Drupal/C2/Creating-New-Content-Types/Marathi

Time	Narration
00:01	स्पोकन ट्युटोरियलच्या Creating New Content Types वरील पाठात आपले स्वागत.
00:06	या पाठात आपण शिकणार आहोत: नवा Content type तयार करणे आणि Content type मधे fields समाविष्ट करणे.
00:15	या पाठासाठी आपण वापरणार आहोत, उबंटु ऑपरेटिंग सिस्टीम, Drupal 8 आणि Firefox वेब ब्राउजर. तुम्ही तुमच्या पसंतीचा वेब ब्राऊजर वापरू शकता.
00:29	आधी तयार केलेली वेबसाईट उघडू.
00:34	built-in Content types आपल्याला माहित आहेत. आता काही कस्टम Content types बद्दल जाणून घेऊ.
00:41	आपण मागे Content type बद्दल जाणून घेतले.
00:45	Body मधे सर्व गोष्टींची भरती करणे कसे योग्य नाही हे आपण पाहिले.
00:49	आता custom Content type कसे बनवायचे हे जाणून घेऊ.
00:55	आपण एक Events Content type बनवू जे जगभरातील सर्व Drupal इवेंटसचा ट्रॅक ठेवेल.
01:02	प्रथम या कंटेंट टाईपमधे आपल्याला कुठली फिल्डस घ्यावी लागतील याची कागदावर आखणी करू.
01:09	ड्रुपलमधे बनवण्याआधी, सर्व नवीन कंटेंट टाईप्सची कागदावर आखणी करणे चांगले ठरते.
01:16	Field Name, Field Type, आणि Purpose असे कॉलम असणारे टेबल बनवा.
01:23	सर्व ड्रुपल नोडसमधे Title आणि Body फिल्डस डिफॉल्ट रूपात परिभाषित केलेली असतात.
01:29	ही इवेंट स्वतंत्रपणे ओळखली जाण्यासाठी Event Name हे Title फिल्ड असेल.
01:36	काही टेक्स्ट रूपात स्पष्टीकरण देण्यासाठी Event Description हे Body फिल्ड असू शकते.
01:43	इवेंटचा एखादा खास लोगो दाखवण्यासाठी Event Logo ही Image असेल.
01:50	इवेंट सुरू होण्याच्या व संपण्याच्या तारखेसाठी Date टाईप असलेल्या Event Date ची गरज आहे.
01:58	इवेंटची स्वतंत्र Event Website असू शकते जी एक URL लिंक आहे. ती या Content type मधे दाखवली जाईल.
02:07	या पाठात केवळ ह्या पाच फिल्डस बद्दल जाणून घेऊ. नंतरच्या पाठांत यामधे दोन फिल्डस वाढवू.
02:17	प्रत्येक इवेंट एका User Group द्वारे प्रायोजित असेल. User Group हा दुसरा Content type असून तो आपण पुढील पाठांत बनवू.
02:27	ड्रुपलमधे Entity Reference field वापरून भिन्न कंटेंट टाईप्सचे दोन नोडस एकमेकांना जोडता येतात.
02:35	Event Topic हे एक Taxonomy field असून याद्वारे विविध keywords वापरून इवेंटसचे वर्गीकरण केले जाते.
02:44	Structure क्लिक करा. नंतर Content types क्लिक करा.
02:50	हे आपले दोन प्राथमिक Content types आहेत.
02:53	Add content type च्या निळ्या बटणावर क्लिक करा.
02:57	आपल्या नव्या Content type ला Events असे संबोधू.
03:02	आणि Description मधे टाईप करा -"This is where we track all the Drupal events from around the world".
03:11	तुम्ही येथे कोणतेही टेक्स्ट टाईप करू शकता.
03:15	हे Description कंटेंट टाईपच्या पेजवर दाखवले जाईल.
03:20	ड्रुपलद्वारे ह्याला Machine name दिले गेल्याचे आपल्या लक्षात येईल. येथे ह्याला events हे नाव दिले आहे.
03:28	मुळात Machine name हे डेटाबेसमधील टेबलचे नाव आहे जे ड्रुपल कंटेंटला प्रदान करते.
03:36	Submission form settings मधे Title शब्द बदलून तो Event Name करा.
03:43	Publishing options मधील Create new revision पर्याय निवडा.
03:49	म्हणजेच प्रत्येक वेळी तुम्ही नोडमधे काही बदल केल्यास नवे वर्जन तयार होईल.
03:55	इतर सर्व सेटिंग्ज आपण तशीच ठेवू. Display author and date information हा पर्याय बंद करू.
