C-and-C++/C2/Tokens/Marathi

Time	Narration
00:01	Tokens-in-C-and-C-Plus-Plus च्या स्पोकन ट्युटोरियलमध्ये आपले स्वागत.
00:06	ह्यात शिकणार आहोत
00:09	tokens चे स्वरूप आणि त्यांचा वापर.
00:12	हे उदाहरणाच्या सहाय्याने पाहू.
00:15	आपणcommon errors आणि solutions ही पाहणार आहोत.
00:20	ह्यासाठी, आपणUbuntu Operating system version 11.10, gcc आणि g++ Compiler version 4.6.1 वापरणार आहोत.
00:33	परिचयासहित सुरूवात करू या.
00:37	Token हा Data types, Variables, Constants आणि Identifiers साठी वापरला जाणारा शब्द आहे.
00:46	प्रोग्रॅमपासून सुरूवात करू.
00:49	मी एडिटरवर आधीचcode लिहिला आहे.
00:53	तो उघडू. फाईलचे नाव Tokens .c आहे.
01:04	प्रोग्रॅममध्ये व्हेरिएबल्स initialize करून त्यांच्या व्हॅल्यूज प्रिंट करू.
01:09	code समजून घेऊ. ही header file आहे.
01:16	हे मुख्य फंक्शन आहे.
01:20	int हा keyword आहे.
01:22	compiler ला keywordsचे अर्थ माहित असतात.
01:26	a हे integer variable आहे.
01:29	यास दोन ही व्हॅल्यू दिली आहे.
01:32	यास initialization म्हणतात.
01:35	जर व्हेरिएबलला कुठलीही व्हॅल्यू दिलेली नसेल तर त्याला declaration of the variable म्हणतात.
01:43	b हा constant आहे.
01:46	bला चार ही व्हॅल्यू देऊन, तो initialize केला आहे.
01:53	read only variable बनवण्यासाठी const हा keyword वापरतात.
01:58	keywords आणि constant बद्दल जाणून घेण्यासाठी स्लाईडसवर परत जाऊ.
02:06	Keywords चे अर्थ निश्चित असतात जे बदलता येत नाहीत.
02:11	variable चे नाव म्हणून Keywords वापरता येत नाहीत.
02:15	C मध्ये एकूण बत्तीस keywords आहेत.
02:18	auto, break, case, char, enum extern हे त्यापैकी काही.
02:28	Constants म्हणजे न बदलणा-या व्हॅल्यूज.
02:34	प्रोग्रॅम कार्यान्वित होते वेळी त्यात बदल होत नाही. constants चे दोन प्रकार आहेतNumeric आणि Character constants.
02:45	प्रोग्रॅमवर जाऊ.
02:47	variable c चा डेटा टाईप float आहे.
02:52	त्याला 1.5 ही व्हॅल्यू दिली आहे.
02:57	Data type हा नियम निश्चित केलेला finite म्हणजेच मर्यादित संच असतो.
03:05	येथे d हे variable आहे.
03:07	Char आणि single quotes आपण अक्षरे वापरत असल्याचे सुचवते.
03:13	d हे character variable असून त्यात 'A' ही व्हॅल्यू संचित केली आहे.
03:20	int, double float आणि char हे डेटाटाईप्स आपण सहज समजू शकतो.
03:30	a, c आणि d हे variables आहेत.
03:36	आता स्लाईडसवर जाऊ.
03:38	डेटाटाईप्स आणि व्हेरिएबल्सबद्दल अधिक जाणून घेऊ.
03:48	integer डेटाटाईप पासून सुरूवात करू.
03:51	हे int म्हणून घोषित केले जाते.
03:53	जर integer प्रिंट करायचा असेल तर %d हा format specifier वापरतात.
04:01	त्याप्रमाणे float point numbers साठी float आणि %f वापरला जातो.
04:09	character डेटाटाईपसाठी char आणि %c वापरले जाते.
04:15	double डेटाटाईपसाठी, double आणि %lf format specifier वापरला जातो.
04:25	डेटाटाईप्सची मर्यादा पाहू.
