GIMP/C2/Questions-And-Answers/Khasi

Time	Narration
00:23	Ngi pdaing sngewbha sha ka “Meet the GIMP”
00:25	Ka kyrteng jong nga ka dei John Nongkynrih.
00:31	Ia mynta ka jing hika mynta ka sngi nga kular ia phi ryngat bad ki jing kylli bad ka jubab ha editor, te to ngin ia sdang bad khyndiat ki khubor.
00:40	Nga lah dep pyntip lypa ia phi shaphang ka “gimpusers.com” bad ki don ka khubor kaba biang bha shaphang ka video podcast jong ka GIMP tangba phi tip la tip lypa shaphang ka podcast .
00:55	Te, to ngin ia leit sha ka download page bad hangne phi iohi b aka GIMP 2.4.0 ka pyllait ia ki candidate bad lah ban ioh naka “Windows” bad nga tharai n aka bynta “Apple Macintosh” bad ha ka source na ka bynta bun ki “linux” system lait noh tang ka jong nga.
01:19	Namar Ubuntu kam lah ban long lang bad khyndiat ki libraries kaba la donkam .
01:27	Te, GIMP 2.4.0 ka la don ha lynti bad haba phi lah don ha “gimpuser.com”, peit ha kane ka jaka ha ka screen.
01:42	Ka dei ka iit jong artylli ki mailing list baai shibun ki jing tip shaphang ka GIMP.
01:49	Nyngkong, ka “gimp user” mailing list bad nga kynphamia phi ban pule ia katei.
02:02	Ka “gimp developer” list ka dei ha khlieh jong nga bad imat ha khlieh jong phi ruh.
02:12	Bad hangne la iakren kaba la jubab iaka jing kylli bad ngam tip shaphang katei.
02:20	To ngin ia peit hangne.
02:22	Ka jing kylli ba 1sthangne la kylli da u Alex Burs bad u kylli: kaei ka sample point tab ka leh ?
02:34	Bad ngam sngewthuh iaka jing kylli.
02:38	Tangba nga tip ia u Alex namar u la pyrshang ban iarap ia nga lyngba ka jing pynbiang ka files na ka bynta jong phi bad u buh iaka google site na ka bynta jong nga.
02:51	Ka jubab hangne ka dei na u Tim Jedlicka & nga tip u TIM ruh namar u Tim ruh u don ka server kaba heh ha ka internet bad u pipe lyngba ka internet. Bad mynta ngi lah don ha ka kam ban leh setting ia ki ba lah ban leh n aka bynta jong phi ban download ka files kaba nga la pyndonkam hangne.
03:14	Nga iai buh ka jing pyntip shaphang jong phi & shu peit ha ka block ha ka meetthegimp.org bad peit lada phi lap u download icon hangtei.
03:29	Hangne u Tim u jubab ka jing kylli jong u Alex.
03:33	Bad nga khublei ia phi baroh ar naka bynta kane ka jing klli bad ka jubab ha ka jing ia kren hangne.
03:40	U Tim u thoh ka sample points la shna kaba ia syriem ban ialam lait noh phi hap ban bat shapoh u “Ctrl” key & phi lah ban shna ka sample point da kaba bujli u kursor ha ka “measurement bar” bad bat shapoh “Ctrl” key katba phi dang tan ia u point uba phi kwah ban sample.
04:03	Bad ki don khyndiat ki jyngkylli ba hadien tangba ngan sa leit lynba ia ki hadien.
04:08	Ngam pat ju iohsngew shaphang kata bad nga hap ban pyrshang i aka.
04:13	Ban leh ia katei, nga sdang ka GIMP bad load ia ki dur hapoh jong ka kaba la pynkhreh ban tip kum ka “My Ship in the Fog”.
04:25	Mynta, ngan leit sha u “ruler” haka liang kadiang, press u “Ctrl” key bad tan ia u “ruler” shabar bad phi lah ban iohi hangne bad u kursor jong u mouse u kyllasha ka khmat dropper bad nga ioh artylli u lain ha ka jaka jong uwei.
04:45	Shu ieh ia u mouse button bad “Ctrl” key bad phi ioh u point ryngkat bad u number iwei(1) ha ka.
04:54	Bad haba nga tan shabar jong u scale da kaba press u mouse button bad khlem press u “Ctrl” key, nga ioh tang uwei u lain hangne uba la pyndonkam naka bynta ban adjust ia ki kam hangne.
05:09	To ngin ia pyrshang ban ia leh ka juh ka rukom na u ruler na sha jrong.
05:13	Nga press u “Ctrl” key bad mouse button bad tan shapoh u “ruler” bad pyllait ia u hangne.
05:20	Te, hangne nga don u number ar(2) bad number iewi(1) u lah don lypa hangtei bad nga lah ban iohi ym don dialog hangne.