04:02	हा येथे फारसा महत्वाचा नाही. येथे प्रत्येक कंटेंट टाईपसाठी काही शिफारस केली आहे.
04:09	Menu settings क्लिक करा. Available menus खालील कुठले मेनू निवडलेले असल्यास ते डिसिलेक्ट करा.
04:17	हे कंटेंट एडिटरला आपल्या मेनू स्ट्रक्चरमधे हजारो इवेंटस समाविष्ट करण्यापासून थांबवेल.
04:24	हे आपल्या मेनूमधे इतरांना इवेंट समाविष्ट न करू देण्याची खात्री करते.
04:31	आपल्याला हवा असल्यास आपण नंतर इवेंट समाविष्ट करू शकतो.
04:37	Save and manage fields क्लिक करा.
04:40	Events Content type सेव्ह झाल्यावर येथे Body फिल्ड पाहू शकतो.
04:45	उजव्या बाजूच्या Edit वर क्लिक करा. लेबल बदलून ते Event Description करा.
04:55	खालील Save settings बटणावर क्लिक करा.
04:59	ड्रुपलमधे आपण पहिले Custom Content type बनवले आहे.
05:04	आत्ता हे अतिशय मर्यादित आहे. बेसिक पेजप्रमाणेच यात फक्त Title आणि Body आहेत.
05:13	पुढे कागदावर बनवलेल्या मांडणीनुसार अनेक फिल्डस समाविष्ट करून हे अधिक उपयुक्त बनवणार आहोत.
05:23	वरील Add field बटणावर क्लिक करा.
05:27	Select a field type या ड्रॉपडाऊन मधून Image पर्याय निवडा. लेबल फिल्डमधे "Event Logo" असे टाईप करा.
05:36	Save and continue क्लिक करा.
05:39	आपल्याला हवे असल्यास Choose file बटणावर क्लिक करून येथे डिफॉल्ट इमेज अपलोड करू शकतो.
05:48	हवे असल्यास डिफॉल्ट Alternative text देखील समाविष्ट करू शकतो.
05:54	प्रत्येक इवेंटसाठी एक लोगो अशी मर्यादा ठेवणार आहोत. Save field settings वर क्लिक करा.
06:02	आता Event logo field साठी सर्व सेटिंग्ज करायची आहेत.
06:07	त्यातील बहुतांशी contextual असून फिल्ड टाईपवर आधारित आहेत.
06:11	आपल्या कंटेंट एडिटर्ससाठी येथे मदत करणारे काही टेक्स्ट किंवा सूचना समाविष्ट करू शकतो.
06:18	आपण Required field हा चेकबॉक्स सिलेक्ट करू. ज्याचा अर्थ इवेंट लोगो समाविष्ट केल्याशिवाय कंटेंट आयटम किंवा नोड सेव्ह होऊ शकणार नाही.
06:30	येथे अनुमती असलेली फाईल-एक्स्टेंशन्स आपण बदलू शकतो. मी येथे bitmap समाविष्ट न करण्याचा सल्ला देईन.
06:38	फाईल डिरेक्टरीमधे डिफॉल्ट रूपात वर्ष आणि महिना दिलेला आहे. परंतु आवश्यक असल्यास आपण ते बदलू शकतो.
06:47	उदाहरणार्थ, आपल्याकडे इमेजेस सहित अनेक Content types असू शकतात.
06:53	नंतर तुम्ही events हे प्रीफिक्स जोडू शकता. त्यामुळे Events Content type च्या सर्व इमेजेस एका फाईल डिरेक्टरीमधे असतील.
07:04	ड्रुपल ह्याला कोणतेही नाव देण्याची परवानगी देते. परंतु येथे काळजी घ्या कारण नाव नंतर सहज बदलता येत नाही.
07:14	आपण Maximum आणि Minimum image resolution तसेच Maximum upload size देखील सेट करू शकतो.
07:21	यात बदल करण्यापूर्वी नीट विचार करा. समजा, तुम्ही 2 किंवा 3 मेगापिक्सेल च्या इमेज अपलोड करत आहात.
07:28	त्याचा आकार काही शे एवढा छोटा करण्यास आपला wysiwyg एडिटर वापरा.
07:35	ड्रुपल अजूनही 2 मेगाप्क्सेलची इमेज लोड करेल आणि हे प्रत्यक्षात तापदायक होऊ शकते.
07:41	मोबाईल वापरत असल्यास हे आणखीनच वाईट होईल. डेटा प्लानमधील 2 मेगाबाइट डेटा डाउनलोड होईल, ज्याची प्रत्यक्षात गरज नसेल.
