Drupal/C2/Creating-Basic-Content/Punjabi

Time	Narration
00:01	Creating Basic Content ਉੱਤੇ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ।
00:06	ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਲ ਵਿੱਚ ਅਸੀ ਸਿਖਾਂਗੇ * Content types ( ਕੰਟੈਂਟ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਰ) * ਆਰਟੀਕਲ ਲਿਖਣਾ ਅਤੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਪੇਜ ਬਣਾਉਣਾ
00:15	ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ, ਮੈਂ ਉਬੰਟੁ ਲਿਨਕਸ ਆਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ, Drupal 8 ਅਤੇ Firefox ਵੈਬ ਬਰਾਉਜਰ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
00:25	ਤੁਸੀ ਆਪਣੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੈਬ ਬਰਾਉਜਰ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
00:29	ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ Content type ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਸਿਖਦੇ ਹਾਂ। Drupal ਵਿੱਚ ਕੰਟੈਂਟ ਟਾਈਪ content management system ਦਾ ਕੋਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
00:39	ਇਹ ਸਾਈਟ ਦੀ ਰੀਢ ਦੀ ਹੱਡੀ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ।
00:42	ਇਹ ਇੱਕ ਗੱਲ ਹੈ ਜੋ Drupal ਨੂੰ ਹੋਰ CMS ਨਾਲੋਂ ਵੱਖ ਕਰਦੀ ਹੈ।
00:48	ਸਾਰੇ CMS ਵਿੱਚ ਕੇਵਲ ਸਿਰਲੇਖ ਅਤੇ ਢਾਂਚਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਤੋਂ ਪਤਾ ਚੱਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਥੋੜਾ ਹੈ ।
00:57	Drupal ਵਿੱਚ, ਹਰ ਇੱਕ ਕੰਟੈਂਟ ਆਇਟਮ ਨੂੰ node ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਹਰ ਇੱਕ node ਇੱਕ ਹੀ ਕੰਟੈਂਟ ਟਾਈਪ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
01:06	ਹੁਣ Content type ਦੇ ਮਹੱਤਵ ਨੂੰ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ। Content type ਉਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ nodes ਲਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਡਿਫਾਲਟ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ-
01:17	ਕੀ node ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਰੂਪ ਵਲੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਜਾਂ ਕਮੈਂਟਸ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ
01:23	ਸਾਡੀ ਸਾਈਟ ਵਿੱਚ ਕੰਟੈਂਟ ਕਿਵੇਂ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਹਰ ਇੱਕ Content type ਦੇ ਫੀਲਡਸ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
01:30	ਕਿਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦਾ ਕੰਟੈਂਟ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਇਸਦੇ ਆਧਾਰ ਉੱਤੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਲੋੜ ਮੁਤਾਬਿਕ fields ਹਨ।
01:38	ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਮਝਾਉਂਦਾ ਹਾਂ। ਇਹ IMDb.Com ਹੈ ਜੋ Drupal ਸਾਈਟ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਫਿਲਮ Red ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਹੈ।
01:49	ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ, ਤੁਸੀ ਵੇਖੋਗੇ * ਪੋਸਟਰ * ਸਿਰਲੇਖ * ਰਿਲੀਜ ਦੀ ਤਾਰੀਖ
01:55	* ਇੱਕ ਪੇਰੈਂਟਲ ਰੇਟਿੰਗ * ਇੱਕ ਰਨਟਾਇਮ * ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ
01:59	* ਬੌਡੀ ਜਾਂ * ਫਿਲਮ ਦਾ ਵੇਰਵਾ
02:04	ਸਾਡੇ ਕੋਲ People fields, ਨਾਲ ਹੀ ਕੁੱਝ ਹੋਰ ਲਿੰਕਸ ਅਤੇ ਬਟੰਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸੈੱਟ ਹੋਵੇਗਾ।
02:09	ਹੋਰ CMS ਵਿੱਚ, CSS ਵਿੱਚ ਇਸ layout ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਸੀ Dreamweaver ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
02:16	ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਅਸੀ * 2010 ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਫਿਲਮਾਂ ਲਈ ਲੈਂਡਿਗ ਪੇਜ * ਸਟਾਰ Bruce Willis * ਪੇਰੈਂਟਲ ਰੇਟਿੰਗ PG 13 ਦੇ ਨਾਲ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।
02:28	ਜੇਕਰ ਤੁਸੀ ਹੋਰ CMS ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੋਵੇਗੀ। ਲੇਕਿਨ Drupal ਵਿੱਚ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ।
02:37	ਇਹ Content types ਦਾ ਅਸਲੀ ਫਾਈਦਾ ਹੈ। ਹੁਣ, ਅੱਗੇ ਵੱਧਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕੁੱਝ ਨਿਰਮਿਤ Content types ਨੂੰ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ।
02:46	ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਅਸੀ ਨਵੇਂ Content types ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸਿਖਾਂਗੇ। ਆਪਣੀ Drupal ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਖੋਲੋ, ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।
02:54	ਪਹਿਲਾਂ, ਅਸੀ Article Content type ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਸਿਖਾਂਗੇ। Content ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਫਿਰ Add content ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
03:04	ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਆਰਟੀਕਲ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। ਹੁਣ ਅਸੀ ਸਾਰੇ ਐਲੀਮੈਂਟਸ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਹੋਰ ਆਰਟੀਕਲ ਬਣਾਵਾਂਗੇ।
03:13	Article ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। ਇੱਕ Article ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਲਾਜ਼ਮੀ ਫੀਲਡ ਹੈ ਅਰਥਾਤ Title.
