Git/C2/Branching-in-Git/Kannada

Time	Narration
00:01	Branching in Git ಎಂಬ 'ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್'ಗೆ ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ.
00:05	ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ, ನಾವು: 'ಬ್ರಾಂಚಿಂಗ್' 'ಬ್ರಾಂಚ್' ಅನ್ನು ಕ್ರಿಯೇಟ್ ಮಾಡುವುದು ಹಾಗೂ ಬ್ರಾಂಚ್ ಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾವಣೆ ಇವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯುವೆವು.
00:15	ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಾಗಿ, ನಾನು: Ubuntu Linux (ಉಬಂಟು ಲಿನಕ್ಸ್) 14.04 Git (ಗಿಟ್) 2.3.2 ಹಾಗೂ gedit Text Editor (ಜಿ-ಎಡಿಟ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್-ಎಡಿಟರ್) ಇವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
00:25	ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಯಾವುದೇ ಎಡಿಟರ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು.
00:29	ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು, ನೀವು ಟರ್ಮಿನಲ್ ನ ಮೇಲೆ ಲಿನಕ್ಸ್ ಕಮಾಂಡ್ ಗಳನ್ನು ರನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.
00:36	ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸಂಬಂಧಿತ Linux ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಳಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ.
00:42	ನಾವು ‘ಬ್ರಾಂಚಿಂಗ್’ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳೋಣ.
00:44	ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಮಾಡ್ಯುಲ್ ಗಳನ್ನು (ಘಟಕ) ಡೆವಲಪ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ 'ಬಗ್' ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಬ್ರಾಂಚ್ ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
00:52	ಮುಖ್ಯ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟ್ ಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗದಂತೆ ಒಂದು ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟ್ ನ ಹೊಸ ಮಾಡ್ಯುಲ್ ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಇದು ಸಹಾಯಮಾಡುತ್ತದೆ.
00:58	'master' (ಮಾಸ್ಟರ್)- ಇದು ಗಿಟ್ ನ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ 'ಬ್ರಾಂಚ್' ಆಗಿದೆ.
01:02	ಹೊಸ ಮೊಡ್ಯುಲ್ ಗಳನ್ನು ಡೆವಲಪ್ ಮಾಡಲು ನಾವು ವಿವಿಧ ಬ್ರಾಂಚ್ ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ
01:06	ಮತ್ತು ಆನಂತರ ಇವುಗಳನ್ನು ' ಮಾಸ್ಟರ್' ಬ್ರಾಂಚ್ ನೊಂದಿಗೆ ಮರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
01:11	ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಈ ಚಿತ್ರವು 'master' ಹಾಗೂ 'new-module' ಎಂಬ ಬ್ರಾಂಚ್ ಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ರಿಪಾಸಿಟರಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
01:18	'master' ಬ್ರಾಂಚ್ ನಲ್ಲಿ, 'C1, C2' ಹಾಗೂ 'C3' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ‘ಕಮಿಟ್’ ಗಳಿವೆ.
01:25	ಆಮೇಲೆ, 'C3' ‘ಕಮಿಟ್’ ನಲ್ಲಿ 'new-module' ಎಂಬ ಒಂದು ಬ್ರಾಂಚ್ ಅನ್ನು ಕ್ರಿಯೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
01:30	'C4, C5' ಹಾಗೂ 'C8' ಗಳು, 'new-module' 'ಬ್ರಾಂಚ್' ನ ‘ಕಮಿಟ್’ ಗಳಾಗಿವೆ.
01:36	ಇದರಂತೆಯೇ, 'master' ಬ್ರಾಂಚ್ ನಲ್ಲಿ C6 ಹಾಗೂ C7 ‘ಕಮಿಟ್’ ಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
01:43	ಇಲ್ಲಿ, 'new-module' ಬ್ರಾಂಚ್, 'master' ಬ್ರಾಂಚ್ ಅನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು.
01:49	ಒಂದುಸಲ 'new-module' ಸಿದ್ಧವಾಯಿತೆಂದರೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಮರಳಿ 'master' ಬ್ರಾಂಚ್ ನೊಂದಿಗೆ ಮರ್ಜ್ ಮಾಡುವೆವು.
01:55	ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ, ಬ್ರಾಂಚ್ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದೆಂದು ನಾನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವೆನು. 'ಮರ್ಜಿಂಗ್' ಅನ್ನು (Merging) ಮುಂದಿನ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗುವುದು.