07:51	इमेज अपलोड करण्यापूर्वी प्रथम त्या नीट सेट केल्या असल्याची खात्री करणे गरजेचे आहे.
07:57	इमेजचा आकार किती मोठा आणि किती छोटा असला पाहिजे?
08:03	विशेषतः Minimum Image resolution खूप महत्वाचे आहे.
08:08	आपल्याला सर्वात मोठया आकाराच्या इमेजपेक्षा हे फिल्ड लहान असता कामा नये.
08:14	हे ड्रुपलला मूळ इमेज scaling ने मोठी करून त्यांना pixilated करण्यापासून वाचवेल.
08:21	Maximum Image resolution हे 1000 x 1000 वर सेट करा.
08:26	Minimum Image resolution हे 100 x 100 वर सेट करा.
08:31	Maximum upload size 80 kb ठेवा.
08:36	ड्रुपल इमेजचा आकार कमी करून 1000 x 1000 आणि 80 kilo bytes करेल.
08:44	आणि तसे न झाल्यास ड्रुपल ती इमेज नाकारेल.
08:48	आपण हा आकार 600 x 600 पिक्सेल ठेवू जो अधिक योग्य आहे.
08:56	Enable Alt field आणि Alt field required हे चेक बॉक्सेस आपण चेक करू.
09:02	नंतर Save settings क्लिक करा.
09:05	आता आपल्याकडे Content type साठी Event Logo फिल्ड आहे.
09:09	Add field क्लिक करून आणखी एक फिल्ड वाढवू.
09:12	Add a new field ड्रॉपडाउन मधे Link निवडा. Label field मधे Event Website टाईप करा.
09:22	Save and continue क्लिक करा.
09:25	लगेच Allowed number of values सांगण्यासाठी विचारले जाईल. आपण येथे केवळ 1 ही व्हॅल्यू ठेवू.
09:34	Save Field Setting क्लिक करा. हे पुन्हा लिंक फिल्डसाठी contextual सेटिंग्जचा स्क्रीन दाखवेल.
09:43	Allowed Link type खाली हे पर्याय आहेत- Internal links only, External links only आणि Both internal and external links.
09:54	पुढे हे नमूद करू शकतो की आपण Allow link text हे Disabled, Optional किंवा Required ठेवणार आहोत.
10:04	येथे Optional हा पर्याय ठेवणार आहोत. ते कसे कार्य करते ते पाहू.
10:09	पुढे Save settings क्लिक करा. पुन्हा Add field क्लिक करा.
10:15	यावेळी आपण Date field निवडू.
10:20	लेबलमधे Event Date असे टाईप करा.
10:24	Save and continue क्लिक करा.
10:26	आपण 1 ही व्हॅल्यू तशीच ठेवणार आहोत. Date type च्या ड्रॉपडाऊनमधे Date only पर्याय निवडा.
10:34	Save field settings क्लिक करा. हे पुन्हा एकदा contextual सेटींग्जच्या पेजवर घेऊन जाईल.
10:43	Default date मधे Current date पर्याय निवडा.
10:47	Save settings क्लिक करा.
10:49	आपल्याला आणखी दोन फिल्डस वाढवायची आहेत परंतु आपण ती अजून करू शकत नाही.
10:55	त्याबद्दल पुढील पाठांत जाणून घेऊ. आपण या पाठाच्या अंतिम टप्प्यात आहोत.
11:03	थोडक्यात, या पाठात शिकलो, नवा Content type बनवणे आणि Content type मधे फिल्डस समाविष्ट करणे.
11:28	हा व्हिडिओ Acquia आणि OSTraining ह्यावर आधारित असून आय आय टी मुंबईच्या स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्टने संशोधित केला आहे.
11:39	या व्हिडिओमधे तुम्हाला स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्टचा सारांश मिळेल. कृपया व्हिडिओ डाऊनलोड करून बघा.
11:46	स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम Spoken Tutorials च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते. ऑनलाईन परीक्षा उत्तीर्ण होणा-या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते. अधिक माहितीसाठी, कृपया आम्हाला लिहा.
11:55	स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्टसाठी अर्थसहाय्य NMEICT, Ministry of Human Resource Development आणि NVLI, Ministry of Culture, Government of India यांच्याकडून मिळालेले आहे.
12:09	हे भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून मी रंजना भांबळे आपला निरिप घेते. सहभागासाठी धन्यवाद.

Contributors and Content Editors

Manali, Ranjana