05:28	Te, klik ha ka jing jied jong ka tool bad jied ka “Color picker” naka toolbox tangba ngam iohi ei ei hangne.
05:39	Tangba kynmaw, hangtei u don u dialog ba la kdew ha ka file; te nga klik ha “File”, leit sha “Dialogs” bad hangne u dei u dialog la khot “Sample Points”.
05:53	Haba phi klik ha ka, phi lah ioh hangne ka sample point naka bynta 1 bad 2.
06:01	Bad kane ka dei ka wei ka rukom ban ioh ka jing tip jongka rong shaphang shibun ki points ha ka dur.
06:10	Bad mynta nga tip ka rukom ba kham biang ban ioh ka jingtip jong ki rong.
06:17	Nga lah banpynkylla hangne pixels sha ka RBG bad nga ioh ka values naka bynta ka Red, Green, Blue bad Alpha la pynpaw ha ka liang jong ka percentage.
06:32	Hangne, ryngkat bad pixels phi iohi ka numerical value kaba dei jongki rong bad haba “RBG” la shah jied, phi iohi hangne ka “Hex code” naka bynta ka HTML bad nga lah ban pynkylla RGB ha “HSV” color model lane ha “CMYK” color model bad ngan sa leh hadien.
07:03	Sa kawei ka jing kylli ka ia syriem ruh bad ka rong bad ka “color picker”.
07:10	Nga lah dep kdew ha ka podcast jong nga jong ka ‘Ship in the Fog’ kaba phi lah ban shim ka “color picker” bad ioh ka jingtip jong ka rong jongka dur bad u Glulio u kylli hangne kumno ban ioh ka jing tip jong ka rong jong kirongkiba mih bad ym ka rong jong kawei napdeng ki layer.
07:36	Kawei ka kam jong katei phi dang shu iohi tangba ki don kiwei ki rukom ruh kumjuh.
07:42	Nga don ka rong “Color Picker” ba lah jied bad haba nga press “Shift” bad klik ha ka dur, nga ioh ka jingtip jong ka rong kaba mynta. Bad phi iohi hangne ka jhaj, ki dieng kiba la lieh bad kumjuh ruh ka suin bneng ka bym long iahap bad ka jing mih.
08:02	Bad ka dei namar nga la jied ka background kaba lieh.
08:06	Te, nga leit sha “Layers” dialog bad pyn kylla sha kaba shisha “Background” layer ha dialog bad phi iohi ki pura ki rong kiba pher na kaei kaba phi iohi ha ka screen.
08:18	Ka don ka lad ha “Layers” dalog la khot “Sample merged” bad haba phi activate katei, phi ioh ka jing mih jong baroh ki stacked layers bad ryngkat ka “Sample merged” phi iohi ha ka “Color Picker Information”, ka “foreground colour” ki iai kylla man la ka por.
08:42	Bad ka “Sample merged” la activate, phi ioh ka jing mih jong baroh ki layers.
08:54	Haba phi khlem activate shuh ka jing jied “Sample merged”, phi ioh tang ka jing tip jong ki rong n aka layer ba la active bad nga klet ban iathuh ia phi ba ha ka show kaba lah dep bad haba phi jied ka layer kaba blue phi ioh ka jingtip jong ka rong blue.
09:13	Te leit phai biang, jied “Sample merged” bad phi ioh ka jing mih jong baroh ki layers.
09:20	Ka don sa kawei ka jing jied hangne la khot “Sample average” bad haba phi jied iaka phi ioh kaba heh ka “Color Picker” bad ioh ia ka average jong baroh ki pixels ha katei ka jaka.
09:37	Ka dei ka jingjied kaba bha ban ioh ka jing tip jong ki rong naka bynta ka dur kaba noisy ha kaba phi don kaba heh ka jing iapher hapdeng kawei ka pixels.
09:54	Glulio u don sa kawei ka tip na ka bynta ka GIMP.
09:58	Lada phi pyndonkam ym tang “.xcf” kum ka kyrteng jong ka file tangba “xcf.pz2” lane “xcf.bz2”, ka GIMP ka compress iaka dur bad phi ioh kaba rit bha ka size jong ka file.
10:17	Ngam tip lada kane ka treikam ruh ha “Windows” machine bad phi hap ban pyrshang katei.
10:24	tharai ha “Windows” ka lah ban treikam lada phi pynkyrteng ka file ‘xcf.zip’ tangba ngam tip lad aka dei.
10:35	Tharai mano re mano dei ban pyrshang iaka bad post ha ka blog.
10:43	Sa kawei ka jing kylli ka wan na Dmitry.
10:47	U kylli lada nga pynheh ka quality jong ka video da kaba pyrshang ki codec ba pher.
