसांगे पिठो , आले लसूण पेस्ट आनी मीठ लावन चिकन एका आयदनान मेरीनेट करात |
| 03:30 | .हें सगळे रूम टेमपरेचरान ,३०-४५ मिनटा दवरात. |
| 03:34 | मंद उजार कोतमिरयो सुक्यो भाजात |
| 03:38 | २-३ मिनटा उपरांत , बाकीचो मसालो भाजात. |
| 03:42 | मसाल्याचो घमघमीत वास येयसर तो भाजात आनी वेगळो दवरात. |
| 03:46 | मागीर थोडो वेळ सोय भाजात . |
| 03:50 | भाजील्ली सोय आनी मसालो न्हीवयात. |
| 03:53 | एक व्हड चमचो उदक घालून, हो सगळो मसालो आनी सोय एका मिक्सारान किंवा फात्रीर बारीक वाटात |
| 04:00 | ही मिरसांग काडून वेगळी दवरात . टमांटा मिक्सरान घालून ताची प्युरे करात . |
| 04:06 | एका कायलेन तेल गरम’ करात, कांदो हळडुवो जायसर तळशीयात |
| 04:11 | चिकन घाला आनी ४-५ मिनटा मध्यम उज्यार तळशीयात. |
| 04:16 | टमांटाची प्युरे , हळद, मीठ आनी मिरसांगे पिठो घाला. |
| 04:20 | सगळे व्यवस्थीथ मिक्स करात आनी तेल सुटसर शिजयात.मागीर, वाटील्ली मिरसांग आनी कर्पिलाची पाना घालात |
| 04:27 | हे सगळे २-३ मिनटा शिजयात . |
| 04:30 | पाव कप उदक घालून चिकन , आयदन धापून मोव जायसर शिजयात. |
| 04:36 | ग्रवी दाट जायसर हे चिकन शिजयात. वेल्यान कर्पिलाची पाना घालून सजयात आनी वाडा. |
| 04:42 | लक्षान दवर्चें , ही रेसिपी करपाक जाता, मटण, ऑर्गनस म्हळ्यार लिवर, काळीज, सुंगटा आनी नुस्तेय घेवन . |
| 04:51 | आता आमी पळोवया, तिसरी रेसिपी – चिकन लिवर सुखा |
| 04:56 | ही रेसिपी करपाक सामग्री जाय : १००ग्राम चिकन लिवर, एक बारीक चीरील्लो कांदो |
| 05:03 | एक बारीक चीरील्लें टमाट , ६ लसणीच्यो बोयो |
| 05:07 | पाव इंच आलें ,दोन व्हड कुलेरां बारीक चीरील्ली ओली कोतमिर, |
| 05:12 | एक व्हड कुलेर तेल, चवीपुरते मीठ आनी एक व्हड चमचो लीम्बाचो रस |
| 05:18 | सुर्वातेक , कांदो, टमाट, लसूण, आले आनी कोतमिरे पालो मिक्सरान घाला. |
| 05:25 | हें सगळे बारीक वाटात आनी ही पेस्ट चिकन लिवराक लायात आनी रूम टेम्परेचरान १०-१५ मिनटा दवरात . |
| 05:34 | आता तेल गरम करात आनी मेरीनेट केल्ली लिवर घालात. बरे ढवळ्रात. |
| 05:40 | पाव कप उदक घालून मंद उजार १० मिनटा सगळे शिजयात . मागीर उजो मात्सो मोटो करून परत शिजयात. |
| 05:49 | बरे शीजतकत, उजो बंद करात.न्हीवतकच लीम्बाचो रोस पिळा आनी धुवन चीरील्ली कोथ्मीर वयर घालून हो पदार्थ खावपाक दियात . |
| 05:57 | तुमका जाय जाल्यार मटणाची लिवरय वापरल्यार जाता. |
| 06:00 | तिसरी रेसिपी जावन आसा पालकेची ग्रेवीन नुस्ते. |
| 06:04 | हे करपाक आमका जाय बांगदड्याचे २ ल्हान कुडके |
| 06:08 | १ कप पालकेची पाना, १ बारीक चीरील्लो कांदो |
| 06:12 | १ बारीक चीरील्ले टमाट, १ ल्हान कुलेर जिरे. |
| 06:15 | २-३ लसणीच्यो बयो |
| 06:17 | पाव चमचो हळदी पिठो , १ ल्हान चमचो मिरसांगे पिठो |
| 06:22 | १ ल्हान चमचो जीऱ्याचो पिठो,ल्हान पाव चमचो मिर्या पिठो |
| 06:27 | अर्द ल्हान चमचो कोथमिरे पिठो, १ व्हड चमचो धवे तीळ |
| 06:33 | १ ल्हान चमचो तेल आनी चवीपुरते मीठ. |
| 06:37 | सुर्वातेक - बांगडे धुवन उजरायात आनी २ कुडके करून कुशिक दवरात. |
