Git/C3/Working-with-Remote-Repositories/Hindi

Time	Narration
00:01	'Working with Remote Repositories' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
00:06	इस ट्यूटोरियल में हम सीखेंगे - 'Remote repository' के बारे में और
00:12	'Remote repository' पर डेटा को सिंक्रनाइज़ (समक्रमिक) करने के बारे में
00:16	इस ट्यूटोरियल के लिए मैं उपयोग कर रही हूँ 'Ubuntu Linux 14.04'
00:22	'Git 2.3.2'
00:25	'gedit Text Editor' और
00:28	'Firefox web browser'
00:30	आप अपनी पसंद का एडिटर और वेब ब्राउज़र उपयोग कर सकते हैं।
00:36	इस ट्यूटोरियल के लिए आपको एक कार्यरत इंटरनेट कनेक्शन की ज़रुरत होगी।
00:41	आपको 'Git' कमांड्स की बुनियादी जानकारी भी होनी चाहिए।
00:46	यदि नहीं तो सम्बंधित 'Git' ट्यूटोरियल्स के लिए कृपया प्रदर्शित लिंक पर जाएँ
00:52	पहले सीखते हैं कि 'Remote repository' क्या है ?
00:56	एक 'रिपॉज़िटरी जो इंटरनेट या किसी भी नेटवर्क पर होस्ट किया जाता है 'Remote repository' कहलाता है।
01:04	इस केंद्रीकृत 'रिपॉज़िटरी' का उपयोग करके लोग विश्व में कहीं से भी किसी भी समय एक प्रॉजेक्ट पर सहयोग कर सकते हैं।
01:13	उदाहरण के लिए मानिए तीन यूज़र्स हैं जो एक ही 'रिपॉज़िटरी' पर संयुक्त रूप से कार्य करना चाहते हैं।
01:21	'Git' उनको उनके लोकल सिस्टम पर 'Remote repository' की एक कॉपी लेने की अनुमति देता है।
01:28	यह 'clone' कमांड उपयोग करके किया जाता है।
01:31	फिर वे लोकल 'रिपॉज़िटरी' के साथ ऑफलाइन काम कर सकते हैं।
01:36	एक बार जब काम पूरा हो जाता है तो वे वापस मेन 'रिपॉज़िटरी' पर सिंक्रनाइज़ करते हैं।
01:43	यह 'Push' और 'pull' कमांड्स उपयोग करके किया जायेगा।
01:48	आप पूरी प्रक्रिया इस ट्यूटोरियल के अंत तक समझ जायेंगे।
01:53	पहले हम अपनी 'GitHub repository' खोलेंगे जो हमने पहले बनाई।
01:59	दायीं तरफ हम इस 'रिपॉज़िटरी' का 'URL' देख सकते हैं।
02:05	इस 'URL' को कॉपी करें।
02:08	एक लोकल 'रिपॉज़िटरी' बनाने के लिए हम वो 'URL'उपयोग करके इस 'रिपॉज़िटरी' की एक कॉपी बनाने वाले हैं।
02:16	'टर्मिनल' खोलें।
02:18	अब सीखते हैं कि एक ही 'रिपॉज़िटरी' में दो यूज़र्स कैसे कार्य कर सकते हैं।
02:24	इसके लिए मैंने पहले ही अपने डेस्कटॉप पर 'User1' और 'User2' नामक दो डिरेक्टरीज़ बना ली हैं।
02:33	आप भी अपने डेस्कटॉप पर ऐसा करें।
02:36	उसी टर्मिनल में मैं 2 भिन्न-भिन्न टैब्स में वो डिरेक्टरीज़ खोलूँगी।
02:43	पहली टैब में टाइप करें 'cd space User1'
02:49	दूसरी टैब खोलने के लिए 'File menu' पर क्लिक करके 'Open Tab' चुनें।
02:55	दूसरी टैब में टाइप करें 'cd User2'
03:00	अब टैब 'User1' पर जाते हैं।
03:03	अब 'Remote repository' की एक कॉपी बनाते हैं।
03:08	टाइप करें 'git space clone' और फिर कॉपी की हुई 'URL' पेस्ट करें स्पेस और इस कमांड के अंत में एक डॉट लगाएं।
03:17	'डॉट' दिखाता है कि हम उसी 'डायरेक्टरी' यानि 'User1' में वो 'repository' कॉपी करने वाले हैं।
