GChemPaint/C2/Basic-operations/Nepali
From Script | Spoken-Tutorial
| Time | Narration |
| 00:01 | नमस्कार ,GChemPaint को Basic Operations ट्युटोरियलमा स्वागत छ |
| 00:07 | यो ट्युटोरियलमा, हामी सिक्ने छौ |
| 00:11 | एउटा भइरहेको फाइल खोल्न |
| 00:14 | टेक्स्ट थप्न र सम्पादन गर्न |
| 00:17 | अब्जेक्टहरु सेलेक्ट, मुभ, फ्लिप र रोटेट गर्न |
| 00:21 | अब्जेक्टहरु ग्रुप र एलाइन गर्न |
| 00:25 | अब्जेक्टहरु कट, कपी, पेस्ट र डिलिट गर्न |
| 00:30 | यहाँ म प्रयोग गर्दैछु |
| 00:32 | उबुन्टु लिनक्स अपरेटिंग संस्करण १२.०४ |
| 00:36 | GChemPaint संस्करण ०.१२.१० |
| 00:42 | यो ट्युटोरियल अनुसरण गर्न तपाईलाई यी ज्ञान हुनुपर्छ |
| 00:48 | GChemPaint केमिकल स्ट्रक्चर् एडिटर |
| 00:52 | होइन भने, सान्दर्भिक ट्युटोरियलको लागि कृपया हाम्रो वेबसाइट हेर्नुहोस् |
| 00:58 | एउटा नयाँ GChemPaint एप्लीकेसन खोल्न |
| 01:01 | Dash home मा क्लिक गरौ |
| 01:04 | देखापर्ने Search bar मा, टाइप गरौँ: GChemPaint |
| 01:08 | GChemPaint आइकनमा क्लिक गरौ |
| 01:12 | भइरहेको फाइल खोलेर ट्युटोरियल सुरु गरौ |
| 01:16 | File मेनुमा क्लिक गरौ |
| 01:20 | Open छानौं र यसमा क्लिक गरौँ |
| 01:24 | फाइल र फोल्डरहरु सहितको एउटा विन्डो खुल्छ |
| 01:29 | यहाँ बाट, “propane” नामक फाइल छानौं |
| 01:32 | फाइल खोल्न Open मा क्लिक गरौ |
| 01:36 | propane संरचना मुनि केहि टेक्स्ट थपौं |
| 01:42 | टूल बक्सबाट “Add or modify a text” टूल छानौं |
| 01:47 | टेक्स्ट टूल Property page खुल्छ |
| 01:50 | Property page मा फिल्डहरु जस्तै- Family, Style, Size, Underline, र अन्य केहि रहेका छन् |
| 02:02 | Family मा फन्टको नामहरुको सुची छ |
| 02:06 | सुचीको तल स्क्रोल गरौ |
| 02:11 | म Family बाट Arial Black छान्ने छुँ |
| 02:15 | Propane संरचना मुनिको डिस्प्ले क्षेत्र मा क्लिक गरौ |
| 02:20 | तपाई एउटा हरियो बक्स भित्र एउटा कर्सर देख्न सक्नुहुन्छ |
| 02:25 | कम्पाउण्डको नाम “Propane” टाइप गरौ |
| 02:32 | अब Style लाई Bold Italic मा बदलौं |
| 02:35 | “Propane” टेक्स्ट छानौं र Bold Italic मा क्लिक गरौँ |
| 02:42 | म फन्ट साइज 16 मा बढाउने छुँ |
| 02:46 | तल 16 मा स्क्रोल गरौ |
| 02:48 | र यसमा क्लिक गरौ |
| 02:50 | टेक्स्टमा परिवर्तनहरु हेरौं |
| 02:53 | अब, Underline विशेषता प्रयोग गरौ |
| 02:57 | यसमा विकल्पहरु सहितको एउटा ड्रप डाउन सुची छ |
| 03:00 | None, Single, |
| 03:02 | Double ,र Low |
| 03:05 | Single छानौं |
| 03:09 | टेक्स्टको रंग बदलौं |
| 03:12 | टेक्स्टको डिफल्ट रंग “black” हो |
| 03:16 | कलर फिल्डको ड्रप डाउन एरोमा क्लिक गरौँ |
| 03:20 | यहाँ तपाई विभिन्न रंगहरु देख्न सक्नुहुन्छ |
| 03:24 | म “purple” छान्ने छु |
| 03:28 | हामी टेक्स्टको स्थान पनि बदल्न सक्छौ |
| 03:32 | पजिसन फिल्डको सीमा -100 देखि 100 सम्म छ |
| 03:37 | अब टेक्स्ट कसरी बदलिन्छ हेरौं |
| 03:40 | टेक्स्ट छानौं |
| 03:44 | माथिको अप एरो त्रिकोणमा क्लिक गरौ |
| 03:48 | टेक्स्ट माथितिर सर्छ |
| 03:50 | त्यसैगरी, यदि हामीले डाउन एरो त्रिकोणमा क्लिक गर्यौं भने टेक्स्ट तलतिर सर्छ |
| 03:59 | टेक्स्टलाई सामान्य स्थानमा फर्काउ |
