BASH/C2/Logical-Operators/Tamil

Time	Narration
00:01	Bash ல் Logical Operatorகள் குறித்த ஸ்போகன் டுடோரியலுக்கு நல்வரவு
00:07	இந்த டுடோரியலில் நாம் கற்கபோவது,
00:10	சில உதாரணங்களைப் பயன்படுத்தி Logical AND Logical OR Logical NOT ன் பயன்கள்
00:19	இந்த டுடோரியலைத் தொடர, உங்களுக்கு தெரிந்திருக்க வேண்டியவை
00:22	if-else statement, command line argumentகள் மற்றும் BASH ல் மேற்கோளிடுதல்
00:30	அதற்கான டுடோரியல்களுக்கு எங்கள் வலைத்தளத்தைக் காணவும்
00:36	இந்த டுடோரியலுக்கு நான் பயன்படுத்துவது
00:38	Ubuntu Linux 12.04 மற்றும்
00:43	GNU Bash பதிப்பு 4.1.10
00:47	பயிற்சிக்கு GNU Bash பதிப்பு 4 அல்லது அதற்கு மேல் உள்ளவை பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
00:53	Logical operatorகளின் பயனை அறிவோம்
00:57	Logical operatorகள் முக்கியமாக ப்ரோகிராமின் ஓட்டத்தைக் கட்டப்படுத்த பயன்படுகிறது
01:02	இரு expressionகள் அல்லது conditionகளை இணைக்க Logical operatorகள் உதவுகின்றன.
01:09	இவை if, while, அல்லது மற்ற சில control statementகளின் பகுதியாக இருக்கலாம்.
01:15	logical ANDன் syntax ஐ காண்போம்
01:19	square bracket ஐ திறந்து space dollar குறி condition1 space square bracket ஐ மூடி space ampersand ampersand space square bracket ஐ திறந்து space dollar குறி condition2 space square bracket ஐ மூடவும்
01:38	அல்லது இந்த syntax ஐ பயன்படுத்தவும்
01:41	square bracket ஐ திறந்து space dollar குறி condition1 space hyphen a space dollar குறி condition2 space square bracket ஐ மூடவும்
01:53	condition1 மற்றும் condition2 இரண்டும் உண்மையாகும் போது Logical AND true ஐ திருப்புகிறது
02:00	Logical OR ன் syntax ஐ காண்போம்
02:04	square bracket ஐ திறந்து space dollar குறி condition1 space square bracket ஐ மூடி space இரு செங்குத்து கோடுகள் space square bracket ஐ திறந்து space dollar குறி condition2 space square bracket ஐ மூடவும்
02:22	அல்லது இந்த syntax
02:24	square bracket ஐ திறந்து space dollar குறி condition1 space hyphen o space dollar குறி condition2 space square bracket ஐ மூடவும்
02:36	condition1 மற்றும் condition2 ல் ஏதேனும் ஒன்று உண்மையாகும் போது Logical OR true ஐ திறப்புகிறது.
02:43	ஒரு உதாரணத்தைப் பயன்படுத்தி Logical OR மற்றும் Logical AND ன் பயனைக் காண்போம்.
02:50	File logical.shல் ஏற்கனவே code ஐ டைப் செய்துள்ளேன்.
02:55	ctrl+alt மற்றும் t விசைகளை ஒருசேர அழுத்தி டெர்மினல் விண்டோவை திறக்கவும்.
03:04	டைப் செய்க: gedit space logical.sh space & குறி Enterஐ அழுத்துக
03:12	இப்போது உங்கள் logical.sh file ல் காட்டப்படும் code ஐ டைப் செய்க.
03:18	code ஐ விளக்குகிறேன்.
03:21	இது shebang வரி.
03:25	standard input ல் இருந்து ஒரு வரி data ஐ read command read செய்கிறது
03:29	- (hyphen) p promptஐ காட்டுகிறது
03:33	இயக்கத்தின் போது பயனரால் உள்ளிடப்படும் உரையை சேமிக்கும் ஒரு variable string ஆகும்.
03:39	உள்ளிடப்பட்ட string காலியா என if statement சோதிக்கிறது
03:45	string ன் நீளம் பூஜ்ஜியமா என - (hyphen) z சோதிக்கிறது
03:50	மற்ற string comparisonகள் பற்றி அறிய டெர்மினலில் man space test என டைப் செய்க.
