Health-and-Nutrition/C2/Non-vegetarian-recipes-for-6-month-old-babies/Sindhi
From Script | Spoken-Tutorial
|
|
00:00 | 6 महीने जे बाऱ जे लाए मांसाहारी खादों थायन जे तरीके जे स्पोकन टुटोरिअल में तवानजो स्वागत आहे। |
00:08 | हिन् टुटोरियाल में असी सिखंडासी, पूरक आहार शुरू करायन छो जरूरी आहे। |
00:17 | आऊं के तरीका मांसाहारी पूरक आहार जिये की। |
00:22 | घोटयल अंडो। |
00:24 | कच्चो केलो आऊं घोटयल मछली जो दलियो। |
00:27 | मुर्गी जी घोटयल कलेजी आऊं गाजर जो दलियो। |
00:31 | शुरू था कयूं।
याद रहेव, जिए ही बाऱ 6 महीनो जो थी वेन्दो आये हुनजी पोषकतत्वों जी जरूरत जाम वडी वेंदी आहे। |
00:42 | हुनखे पूरक आहार सा 200 कैलरीज ताये जी जरूरत थिंदी आहे। |
00:48 | हिनजेकरे थण पान सा गड़ पूरक आहार भी शुरू करण खपे। |
00:53 | हिनजे अलावा,जिए जिए बाऱ जी उम्र वधंदी खादे जी मात्रा आऊं हुनजी समानता भी वधंदी। |
01:03 | ध्यान ड्यो कि बाऱ खे खादों खरायण माल खादे खे कप या चम्मचे सा ही मापो। |
01:12 | हे हिनजी श्रंखला जे हिकरे बे ट्यूटोरियल में भुदायो व्यो आहे। |
01:18 | जेमाल बाऱ 6 महीना ख़तम करे चदंडो त पैरे दिए मैं ब दफे हिकरे वड़े चम्मच सा कयो पो धीरे-धीरे हुनखे वधाएं करे दीए में ब दफे 4 वड़ा चम्मच कयो। |
01:29 | आऊं चंगीतरह पकाये करे घोटयल खादों ही डयो। |
01:35 | हाणे असी दिसांडसी कि बाऱ जे लाये मांसाहारी खादों छो जरूरी आहे। |
01:40 | हर तरह सा मांसाहारी खादों चर्बी प्रोटीन आऊं सूक्ष्म पोषक तत्वन सा भरपूर हुँदो आहे। |
01:48 | हे पोषक तत्व बाऱ जे शरीर आऊं दिमाग जे विकास जे लाए जरूरी आहे। |
01:57 | हे सब खादों बाऱ जे लाय चवंदा आयन जिये पिंजरे में न पलयल मुर्गी। |
02:02 | अंडा, मांस आऊं हर तरह जी मछलीयु चर्यो शेलफिश खे छडे करे जो बाऱ खे 1 साल जी उम्र खा पो ही डे सगबो आहे। |
02:12 | बाऱ खे मांसाहारी खादों खरायन खा पैरो बुड़ायु गयु गालयु जो ध्यान रखो। |
02:18 | बाऱ खे फैक्ट्री में तैयार थयल खादों या कच्चो खादो न ड्यो। |
02:23 | खादे खे चंगी तरह सा पकायो। |
02:26 | आऊं सबनी खा जरूरी आहे बाऱ जो खादो माइक्रोवेव ओवन में न पकायो। |
02:34 | हाणे ताये असी गालायो की 6 महीने जे बाऱ जी जरूरत और मांसाहारी पूरक खादों छो जरूरी आहे। |
02:43 | हाणे असी दिसांडासी कि मांसाहारी पूरक खादो किये ठायेजे। |
02:48 | अचो शुरू ता कयु पेहरो घोटयल अंडो थायन जो तरीको। |
02:53 | घोटयल अंडो थायन जे लाए असा खे खपे।
हिकरो अंडो आऊं अध चम्मचो घी या मक्खन। |
03:01 | हिनखे थायन जे लाए हिकरे बासण में अंडो विजि करे हुनखे चंगी तरह सा फेटो। |
03:06 | पो स्टील जे बर्तन में घी गरम कयों।
आऊं फेटयल अंडा हुन मैं विजी करे धीमी आंच ते हिलायो। |
03:15 | विच विच में आंच तो कडयो, छाजेलाये हुनखे लगातार पकायणा सा घोटयल अंडो सरी वेंदो। |
03:21 | पकायेंडे हुए लगातार हिलायों जैसताइ गाढो न थी वने। |
03:25 | हाणे आंच खे बंद कयो, घोटयल अंडो पकी करे तैयार आहे। |
03:30 | हिनखे थदो थयन डयो पो बाऱ खे खारायो। |
03:34 | ब्यो आहे घोटयल मछली जो थायन जो तरीको। |
03:37 | हिनखे थायन जे लाये खपे पेहेंजे इलाके में आम तौर सा मिलन वारी मछली जिय कारो पॉपलेट, बमबील, अछो पापलेट या कलमरी। |
03:50 | हुनजा ब टुकडा खहणी सफा कयल मछली जे ब टुकड़े खे हिकरे स्टील जे बासण में खणो। |
03:54 | |
04:00 | आऊं टे खा चार सीटियु डैकरे पकायो। |
04:04 | मछली खे थोड़ी देर ठंडो कयो आऊं पो हिकरे प्लेट मे कडीछदो। |