03:21	ਜੇਕਰ ਅਸੀ ਬੌਡੀ ਵਿੱਚ ਕੁੱਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਲਿਖਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਵੀ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁੱਝ ਹੋਵੇਗਾ। ਇੱਕ Article Content type Summary ਦੇ ਨਾਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ।
03:28	ਜੇਕਰ ਅਸੀ Summary ਵਿੱਚ ਕੁੱਝ ਨਹੀਂ ਲਿਖਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ, Drupal ਇਸਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁੱਝ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ Teaser mode ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।
03:38	ਅੱਗੇ ਵੱਧਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀ ਇੱਥੇ ਟੈਕਸਟ ਦੀਆਂ ਕੁੱਝ ਲਾਈਨਾਂ ਲਿਖਾਂਗੇ।
03:43	ਤੁਸੀ ਆਪਣੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕੁੱਝ ਵੀ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
03:45	ਇਹ ਮੇਰਾ ਟੈਕਸਟ ਹੈ।
03:50	ਇੱਥੇ Text format ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ HTML ਵਿੱਚ ਕਿੰਨ੍ਹਾਂ ਐਲੀਮੈਂਟਸ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ।
03:56	ਸਾਡੇ ਕੋਲ Basic, Restricted ਅਤੇ Full HTML ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀ ਸੂਪਰ ਯੂਜਰ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਅਸੀ ਸਭ ਕੁੱਝ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
04:05	ਆਮਤੌਰ ਉੱਤੇ, ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਯੂਜਰ editor ਜਾਂ publisher ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲਾਗਿਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇੱਥੇ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਹੀ Text format ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੇਵਲ ਉਸ Text format ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ।
04:17	ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਲਈ, About text formats ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
04:22	ਹੁਣ ਦੇ ਲਈ, Basic HTML ਚੁਣੋ।
04:26	Basic HTML ਸਾਨੂੰ * source code ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦੀ * ਅਤੇ ਕੁੱਝ Basic HTML ਐਲੀਮੈਂਟਸ ਜਿਵੇਂ
04:33	paragraph tag, strong italic,
04:36	unordered list, ordered list ਅਤੇ ਕੁੱਝ ਹੋਰ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ।
04:41	Full HTML ਸਾਨੂੰ JavaScript ਅਤੇ iframes ਸਹਿਤ ਕਿਸੇ ਵੀ HTML ਨੂੰ ਐਂਬੇਡ (embedd) ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ।
04:48	Restricted HTML ਵਿੱਚ, ਸਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਕੁੱਝ ਜਿਵੇਂ ਕਿ paragraph tag ਜਾਂ line breaks ਐਂਟਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
04:57	WYSIWYG ਐਡੀਟਰ CK ਐਡੀਟਰ ਹੈ। ਅਸੀ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਿਖਾਂਗੇ।
05:03	ਅਸੀ ਇੱਥੇ * bold, italics, linking, unordered * ਅਤੇ ordered lists, block quote * ਅਤੇ image ਨੂੰ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
05:11	formatting drop down ਵਲੋਂ ਅਸੀ ਕਈ H tags ਅਤੇ ਫਿਰ View Source ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
05:18	ਜਦੋਂ ਮੈਂ Text format ਨੂੰ ਬਦਲਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬਟੰਸ ਦਿਖਦੇ ਹਨ। ਅਸੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਿਖਾਂਗੇ।
05:25	ਹੁਣ ਲਈ ਇਸਨੂੰ Basic HTML ਵਿੱਚ ਹੀ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ। Continue ਬਟਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
05:32	ਆਪਣੇ ਆਰਟੀਕਲ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਤੋਂ ਟੈਗਸ introduction ਅਤੇ drupal ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
05:40	ਹੁਣੇ ਲਈ ਅਸੀ Image ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਹੀ ਰੱਖਾਂਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵੇਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਾਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ।
