Blender/C2/Types-of-Windows-User-Preference/Malayalam
From Script | Spoken-Tutorial
| Time | Narration |
| 00:02 | ബ്ലെൻഡർ ട്യൂട്ടോറിയൽ പരമ്പരയിലേക്കു സ്വാഗതം |
| 00:05 | ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ blender "എന്നതിലെUser Preferences windowകുറിച്ച് പഠിക്കുന്നു |
| 00:12 | ഈ സ്ക്രിപ്റ്റ് വിജി നായർ സംഭാവന ചെയ്ത എഡിറ്റ് ചെയ്തു. |
| 00:22 | ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ കണ്ടതിനു ശേഷം നികൾക്കു User Preferences windowഎന്താണെന്നു അറിയാൻ സാധിക്കും |
| 00:30 | User Preferences window ൽ ലഭ്യമായാ വ്യത്യസ്ത ഓപ്ഷനുകൾ എന്തൊക്കെയാണ്;എന്നും |
| 00:36 | എങ്ങനെ User Preferences window ഉപയോഗിച്ച് Blender interface ക്രമീകരിക്കാം എന്നും പഠിക്കുന്നി |
| 00:43 | ഞാൻ ബ്ലെൻഡർ ഇന്റർഫേസ് അടിസ്ഥാന ഘടകങ്ങൾ അറിയാമെന്നു കരുതുന്നു. |
| 00:48 | ഇല്ലെങ്കില് പിന്നെ നമ്മുടെ നേരത്തെ ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ ദയവായി റെഫർ ചെയുക്ക |
| 00:52 | Basic Description of the Blender Interface. |
| 00:58 | ബ്ലെൻഡർ ഇന്റർഫേസ് മുകളിൽ ഇടത് കോണിൽ ഉള്ള file ൽ പോകുക. |
| 01:05 | file ൽ ലെഫ്റ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയുക . |
| 01:08 | ഇവിടെ, ഓപ്ഷനുകൾ ഒരു ലിസ്റ്റ് File Browser and Info Panel' ട്യൂട്ടോറിയൽ ഇതിനകം വിശദീകരിച്ചു |
| 01:19 | User Preferences. തിരഞ്ഞെടുക്കുക |
| 01:22 | കീബോർഡ് കുറുക്കുവഴി Ctrl, Alt & U. അമർത്തുക |
| 01:32 | ഇത് User Preferences windowആണ്. |
| 01:38 | User Preferences window വിനെ മുകളിലുള്ള ഇടത് കോണിൽ ഉള്ള interface ൽ പോകുക. |
| 01:45 | ഇത് Blender interface ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിരവധി ഓപ്ഷനുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. |
| 01:50 | അടിസ്ഥാന ആവശ്യമായ ഓപ്ഷനുകൾ ഇതിനകം default ആയി സജീവമാക്കാം ചെയ്യുന്നു. |
| 01:56 | Display Mini Axis എന്നത് '3D view ' നു ചുവടെ ഇടത് കോണിൽ മിനി axis ന്റെ വലിപ്പം നിയന്ത്രിക്കുന്നു. |
| 02:05 | ഡിഫാൾട്ട് സൈസ് 25 ആണ്. |
| 02:09 | Blender Tutorials പരമ്പരയിൽ നന്നായി കാണാൻ ങ്ങാൻ size 60 ആയി ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു |
| 02:16 | ങ്ങാൻ അത് കാണിക്കാം |
| 02:18 | User preferencesവിൻഡോ അടയ്ക്കുക. |
| 02:24 | 3D വ്യൂ നു ചുവടെ ഇടത് കോണിൽ ഞങ്ങൾ mini axis കാണാനാകും. |
| 02:32 | mini axis ബ്ലെൻഡറ ലെ '3D space ' ലെ എന്ന global transform axis നെ പ്രതിനിധാനം പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു |
| 02:40 | ഇത് ബ്ലെൻഡർ ൽ ആനിമേറ്റുചെയ്യുന്നു സമയത്ത് ഉപയോഗപ്പെടുന്നു. |
| 02:44 | global local transform axis എന്നിവയേ കുറിച്ച് തുടർന്നുള്ള ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ വിശദമായി പേടിക്കും |
| 02:52 | User Preferences window തുറക്കാൻ "Ctrl, Alt, & u അമർത്തുക |
| 03:00 | Rotate around selection ആക്ടിവട്ടെ ചെയുക |