03:25	अन्यथा यह 'रिपॉज़िटरी' के साथ 'stories' नामक एक नयी 'डायरेक्टरी' बनाएगा।
03:31	अब एंटर दबाएं।
03:33	'clone' कमांड पूरे केंद्रीय फोल्डर को कॉपी करेगा और इसे लोकल 'रिपॉज़िटरी' की तरह बनाएगा।
03:40	टाइप करें 'ls' आप देख सकते हैं कि 'Remote repository' की विषय वस्तु यहाँ कॉपी की गयी है।
03:48	आगे ठीक से समझने के लिए मैं इस 'रिपॉज़िटरी' का 'यूज़रनेम' और 'email id' बदलूँगी।
03:55	प्रदर्शन के लिए मैंने पहले ही दो 'GitHub users' - 'priya-spoken1' और 'kaushik-spoken' बना लिए हैं।
04:04	मैं यहाँ उन्हें उपयोग करुँगी।
04:14	अब 'Git log' चेक करते हैं।
04:16	आप 'Remote repository' के समान 'commits' देख सकते हैं।
04:21	इसी प्रकार दूसरी टैब में 'directory User2' के अंदर मैं 'रिपॉज़िटरी' 'क्लोन' करुँगी।
04:28	यहाँ भी मैं 'यूज़रनेम' और 'ईमेल id' बदलूँगी जैसे मैंने पहले 'User1' के लिए किया।
04:35	आगे समझते हैं कि वे यूज़र्स 'Remote repository' में कैसे कार्य करेंगे।
04:41	मानिए 'User1' 'lion-and-mouse.html' नामक फाइल पर कार्य करेंगे।
04:48	फाइल बनाने के लिए टाइप करें 'gedit lion-and-mouse.html'
04:54	मैं अपने 'राइटर डॉक्युमेंट' से कुछ टेक्स्ट जो मैंने पहले सेव किया था इस फाइल में कॉपी पेस्ट करुँगी।
05:02	इसी प्रकार आप अपनी फाइल में कुछ विषय वस्तु लिख सकते हैं।
05:06	अब फाइल को 'स्टेजिंग एरिया' में जोड़ते हैं।
05:11	टाइप करें 'git add lion-and-mouse.html'
05:17	आगे नयी जुडी हुई फाइल को 'कमिट' करते हैं।
05:21	टाइप करें 'git commit hyphen m' कोट्स में Added lion-and-mouse.html.
05:29	आगे हमें मेन 'Remote repository' के साथ लोकल 'रिपॉज़िटरी' को सिंक्रनाइज़ करना है।
05:35	'रिपॉज़िटरी' को सिंक्रनाइज़ करने से पहले हम 'remotes' के बारे में सीखेंगे।
05:40	'Remote repository' का 'URL' 'Remote' कहलाता है।
05:45	हम 'URL' को निकनेम दे सकते हैं।
05:49	जब हम बहुत सी 'Remote repositories' पर कार्य करते हैं तो यह उपयोगी होगा।
05:54	जब हम 'रिपॉज़िटरी' को सिंक्रनाइज़ करते हैं तो हम पूरा 'URL' टाइप करने के बजाय केवल निकनेम उपयोग कर सकते हैं।
06:01	'Remote' का डिफ़ॉल्ट निकनेम हमेशा 'origin' होता है।
06:06	अब 'Remote' को जोड़ने के बारे में सीखते हैं।
06:10	आगे 'टर्मिनल' पर वापस आएं।
06:13	टाइप करें 'git remote'. आप देख सकते हैं कि 'Remote' का डिफ़ॉल्ट नाम 'origin' है।
06:20	आगे देखते हैं कि 'Remote' को निकनेम कैसे देते है।
06:25	टाइप करें 'git remote add stories' और 'Remote' 'रिपॉज़िटरी' का 'URL' टाइप करें।
06:32	यहाँ मैं 'Remote' को 'stories' नाम दूँगी जोकि 'Remote' 'रिपॉज़िटरी' नाम है।
06:38	अब एंटर की (key) दबाएं।
06:41	दोबारा 'Remote' सूची जाँचने के लिए टाइप करें 'git remote'
06:46	आप देख सकते हैं कि 'Remote' सूची में जुड़ गया है।
06:50	अब हम लोकल 'रिपॉज़िटरी' को मेन 'Remote' 'रिपॉज़िटरी' के साथ सिंक्रनाइज़ करेंगे।
