Drupal/C2/Overview-of-Drupal/Khasi
From Script | Spoken-Tutorial
| Time | Narration |
| 00:01 | Ngi pdiangsngewbha iaphi sha ka spoken tutorial halor ka “Overview of Drupal”. |
| 00:06 | Ha kane ka jinghikai, ngin ia pule shaphang:
Content Management System Drupal |
| 00:13 | Ki features ba donkam jong ka Drupal bad
Ka Overview jong kane ka series. |
| 00:19 | Nyngkong, to ngin ia pyrshang ban sngewthuh kaei ka Drupal. Drupal kadei ka open source, Content Management System (CMS) kaba ym donkam jingsiew eiei. |
| 00:30 | Kaei ka CMS?
Kam dei kum ki por barim ba ngi don bun tylli ki html files, ba ngi upload ha ka server. |
| 00:40 | Ha kipor hyndai, man ka webpage kidon la ki jong kihtml file. |
| 00:47 | Mynta ka lah pher shibun.
Man ka page lah shna da kaba pyndonkam bun ki components. |
| 00:55 | Man ki component ki lah ban wan na bun tylli ki jaka. |
| 01:00 | Kine ki components wut wut ki ia dait lang, da kaba pyndonkam da ka programming logic. |
| 01:06 | Te, katkum ka jaka ba phi peit, shu ong noh ka desktop lane ka mobile, ka lah ban iapher. |
| 01:14 | Ka lah ruh ban kylla katkum u briew uba peit ia ka bad naei.
Phi lah ban dei u khynnah skul uba peit ia kane na India, |
| 01:23 | Lane u nongthied nongpet uba thied jingthied na Singapore.
Baroh maphi phi lah ban iohi ia ki page bapher bapher. |
| 01:32 | CMS kadei ka program kaba treikam nadien jong ka presentation logic. |
| 01:37 | Ka pyndonkam bun ki programming functionalities kum ka PHP, Ajax, Javascript bad kiwei kiwei. |
| 01:47 | Baroh ki CMS ki shait kham pyndonkam ia ka database ban buh ia ki information content khlem da leh kano kano ka formatting. |
| 01:55 | Ka jing format ia ki content la leh la kajong kajong. |
| 02:00 | CMS ka ailad ia ki users ki bym nang ha ka lain technical ban pyniaid ia ka website da kaba suk. |
| 02:07 | Drupal kadei kawei na ki CMS kaba long open source, kaba mut ba u code u long uba lah ban ioh ei. |
| 02:15 | Uno uno u briew u lah ban download bad pynkylla ia u. |
| 02:18 | La shem ia ka Drupal ha u snem 2000 da u Dries Buytaert, mynba u dang long tang u khynnah skul. |
| 02:24 | Namar ba lah shna ia ka ban long open source, te bun hajar ki briew ki lah iarap ha kaban pynkylla ia ki code. |
| 02:32 | Nangta ki wanrah biang kylla sha ka imlang sahlang ryngkat katto katne ki jingpynbha |
| 02:37 | Ka Drupal community kadei kawei na ki community kaba heh bad kaba long open source. |
| 02:43 | Kane ka community kadon ia ki developers, site-developers, ki nongtrei mon sngewbha kiba pynlong ia ka Drupal kumba ka long mynta. |
| 02:51 | La ong ba ha ka” Drupal “ phi “Come for the code, stay for the community”. |
| 02:58 | Lane ka lah ban long, ba phin iai sah bad ka community na kane ka juh kadaw. |
| 03:02 | To ngan list ia 10 tylli ki features ba donkam eh jong ka Drupal. |
| 03:06 | Number 1:
Drupal kadei kaba ioh ei bad kaba long pura open source. |
| 03:11 | Uno uno u lah ban downlad ia u source code bad pyn kylla ia ka. |
| 03:15 | Wat lada phi dei u developer, Drupal kalong kaba iarap bha. |
| 03:20 | Number 2:
Drupal kalong ka bym pyrkhing. |
| 03:24 | Drupal kadei kawei na ki system kiba iahap bha mynta. |