04:10 | आऊं हाणे ध्यान सा हुनमो कांटा कदयो। |
04:13 | बाऱ खे मछली डेयन खा पैरों हुनजा कांटो कड़ना जाम जरूरी आये न त बाऱ जो दम घुटी सकांडो आहे। |
04:22 | हाणे हिकरे मिक्सी में हिन् उबलयल मछली खे विजी करे घोटयो आऊं पो बाऱ खे खारायो। |
04:28 | त्यों आहे कचे केलो आऊं मछली जो दलियो। |
04:32 | |
04:41 | पैरो कच्चे केले जो पाउडर थायणदासे। |
04:46 | पेहेंजे इलाके में मिलण वारी काई भी किस्म जा ब कच्चा केला वठो। |
04:51 | हुनजा छिलका उतारे करें सनो सनो कटे छदो। |
04:58 | आऊं 1सा 2 दिए ताए छांव में सुखायो जैस ताये हो खस्ता न थी वने। |
05:05 | पो कच्चे सुख्याल केले जे टुकडे खे मिक्सी में विजिकरें पाउडर थाए वटो। |
05:10 | हाणे हिनखे छाने करे बीज कड़ी छढ्यो। |
05:13 | कच्चे केले जो पाउडर तैयार आहे। |
05:17 | हाणे जिय पैरो भुडायो हूनही तरहीके सा मछली खे घोटे छदो। |
05:24 | पो हिकरे बासण में 2 वड़ा चम्मच कच्चे केले जो पाउडर विजो। |
05:29 | हिन् मो टे चम्मच पाणी विजी करे चंगी तरह सा मिलायो ताकि गांठ न थे। |
05:35 | जरूरत हुजे त ब्यो पाणी विजो। |
05:38 | पो हिन् मिश्रण खे धीमी आंच ते 5 खो 7 मिनट ताए पकायो। |
05:43 | हुनखा पो पकयल घोटयल मछली खे हिनमें मिलायो। |
05:47 | धीमी आंच, मैं लगातार हिलाये 4 खो 5 मिनट ताये पकायो।
|
05:53 | कच्चे केले और मछली जो दलियो तैयार आहे, हिन् खे ठंडो करें आऊं पो बाऱ खे खारायो। |
06:01 | चौथो आहे मुर्गी जो घोटत्यल कलेजो। |
06:06 | हिनखे थायन जे लाये खपे हिकरो मुर्गी जो कलेजो। |
06:09 | शुरू ता कयु मुर्गी जे धुलयल कलेजे खे हिक स्टील जे बासण में खण्यो। |
06:15 | आऊं हुनजे मथे थाई पाणी विजो। |
06:18 | हाणे स्टील जे बासण खे प्रेशरकुकर में रखयो। |
06:21 | आऊं टे सा चार सीटी द्यारो। |
06:25 | जड़ी हो ठडो थी वेंदो त हुनखे हिकरे प्लेट मैं कद्यो। |
06:29 | हाणे उबयल कलेजे खे मिक्सी में घोटयो आऊं बाऱ कोखे खारायो। |
06:37 | पंजो आहे मुर्गी आऊं गाजर जो दलियो। |
06:43 | हिनखे थायन जे लाये खपे मुर्गी जो सीनो या त हड्डी निकतअल मुर्गी आऊं हिकरो गाजर। |
06:50 | पैरो धुलयल मुर्गी जे टुकड़न खे हिकरे स्टील जे बर्तन ते वीजो आऊं हुनजे मथे तय पाणी विजो। |
07:00 | हाणे यह बासण प्रेशरकुकर में रखो और टे खो चार सीटियां दयारो। |
07:07 | थोड़ी देर ठंडो कयो आऊं मुर्गी जे टुकडन खे हिकरे प्लेट मैं कडी करे ठंडो कयो। |
07:15 | हाणे गाजर खे 10 मिनट ताए भाफ में पकाएं आऊं पो ठडो कयों। |
07:20 | हिकारे मिक्सी में उबलयल मुर्गी जा टुकड़ा आऊं भाफ में पकयल गाजर बिनिन खे घोटो। |
07:26 | हाणे बुदायू वये तरीखनके पोषकतत्वों जी गाल कंडासी। ध्यान रये की हिनमें हे सभ भरपूर आहे।
प्रोटीन, |
07:36 | “डीएचए”, “ईपीए” जियन्त ओमेगा थ्री फैटी एसिड आहे आऊं, |
07:42 | कोलिन', |
07:45 | विटामिन ए, |
07:49 | विटामिन डी, |
07:52 | विटामिन बी3, |
07:57 | विटामिन बी6, |
08:01 | फोलेट, |
08:04 | विटामिन बी12, |
08:08 | जिंक, |
08:11 | मैग्नीशियम, |
08:14 | आयरन, |
08:18 | फास्फोरस, |
08:21 | कॉपर आऊं सलेनियम। |
08:28 | यह सब पौष्टिक शैयुं मांसाहारी खादे सां आसानी सां मिलनंदी आहेन। |
08:33 | ये सब बार के वधण में आऊं बीमारिन सां बचायन में मदद मिलनंदी आहे। |
08:40 | 6 महीनन जे बार जे लाये मांसाहारी खादों थायण जा तरिकण जो यो ट्यूटोरियल इथे ख़तम थियो आईआईटी बॉम्बे खां वर्षा आसुदानी तवानख़ा मोकल थी वठां। असांसां जुड़ण जे लाए मेहरबानी। |