| 04:02 | पजिसन फिल्डमा "0" टाइप गरौँ |
| 04:05 | र डिस्प्ले क्षेत्रमा क्लिक गरौँ |
| 04:09 | यहाँ तपाईको लागि एक कार्य छ |
| 04:12 | पहिलो ट्युटोरियलको कार्य खोलौं |
| 04:15 | संरचनाहरुको नाम n-hexane र n-octane राखौं |
| 04:19 | टेक्स्टको फन्ट नेम, फन्ट साइज, अन्डरलाइन र रंग बदल्नुहोस् |
| 04:26 | तपाईले पुरा गरेको कार्य यस्तो देखिनुपर्छ |
| 04:31 | अब, अब्जेक्टहरु छान्न र सार्न सिकौ |
| 04:35 | “Tool box” बाट, “Select one or more objects” टूलमा क्लिक गरौ |
| 04:42 | “pentane” मा क्लिक गरौ |
| 04:44 | माउस बटन नछोडी, यसलाई भिन्न स्थानमा तान्नुहोस् |
| 04:49 | अब माउस छोडौं |
| 04:52 | अब एउटा अब्जेक्ट रोटेट गरौँ |
| 04:55 | अब्जेक्ट रोटेट गर्न, “Select one or more objects” टूलमा क्लिक गरौँ |
| 05:01 | प्रोपर्टि पेजमा यी टूलहरु छन् |
| 05:05 | Flip the selection horizontally, |
| 05:08 | Flip the selection vertically |
| 05:10 | Rotate the selection. |
| 05:13 | यी टूलहरु प्रयोग गर्न ,Pentane मा क्लिक गरौ |
| 05:17 | Rotate the selection विकल्प छानौ |
| 05:22 | डिस्प्ले क्षेत्र मा जाऊ र अब्जेक्ट माथि माउस राखौ |
| 05:28 | clock-wise र anti-clock-wise दिशामा माउस घुमाऊ |
| 05:34 | अब्जेक्टको रोटेसन हेरौ |
| 05:39 | अब, अब्जेक्ट फ्लिप गर्न सिकौ |
| 05:42 | Pentane संरचना तेर्सो फ्लिप गरौ |
| 05:47 | संरचनालाई तेर्सो फ्लिप गर्न, Flip the selection horizontally टूलमा क्लिक गरौ |
| 05:55 | यहाँ ट्युटोरियल रोकौं र Flip the selection vertically आफै प्रयोग गरी हेरौं |
| 06:03 | अब अब्जेक्टहरु ग्रुप र एलाइन गरौँ |
| 06:06 | अब्जेक्टहरु ग्रुप गर्न सम्पूर्ण अब्जेक्टहरु छानौ |
| 06:09 | यसको लागि,Edit मेनुमा जाऊ, Select All मा क्लिक गरौ |
| 06:15 | वा तपाई CTRL र A की एकसाथ थिच्न सक्नुहुन्छ |
| 06:20 | कुनै एक अब्जेक्टमा राइट क्लिक गरौ |
| 06:24 | context मेनु खुल्छ |
| 06:26 | Group and/or align objects विकल्प छानौ |
| 06:31 | एउटा डाइलग बक्स देखिन्छ |
| 06:33 | Group चेक बक्समा क्लिक गरौ |
| 06:36 | यदि Align र Space evenly विकल्पहरु छानिएका छन् भने तिनीहरुलाई अनचेक गरौ |
| 06:42 | OK बटनमा क्लिक गरौ |
| 06:45 | हामी अब्जेक्टहरु एकै ग्रुप भएको देख्छौं |
| 06:51 | अब अब्जेक्टहरु एलाइन गरौँ |
| 06:54 | सबै अब्जेक्टहरु छान्न CTRL+A थिचौ |
| 06:58 | कुनै एक अब्जेक्टमा राइट क्लिक गरौ |
| 07:01 | context मेनु खुल्छ |
| 07:04 | Group properties विकल्प छानौ |
| 07:09 | Align चेक बक्समा क्लिक गरौ |
| 07:12 | Align विकल्पमा एउटा ड्रप डाउन सुची छ |
| 07:17 | यसमा अब्जेक्टहरु एलाइन गर्ने केहि विकल्पहरु छन् |
| 07:22 | म “Left” छान्ने छु |
| 07:25 | OK बटनमा क्लिक गरौ |
| 07:29 | परिवर्तनहरु हेरौ |
| 07:32 | यहाँ ट्युटोरियल रोकौ र आफ्ना आवश्यकता अनुसार अब्जेक्टहरु एलाइन गर्नुहोस् |
| 07:41 | अब cut, copy र paste विकल्पहरु प्रयोग गर्न सिकौ |
| 07:47 | एडिट मेनुमा जाऊँ |
| 07:49 | यसमा आधारभूत एडिट विकल्पहरु समावेश छन् जस्तै Cut, Copy, Paste र Clear |
| 07:57 | यी विकल्पहरुका सामान्य सर्ट-कट कीहरु हुन् |
| 08:00 | कट गर्न CTRL+X |
| 08:02 | कपी गर्न CTRL+C |
