Geogebra/C3/Exporting-GeoGebra-Files/Malayalam

Time	Narration
00:00	നമസ്കാരം
00:02	Export feature in GeoGebra. എന്നാ ജിയോജിബ്ര ട്യൂട്ടോറിയൽ ലേക്ക് സ്വാഗതം .
00:07	ഇത് നിങ്ങളെജിയോജിബ്ര ഉപയോഗിക്കുന്നു ആദ്യമായി എങ്കിൽ,
00:10	സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ വെബ്സൈറ്റിൽ ദയവായി. Introduction to GeoGebra ട്യൂട്ടോറിയൽ കാണുക
00:17	ഈ ട്യൂട്ടോറിയലില്,
00:18	നമ്മൾ പഠിക്കും 'ജിേയാജിബയിെല' Export ഫീച്ചർ
00:22	ഡ്രോയിംഗ് പാഡ് ലെ രൂപങ്ങള static pictureആയി ഏക്സ്പ്പോർട് ചെയ്യാൻ
00:26	ജിയോജിബ്ര ഫയൽ കൽ dynamic HTML webpage. ആക്കി export ചെയ്യാൻ
00:31	ജിയോജിബ്ര ആരംഭിക്കാൻ ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത്,
00:34	GNU/Linux operating system Ubuntu Version 10.04 LTS
00:39	Geogebra version 3.2.40.0.
00:44	ഇപ്പോൾ ജിേയാജിബയിെല വിൻഡോ ലേക്ക്.
00:48	നിങ്ങൾ ഇതിനകം സ്രിഷിച്ച ഏതെങ്കിലും ജിേയാജിബയിെല ഫയൽ തുറക്കുക. മെനു ഓപ്ഷൻപോയി Fileല Open തിരജെടുക്കുക .
00:57	നമുക്ക് ConcentricCircles.ggb തിരഞ്ഞെടുത്ത് അത് ക്ലിക്ക് ചെയ്യാം.
01:04	നമുക്ക് Algebra Spreadsheet Views എന്നിവ ക്ലോസെ ചെയ്യണം അവർ തുറകന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, മെനു ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുത്ത് 'VIEW' യിൽ പോയി അൺചെക്കുചെയ്ത് അനുവദിക്കുക.
01:16	നമുക്ക് "MOVE" ലെ ഗ്രാഫിക്സ് വ്യൂ ടൂൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് drawing pad ലെ ഒബ്ജെച്റ്റ് കൽ ക്രമീകരിക്കാം
01:22	നിങ്ങൾക്ക് ഏക്സ്പ്പോർട് ചെയ്യേണ്ട ഒബ്ജെച്റ്റ് കൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയും, നിങ്ങൾ വസ്തുക്കൾ ഏതെങ്കിലും തിരഞ്ഞെദുതില്ല എങ്കിൽ. ഡ്രോയിംഗ് പാഡ് ലെ മുഴുവൻ ഒബ്ജെച്റ്റ് കളും തിരഞ്ഞെടുതിരിക്കും
01:32	മെനു ഓപ്ഷൻ ലെ File>> പോയി Export>> ലെ Graphics View as Picture. തിരഞ്ഞെടുക്കുക
01:40	'PNG', നിങ്ങൾ ക്ക് ഏക്സ്പ്പോർട് ചെയ്യേണ്ട ഫയലിന്റെ ഫോർമാറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക നമുക്ക് png തിരഞ്ഞെടുക്കാം
01:48	നിങ്ങൾScale മാറ്റാവുന്നതാണ് ഇവിടെ നാം സ്ഥിര മൂല്യങ്ങൾ കിടക്കട്ടെ
01:53	ഇവിടെ RESOLUTION കുറയ്ക്കാനും വർദ്ധിപ്പിക്കാനും കഴിയും
01:58	'SAVE' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
02:01	ഇവിടെ ഫോൾഡർ പേര് , ഫയൽ പേര് എന്നിവ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
02:07	File type ഇവടെ ഉണ്ട് png Save 'PNG' ക്ലിക്കുചെയ്യുക 'Save'.
