BASH/C2/Conditional-Loops/Tamil

Time	Narration
00:01	BASH ல் loops குறித்த ஸ்போகன் டுடோரியலுக்கு நல்வரவு.
00:07	இந்த டுடோரியலில் நாம் கற்கபோவது, சில உதாரணங்களுடன்
00:09	for loop மற்றும்
00:11	while loop
00:15	இந்த டுடோரியலுக்கு நான் பயன்படுத்துவது
00:18	Ubuntu Linux 12.04
00:22	GNU BASH பதிப்பு 4.1.10
00:26	பயிற்சிக்கு GNU Bash பதிப்பு 4 அல்லது அதற்கு மேல் உள்ளவை பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
00:34	loops க்கு அறிமுகத்துடன் ஆரம்பிக்கலாம்.
00:37	statementகளின் ஒரு தொகுப்பை மீண்டும் மீண்டும் இயக்க Loopகள் பயன்படுகின்றன.
00:43	syntax ஐ காண்போம்.
00:45	for expression 1, 2, 3
00:49	statement 1, 2, 3
00:51	இது for loop ன் முடிவு.
00:55	'for loop க்கான மற்றொரு syntax:
00:58	for variable in sequence/range
01:03	statement 1, 2, 3
01:06	for loop ன் முடிவு.
01:09	முதல் syntax ஐ பயன்படுத்தி for loopக்கான ஒரு உதாரணத்தைக் காண்போம்.
01:14	இந்த ப்ரோகிராமில், முதல் n எண்களின் கூடுதலைக் கணக்கிடுவோம்.
01:20	நம் file பெயர் for.sh என்பதைக் கவனிக்கவும்
01:25	இது நம் shebang line.
01:28	பயனரால் கொடுக்கப்படும் மதிப்பை variable number சேமிக்கும்.
01:34	இங்கே அந்த மதிப்பு ஒரு integer.
01:37	இப்போது, variable sum க்கு பூஜ்ஜியத்தை initialize செய்கிறோம்.
01:42	இங்குதான் for loop ஐ ஆரம்பிக்கிறோம்
01:45	முதலில், i க்கு 1 ஐ initialize செய்கிறோம்.
01:48	பின் i ஆனது number ஐ விட குறைவானதா அல்லது அதற்கு சமமானதா என சோதிக்கிறோம்.
01:54	இப்போது இங்கே, sum ஐ sum plus i என கணக்கிடுகிறோம்.
02:00	பின் அதை அச்சடிக்கிறோம்.
02:03	அதன் பின், i ன் மதிப்பில் ஒன்றை கூட்டுகிறோம்.
02:08	பின் இந்த condition false ஆகும்வரை condition ஐ சோதிக்கிறோம்.
02:14	for loop ஐ விட்டு வெளியேறும் போது இந்த செய்தி அச்சடிக்கப்படும்.
02:19	ப்ரோகிராமை இயக்கி நடப்பதை கவனிப்போம்.
02:24	டெர்மினலில் டைப் செய்க - chmod +x for.sh
02:31	பின் டைப் செய்க: ./for.sh
02:36	உள்ளீட்டு எண்ணாக 5 ஐ கொடுக்கிறேன்.
02:40	i ன் ஒவ்வொரு மதிப்பிற்கும் கணக்கிடப்பட்ட sum காட்டப்படுகிறது.
02:46	அதன் பின், வெளியீட்டின் கடைசி வரி காட்டப்படுகிறது:
02:50	Sum of first n numbers is 15
02:54	இப்போது ப்ரோகிராமின் ஓட்டத்தைக் காண்போம்.
02:57	விண்டோக்களை மறுவளவாக்குகிறேன்.
03:00	முதலில் i ன் மதிப்பு 1 என கொண்டுள்ளோம்.