04:29	Integerडेटाटाईपची मर्यादा -32,768 ते 32,767
04:34	Floating point ची मर्यादा 3.4E +/-38
04:39	Character ची मर्यादा -128 to 127
04:42	आणि Double ची मर्यादा 1.7E +/-308
04:48	व्हेरिएबलमध्ये संचित होणा-या व्हॅल्यूज या मर्यादांपेक्षा जास्त किंवा कमी असता कामा नये.
04:56	व्हेरिएबल बद्दल अधिक जाणून घेऊ.
05:00	व्हेरिएबल म्हणजे data name.
05:03	ह्यात डेटा व्हॅल्यू साठवली जाते.
05:06	प्रोग्रॅम कार्यान्वित होत असताना व्हॅल्यूज बदलता येतात.
05:10	वापरण्यापूर्वी व्हेरिएबल घोषित करणे आवश्यक असते.
05:15	व्हेरिएबल्सला शक्यतो अर्थपूर्ण नावे द्यावीत.
05:19	उदाहरणार्थ john, marks, sum इत्यादी.
05:24	प्रोग्रॅमवर परत जाऊ.
05:27	printf हे फंक्शनचे identifier नाव आहे.
05:32	स्लाईडसवर जाऊ. identifiers बद्दल शिकू.
05:38	Identifiers ही user defined नावे असतात.
05:41	identifier ही अक्षरे व अंकांनी बनलेली असतात.
05:46	ह्यात uppercase आणि lowercase वापरता येतात.
05:51	पहिले अक्षर हे alphabet किंवा underscore असले पाहिजे.
05:55	प्रोग्रॅमवर जाऊ.
05:58	variables आणि constants initialized केले आहेत. ते प्रिंट करू.
06:05	हे return statement आहे. सेव्ह करा.
06:10	प्रोग्रॅम कार्यान्वित करू.
06:12	टर्मिनल उघडण्यासाठी Ctrl, Alt आणि T keys एकत्रितपणे दाबा.
06:21	compile करण्यासाठी टाईप करा gcc tokens.c -o tok आणि Enter दाबा.
06:30	कार्यान्वित करण्यासाठी टाईप करा ./tok
06:35	आऊटपुट दाखवला जाईल.
06:39	दशांश चिन्हानंतर सहा व्हॅल्यूज बघू शकतो.
06:44	येथे दोन व्हॅल्यूज आहेत.
06:48	येथे काय झाले ते शोधून प्रोग्रॅमवर जाऊ.
06:54	कारण आपल्याकडे %.2f आहे.
06:59	ह्याचा अर्थ दशांश चिन्हानंतर दोन व्हॅल्यूज प्रिंट करू शकतो.
07:04	आपल्याला आउटपुट मध्ये दशांशचिन्हानंतर तीन व्हॅल्यूज हव्या आहेत.
07:09	म्हणून %.2f च्या जागी %.3f टाईप करू.
07:16	Save करा.
07:20	टर्मिनलवर जाऊनcompile करून कार्यान्वित करा.
07:29	आता दशांशचिन्हानंतर तीन व्हॅल्यूज दिसतील.
07:33	हाच प्रोग्रॅम C++ मध्ये कार्यान्वित करू.
07:37	प्रोग्रॅमवर जाऊ.
07:40	ह्यात काही बदल करू.
07:42	प्रथम shift+ctrl+s keys एकत्रितपणे दाबा.
07:50	फाईलला .cpp हे extension देऊन save करा.
07:58	header file बदलून iostream करा.
08:03	using statement समाविष्ट करून save करा.
08:11	printf statement च्या जागी cout statement लिहा.
08:15	C++ मध्ये ओळ लिहिण्यास cout आणि दोन opening angle brackets << वापरतात.
08:21	Search for आणि replace text option वर क्लिक करा.
08:28	टाईप करा printf नंतरopening bracket "("
08:33	column मध्ये टाईप करा,
08:35	cout आणि two opening angle brackets "<<". Replace All वर क्लिक करून Close बटण दाबा.
08:45	format specifierआणि /n ची गरज नाही.
08:50	ते डिलिट करा. comma ही डिलिट करा.
08:54	टाईप करा two opening angle brackets.
09:01	Save करा. closing bracket डिलिट करा.
09:06	टाईप करा two opening angle brackets
09:09	पुढे double quotes मध्ये टाईप करा \n. Save करा.