02:03	ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ನು ಓಪನ್ ಮಾಡಲು 'Ctrl+Alt+T' ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ.
02:07	ನಾವು ಈಮೊದಲು ಕ್ರಿಯೇಟ್ ಮಾಡಿರುವ ನಮ್ಮ ಗಿಟ್ ರಿಪಾಸಿಟರಿ 'mywebpage' ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವೆವು.
02:13	ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: 'cd space mywebpage' ಮತ್ತು 'Enter' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
02:19	ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ನಾನು 'html' ಫೈಲ್ ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುವೆನು. ನೀವು ನಿಮಗಿಷ್ಟವಾದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕಾರದ ಫೈಲನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.
02:28	ನಾವು 'git space log space hyphen hyphen oneline' ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ‘Enter’ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ, 'ಗಿಟ್ ಲಾಗ್' ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸೋಣ.
02:37	ಮೊದಲು ನಾವು, ರಿಪಾಸಿಟರಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ 'ಬ್ರಾಂಚ್' ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವೆವು.
02:43	'git space branch' ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ‘Enter’ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
02:48	ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಅದು 'master' ಎಂಬ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರಾಂಚ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
02:53	ಈಗ, ನನಗೆ “new-chapter” ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು 'ಬ್ರಾಂಚ್' ಅನ್ನು ಕ್ರಿಯೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳಿ.
02:57	ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: ' git space branch space new-chapter' ಮತ್ತು ‘Enter’ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
03:04	ನಾವು 'git space branch' ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ‘Enter’ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ, 'ಬ್ರಾಂಚ್ ಲಿಸ್ಟ್' ಅನ್ನು ನೋಡೋಣ.
03:12	ಇಲ್ಲಿ, ಲಿಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ, “new-chapter” ಎಂಬ ಬ್ರಾಂಚ್ ಅನ್ನು ನಾವು ನೋಡಬಹುದು.
03:16	ನಾವು 'ಮಾಸ್ಟರ್ ಬ್ರಾಂಚ್' ನೊಂದಿಗೆ ಅಸ್ಟೆರಿಸ್ಕ್ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಬಹುದು.
03:20	ಇದು, ಸಧ್ಯಕ್ಕೆ ನಾವು 'ಮಾಸ್ಟರ್ ಬ್ರಾಂಚ್' ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
03:25	“new-chapter” ಬ್ರಾಂಚ್ ನ ಒಳಗೆ ಹೋಗಲು, ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: 'git space checkout space new-chapter' ಮತ್ತು ‘Enter’ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
03:36	ಬ್ರಾಂಚ್ ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, 'git space branch' ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ‘Enter’ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
03:42	ಈಗ ನಾವು “new-chapter” ಬ್ರಾಂಚ್ ನಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಆಸ್ಟೆರಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
03:49	ನಂತರ, ನಾನು 'story.html' ಎಂಬ ಒಂದು html ಫೈಲನ್ನು ಕ್ರಿಯೇಟ್ ಮಾಡುವೆನು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಅದನ್ನು ‘ಕಮಿಟ್’ ಮಾಡುವೆನು.
03:57	ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: 'gedit space story.html space ampersand' ಮತ್ತು ‘Enter’ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
04:05	ಮೊದಲು ನಾನು ಸೇವ್ ಮಾಡಿದ್ದ ನನ್ನ 'Writer' ಡಾಕ್ಯೂಮೆಂಟ್ ನಿಂದ, ಈ ಫೈಲ್ ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಕಾಪಿ ಮತ್ತು ಪೇಸ್ಟ್ ಮಾಡುವೆನು.
04:12	ಫೈಲನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಿ ಮುಚ್ಚಿಬಿಡಿ.
04:15	ನೆನಪಿಡಿ, ನಾವು ಯಾವುದೇ ಫೈಲನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಾಗಲೆಲ್ಲ ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ‘ಕಮಿಟ್’ ಮಾಡಲೇಬೇಕು.
04:21	ಫೈಲನ್ನು 'ಸ್ಟೇಜಿಂಗ್ ಏರಿಯಾ' ಗೆ ಸೇರಿಸಲು, ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: 'git space add space story.html' ಮತ್ತು ‘Enter’ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
04:31	ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ‘ಕಮಿಟ್’ ಮಾಡಲು, ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: 'git space commit space hyphen m space' ಡಬಲ್ ಕೋಟ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ “Added story.html in new-chapter branch” ಮತ್ತು ‘Enter’ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
04:47	ನಾವು 'git space log space hyphen hyphen oneline' ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ‘Enter’ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ, “new-chapter” ಎಂಬ ಬ್ರಾಂಚ್ ನ 'ಗಿಟ್-ಲಾಗ್' ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸೋಣ.
