Digital-Divide/C2/Registration-of-an-account-for-online-train-ticket-booking/Khasi
From Script | Spoken-Tutorial
| Time | Narration |
| 00:01 | Ngi pdiang sngewbha iaphi sha ka Spoken-Tutorial halor ka Registration of an account for online train booking. |
| 00:07 | Ka kyrteng jong nga kadei Pdiangburom Nongrum |
| 00:10 | Ha kane ka jinghikai, ngin pule shaphang kumno ban pynrung ia ka kyrteng jong phi ha ka irctc.co.in. |
| 00:18 | Hangne ngin pule shaphang: |
| 00:20 | Kumno ban pynrung ia ki kyrteng, Kumno ban pynim ia ki kyrteng ba phi pynrung bad |
| 00:23 | Kumno ban pynkylla ia ka password. |
| 00:26 | Khyndiat ki buit kumno ban pynrung ia ki kyrteng: |
| 00:29 | Ka kyrteng kadei ban duna ia ki 10 dak |
| 00:32 | Ka lah ban don ha ka ia ki dak, nombar bad kumjuh ruh ia ki underscore. |
| 00:36 | Ki jingkylli kilong kiba donkam lada phi kum klet ia ka password. |
| 00:40 | Ka jingpyntip ia ka jingpynrung kyrteng jong phi yn phah ha ka email bad mobile. |
| 00:45 | Mynta ngin iohi kumno ban pyndonkam ia kane ha ka browser. |
| 00:49 | Nga la plie lypa ia ka website – irctc.co.in . |
| 00:54 | Ngan pynheh khyndiat ia ka font. |
| 00:56 | Nyngkong eh ha shuwa ba ngin thied ia ki tiket ngi donkam ban signup |
| 01:01 | Ngan nion ia kane- Signup |
| 01:08 | Bad ngi poi ha kane ka page. |
| 01:11 | Ka donkam ia ka Username. |
| 01:14 | To ngan pynheh khyndiat ia ki font. |
| 01:19 | "kannan.mou" |
| 01:21 | Kam pdiang lada palat ia ki 10 dak. |
| 01:24 | Ka pyni ruh ba kadei ban long hapoh 10 dak. |
| 01:28 | To ngan peit la ka lah long ne em. |
| 01:31 | Hangne ka ong The Login Name field accepts letters, number & underscore... hynrei ngi buh pynban ia u phul stop. |
| 01:40 | Te, kaei kaba ngan leh kalong- |
| 01:42 | Ngan wan hangne bad ngan buh ia u underscore(_)mou bad nangta ngan peit la ka la pdiang ne em. |
| 01:52 | Nga ioh ka khubor kaba ong UserName ia Available..Please go ahead with the Registration process.. |
| 01:58 | Ngan pynheh shuh shuh ia ka font khnang ban lah ban iohi bha. |
| 02:08 | To mynta ngin pyndap sa ia kiwei2 ki jingtip. |
| 02:11 | Ngin pyndap shwa ia ka Security Question. |
| 02:15 | Kane kan iarap iaphi ban pynioh biang ia u password lada phi kum klet ia ka. |
| 02:19 | To ngin jied “What is your pets name?” |
| 02:22 | Bad ngan pyndap snowy. |
| 02:27 | Ka first name jong nga kadei kannan. |
| 02:31 | Ka “last name” pat kadei Moudgalya. |
| 02:37 | Ieh ia ka Gender kum Male. |
| 02:40 | Marital Status kadei “Married”. |
| 02:43 | Mynta ngan jied sa ia ka Date of birth kum 20 tarik December 1960. |
| 02:55 | Occupation kum Government. |
| 02:59 | Email-ID ngan jied kum joker@iitb.ac.in; hangne ka ong "your password will be sent to this email id". |
| 03:12 | Mynta ngan pyndap pat ia ka Mobile numbar - 8876543210 |
| 03:26 | Ngi iohi ba ka ong “ Mobile verification code will be sent to this mobile number. |
| 03:32 | Nationality,ngan jied "India". |
| 03:36 | Residential Address – ngan thoh 1, Main Road . |
| 03:44 | City,ngan jied "Agra". |
| 03:48 | State,ngan jied "Uttar Pradesh". |
| 03:58 | Pin/Zip ngan thoh 123456 |
| 04:05 | Countrypat ngan jied "India". |
| 04:10 | Phi hap ban bniah bha ban pyndap ia kane. |
| 04:13 | Phi lah ban pyndonkam da kane ka address ban ioh ia ka I tiket. |