05:47	ਇੱਥੇ ਸੱਜੇ ਵੱਲ, ਅਸੀ visibility ਅਤੇ publication settings ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ।
05:52	ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਆਰਟੀਕਲ ਦੇ ਲਈ, version control ਇਨੇਬਲ ਕਰਨ ਲਈ Create new revision ਚੈਕਬਾਕਸ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
05:59	ਜੇਕਰ ਅਸੀ menu link ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਰਟੀਕਲ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ Provide a menu link ਚੈਕਬਾਕਸ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
06:11	ਜੇਕਰ ਤੁਸੀ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ, ਸਾਨੂੰ ਸੈਂਕਡੋਂ ਮੇਲ ਮਿਲਣਗੇ। ਇਸਲਈ, ਚੈਕਮਾਰਕ ਨੂੰ ਹਟਾਓ।
06:17	ਅਸੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ node ਉੱਤੇ Comments ਆਨ ਜਾਂ ਆਫ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
06:22	ਇੱਥੇ ਅਸੀ URL alias ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।
06:26	ਜੇਕਰ ਖਾਲੀ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ Drupal ਸਾਡੇ ਲਈ ਇਹ ਬਣਾਵੇਗਾ।
06:30	AUTHORING INFORMATION ਦੇ ਹੇਠਾਂ, ਅਸੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ node ਨੂੰ ਕਿਸਨੇ ਬਣਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਕਦੋਂ ਬਣਾਇਆ ਹੈ ।
06:37	PROMOTION OPTIONS ਦੇ ਹੇਠਾਂ, ਅਸੀ View settings ਸੈੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ * ਕੀ ਇਸ node ਨੂੰ ਫਰੰਟ ਪੰਨੇ ਲਈ ਪ੍ਰਮੋਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਅਤੇ * ਕੀ ਇਹ ਸੂਚੀ ਦੇ ਸਿਖਰ ਉੱਤੇ ਸਟਿਕੀ ਹੋਵੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
06:50	ਇਹ ਸੈੱਟ-ਅਪ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਅਸੀ ਆਪਣੇ Content type ਨੂੰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ editor ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਨਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ।
06:56	ਲੇਕਿਨ ਅਸੀ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਤਬਦੀਲੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
07:00	ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ node ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰਨ ਲਈ Save and publish ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
07:04	ਤੁਰੰਤ ਹੀ, node ਸਾਡੀ ਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਲਾਇਵ ਦਿਸਦਾ ਹੈ। ਅਸੀ ਇਸਨੂੰ ਇੱਥੇ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
07:10	Home ਪੇਜ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
07:12	ਸਾਡੇ ਕੋਲ Welcome to Drupalville ਅਤੇ Drupalvilles Second Article ਹੈ ।
07:17	Teaser ਮੋਡ ਵਿੱਚ, ਇਹ publication date order ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
07:23	Read more ਅਤੇ Add new comment ਲਿੰਕਸ ਇੱਥੇ ਹੈ।
07:28	Drupal ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਨਾਲ ਸਾਰੇ nodes tagged ਦੀ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ drupal ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
07:35	ਫਿਰ ਤੋਂ, nodes publication date order ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਏ ਹੋਏ ਹਨ।
07:40	ਜੋ ਕਿ Article Content type ਹੈ ।
07:43	Edit ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
07:45	ਅਸੀ ਆਪਣੇ ਅਨੁਸਾਰ ਇੱਥੇ ਕੁੱਝ ਵੀ ਐਂਟਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
07:48	Drupal ਸਾਨੂੰ ਡਿਫਾਲਟ ਰੂਪ ਵਲੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਕਲਪ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ।
07:52	Save and keep published ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
07:56	ਅਸੀ Content types ਦਾ ਵਰਤੋ ਕਿਸੇ ਲਈ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।
07:58	ਹੋਰ ਆਇਟਮ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ ਹਾਂ। Shortcuts ਅਤੇ Add content ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
08:04	Basic page ਨੂੰ ਚੁਣੋ। Basic page ਵਿੱਚ Title ਅਤੇ Body ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ।