04:57	ಇಲ್ಲಿ ನಾವು, “Added story.html in new-chapter branch” ಎಂಬ ನಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ‘ಕಮಿಟ್’ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.
05:04	ಈಗ, ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಲಸಮಾಡಲು ನಮಗೆ ನಮ್ಮ 'ಮಾಸ್ಟರ್ ಬ್ರಾಂಚ್'ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳೋಣ.
05:10	ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು 'git space checkout space master' ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ, ‘Enter’ ಅನ್ನು ಒತ್ತುವೆವು.
05:18	'ಗಿಟ್ ಲಾಗ್' ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು, ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: 'git space log space hyphen hyphen oneline' ಮತ್ತು ‘Enter’ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
05:27	ಇಲ್ಲಿ, ನಾವು “Added story.html in new-chapter branch” ಎಂಬ ‘ಕಮಿಟ್’ ಅನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
05:34	ಏಕೆಂದರೆ, ಆ ‘ಕಮಿಟ್’, “new-chapter” ಬ್ರಾಂಚ್ ಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೇರಿದೆ.
05:39	ನಾವು “ls” ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ‘Enter’ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ, ಫೋಲ್ಡರ್ ನಲ್ಲಿ ಇರುವುದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸೋಣ.
05:45	ಇಲ್ಲಿ, ನಾವು 'story.html' ಎಂಬ ಫೈಲನ್ನು ಸಹ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
05:49	ಆಮೇಲೆ, ನಾವು 'history.html' ಎಂಬ ಫೈಲ್ ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವೆವು.
05:55	'gedit space history.html space ampersand' ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ‘Enter’ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ, ನಾವು ಫೈಲನ್ನು ತೆರೆಯೋಣ.
06:05	ನಾವು ಇದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸೋಣ.
06:08	ಫೈಲನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಿ, ಮುಚ್ಚಿಬಿಡಿ.
06:10	ಈ ಘಟ್ಟದಲ್ಲಿ, 'git space commit space hyphen am space' ಡಬಲ್ ಕೋಟ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ “Added chapter two in history.html” ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ‘Enter’ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ‘ಕಮಿಟ್’ ಮಾಡೋಣ.
06:26	ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ನಾವು 'ಮಾಸ್ಟರ್ ಬ್ರಾಂಚ್' ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
06:30	ಈಗ, ಈ ‘ಕಮಿಟ್’, 'new-chapter' ಎಂಬ ಬ್ರಾಂಚ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಪರೀಕ್ಷಿಸೋಣ.
06:36	“new-chapter” ಬ್ರಾಂಚ್ ನಲ್ಲಿ ಹೋಗಲು, ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: 'git space checkout space new-chapter' ಮತ್ತು ‘Enter’ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
06:46	ನಾವು 'git space log space hyphen hyphen oneline' ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ, ‘Enter’ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ 'ಗಿಟ್ ಲಾಗ್' ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸೋಣ.
06:55	ಇಲ್ಲಿ, ನಾವು “Added chapter two in history.html” ಎಂಬ ‘ಕಮಿಟ್’ಅನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ಅದು 'ಮಾಸ್ಟರ್ ಬ್ರಾಂಚ್' ನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ.
07:04	ನಾವು 'story.html' ಎಂಬ ನಮ್ಮ ಫೈಲ್ ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸೋಣ. ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: 'gedit space story.html space ampersand' ಮತ್ತು ‘Enter’ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
07:16	ನಾನು, ನನ್ನ 'Writer' ಎಂಬ ಡಾಕ್ಯೂಮೆಂಟ್ ನಿಂದ ಕೆಲವು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವೆನು.
07:20	ಫೈಲನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಿ, ಕ್ಲೋಸ್ ಮಾಡಿ.
07:22	'ಗಿಟ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಸ್' ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು, 'git space status' ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ‘Enter’ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
07:29	ನಾವು ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ‘ಕಮಿಟ್’ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
07:33	ನಾವು ‘ಕಮಿಟ್’ ಮಾಡದೇ ಬ್ರಾಂಚ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ ಏನಾಗಬಹುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಇದು ಎರರ್ ಗೆ ದಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ.