| 03:06 | ഇത് തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒബ്ജക്റ്റ് മധ്യത്തിലൂടെ പ്രദക്ഷിണം നിങ്ങളെ പ്രാപ്തമാക്കുന്നു. |
| 03:12 | നഅത് എന്തെന്ന് നമുക്കു നോക്കാം. |
| 03:15 | User Preferences window അടയ്ക്കുക |
| 03:19 | '3D view ' ലെ "lamp" ൽ രയിട് ക്ലിക് ചെയുക |
| 03:27 | mouse wheel അല്ലെങ്കിൽ middle mouse buttonഅമർത്തിപ്പിടിച്ചു നിങളുടെ mouse നീക്കുക |
| 03:35 | നാം തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒബ്ജക്റ്റ് ചുറ്റും ഭ്രമണം ചെയുന്നു |
| 03:42 | സമാനമായി, റൈറ്റ് ക്ലിക്ക് ക്യാമറ. |
| 03:47 | mouse wheel അല്ലെങ്കിൽ middle mouse buttonഅമർത്തിപ്പിടിച്ചു നിങളുടെ mouse നീക്കുക |
| 03:55 | ഇപ്പോൾ ക്യാമറ ക്കു ചുറ്റും ഭ്രമണം ചെയ്യുന്നു. |
| 04:03 | User Preferences window തുറക്കാൻ "Ctrl, Alt, & u അമർത്തുക |
| 04:10 | Editing ലെഫ്റ് ക്ലിക് ചെയുക |
| 04:14 | ഇത് 'ബ്ലെൻഡർ ലെ Object editing'മോഡ് അല്ലെങ്കിൽ Edit Modeൽ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നparameter കൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു |
| 04:24 | ഇതിനകം സ്വതവേ സജീവമാക്കി അടിസ്ഥാന ഓപ്ഷനുകൾ. |
| 04:32 | Global undo എഡിറ്റിംഗ് സമയത്ത് ആവശ്യമായി വരുന്ന undo സ്റെപ്സ് കളുടെ എണ്ണം കൂട്ടുകയും കുറക്കുകയും ചെയുന്നു |
| 04:44 | Input ൽ ലെഫ്റ് ക്ലിക് ചെയുക |
| 04:46 | ഇവിടെ നാം ബ്ലെൻഡറാണ് ഉപയോഗിക്കുന്ന എല്ലാ കീബോർഡ് കുറുക്കുവഴികൾ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാം. |
| 04:53 | Emulate 3-Button Mouse ബ്ലെൻഡറ ൽ ഒരു2-button mouse ഒരു 3 button mouse പോലെ ഉപയോഗിക്കാം |
| 05:04 | Select with മൗസ് ന്റെ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ടുള്ള നിന്ന് നിങ്ങളുടെ സെലെക്ഷൻ ഓപ്ഷൻ മാറ്റാം. |
| 05:12 | ഈ ഇടംകൈയ്യൻ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഉപകാരപ്രദമാണ്. |
| 05:19 | ബ്ലെൻഡറാണ് ലെ Emulate numpad നിങ്ങളുടെ കീബോർഡിലെ നമ്പർ കീകൾ numpad keysപോലെ ആയിരിക്കും |
| 05:29 | ഇതൊരു പ്രത്യേക 'ന്യൂമറിക്' കീബോർഡിൽ ഇല്ലാത്ത ലാപ്ടോപ്പ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഉപകാരപ്രദമാണ്. |
| 05:41 | Add-Ons ൽ ലെഫ്റ് ക്ലിക് ചെയുക |
| 05:43 | ഇത് ബ്ലെൻഡറാണ് ലെ plug-ins കളുടെ ലിസ്റ്റ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. |
| 05:49 | Enabled ൽ ലെഫ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയുക |
| 05:52 | ചിലplug-ins സ്വതവേ ആക്റ്റിവേറ്റ് ആണ് . |
| 05:55 | മറ്റു പ്ലഗ്-ഇന്നുകൾ അതാത് വെബ്സൈറ്റിൽ നിന്ന് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും. |
| 06:00 | ഉദാഹരണത്തിന് നമുക്ക് മേഘങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാൻ ഒരു പ്ലഗ് ഇൻ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യട്ടെ. |
| 06:07 | Object ൽ ലെഫ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയുക |
| 06:11 | Object നു തൊട്ടുള്ള Cloud generator എന്ന ത്രികോണത്തിൽ ലെഫ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയുക |
| 06:19 | Link to Wikiലെഫ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയുക |
| 06:23 | ഈ 'link ' ഞങ്ങളുടെ ഇന്റർനെറ്റ് ബ്രൗസറിൽ ഒരു വെബ് പേജ് തുറക്കുന്നു. |
| 06:29 | ഞാൻ 'Firefox 3.09' ഇന്റർനെറ്റ് ബ്രൗസർ ഉപയോഗിക്കുന്നു. |
| 06:35 | ഇവിടെ നമുക്ക് ബ്ലെൻഡറാണ് വേണ്ടി. Cloud Generator പ്ലഗ്-ഇൻ ൺലോഡ് ചെയ്ത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാം |
| 06:42 | ഈ page ലെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പിന്തുടരുക '. |
| 06:47 | ഇവിടെ കാണുന്ന ഘട്ടങ്ങൾ എല്ലാ ഇന്റർനെറ്റ് ബ്രൗസറുകളിൽ സമാനമാണ്. |
| 06:56 | Theme ൽ ലെഫ്റ് ക്ലിക് ചെയുക |
| 06:59 | ഇവിടെ നിങ്ങൾ ഓരോ ബ്ലെൻഡർ ഇന്റർഫേസ് ലെ ഓരോ panel ന്റെയും നിറം മാറ്റാൻ കഴിയും. |
| 07:09 | ഉദാഹരണത്തിന്, Timelineലെഫ്റ് ക്ലിക് ചെയുക |
| 07:14 | ഇവിടെ നിങ്ങൾ 'ഇപ്പോഴത്തെ ഫ്Current Frame indicator, Grid തുടങ്ങി മറ്റെല്ലാ ആട്രിബ്യൂട്ടുകളുടെയും നിറം കാണാം |
| 07:24 | ഏത് നിലവിലെ ഫ്രെയിം ന്റെ അടുത്ത green bar ൽ ലെഫ്റ് ക്ലിക് ചെയുക |
| 07:30 | ഇത് ബ്ലെൻഡറ ലെ colour mode window ആണ്. |
| 07:38 | ഗ്രീൻ ഏരിയ ക്കു മുകളിൽ ഉള്ള white dot ഇവിടെ,Current Frame ഇൻഡിക്കേറ്റർ ന്റെ നിറം നിയന്ത്രിക്കുന്നു. |
| 07:45 | ഞാൻ ചുവന്ന അത് മാറ്റാൻ പോകുകയാണ്. |
| 07:49 | white dot ൽ ലെഫ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയ്ത റെഡ് ഏരിയ ലേക്ക് പറ്റിച്ചേർന്നു നിങ്ങളുടെ മൗസ് വലിച്ചിടുക. |
| 07:58 | left-click.റിലീസ് ചെയുക |
| 08:01 | ,'RGB'മൂല്യങ്ങൾ എങനെ മാറുന്നുവെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക |
| 08:07 | ഈ വിധത്തിൽ, നാമും ലിസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ട മറ്റു ഓപ്ഷനുകൾ നിറം മാറ്റാൻ കഴിയും. |
| 08:15 | File ൽ ലെഫ്റ് ക്ലിക് ചെയുക |
| 08:20 | ഇവിടെ നമ്മുടെ സിസ്റ്റത്തിൽ Fonts, Textures, Plugins, Render Output, Scripts, Sounds' എന്നിവ മട്ടൻ സാധിക്കും |
| 08:38 | നമുക്ക് Fonts സ്ഥാനം സജ്ജമാക്കാം |
| 08:42 | റെക്ടങ്ങളെ ബാർ ന്റെ ഇടത് വശത്തുള്ള file ഐക്കൺ ലെഫ്റ് ക്ലിക് ചെയുക |
| 08:53 | file browserതുറക്കുന്നു. |
| 08:56 | ഞങ്ങൾ സ്ഥിരമായി local C drive directoryയിൽ ആകുന്നു. |
| 09:02 | 'Windows ഡയറക്ടറി' ലെഫ്റ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. |
| 09:07 | Fonts നാവിഗേറ്റ് ചെയുക |
| 09:11 | സ്ക്രീനിന്റെ മുകളിൽ വലത് കോണിലുള്ള Accept ലെഫ്റ് ക്ലിക് ചെയുക |
| 09:19 | റെക്ടആംഗിൾ ബാർ ൽ ഒരു പാത വെളിപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. |
| 09:25 | ബ്ലെൻഡർ നു ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിൽ ഫോണ്ടുകൾ ക്കു വേണ്ടി എവിടെ നോക്കണം എന്ന് അറിയുന്നു. |
| 09:32 | സമാനമായി, രണ്ടാമത്ത റെക്ടആംഗിൾ ബാറിന്റെ വലതുവശത്തുള്ള അവസാനം file ഐക്കൺ ലെഫ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയുക |
| 09:40 | പിന്നെയും file browser തുറക്കുന്നു. |
| 09:43 | പിന്നെ നമ്മൾ ചെയ്ത പോലെ textures എന്നതിന്റെ ലൊക്കേഷൻ സെറ്റ് ച്ച ചെയ്യാം |