02:15	ചുരുക്കത്തില്,
02:17	ഡ്രോയിംഗ് പാഡ് ലെ ഒബ്ജെച്റ്റ് കൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഇത് മുഴുവൻ ഡ്രോയിംഗ് പാഡ്ഏക്സ്പ്പോർട് ചെയ്യാൻ ചെയ്യുന്നതിന് തിരഞ്ഞെടുക്കാതെ വിട്ടേക്കുക.
02:26	മെനു ഓപ്ഷൻ ലെ File>> പോയി Export>> ലെ Graphics View as Picture. തിരഞ്ഞെടുക്കുക
02:33	വെബ്പേജ് കാണുന്നതിനു Format ടൂൾ ബാർInput bar എന്നിവ തിരഞ്ഞെടുക്കുക അല്ലെങ്കിൽ Save Print ഉചിതമായ ബോക്സുകളിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.Scale 'Resolution ഏക്സ്പ്പോർട് ചെയ്ത ഫയൽ സംരക്ഷിക്കുക.
02:40	ഇപ്പോൾ ഈ പാഠത്തിന്റെ രണ്ടാം ഭാഗം വരെ
02:45	ചലനാത്മക വെബ്പേജ് ആയിജിയോജിബ്ര കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നതിന്.
02:49	ആദ്യം നമുക്ക് ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ജിേയാജിബയിെല ഫയൽ തുറക്കാം
02:53	Interior Angles.ggb
02:59	മെനു ഓപ്ഷൻ ലെ File പോയി Export >> ലെ Dynamic Worksheet as Webpage.
03:09	ഒരു ബോക്സ് ലഭ്യമാകുന്നു.
03:12	Title, Author ന്റെ പേര് Date എന്നിവ കൊടുക്കുക
03:18	രണ്ടു ടാബുകൾ General Advanced.
03:22	General ടാബ് ല നിങ്ങൾ ക്ക് നിർമ്മാണ മുകളിൽ നിർമാണ താഴെ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ടെക്സ്റ്റ് നൽകാം.
03:30	ഞങ്ങളെ നിർമ്മാണ മുകളിൽ കാണുന്നതിനുവേണ്ടി ഈ ടെക്സ്റ്റ്‌ ചേർക്കുക
03:37	ഞാൻ കീബോർഡിലെ Ctrl +X അമർത്തി വിവരങ്ങൾ കട്ട്‌ ചെയ്ത് പേസ്റ്റ് ചെയ്യും
03:43	വീണ്ടും കീ ബോര്ഡ് ൽ Ctrl+V അമര്ത്തുക
03:48	Move the vertices of the triangle and observe the values of the interior angles of the triangle
03:56	ഇപ്പോൾ നിർമാണ താഴെ ചേർക്കുക Observe what happens when A, B and C are on a straight line by dragging the vertices..
04:08	ഇപ്പോൾAdvanced ടാബിൽ.
04:10	ജിേയാജിബയിെല സവിശേഷതകളും ഓപ്ഷനുകൾ അടങ്ങിയ ഒരുപാട് ചെക്ക് ബോക്സ്‌ കൽ ഉണ്ട്
04:18	വെബ്പേജ് റൈറ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് ഇത് പ്രപ്തമാക്കം
04:23	ചലിക്കുന്ന ലേബലുകൾ പ്രാവര്ത്തികമാക്കാന് ഇത് പരിശോധിക്കുക.
04:28	യഥാർത്ഥ സ്ഥാനത്തേക്ക് നിർമ്മാണ പുനഃസജ്ജീകരണങ്ങൾ ഒരു ഐക്കൺ ഉണ്ട്, ഈ പരിശോധിക്കുക.
04:35	നിങ്ങൾ GeoGebra webpage'ഡബിൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ GeoGebra ആപ്ലിക്കേഷൻ വിൻഡോ തുറക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ പരിശോധിക്കുക.
04:45	MENUBAR "TOOL BAR" Input bar അല്ലെങ്കിൽSave Printഎന്നിവ തിരഞ്ഞെടുക്ക്ക്കാണാമ്മേൺക്കീൾ ഉചിതമായ ബോക്സുകളിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
04:56	നിങ്ങൾക്ക് ജിേയാജിബയിെല Width Height എന്നിവ മാറ്റണമെങ്കിൽ ഈ വെബ്‌ പേജ് ല കാണാം
05:03	Export തിരഞ്ഞെടുക്കുക ബ്രൌസറിനുള്ളിലെ കാണാൻ, ഒരു HTML ഫയൽ ആയി സംരക്ഷിക്കുക.