03:57	எதுவும் உள்ளிடப்படவில்லை எனில் echo statement ஒரு செய்தியை அச்சடிக்கும்.
04:02	string காலியில்லை எனில், ப்ரோகிராம் முதல் elif statement க்கு நகரும்
04:08	உள்ளிடப்பட்ட string ல் raj மற்றும் jit வார்த்தைகள் உள்ளதா என இது சோதிக்கிறது.
04:16	ஆம் எனில், இது ஒரு செய்தியை echo செய்கிறது.
04:20	இங்கு logical AND பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதை கவனிக்கவும்.
04:24	எனவே, இரு conditionகளும் உண்மையாகும் போது மட்டும்தான் செய்தி காட்டப்படும்.
04:31	இல்லையெனில், ப்ரோகிராம் இரண்டாம் elif statementக்கு நகரும்
04:37	இங்கே உள்ளிடப்பட்ட string ஆனது raj அல்லது jit ஐ கொண்டுள்ளதா என சோதிக்கிறது
04:43	ஆம் எனில், இது செய்தியைக் காட்டுகிறது.
04:47	இங்கு logical OR பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதை கவனிக்கவும்.
04:52	இரு conditionகளில் ஏதேனும் ஒன்று உண்மையாகும்போது மட்டுமே செய்தி காட்டப்படும்.
04:59	கடைசியாக, முன்னிருப்பு else statement உள்ளது
05:02	மேற்சொன்ன அனைத்து statementகளும் பொய்யாகும் போது, இந்த statement இயக்கப்படும்.
05:08	multilevel if-else loop ன் முடிவு fi.
05:12	ப்ரோகிராமை இயக்குவோம்
05:15	டெர்மினலுக்கு வருவோம்
05:17	முதலில் file ஐ executable ஆக மாற்ற டைப் செய்க - chmod space plus x space logical dot sh எண்டரை அழுத்துக.
05:30	டைப் செய்க dot slash logical.sh எண்டரை அழுத்துக
05:36	prompt காட்டுவது Enter a word:
05:38	நான் உள்ளிடுவது jitinraj
05:42	வெளியீடு: jitinraj contains both the words raj and jit
05:48	அதாவது கட்டுப்பாடானது இரண்டாம் statementக்கு அனுப்பப்பட்டது.
05:52	இரு conditionகளும் உண்மையென்பதால், செய்தியைக் காட்டுகிறது.
05:57	இப்போது மீண்டும் script ஐ இயக்குவோம்.
06:00	மேல் அம்பு விசையை அழுத்துக
06:02	./logical.sh க்கு சென்று எண்டரை அழுத்துக
06:07	prompt காட்டுவது Enter a word:
06:09	இம்முறை நான் கொடுப்பது abhijit.
06:13	காட்டப்படும் வெளியீடு: abhijit contains word 'raj' or 'jit'.
06:19	வெவ்வேறு உள்ளீடுகளைக் கொடுத்து வெளியீடுகளைக் கவனிக்கவும்.
06:25	நம் ஸ்லைடுகளுக்கு வருவோம்.
06:27	logical NOT operator பற்றி காண்போம்.
06:31	ஒரு expression ன் boolean மதிப்பை இது தலைகீழாக மாற்றுகிறது.
06:35	அதாவது ஒரு expression false எனில் இது true ஐ திருப்புகிறது
06:40	அதேபோல expression true எனில் false ஐ திருப்புகிறது
06:44	logical NOT operator க்கான syntax
06:48	ஆச்சரியக்குறி space expression
06:52	அல்லது square bracket ஐ திறந்து space ஆச்சரியக்குறி space expression space square bracketஐ மூடவும்
07:00	ஒரு உதாரணத்தைக் காண்போம்.
07:03	file ல் ஏற்கனவே code ஐ டைப் செய்து வைத்துள்ளேன்.
07:05	எனவே, டெர்னலுக்கு சென்று டைப் செய்கிறேன் gedit space logicalNOT dot sh space ampersand குறி எண்டரை அழுத்துகிறேன்
07:18	இப்போது காட்டப்படும் code ஐ உங்கள் logicalNOT dot sh file ல் டைப் செய்யவும்.
07:24	இது shebang வரி, என நமக்கு தெரியும்.
07:28	script க்கு அனுப்பபடும் முதல் command line argument $1 ஆகும்.