| 08:05 | साथै GChemPaint मा पनि पेस्ट गर्न CTRL+V ले काम गर्छ |
| 08:10 | एक वा बढि अब्जेक्टहरु छान्न “Select one or more objects” टूल |
| 08:16 | अब्जेक्टमा क्लिक गरौ |
| 08:18 | कट गर्न CTRL+X थिचौ |
| 08:22 | डिस्प्ले क्षेत्र को भिन्न स्थानमा अब्जेक्ट पेस्ट गर्न CTRL+V थिचौं |
| 08:29 | याद गरौँ, हामीले अब्जेक्ट कट गर्दा यो आफ्नो मूल स्थानबाट मेटिनेछ |
| 08:35 | अर्को, डिस्प्ले क्षेत्रको भिन्न स्थानमा अब्जेक्ट कपी र पेस्ट गरौ |
| 08:42 | अब्जेक्टमा क्लिक गरौ, कपी गर्न CTRL+C र पेस्ट गर्न CTRL+V थिचौ |
| 08:50 | याद गरौँ, हामीले अब्जेक्ट कपी गर्दा यो आफ्नो मूल स्थानबाट मेटिने छैन |
| 08:58 | डिस्प्ले क्षेत्र खाली गर्न सबै अब्जेक्टहरु छानौ |
| 09:02 | सबै अब्जेक्टहरु छान्न CTRL+ A थिचौ |
| 09:06 | Edit मेनुमा जाउँ |
| 09:08 | Clear मा क्लिक गरौ |
| 09:11 | आफ्नो मूल संरचनाहरु प्राप्त गर्न, Edit मेनुमा जाउँ |
| 09:16 | Undo मा क्लिक गरौ |
| 09:19 | वा CTRL+Z थिचौ |
| 09:23 | कीबोर्डको Delete की प्रयोग गरी अब्जेक्ट मेट्न अब्जेक्ट छानौं |
| 09:29 | कीबोर्डको 'Delete की थिचौं |
| 09:33 | अब संरचनाको खण्ड मेट्न Eraser टूल प्रयोग गर्न सिकौ |
| 09:39 | टूल बक्सबाट Eraser टूल छानौं |
| 09:43 | कुनै एक संरचनाको नजिक माउस् राखौं |
| 09:48 | संरचनाको केहि भाग रातो रंगमा बदलिन्छ |
| 09:53 | संरचनाको रातो भएको खण्ड मेट्न यसमा क्लिक गरौ |
| 09:59 | अब, आफ्नो मूल संरचना प्राप्त गर्न, परिवर्तनहरु Undo गरौ |
| 10:08 | अब फाइल सेभ गरौ |
| 10:11 | टूलबारको Save the current file बटनमा क्लिक गरौ |
| 10:16 | यो संगै, हामी यो ट्युटोरियलको अन्त्यमा आएका छौं |
| 10:22 | संक्षेपमा हेरौं |
| 10:24 | यो ट्युटोरियलमा, हामीले सिक्यौ |
| 10:27 | एउटा भइरहेको फाइल खोल्न |
| 10:29 | टेक्स्ट थप्न र सम्पादन गर्न |
| 10:33 | अब्जेक्टहरु सेलेक्ट, मुभ, फ्लिप र रोटेट गर्न |
| 10:36 | अब्जेक्टहरु ग्रुप र एलाइन गर्न |
| 10:39 | अब्जेक्टहरु कट, कपी, पेस्ट र डिलिट गर्न |
| 10:44 | कार्यको रुपमा, Eraser टूल प्रयोग गर्नुहोस् र |
| 10:48 | n-octane संरचनालाई n-pentane मा बदल्नुहोस् |
| 10:52 | n-hexane संरचनालाई Ethane मा बदल्नुहोस् |
| 10:56 | कार्यको आउटपुट यस्तो देखिनुपर्छ |
| 11:00 | यो URL मा उपलब्ध भिडियो हेर्नुहोस् |
| 11:04 | यसले स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्टको सार दिन्छ |
| 11:08 | यदि तपाईसंग राम्रो ब्याण्डविड्थ छैन भने डाउनलोड गरि हेर्न सक्नुहुन्छ |
| 11:13 | स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्ट टिमले: |
| 11:15 | स्पोकन ट्युटोरियल प्रयोग गरी कार्यशाला संचालन गर्छ |
| 11:18 | अनलाइन टेस्ट पास गर्नेलाई प्रमाणपत्र प्रदान गर्छ |
| 11:21 | विस्तृत जानकारीको लागि, कृपया contact@spoken-tutorial.org मा लेख्नुहोस् |
| 11:28 | स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्ट टक टु अ टिचर प्रोजेक्टको एक भाग हो |
| 11:32 | यसलाई नेशनल मिशन अन एजुकेशन थ्रु ICT, MHRD, भारत सरकारको सहयोग रहेको छ |
| 11:39 | यो मिशन सम्बन्धि थप जानकारी तलको लिंकमा उपलब्ध छ |
| 11:46 | म मन्दिरा थापा बिदा हुदैछुँ, सहभागिताको लागि धन्यवाद, नमस्कार!!! |