06:55	इसके लिए टाइप करें 'git push stories master'
07:00	यहाँ 'stories' उस 'Remote' का नाम है और 'master' उस 'ब्रांच' का नाम है जहाँ हम बदलाव अपडेट करते हैं।
07:07	अब एंटर दबाएं।
07:09	मैं 'User1' के 'username' में 'priya-spoken1' टाइप करुँगी और एंटर दबाऊँगी।
07:17	'User1' से सम्बंधित पासवर्ड टाइप करें।
07:21	याद करें प्रदर्शन के लिए यह यूज़रनेम मैंने पहले ही बनाया।
07:27	आप यहाँ अपना यूज़रनेम और पासवर्ड उपयोग करें।
07:31	यह 'unable to access' एरर देता है।
07:35	यह एरर क्यों आयी ? इसका कारण है कि हमारे पास 'Remote repository' का एक्सेस नहीं है।
07:42	अतः अब सीखते हैं कि कंट्रीब्यूटर को एक्सेस परमिशन कैसे देते हैं।
07:48	'GitHub repository' पर वापस जाएँ।
07:51	पेनल पर ऊपर आखिरी टैब 'Settings' पर क्लिक करें।
07:55	फिर बायीं तरफ के बॉक्स में 'Collaborators' पर क्लिक करें।
08:00	पुष्टिकरण के लिए अपना 'GitHub' अकाउंट पासवर्ड टाइप करें।
08:04	यहाँ टेक्स्ट बॉक्स में हम कॉलैबोरेटर्स (collaborators) के नाम लिख सकते हैं।
08:10	समझ लें कि इस 'GitHub repository' में कोई भी 'क्लोन' कर सकता है।
08:15	लेकिन वो लोग जिन्हे हमने कॉलैबोरेटर की तरह जोड़ा है 'repository' पर 'पुश' हो सकते हैं।
08:21	अब मैं दो यूज़र्स 'priya-spoken1' और 'kaushik-spoken' को जोड़ूँगी।
08:27	जब मैं टेक्स्ट बॉक्स में टाइप करती हूँ तो आप यूज़र का नाम सूचीबद्ध देख सकते हैं।
08:33	कॉलैबोरेटर को यूज़र की तरह जोड़ने के लिए 'Add Collaborator' बटन पर क्लिक करें।
08:38	मैं अन्य यूज़र 'kaushik-spoken' को भी जोड़ूँगी।
08:43	यहाँ आप देख सकते हैं कि जोड़े हुए नाम सूचीबद्ध हैं।
08:47	अब हम 'Remote repository' में पुश करने की कोशिश करते हैं
08:51	'टर्मिनल' पर वापस जाएँ।
08:54	टाइप करें 'git push stories master'
08:58	यूज़र का वो 'यूज़रनेम' और 'पासवर्ड' टाइप करें जिसको 'रिपॉज़िटरी' का एक्सेस हो।
09:04	आप देख सकते हैं कि यह सफलतापूर्वक हो गया है।
09:08	आगे देखने के लिए कि क्या हमारे बदलाव अपडेट हो गए हैं 'GitHub repository' चेक करते हैं।
09:14	'GitHub repository' पर वापस जाएँ।
09:17	'Code' टैब पर क्लिक करें।
09:20	अब 'commit list' चेक करें।
09:23	आप देख सकते हैं कि कॉलैबोरेटर का 'कमिट' यहाँ सूचीबद्ध है।
09:28	आगे सीखते हैं कि 'User2' 'Remote repository' के साथ कैसे कॉलैबोरेट कर सकता है।
09:34	'टर्मिनल' पर वापस आएं।
09:37	मानिए 'User2' 'friends.html' नामक फाइल पर कार्य कर रहा है।
09:43	फाइल बनाने के लिए टाइप करें 'gedit friends.html'
09:49	मैं अपने 'राइटर डॉक्युमेंट' से इस फाइल में कुछ टेक्स्ट कॉपी और पेस्ट करुँगी।
09:54	उसी प्रकार आप अपनी फाइल में कुछ विषय वस्तु जोड़ सकते हैं।
09:59	अब फाइल को 'staging area' में लाते हैं।
10:03	आगे नयी जोड़ी हुई फाइल को 'कमिट' करते हैं।
10:07	टाइप करें 'git commit hyphen m' कोट्स में 'Added friends.html'.