09:20	प्रोग्रॅम कार्यान्वित करण्यासाठी टर्मिनलवर जाऊ.
09:24	compile करण्यासाठी टाईप करा g++ tokens.cpp -o tok 1
09:35	येथे tok1 आहे. कारण tokens.c ह्या फाईलच्या tok ह्या output parameter वर आपल्याला overwrite करायचे नाही. Enter दाबा.
09:48	कार्यान्वित करण्यासाठी टाईप करा ./tok1 . Enter दाबा.
09:55	आपल्याला आऊटपुट दिसेल.
09:59	ह्या संबंधीच्या common errors पाहू.
10:03	प्रोग्रॅमवर जाऊ. समजा b ला आठ ही व्हॅल्यू दिली.
10:13	सेव्ह करा आणि पहा.
10:15	टर्मिनलवर जाऊनprompt क्लियर करा.
10:22	हे compile करा.
10:26	tokens. cpp file च्या सातव्या ओळीवर error दिसेल.
10:32	Assignment of read only variable b.
10:36	प्रोग्रॅमवर जाऊ.
10:40	कारण b हा constant आहे. Constants म्हणजे न बदलणा-या व्हॅल्यूज.
10:46	त्या प्रोग्रॅम कार्यान्वित होत असताना बदलत नाहीत.
10:49	हे error देत आहे. ती दुरूस्त करू.
10:54	हे डिलिट करून सेव्ह करा.
10:57	हे कार्यान्वित करण्यासाठी टर्मिनलवर जाऊ.
11:01	Compile करून कार्यान्वित करा. हे कार्य करत आहे.
11:09	आणखी एक common error बघू.
11:12	प्रोग्रॅमवर जाऊ.
11:15	समजा single quotes द्यायला विसरलो. सेव्ह करा.
11:21	हे कार्यान्वित करण्यासाठी टर्मिनलवर जाऊ.
11:25	हे Compile करू.
11:28	tokens. cpp file च्या नवव्या ओळीवर error दिसेल .
11:34	A was not declared in the scope. प्रोग्रॅमवर जाऊ.
11:40	ह्याचे कारणsingle quotes मध्ये असलेले काहीही character value समजले जाते.
11:47	येथे d हे character व्हेरिएबल म्हणून घोषित केले आहे.
11:53	ही error दुरूस्त करू. नवव्या ओळीवरsingle quotes टाईप करू.
11:59	सेव्ह करून कार्यान्वित करा.
12:02	टर्मिनलवर जाऊ.
12:04	हे Compile करू.
12:06	हे कार्यान्वित करा. हे कार्य करत आहे.
12:14	स्लाईडसवर जाऊ. थोडक्यात आपण शिकलो,
12:18	int, double, float इत्यादी डेटा टाईप्स.
12:24	Variables उदाहरणार्थ int a=2;
12:29	Identifiers उदाहरणार्थ printf() आणि
12:34	Constant उदाहरणार्थ double const b=4;
12:40	assignment : सरळव्याज calculate करणारा C program लिहा.
12:45	सूत्र: Simple Interest = principal * rate * time / 100
12:51	प्रकल्पाची माहिती दिलेल्या लिंकवर उपलब्ध आहे.
12:54	ज्यामध्ये तुम्हाला प्रॉजेक्टचा सारांश मिळेल.
12:57	जर तुमच्याकडे चांगली Bandwidth नसेल तर आपण व्हिडिओ download करूनही पाहू शकता.
13:01	स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम
13:03	Spoken Tutorial च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते.
13:07	परीक्षा उतीर्ण होणा-या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते.
13:11	अधिक माहितीसाठी कृपया contact [at] spoken hyphen tutorial dot org वर लिहा
13:20	"स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा भाग आहे.
13:24	यासाठी अर्थसहाय्य National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India यांच्याकडून मिळालेले आहे.
13:30	यासंबंधी माहिती पुढील साईटवर उपलब्ध आहे.
13:35	ह्या ट्युटोरियलचे भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून मी रंजना भांबळे आपला निरोप घेते . सहभागासाठी धन्यवाद .

Contributors and Content Editors

Gaurav, PoojaMoolya, Pratik kamble, Ranjana