| 04:17 | Ngan thoh ia u phone numbar kum 011 |
| 04:23 | Nga la thoh ia u kum 12345678 |
| 04:29 | Lada nga kwah ban ai la kajong ka office address, |
| 04:32 | Nga lah ban leh ia kane da kaba nion No. |
| 04:37 | Ha kaba iadei bad kane, nga hap ban pyndap ia baroh ki jingtip kiba donkam. |
| 04:41 | Ngam kwah ban pyndap ia kine ki jintip. |
| 04:43 | Te ngan nion 'Yes' bad ngan khang noh ia ka office address. |
| 04:48 | To mynta ngin hiar sharum. |
| 04:50 | Hangne ka kwah ban tip ba lada nga kwah ne em ban pdiang ia bun ki emails. |
| 04:56 | Ngi pynrit ia kane khyndiat. |
| 04:59 | Te, ngan ong 'No'; ngam kwah ban pdiang ia kano kano ka emails. |
| 05:06 | Mynta nga hap ban pyndap ia u verification code – T37861W. |
| 05:17 | Ngan submitnoh mynta. |
| 05:21 | Ngan shim ia ka iit ban pynheh, ban dup kham iohi kham bha. |
| 05:27 | Ka ong ba kane ka email id: joker |
| 05:31 | Bad u mobai numbar – uba ngi la pyndap hashwa, un long n aka bynta ban pyndonkam. |
| 05:36 | Nion OK ban iaid shakhmat lane Cancel da kwah ban pyndap shuh shuh. |
| 05:39 | Ngan nion OK. |
| 05:48 | Nangta ka ong Please indicate your acceptance of the Terms and Conditions button at the bottom of the page.... |
| 05:57 | Te, ngan iaid kham sharum . |
| 06:00 | Khyndiat ngan pynrit khnang ba phin iohi kham bha ba kalong kumno. |
| 06:07 | Wat la katta, lada phi kwah, phi lah ban iohi da kaba nion ha kawei pa kawei nangne. |
| 06:13 | To ngin pdiang ia kane mynta. |
| 06:17 | To ngan pdiang noh ia ka. |
| 06:20 | Te mynta, nga la bteng biang ia ka recording. |
| 06:22 | Ha ka jingshisha nga pynsangeh ia ka namar teng teng ka irctcka suki. |
| 06:27 | Te ka shimpor khyndiat. |
| 06:29 | Hadien kane nga ioh ki kyntien kiba ong"Thank you. You have been successfully Registered". |
| 06:34 | Ngan pynheh ia kane khyndiat. ka ong ba your user-id, password and activation link has been sent to your registered E-mail id |
| 06:41 | and mobile verification code has been sent to registered mobile number. |
| 06:46 | Please use the activation link and mobile verification code to activate your account. |
| 06:54 | Nga la phai biang sha ka slide, to ngin pule kumno ban pynim ia ka account. |
| 07:01 | Ia ka email ngin sa ioh pdiang lyngba ka IRCTC. |
| 07:05 | Nion ia ka ling kaba wan ha ka email. |
| 07:08 | Lane copy-paste ia ka linkha ka browser. |
| 07:11 | Kane kan plie ia ka web page. |
| 07:14 | Pyndap ia u code uba poi ha ka mobail. |
| 07:17 | Kane ka pynim ia ka account. |
| 07:20 | To ngin leh ia kane ha ka web browser. |
| 07:25 | To mynta.. ngin leh kumba ka ong hangne. |
| 07:28 | Nyngkong ngan leit sha ka email address.jong nga. |
| 07:32 | Nga ioh ia kane ka mail harum. |
| 07:34 | Ka user-id jong nga la ai hangne |
| 07:36 | Kannan_mou, Ka password ruh la ai hangne |
| 07:40 | Nangta ka ong ba nga hap ban nion hangne ban pynim ia ka account. |
| 07:43 | To mynta ngan nion hangne. |
| 07:48 | Ka ialam biang ia nga sha ka website |
| 07:51 | Mynta nga ioh kane ka khubor. |
| 07:58 | Te, to mynta ngan pyndap ia u code ba nga la ioh ha ka mobail numbar jong nga, |
| 08:09 | 6 dak string. |
| 08:13 | Mynta ngan submit noh ia kane. |
| 08:20 | ka ong ba na ka bynta ki daw ban iada, nga hap ban pynkylla ia ka password hadien ba nga la dep login. |