03:04	பின் 1 ஆனது 5 க்கு குறைவானதா அல்லது சமமானதா என சோதிக்கிறோம்
03:10	condition true என்பதால் 0 + 1 என sum ஐ கணக்கிடுகிறோம்
03:16	இப்போது 1 என sum உள்ளது
03:20	பின் sum ஐ அதாவது 1 ஐ அச்சடிக்கிறோம்
03:24	அடுத்து, i ல் 1 அதிகரிக்கப்பட்டு i ன் புது மதிப்பு 2 ஆகிறது
03:31	பின் 2 ஆனது 5 க்கு குறைவானதா அல்லது சமமானதா என சோதிக்கிறோம்
03:36	condition true எனவே sum 1 + 2 அதாவது 3 ஆகும்
03:44	i ல் பின் ஒன்று சேர்க்கப்பட்டு பின் i ன் புது மதிப்பு 3 ஆகிறது
03:51	sum 6 என பெறுகிறோம்
03:55	sum ல் i ன் அடுத்த மதிப்புடன் முந்தைய மதிப்பை script தொடர்ந்து சேர்க்கும்
04:02	i<=5 ஆனது false ஆகும் வரை இது தொடரும்
04:09	for loop முடியும் போது கடைசி செய்தி அச்சடிக்கப்படும்.
04:14	இரண்டாம் syntax ஐ பயன்படுத்தி for loop க்கு ஒரு உதாரணத்தைக் காண்போம்.
04:20	for-loop.sh என்ற file ல் code ஐ எழுதிவைத்துள்ளேன்
04:27	இந்த எளிய ப்ரோகிராம் ஒரு directory ல் fileகளை பட்டியலிடும்.
04:32	இது shebang line.
04:35	பின் for loop உள்ளது.
04:37	ls command... directory ன் உள்ளடக்கத்தை பட்டியலிடும்.
04:41	-1 (hyphen one) ஒரு வரியில் ஒரு file ஐ பட்டியலிடுகிறது.
04:46	இது உங்கள் home directory ல் உள்ள அனைத்து fileகளையும் பட்டியலிடும்
04:51	இது for loop ன் முடிவு
04:53	டெர்மினலில் script ஐ இயக்க டைப் செய்க -
04:58	chmod +x for-loop.sh
05:04	./for-loop.sh
05:09	இது Home directory ல் உள்ள அனைத்து fileகளையும் காட்டும்.
05:14	இப்போது, while loop பற்றி கற்போம்
05:18	முதலில் syntax ஐ புரிந்துகொள்வோம்.
05:21	while condition statement 1, 2, 3 while loop ன் முடிவு.
05:27	இதன் பொருள் condition true ஆக இருக்கும் வரை while loop இயக்கப்படும்
05:34	while loopக்கான ஒரு உதாரணத்தைக் காண்போம்
05:37	இங்கே அதற்கு while.sh என பெயரிட்டுள்ளேன்
05:42	இந்த ப்ரோகிராமில், கொடுக்கப்பட்ட வீச்சுக்குள் இரட்டை எண்களின் கூடுதலைக் கணக்கிடுவோம்.
05:49	code ஐ காண்போம்.
05:52	இங்கே, பயனரிடமிருந்து ஒரு எண்ணைப் பெற்று அதை variable number ல் சேமிக்கிறோம்.
05:59	அடுத்து, variableகள் i மற்றும் sum ஐ declare செய்து அவற்றிற்கு பூஜ்ஜியத்தை initialize செய்கிறோம்
06:06	இங்கே while condition.
06:08	இங்கே பயனரால் கொடுக்கப்படும் number ன் மதிப்பானது i க்கு குறைவாகவோ அல்லது சமமாகவோ இருக்கிறதா என சோதிக்கிறோம்.
06:17	பின் i ன் மதிப்பை sumன் மதிப்புடன் சேர்ப்பதன் மூலம் sum ஐ கணக்கிடுகிறோம்.
06:24	அடுத்து, i ன் மதிப்பில் 2 ஐ சேர்ப்போம்.
06:28	இரட்டை எண்களை மட்டும் சேர்க்கிறோம் என்பதை இது உறுதிப்படுத்தும்.
06:33	number ன் மதிப்பை விட i ன் மதிப்பு அதிகமாகும் வரை இந்த while loop மீண்டும் மீண்டும் இயக்கப்படுகிறது
06:40	while loop ஐ முடிக்கும் போது கொடுக்கப்பட்ட வீச்சுக்குள் உள்ள இரட்டை எண்களின் கூடுதலை அச்சடிக்கிறோம்.