10:55	Tangba ngam lap kane ka “codec H 264” n aka bynta ka linux ha ka bersion ba ioh ei.
11:03	Ka don ka commercial bersion tangba ka long kaba rem palat naka bynta jong nga.
11:08	Kane ka dei tang ka hobby bad nga siew naka bynta ban uploading kane ka kam bad kam da long haduh kata tangba ngam kwah ban pynlut pisa bat kane hangne.
11:23	Tangba, nga don ka jing kylli quality na ka bynta jong phi.
11:26	Nga la recording ia kane ha 800/600 pixels bad scale i aka shapoh sha 640/480 pixels namar baroh ki leh iaka bad kane ka rukom ka treikam ha Apple TV bad ter ter.
11:44	Ka jing kylli ka jong nga ka dei: hato phi ibit ka file ba shisha ka size 800/600 ?
11:52	Ka dur ka shai bha bad phi lah ban ioh iaka kham bha.
11:56	Ki file ki lah kham heh khyndiat bad ki don ki briew shabar ki bym lah ban iohi kane ka file ba heh.
12:09	Ngan shna ka test file ha 800/600 bad upload iaka. Tharai phi lah ban pyrshang iaka bad ai khyndiat ki feedback.
12:21	Nga lah sngew kmen palat shaphang kawei ka comment hangne, na u Rodrigo, uba ong ba u la pyrkhat ban nym thied “photoshop” hynrei ban shim ka “GIMP” naka kam graphic jong u.
12:37	Nga ioh ka jing kylli na u Vitaly via email kaba ong: hato ka don kano kano ka kam ban pyndonkam ka “Curve” tool ha ka rukom ka bym pra ??
12:48	Jubab ia kane ka jing kylli ka dei “NO, not in GIMP”.
12:51	Photoshop lah ban leh katei bad kane ka adjustment layer bad ki don shibun jong ka GIMP programmers kaba ka treikam ha katei bad pyrshang ban leh ia ka.
13:03	Tangba, ia mynta lada phi pynkylla ka rong jong phi bad ka “Levels” tool, ka dei ha ka rukom bap him lah ban “undo” ka kam khlem ka jing undo baroh ki steps ba phi leh hadien katei.
13:20	Sa kawei ka jing kylli ka dei na Dudley bad u la wan bad ka “tips from the top floor” sha ka podcase jong nga hangne bad installed GIMP 2.2.17 ha kane ka computer bad nga kynpham ia u da 2.3 lane 2.4 ba la pyllait da u candidate namar ki long kham biang bha ban ka series 2.2.
13:55	Bad u la kylli shaphang ka kot “Beginning GIMP: From Novice to professional” da u Akkana Peck bad nga don kane ka kot.
14:07	Ka biang bha lada phi la sdang bad ka GIMP lane phi don khyndiat ka jing itp te ka dei ka kot kaba biang bha bad ka kti ha ka kot.
14:19	Bad nga lah ban kynpham shisha ha katei ka kot.
14:25	Bad lada phi kwah ban thied ia ka bad phi la sah ha United States, ngan buh ka link hapoh ka block ha kaba phi lah ban thied lyngba ka offer bad u nong die u ioh khyndiat ka pisa ha katei.
14:43	Mynhnin nga ioh ka jing kyndit kaba ma bha haba nga sdang biang ka kam jong nga, hadien ka shuti liur. Bad katei ka dei ban long kaba kyndit bha tangba nga peit ka sien kaba 1st ha “Meet the GIMP” block bad ka “Windows” computer bad ha “Internet Explorer”.
15:04	Bad nga lah kyndit bha namar baroh ki dur ki la her sha jrong bad khlem don kiba biang hapoh ki frames bad kumta ter ter,
15:17	Kum ka kam kaba khatduh ha kane ka show, nga don ka link tip n aka bynta jong phi.
15:23	Ka “Photocast Network” ka dei ka source kaba heh naka bynta ka photo podcast bad nga lah long lypa u member tangba ngam don ha ka website.
15:37	Peit ha ka website. Ka don ka podcast ba la shna da ki members jong ka “Photocast Network” bad la khot “Focus Ring” bad tang mynta kane ka episode 8 ka wan shabar.
15:52	Bad ha kaba khatduh “Meet The Gimp” kan mih shabar hangne ha ka liang kadiang.
15:59	Nga kwah ban kylli ia phi kaba sngew ieid; saphriang ka kyntien shaphang “Meet The GIMP”. Bad lada phi kwah ban phah I comment, sngewbha thoh sha ka info@meetthegimp.org bad shibun ka jingtip lah ban ioh na http://meetthegimp.org.
16:22	Ma nga I John Nongkynrih, dubbing naka bynta ka Spoken Tutorial Project.

Contributors and Content Editors

John123