07:41	ನಾವು 'master' ಬ್ರಾಂಚ್ ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ. ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: 'git space checkout space master' ಮತ್ತು ‘Enter’ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
07:51	ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ‘ಕಮಿಟ್’ ಮಾಡದೇ ಇತರ ಬ್ರಾಂಚ್ ಗಳಿಗೆ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ಎರರ್ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
07:59	ಒಂದುವೇಳೆ, ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ‘ಕಮಿಟ್’ ಮಾಡುವುದು ಬೇಡವಾಗಿದ್ದರೆ? 'ಸ್ಟ್ಯಾಶಿಂಗ್' ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
08:08	ನಾವು ಸ್ಟ್ಯಾಶಿಂಗ್ (stashing) ಬಗ್ಗೆ ಮುಂದಿನ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಿಯುವೆವು.
08:13	ಸಧ್ಯಕ್ಕೆ, ನಾವು 'hyphen hyphen force' ಎಂಬ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಈ 'ಬ್ರಾಂಚ್' ನಿಂದ ಹೊರಬರುವೆವು.
08:19	ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: 'git space checkout space hyphen hyphen force space master' ಮತ್ತು ‘Enter’ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
08:28	ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ, ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು, ನಾವು “new-chapter” ಬ್ರಾಂಚ್' ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವೆವು.
08:36	ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: 'git space checkout space new-chapter' ಮತ್ತು ‘Enter’ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
08:42	ನಾವು 'gedit space story.html space ampersand' ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ‘Enter’ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ, 'story.html' ಎಂಬ ಫೈಲನ್ನು ತೆರೆಯೋಣ.
08:54	ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲಾಗಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಬಹುದು. ನಾವು ಜಿ-ಎಡಿಟ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲೋಸ್ ಮಾಡೋಣ.
09:01	ಮುಂದಿನ ಟ್ಯುಟೊರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ, ಈ “new-chapter” ಬ್ರಾಂಚ್ ಅನ್ನು ಮಾಸ್ಟರ್ ಬ್ರಾಂಚ್ ನೊಂದಿಗೆ ಮರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ನಾವು ಕಲಿಯುವೆವು.
09:07	ಇದರೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನ ಕೊನೆಗೆ ಬಂದಿರುತ್ತೇವೆ.
09:11	ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ,
09:12	ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು: 'ಬ್ರಾಂಚಿಂಗ್' ಬ್ರಾಂಚ್ ಅನ್ನು ಕ್ರಿಯೇಟ್ ಮಾಡುವುದು ಹಾಗೂ 'ಮಾಸ್ಟರ್' ಬ್ರಾಂಚ್ ಹಾಗೂ ಹೊಸ ಬ್ರಾಂಚ್ ಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಇವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ.
09:23	ಒಂದು ಅಸೈನ್ಮೆಂಟ್- “chapter-two” ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಬ್ರಾಂಚ್ ಅನ್ನು ಕ್ರಿಯೇಟ್ ಮಾಡಿ.
09:28	ಈ “chapter-two” ಬ್ರಾಂಚ್ ನ ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ.
09:31	ಕೆಲವು ‘ಕಮಿಟ್’ ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ.
09:33	'master' ಬ್ರಾಂಚ್ ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ.
09:36	'ಗಿಟ್-ಲಾಗ್' ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು 'master' ಬ್ರಾಂಚ್ ನಲ್ಲಿ ನೀವು “chapter-two” ಎಂಬ ಬ್ರಾಂಚ್ ನ ‘ಕಮಿಟ್’ ಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
09:44	ಈ ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವಿಡಿಯೋ, ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಪ್ರೋಜೆಕ್ಟ್ ನ ಸಾರಾಂಶವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ.
09:52	‘ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟ್’ ತಂಡವು ಕಾರ್ಯಶಾಲೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ‘ಆನ್ ಲೈನ್ ಟೆಸ್ಟ್’ ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
09:59	ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರೆಯಿರಿ: contact@spoken-tutorial.org
10:03	‘ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟ್’, ICT, MHRD ಮೂಲಕ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಕ್ಷರತಾ ಮಿಷನ್, ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ಅನುದಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ. ಈ ಮಿಷನ್ನಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯು ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ: [1]
10:15	IIT Bombay ಯಿಂದ, ‘ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್’ನ ಅನುವಾದಕಿ ಸಂಧ್ಯಾ ಪುಣೇಕರ್ ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿ ನವೀನ್ ಭಟ್, ಉಪ್ಪಿನಪಟ್ಟಣ. ವಂದನೆಗಳು.

Contributors and Content Editors

Sandhya.np14