10:15	आगे हमें लोकल 'रिपॉज़िटरी' के साथ मेन 'Remote repository' को सिंक्रनाइज़ करना है।
10:21	टाइप करें 'git push origin master'
10:25	याद रखें हमने इस लोकल 'रिपॉज़िटरी' पर 'Remote' नहीं जोड़ा।
10:30	अतः यहाँ हम 'Remote' का डिफ़ॉल्ट नाम 'origin' उपयोग कर रहे हैं।
10:34	अब एंटर दबाएं।
10:37	'User2' का 'GitHub' यूज़रनेम और पासवर्ड टाइप करें।
10:42	यह 'failed to push' एरर देता है।
10:46	यह एरर का कारण भी दिखाता है: 'the remote contains work that you do not have locally'
10:53	याद रखें कि 'User1' ने पहले ही एक कमिट दिया है।
10:58	लेकिन 'User2' अपनी लोकल 'रिपॉज़िटरी' में 'User1' का काम नहीं रखता है।
11:04	एरर में संशोधन हेतु 'git pull' कमांड को रन करने के लिए यह सुझाव भी देता है।
11:10	अतः पहले हमें 'User1' के काम को हटाना है और इसे 'User2' की लोकल 'रिपॉज़िटरी' में रखना है। इसे अभी करते हैं।
11:21	टाइप करें 'git pull origin master'
11:25	पहले यह 'Remote' रिपॉज़िटरी से डेटा निकलता है फिर इसे लोकल रिपॉज़िटरी में मर्ज करता है।
11:32	अतः यह 'मर्जिंग' हेतु एक मैसेज देने के लिए एडिटर खोलता है।
11:36	अब उस मैसेज को रखते हैं और 'Ctrl + X' दबाकर एडिटर को बंद करते हैं।
11:42	अब दोबारा डेटा को लाने की कोशिश करते हैं। टाइप करें 'git push origin master'
11:50	'User2' का यूज़रनेम और पासवर्ड टाइप करें।
11:54	आप देख सकते हैं कि हम अब सफलतापूर्वक डेटा को ला सके हैं।
11:59	आगे हमारे बदलाव अपडेट हो गए हैं या नहीं यह देखने के लिए 'GitHub repository' को चेक करते हैं।
12:05	'GitHub repository' पर वापस आते हैं।
12:08	रिपॉज़िटरी नाम 'Stories' पर क्लिक करें।
12:12	आप देख सकते हैं कि फाइल 'friends.html' अब 'रिपॉज़िटरी' पर जुड़ गयी है।
12:18	अब 'commit list ' चेक करते हैं।
12:21	आप देख सकते हैं कि 'User2' का 'कमिट' भी यहाँ सूचीबद्ध है।
12:26	इसके साथ हम इस ट्यूटोरियल के अंत में आते हैं।
12:30	इसे सारांशित करते हैं। इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा-
12:35	'Remote repository' के बारे में और
12:38	'Remote repository' पर डेटा को सिंक्रनाइज़ करने के बारे में।
12:42	नियत कार्य में 'User3' नामक एक और यूज़रनेम बनाएं
12:47	'User3' के लिए डेटा 'क्लोन' करें
12:50	'User3' की लोकल रिपॉज़िटरी पर काम करना शुरू करें और
12:54	'User3' से डेटा को पुश करने की कोशिश करें।
12:58	निम्न लिंक पर उपलब्ध वीडियो स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है।
13:03	इसे डाउनलोड करें और देखें।
13:05	स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाएं चलाती है और ऑनलाइन टेस्ट पास करने वालों को प्रमाणपत्र देती है।
13:12	अधिक जानकारी के लिए हमें लिखें।
13:16	स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट NMEICT, MHRD, भारत सरकार द्वारा निधिबद्ध है।
13:22	इस मिशन पर अधिक जानकारी निम्न लिंक पर उपलब्ध है।
13:27	आई आई टी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य आपसे विदा लेती हूँ, धन्यवाद।

Contributors and Content Editors

Shruti arya