| 06:42 | कायलीन तेल तापयात आनी जिरे घालात. |
| 06:46 | जिरे फडफडपाक लागतकच पालकेची पाना घालात आनी १ मिनिट शिजयात. |
| 06:51 | आता , न्हीवोवपाक दवरात. |
| 06:53 | आता शिजयील्लो पालक , टमाट आनी तीळ घालून मिक्सरान वाटून प्युरे करात. |
| 06:59 | कायलीन तेल तापयात आनी चीरील्लो कांदो घाला. |
| 07:03 | कांदो तांमूस जातकच , चीरील्ली लसूण घालून आनी मात्सो तळशियात. |
| 07:08 | सगळो सुको मसालो घाला आनी बरो वास येयसर भाजात. |
| 07:13 | आता पालक प्युरे घाला आनी थोडो वेळ शिजयात . |
| 07:17 | मागीर, नुस्त्याचे कुडके घालून बरे शिजयात. |
| 07:20 | आता पाव कप उदक आनी मीठ घाला .धापुन, ५-७ मिनटा शिजयात . |
| 07:28 | धापणे काडून , मंद उज्यार १५ मिनटा परत शिजयात , शिज्तकच गरम वाडात |
| 07:35 | लक्षान आसुनी, खयचेय गावटीनुस्ते वापरून ही रेसिपी करपाक जाता. |
| 07:40 | निमाणेकडेन शिकया , मिटबॉल करी करपाक . |
| 07:44 | ही रेसिपी करपाक आमका जाय-१०० ग्राम मीनस्ड मिट, १ बारीक चीरील्लो कांदो |
| 07:50 | १ बारीक चीरील्लें टमाट , अर्द व्हड चमचो आल्याची पेस्ट , |
| 07:55 | १ व्हड चमचो लसूण पेस्ट, १ व्हड चमचो गरम मसालो , |
| 07:59 | पाव कप कोथमिरे पालो आनी चवीपुरते मीठ |
| 08:04 | ग्रेवीक जाय – १ व्हड चमचो तेल , १ बारीक चीरील्लो कांदो |
| 08:10 | १ व्हड चमचो लसूण पेस्ट,अर्द व्हड चमचो आल्याची पेस्ट |
| 08:14 | अर्द चमचो जीऱ्या पिठो |
| 08:16 | पाव चमचो हळदी पिठो |
| 08:19 | आनी अर्द चमचो प्रत्येकी मिरसांगे पिठो, गरम मसालो आनी कोथमिरे पिठो, |
| 08:25 | १ व्हडले बारीक चीरील्ले टमाट आनी चवी पुरते मीठ. |
| 08:29 | सुर्वातेक मलमलच्या कपड्यान घालून मीनस्ड मिट नितळ उदकान धुयात . |
| 08:34 | आता एका आयदनान मिन्स्ड मिट आनी चीरील्लो कांदो एकठाय करात. |
| 08:38 | आल्ये लसणीची पेस्ट , गरम मसालो , कोथमिरे पालो आनी मीठ घाला |
| 08:44 | ह्या मिश्रणाचे ६ एकसारके भाग करात आनी वाटकुळे गुळे करात. |
| 08:48 | कायलेन तेल गरम करात आनी उरील्लो कांदो घाला . |
| 08:52 | कांदो तामुस जायसर तळशीयात |
| 08:55 | आले लसणीची पेस्ट घाला आनी कांय मीनटा तळशीयात. |
| 08:59 | सगळो पिठो केल्लो मसालो घाला- कोथमिरयो पिठो, जीऱ्याचो पिठो , मिरसांगे पिठो, गरम मसालो आनी हळद. |
| 09:08 | आतां , २-३ मीनटा भाजात . |
| 09:11 | टमांटा घाला आनी २-३ मीनटां तळशीयात.मागीर ह्या मसाल्यान , अर्द कप उदक आनी मीठ घाला |
| 09:18 | ह्या वेळार , हळूच मिटबॉलस घालून थोडो वेळ शिजयात. |
| 09:22 | ५ मिनटानी सवका डवळ्रात आनी मिटबॉंल शिजसर उजार दवरात. गरम गरम वाडात |
| 09:30 | तुमका जाय जाल्यार मीन्सड चिकन वापरर्ल्यार जाता. |
| 09:34 | लक्षान दवरात , ह्यो सगळ्यो रेसिपीस उपयुक्त जावन आसा -प्रोटीन, ओमेगा ३ फेटी असिड, विटामिन ए , विटामिन B 12 |
| 09:45 | फोलिक असिड आनी आयरन, झिंक, मगनेशियम, सल्फर आनी कोलीन . |
| 09:52 | हे ट्युटोरीयल आता सोपत आयला , आयकुप्यांक हांव वर्षा नायक,आहारतज्ञ, देव बरे करू म्हणटा. |