| 08:24 | Mynta nga lah ban buk noh ia ka tiket jong nga. |
| 08:31 | Kaba nyngkong kaba ngan leh mynta kalong ban Sign Outshwa. |
| 08:37 | Nga suki khyndiat ban type te ka ong noh ba ka session jong nga ka la kut. |
| 08:43 | Kane ka khubor kan iai wan lada phi pyndonkam ia ka "irctc" khamtam lada phi suki ha ka ban pyndap ia ki jingdonkam. |
| 08:51 | kam lei lei |
| 08:53 | Phi hap ban shu pyrshang banloginbiang. |
| 08:55 | To mynta ngan log in biang ia ka account jong nga. |
| 08:59 | Mynta pat to ngin peit kumno ban pynkylla ia ka password. |
| 09:03 | To ngin leit sha ka http://www.irctc.co.in |
| 09:06 | Rung hapoh jong ka account kaba ngi la pynim. |
| 09:09 | Na ka bynta kane, pyndonkam da ka password kaba la phah lyngba ka email. |
| 09:13 | Leit sha ka bynta badon ka jingtip ba bniah jong u nongpyndonkam kaba don ka change password link. |
| 09:19 | Pyndap ia ka password kaba rim |
| 09:21 | type ar sien ia ka password kaba thymmai. |
| 09:24 | To ngin leh mynta ia kane ha ka web browser. |
| 09:29 | Bad ka Username, ngan type kannan_mou |
| 09:36 | Password, Ka password kaba la phah ha ka email address jong nga. |
| 09:40 | Nga leh ia kane ha ka sien ba nyngkong, |
| 09:42 | kgm838. |
| 09:46 | Login hangne. |
| 09:49 | Ngan hap ban pynkylla ia ka password. Kynmaw ba ia ka password kaba la phah ha ka email hap ban pynkylla. |
| 09:57 | ka rukom ban leh ia kata kadei leit sha ka user profile, |
| 10:01 | Change Password. |
| 10:10 | Ka password ba rim. |
| 10:20 | Te, ngan submit noh ia ka. |
| 10:23 | Mynta nga ioh kane ka khubor kaba ong |
| 10:25 | Ba ka password la dep pynkylla. |
| 10:27 | Te mynta ka la biang. |
| 10:32 | Te mynta nga la phai sha ka slide. |
| 10:35 | Ki jingai jingmut ban pyndonkam ia ka account kilong: |
| 10:37 | Wat ai ia ka password jong phi iano iano ruh. |
| 10:41 | Lada phi thied ia ka tiket, phin sa ioh pdiang ha ka email ia ki jintip baroh. |
| 10:45 | Wat ai ia ka password jong ka email account jong phi ruh iano iano. |
| 10:51 | Pynkylla ia ka password jong phi man kapor. |
| 10:55 | Ha kawei pat ka jinghikai, ngin batai shaphang kumno ban thied tiket. |
| 11:01 | Mynta ngi la don khyndiat ki jingtip halor ka Spoken-Tutorial projek. |
| 11:04 | Peit ia kane ka video kaba don ha kane ka ling http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial |
| 11:11 | Ka batai kyllum ia ka Spoken Tutorial project. |
| 11:15 | Lada phim don ia ka bandwidth kaba biang, phi lah ban download bad peit pat ia ka hadien. |
| 11:20 | The Spoken Tutorial Project team: |
| 11:22 | Ka pynlong ia ki jinghikai lyngba ka spoken tutorials. |
| 11:25 | Ka ai sertiphiket sha kito kiba pass ha ka online test. |
| 11:28 | Na ka bynta ki jingtip ba kham bniah phi lah ban wad bad kylli na ngi. |
| 11:31 | Ka Spoken Tutorial Porject kadei ka bynta jong ka "Talk to a Teacher" project. |
| 11:35 | La kyrshan ia ka da ka National Mission on Education lyngba ka ICT, MHRD, jong ka sorkar India. |
| 11:41 | Ia ki jingtip ba kham bniah halor kane ka mission phin ioh na ka http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro |
| 11:51 | Mynta ngi la poi sha kaba kut halor kane ka jinghikai. |
| 11:54 | Ma nga U Pdiangburom Nongrum, nga pynkut ia kane. Khublei shibun ia ka jingsnoh kti jong phi. |