05:11	ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന Firefox web browser ആണ് എങ്കിൽ ഞാൻ അതു എക്സ്പൊർറ്റ് ചെയ്ത ഉടൻ തുറക്കുന്നു.
05:22	നിങ്ങൾ നന്നായി നിർമ്മാണ താഴെ നിര്മ്മാണ മുകളിലുള്ള വാചകം നോക്കാം
05:29	ഇത് ചലനാത്മക വെബ് പേജ് ആയതിനാൽ നിങ്ങലക്ക് അഗ്രങ്ങൾ നീക്കി രൂൂപതിന്റെ മാറ്റങ്ങൾ നിരീക്ഷണങ്ങളിലൂടെ കണ്ടെത്താം.
05:38	ചുരുക്കത്തില്,
05:39	നിങ്ങൾ ഇതിനകം സൃഷ്ടിച്ച ഒരു GeoGebraഫയൽ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക മെനു ഓപ്ഷൻ ലെ File>> പോയി Export>> ലെ "'Dynamic Worksheet as webpage. തിരഞ്ഞെടുക്കുക
05:50	Title, Text Advanced എന്നെ ഫീച്ചർ കൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത് നിങ്ങളുടെ GeoGebra ഫയൽ as a webpage, html ഫയൽ എന്നിവയാക്കി export ചെയ്യുക
06:01	വെബ് ബ്രൗസർ ഉപയോഗിച്ച് HTML ഫയൽ കാണുക.
06:05	നിങ്ങൾ ക്ക് ജിയോജിബ്ര വെബ് ബ്രൗസറിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ ജാവ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടതായി വന്നേക്കാം.
06:11	ഇപ്പോൾ അസയിന്മേന്റ്റ്
06:13	ഏതെങ്കിലുംGeoGebra ഫയൽ തുറന്നു ചില ഒബ്ജെച്റ്റ് കൽ ല്ലെങ്കിൽ മുഴുവൻ ഡ്രോയിംഗ് പാഡ് ഉം തിരഞ്ഞെടുത്ത് ഫയൽ Static picture ആക്കി എക്സ്പൊർറ്റ് ചെയ്യുക
06:24	ഒരു Dynamic web pageആയി .
06:25	ഡൈനാമിക് വെബ് പേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന സവിശേഷതകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു,
06:29	റീസെറ്റു ഓപ്ഷൻ ടൂൾ ബാർ ഓപ്ഷൻ
06:33	ഈ വെബ് സൈറ്റിൽ ലഭ്യമായ വീഡിയോ കാണുക
06:36	ഇത് സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രോജക്ട് സംഗ്രഹിക്കുന്നു.
06:40	നിങ്ങൾ നല്ല ബാന്ഡ് ഇല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് കാണാൻ കഴിയും അതു.
06:44	സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രോജക്റ്റ് ടീം സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ ഉപയോഗിച്ച് വർക്ക്ഷോപ്പുകൾ നടത്തുന്നത്
06:49	ഓൺലൈൻ പരീക്ഷ ജയിച്ച് ചെയ്തവർക്ക് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നൽകുന്നു.
06:52	കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഈ ഇമെയിൽ വിലാസം ബന്ധപ്പെടുക.
06:58	ട്യൂട്ടോറിയല് എ ടീച്ചർ പ്രൊജക്റ്റിറ്റിന്റെ ഭാഗമാണ്.
07:01	ഇത് ഐസിടി, എംഎച്ച്ആർഡി, ഇന്ത്യ ഗവൺമെന്റ് വിദ്യാഭ്യാസ നാഷണൽ മിഷൻ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.
07:07	ഈ ദൗത്യം കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഈ വെബ് സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്.
07:12	ഐഐടി ബോംബെയിൽ വിജി നായര് . പങ്കെടുത്തതിനു നന്ദി.

Contributors and Content Editors

PoojaMoolya, Vijinair