07:33	argument ஆக அனுப்பப்பட்ட file ன் பெயரில் ஏற்கனவே file உள்ளதா என - (hyphen) f சோதிக்கிறது
07:41	எனவே, இது file இருந்தால் true ஐயும் இல்லையெனில் false ஐயும் திருப்பும்.
07:48	இங்கே இந்த NOT operator, திருப்பப்படும் மதிப்பை தலைகீழாக்கும்.
07:52	அதாவது, அந்த file பெயர் இருந்தால், conditon true ஆகும்
07:58	ஆனால் NOT operator இதன் மதிப்பை false என மாற்றும்.
08:02	எனவே இது FILE does not exist என்ற செய்தியைக் காட்டும்.
08:07	இங்கே else statement ல் இது FILE exists என காட்டும்.
08:13	if loop ன் முடிவை fi காட்டுகிறது
08:16	டெர்மினலுக்கு வருவோம்.
08:18	prompt ஐ துடைக்கிறேன்.
08:20	test.txt என்ற பெயரில் ஒரு காலி file ஐ உருவாக்குகிறேன்
08:25	டைப் செய்க : touch space test dot txt எண்டரை அழுத்துக
08:32	அடுத்து, script ஐ executable ஆக மாற்ற டைப் செய்க: chmod space plus x space logicalNOT dot sh எண்டரை அழுத்துக
08:45	டைப் செய்க dot slash logicalNOT dot sh space test dot txt எண்டரை அழுத்துக
08:55	file உள்ளதா என நம் shell script சோதிக்கும்.
09:00	நம் file test dot txt உள்ளது எனவே மதிப்பு true என வரும்
09:07	பின் logical NOT அந்த மதிப்பை தலைகீழாக்கி false ஐ திருப்பும்
09:12	மதிப்பீடு false என்பதால், else statement மதிப்பிடப்பட்டு.
09:18	காட்டப்படும் செய்தி -File 'test.txt' exists
09:23	argument test1.txt உடன் ப்ரோகிராமை இயக்கிப்பார்க்கவும்
09:29	மேற்சொன்னவாறு கட்டுப்பாட்டின் ஓட்டத்தைக் கவனிக்கவும்.
09:33	நம் ஸ்லைடுகளுக்கு வருவோம்.
09:37	சுருங்கசொல்ல இந்த டுடோரியலில் நாம் கற்றது, logical AND logical OR மற்றும் logical NOT ன் பயன்கள்
09:45	பயிற்சியாக,
09:47	டுடோரியலில் விளக்கப்பட்ட logical operatorகளை பயன்படுத்தி file உள்ளதா எனவும் executable ஆக உள்ளதா எனவும் சோதிக்கவும்
09:56	(குறிப்பு: man space test)
09:59	கீழ்க்காணும் இணைப்பில் உள்ள காணொளியைக் காணவும்
10:02	இது ஸ்போகன் டுடோரியல் திட்டம் பற்றி சுருங்க சொல்கிறது
10:05	உங்கள் இணைய இணைப்பு வேகமாக இல்லையெனில் அதை தரவிறக்கிக் காணவும்
10:09	ஸ்போகன் டுடோரியல் திட்டக்குழு ஸ்போகன் டுடோரியல்களைப் பயன்படுத்தி செய்முறை வகுப்புகள் நடத்துகிறது
10:15	இணையத்தில் பரீட்சை எழுதி தேர்வோருக்கு சான்றிதழ்களும் அளிக்கிறது
10:19	மேலும் தகவல்களுக்கு contact@spoken-tutorial.org க்கு மின்னஞ்சல் எழுதவும்.
10:26	ஸ்போகன் டுடோரியல் பாடங்கள் டாக் டு எ டீச்சர் திட்டத்தின் முனைப்பாகும்.
10:30	இதற்கு ஆதரவு இந்திய அரசு துவக்கிய MHRD இன் ஐசிடி மூலம் தேசிய கல்வித்திட்டத்தின் வழியே கிடைக்கிறது.
10:37	இந்த திட்டம் பற்றிய மேலதிக தகவல்கள் கீழுள்ள இணைப்பில் கிடைக்கும்
10:42	இந்த டுடோரியலை தமிழாக்கம் செய்து குரல் கொடுத்தது ஐஐடி பாம்பேவில் இருந்து பிரியா. நன்றி.

Contributors and Content Editors

Priyacst