| 03:28 | Drupal ka treikam bha bad ki websites kiba kyllain kiba donkam shibun ki custom data structures kiba pher. |
| 03:35 | Ki Developer ki pyndonkam ia ka kum ka CMS bad kum ka web development platform kaba iar bha. |
| 03:42 | Number 3:
Drupal kalong mobile-ready. |
| 03:46 | Ngi lah ban peit bad treikam man ka page ha ka Drupal site, na kano kano ka mobile device ba ngi jied. |
| 03:54 | Number 4:
Drupal kalong kaba biang palat na ka bynta ki projects kiba heh. |
| 04:00 | Na ka whitehouse.gov sha weather.com bad Dallas Cowboys, Drupal ka lah ban peit pyniaid ia kano kano ka project. |
| 04:08 | Ka Drupal kapaw bha haba iadei bad ki complex websites. |
| 04:12 | Kadei kawei kalad kaba biang na ka bynta ki briew kiba kwah ban shna ia ka website kaba don bun ki features kiba itynnad. |
| 04:19 | Bad kalong ruh kaba iahap bha na ka bynta ki enterprises kiba heh. |
| 04:24 | Number 5:
Drupal kalong kaba suk ban treikam, kaba biang ia baroh bad kaba suk ban wad. |
| 04:29 | Ka Drupal ka iarap ia ki briew ban wad ia ka site bad ka content jong ka. |
| 04:34 | Bad ruh, ka Drupal ka ailad ia ki site editors ban pyndap ia ka tags, ki descriptions, keywords bad human-friendly URLs. |
| 04:45 | Number 6:
Drupal kam don jingma bad ka long kaba shngain. |
| 04:50 | Drupal kabuh safe ia ki site jong ngi ryngkat ki security updates, hash passwords, |
| 04:57 | session IDs kaba kylla ynda ka permissions ka kylla, |
| 05:01 | Ka text format permissions ka pyrkhing ia ka user input bad shibun kiwei kiwei. |
| 05:07 | Drupal ka shim khia bha ia ka security. |
| 05:11 | Number 7:
Ngi lah ban pyniar ia ka Drupal site da kaba pyndonkam hajar tylli ki Modules kiba pyndap ia ki features sha ka Drupal site. |
| 05:18 | Pyrkhat ia kano kano ka feature bad bun na ki briew ki shna ia ka Module bad pynlong ia ka ban sam ei sha ki briew. |
| 05:27 | Ngi lah ban don bun tylli ki Themes lane ki versions jong ka Theme ha kajuh ka site.
Bad ruh, ngi lah ban don ia baroh ka bor ban pyniaid ia ki visual presentation ha ka website data jong phi. |
| 05:40 | Number 8:
Lada phi donkam jingiarap, kadon ia ka community kaba heh kaba kloi ban iarap baroh shaphang ka Drupal |
| 05:48 | Kadon ia ki Drupal events ha baroh kawei ka pyrthei. |
| 05:52 | Local events la khot ki Drupal camps. |
| 05:55 | Bad man u snem, kadon ia ki DrupalCons ba heh ha baroh kawei ka pyrthei. |
| 06:01 | Kadon ia ki Forums, User Groups bad IRC chats kiba la noh synniang ban kyrshan ia ka Drupal |
| 06:08 | Number 9:
Kadon katto katne ki companies kiba heh bha bad kiba lah tbit ha ka Drupal. |
| 06:15 | Acquia, ka dkhot na ka bynta kane ka series, kadei ka company ka ba heh duh jong ka Drupal. |
| 06:21 | Hapoh India, kidon palat ia ki 60 tylli ki Drupal services companies. Kidon ruh spah tylli ki free lancers kiba tip ia ka Drupal. |
| 06:32 | Number 10:
Drupal kadon sha kylleng. Kidon palat 1.2 million tylli ki websites ha kapor jong kane ka recording. |
| 06:40 | Drupal ka run 3 percent na ka web baroh kawei bad 15 percent na ki 10 hajar tylli ki website ba hajrong duh. |
| 06:50 | Drupal ka paw bha ha kaba iadei bad ka government, education, non-profits bad ki enterprises kiba heh. |
| 06:58 | Ha kane ka series jong ka jinghikai, ngin ia pule ia kine ki topics harum-