| 09:52 | textures തിരഞ്ഞെടുക്കാതെ ഈ ഫയൽ ബ്രൌസർ നു പുറത്തുകടക്കാൻ എന്തുചെയ്യണം? |
| 10:00 | Back to previous എന്നതിൽ ലെഫ്റ് ക്ലിക് ചെയുക |
| 10:11 | രണ്ടാം റെക്ടആംഗിൾ ബാറിൽ ഒരു പാത്തും ഇല്ലാ . കാരണത്തെ ങ്ങാൻ ഒന്നും തിരങ്ങെടുത്തിട്ടില്ല |
| 10:20 | System ൽ ലെഫ്റ് ക്ലിക് ചെയുക |
| 10:23 | ഇവിടെ നാം ഉപയോഗിക്കുന്നത് കമ്പ്യൂട്ടറിനനുസരിച്ചു Blender settingsഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാം. |
| 10:29 | ബ്ലെൻഡറാണ് പ്രദർശിപ്പിക്കുക വേണ്ടി D P I font size resolution എന്നിവ മാറ്റുന്നു |
| 10:36 | ബ്ലെൻഡറിലേ ഡിഫാൾട്ട് ' D P I 72 ആണ്. |
| 10:42 | Blender tutorials 'പരമ്പരയിൽ നന്നായി കാണുന്നതിനായി ഞാൻ 'D P I 90' ഉപയോഗിക്കുന്നു പെട്ട ആവശ്യങ്ങൾക്കായി'. |
| 10:52 | ചുവടെ ഇടത് കോണിൽ, 'ബ്ലെൻഡർ ഇന്റർഫേസ് ൽ നമ്മൽ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കിയ മാറ്റങ്ങൾ SAVE ചെയ്യാൻ Save As Default ഉപയോഗിക്കുന്നു |
| 11:01 | കീബോർഡ് കുറുക്കുവഴി "Ctrl & U അമർത്തുക |
| 11:07 | അതിനാൽ, 'User Preferences window'. കുറിച്ചുള്ള അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ ആയിരുന്നു. |
| 11:13 | പുറമേ പിന്നീട് ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്ന'User Preferences window'. മറ്റ് ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്. |
| 11:25 | ഇപ്പോൾ, കീബോർഡ് കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിച്ച് ബ്ലെൻഡറാണ് ലെ 'User Preferences window'. തുറക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. |
| 11:33 | Rotate around selection ഉപയോഗിച്ച് '3D view' ലെ CUBE മധ്യഭാഗത് രൊറ്റെ ചെയുക |
| 11:42 | ബ്ലെൻഡർ വേണ്ടി cloud generator plug-in 'ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയുക , |
| 11:47 | timeline ലെ current frame indicator എന്നിവയുടെ നിറം മാറ്റി നികളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ ൽ render output നല്ല സ്ഥാനം സജ്ജമാക്കുക |
| 11:57 | എല്ലാ ഭാവുകങ്ങളും |
| 12:02 | User Preferences എന്ന ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ പൂർണ്ണമാകുന്നു. |
| 12:10 | ഈ പ്രൊജക്റ്റ് സൃഷ്ടിച്ചത് 'Project Oscar ICT , National Mission on Education എന്നിവ പിന്തുണക്കുന്നു ' |
| 12:19 | ഇതിനെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിവരം താഴെയുള്ള ലിങ്കിൽ ലഭ്യമാണ്. |
| 12:23 | oscar.iitb.ac.in and spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro. |
| 12:39 | ഈ സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റ് |
| 12:41 | സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ ഉപയാഗിച്ചു വർക്ഷോപ് നടത്തുന്നുണ്ട്. |
| 12:45 | ഓൺലൈൻ ടെസ്റ്റ് പാസ്സാവുന്നവർക് സെർട്ടിഫിക്കറ്റ് നല്കുന്നു. |
| 12:50 | കൂടുതൽ വിവരത്തിനുവേണ്ടി ഞ്ഞങ്ങൾക്കു എഴുതുക-- contact@spoken-tutorial.org |
| 12:56 | ഞങ്ങളുടെ കൂടെ സഹകരിച്ചതിനു നന്ദി . |
| 12:59 | സൈന് ഓഫ്, ഐഐടി ബോംബെയിൽ വിജി നായർ ആണ്. |