06:47	ப்ரோகிராமை இயக்குவோம்.
06:50	டெர்மினலில் டைப் செய்க:
06:52	chmod +x while.sh
06:56	./while.sh
07:00	என் உள்ளீடாக 15 ஐ கொடுக்கிறேன்.
07:04	வெளியீட்டின் கடைசி வரி:
07:06	Sum of even numbers within the given range is 56.
07:11	விண்டோவின் அளவை மாற்றி வெளியீட்டை விளக்குகிறேன்.
07:14	முதலில் i அதாவது 0, ஆனது number அதாவது 15 க்கு அதிகமாவோ அல்லது சமமாகவோ உள்ளதா என சோதிக்கிறோம்.
07:24	condition true, எனவே sum ஆனது 0+0 அதாவது 0
07:31	இப்போது i ல் 2 சேர்க்கப்பட்டு i ன் புது மதிப்பு 2 ஆகிறது
07:37	பின் 2 ஆனது 15 க்கு குறைவானதா அல்லது சமமானதா என சோதிக்கிறோம்.
07:43	condition மீணடும் true; எனவே சேர்கிறோம் 0+2
07:49	இப்போது sum கொண்டுள்ள மதிப்பு 2.
07:52	மீண்டும் i ன் மதிப்பில் 2 கூட்டப்படுகிறது.
07:56	எனவே இப்போது i ன் மதிப்பு 2+2 அதாவது 4 ஆக இருக்கும்
08:03	sum ன் அடுத்த மதிப்பு 4+2 அதாவது 6 ஆக இருக்கும்
08:09	இவ்வாறு, அது 15 ஐ தாண்டும் வரை script i ன் முந்தைய மதிப்புடன் 2 ஐ சேர்த்துக்கொண்டே இருக்கும் .
08:18	sum ல் நாம் பெறும் மொத்த மதிப்பு 56.
08:24	இத்துடன் இந்த டுடோரியல் முடிகிறது.
08:27	சுருங்கசொல்ல
08:28	இந்த டுடோரியலில் நாம் கற்றது for loop ன் இரு syntax மற்றும் while loop பற்றியும் கற்றோம்
08:37	பயிற்சியாக - முதல் "n" முதன்மை எண்களின் கூடுதலைக் கண்டுபிடுக்கவும்.
08:43	கீழ்க்காணும் இணைப்பில் உள்ள காணொளியைக் காணவும்
08:46	இது ஸ்போகன் டுடோரியல் திட்டம் பற்றி சுருங்க சொல்கிறது
08:50	உங்கள் இணைய இணைப்பு வேகமாக இல்லையெனில் அதை தரவிறக்கிக் காணவும்
08:54	ஸ்போகன் டுடோரியல் திட்டக்குழு ஸ்போகன் டுடோரியல்களைப் பயன்படுத்தி செய்முறை வகுப்புகள் நடத்துகிறது
09:00	இணையத்தில் பரீட்சை எழுதி தேர்வோருக்கு சான்றிதழ்களும் அளிக்கிறது
09:04	மேலும் தகவல்களுக்கு contact@spoken-tutorial.org க்கு மின்னஞ்சல் எழுதவும்.
09:11	ஸ்போகன் டுடோரியல் பாடங்கள் டாக் டு எ டீச்சர் திட்டத்தின் முனைப்பாகும்.
09:14	இதற்கு ஆதரவு இந்திய அரசு துவக்கிய MHRD இன் ஐசிடி மூலம் தேசிய கல்வித்திட்டத்தின் வழியே கிடைக்கிறது.
09:22	இந்த திட்டம் பற்றிய மேலதிக தகவல்கள் கீழுள்ள இணைப்பில் கிடைக்கும் http://spoken-tutorial.org\NMEICT-Intro
09:28	இந்த டுடோரியலை தமிழாக்கம் செய்து குரல் கொடுத்தது ஐஐடி பாம்பேவில் இருந்து பிரியா. நன்றி.

Contributors and Content Editors

Priyacst