08:10	ਉੱਥੇ ਕੋਈ tags ਅਤੇ images ਨਹੀਂ ਹਨ। ਇਹ ਡਿਫਾਲਟ ਰੂਪ ਵਲੋਂ promoted to front page ਨਹੀਂ ਹੈ
08:17	ਇਸਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇੱਥੇ ਕਮੈਂਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਵਿਵਸਥਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ Home ਪੇਜ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੋਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਨਵਾਂ ਮੈਨਿਊ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਆਸਾਨ ਹੈ।
08:27	About Drupalville ਟਾਈਪ ਕਰੋ।
08:30	ਆਪਣੇ ਅਨੁਸਾਰ ਇੱਥੇ ਕੁੱਝ ਟੈਕਸਟ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।
08:33	ਹੁਣ, MENU SETTINGS ਦੇ ਹੇਠਾਂ Provide a menu link ਨੂੰ ਚੈਕ ਕਰੋ।
08:38	ਤੁਸੀ ਵੇਖੋਗੇ ਕਿ Title, Menu Title ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ।
08:43	ਜੇਕਰ ਅਸੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ, ਇਸਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਇਸਨੂੰ main navigation ਵਿੱਚ ਵੇਖੋ ਅਤੇ ਹੁਣ ਲਈ Weight 0 ਰੱਖੋ।
08:51	Weight, ਜਿੱਥੇ ਮੈਨਿਊ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਵਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ। ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਗਿਣਤੀ ਜਾਂ ਰਿਣਾਤਮਕ ਗਿਣਤੀ, ਇਸਨੂੰ ਉੱਚਤਰ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ ਅਰਥਾਤ ਇਹ ਸਿਖਰ ਉੱਤੇ ਵਿਖੇਗਾ।
09:03	ਬਾਕੀ ਸਭ ਕੁੱਝ ਸਮਾਨ ਰੱਖੋ। ਯਕੀਨੀ ਕਰ ਲਵੋ ਕਿ menu link ਚੈਕ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ Save and publish ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
09:11	ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ About Drupalville ਲਿੰਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਨੂੰ About Drupalville node ਸਿਰਲੇਖ ਦੇ ਨਾਲ Basic page Content type ਉੱਤੇ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ ।
09:22	node ID 3 ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹੋਰ nodes ਜੋੜੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ node ID ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਭਿੰਨ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
09:32	ਹੇਠਾਂ ਖੱਬੇ ਵੱਲ, ਅਸੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ node ID 3 ਹੈ। ਉਦੋਂ ਵੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਕਸਰ ਉਸਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
09:41	ਇਹ ਮੈਨਿਊ ਲਿੰਕ ਦੇ ਨਾਲ article ਅਤੇ Basic page Content type ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਅਸੀ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹਾਂ।
09:50	ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ * Content types * article ਲਿਖਣਾ ਅਤੇ * basic page ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ।
10:05	ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ Acquia ਅਤੇ OS ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਵਲੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ, ਆਈ.ਆਈ.ਟੀ ਬਾੰਬੇ ਦੁਆਰਾ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
10:15	ਇਸ ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਵਿਡੀਓ, ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦਾ ਸਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰਕੇ ਵੇਖੋ।
10:22	ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਟੀਮ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਲਗਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਲਿਖੋ।
10:30	ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ NMEICT, ਮਨੁੱਖੀ ਸੰਸਾਧਨ ਵਿਕਾਸ ਮੰਤਰਾਲਾ ਅਤੇ NVLI, ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮੰਤਰਾਲਾ, ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
10:44	ਇਹ ਸਕਰਿਪਟ ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਹੈ। ਆਈ.ਆਈ.ਟੀ ਬਾੰਬੇ ਵਲੋਂ ਮੈਂ ਹੁਣ ਵਿਦਾ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ। ਧੰਨਵਾਦ...

Contributors and Content Editors

Harmeet