Kumno ban install ia ka Drupal. |
| 07:04 | Ngin pyni iaphi kumno ban install ia ka Drupal bad kiwei ki software kiba don jingiadei. |
| 07:10 | Jan baroh ki briew ki lah ban leh ia kane, phim donkam ban da triem haka Linux lane Windows administration na ka bynta kane. |
| 07:18 | Ka content workflow-
Hangne, ngin ia pule kumno ka basic content jong ka website lah pynbit pynbiang hapoh ka Drupal. |
| 07:26 | Ngin sa ia shna ruh ia ka simple website content kumba phi leh editing ia ka ha ka word processor. |
| 07:34 | Nangta ngin ia pule katto katne ki features kiba kham paw kiba pynlong ia ka Drupal kaba kyrpang. |
| 07:40 | Kidon ka jingiadei hapdeng ki content, programmatic formatted display jong bun ki contents bad kumta ter ter. |
| 07:49 | Kumno ban extend Drupal-
Ki feature ba ar ba kham paw jong ka Drupal kidei ki Modules lane Extensions. |
| 07:56 | Kumba lah batai ha shwa, kadon ia ka Module, kaba long kum ka app, na ka bynta jan baroh kino kino ki feature kiba phi donkam. |
| 08:05 | Da kaba ong kumta kidon shiphew ki hajar ki Modules, ngin sa ia pyni iaphi kumno ban jied ia ka Module na ka bynta kane ka jingthmu. |
| 08:13 | Kumno ban layout ia ka site-
Shisien ba ki basic content bad features ki lah long kiba la khreh, ngi donkam ban pynlong ia ka kaba itynad ban peit. |
| 08:24 | Ha ka bynta jong ka layout, ngin ia pule ba katno kalong kaba suk ban pynkylla ia ka dur bad jingtreikam jong ka website. |
| 08:31 | Kum ki Modules, ka layout lane Themes kidei ruh ki community contributions kiba don. |
| 08:38 | Kumno ban peit bad pyniaid ia ki people- |
| 08:40 | Ym kum kiwei ki single user oriented CMS, kum ka WordPress, Drupal ki shait pyndonkam ha kapor ba ki users ki leh ia ki kam bapher bapher ha ka website. |
| 08:53 | Ha ka bynta jong ka people management, ngin ia pule kumno ban set up ia ki roles bad ban ai ia ki ia ki permissions bapher bapher. |
| 09:01 | Kumno ban pynbit pynbiang bad pyniaid bha ia ka site;
Khatduh eh, ha ka bynta ba khatduh, ngin ia pule kumno ban pynbit pynbiang bad pyniaid ia u code jong ka Drupal. |
| 09:11 | Kalong kaba donkam ban pynlong ia ka site updated na ka bynta ka security bad stability. |
| 09:17 | Kalong ruh kaba iarap ban ioh ia ki features ba thymmai ban pynlong ia ka site kaba long user friendly. |
| 09:24 | Bad da kane, ngi la poi sha kaba kut jong kane ka jinghikai. |
| 09:28 | To ngin ia batai kyllum.
Ha kane ka jinghikai, ngi lah pule shaphang: Ka lamphrang jong ka Drupal Salient features jong ka Drupal bad Overview jong ka Drupal series. |
| 09:41 | Ia kane ka video la shim na ka Acquia bad OSTraining bad la pynbit pynbiang da ka Spoken Tutorial Project, IIT Bombay. |
| 09:51 | Ka video ha ka link harum ka kyllum lang ia ka Spoken Tutorial project. Sngewbha download bad peit ia ka. |
| 09:59 | Ka kynhun jong ka Spoken Tutorial Project ka pynlong ia ki workshops bad ka ai certificates sha kito kiba pass ha ka online tests. Na ka bynta ki jingtip ba bniah, sngewbha thoh sha ngi. |
| 10:11 | Ia ka Spoken Tutorial Project la bei tyngka da ka NMEICT, Ministry of Human Resource Development and NVLI, Ministry of Culture, Government of India. |
| 10:24 | Ma nga u Pdiangburom na Shillong nga pynkut ia kane. Khublei shibun. |
