Skill-Development--Fitter/C2/Filing-a-workpiece/Nepali
From Script | Spoken-Tutorial
| Time | Narration |
| 00:00 | नमस्कार, फाइलिंग अ वर्कपिस स्पोकन ट्युटोरियलमा स्वागत छ |
| 00:07 | यो ट्युटोरियलमा हामी सिक्ने छौं |
| 00:10 | फाइलिंग के हो? |
| 00:12 | फाइलिंग मा प्रयोग गरिने विविध टूलहरु |
| 00:15 | फाइलिंग का प्रकारहरु |
| 00:17 | एउटा वर्कपिस कसरी फाइल गर्ने |
| 00:22 | र फाइलिंग गर्दा हुने साधारण गल्तिहरु |
| 00:24 | यो ट्युटोरियलको लागि हामीलाई चाहिन्छ |
| 00:27 | एउटा फाइल |
| 00:28 | 'फाइल गर्नुपर्ने वर्कपिस |
| 00:31 | वर्कपिस च्याप्न बेन्च भाइस |
| 00:34 | मापनको लागि Vernier Calliper |
| 00:37 | वर्कपिसको चौकुनेपन जाँच गर्न Try Square |
| 00:42 | वर्कपिस काट्न Hack saw |
| 00:45 | वर्कपिस मा चिन्ह लगाउन Punch |
| 00:48 | र एउटा Ball pein hammer |
| 00:51 | पहिले फाइलिंग के हो हेरौं |
| 00:54 | फाइलिंग एउटा बस्तु वा एउटा वर्कपिस बाट एउटा फाइल प्रयोग गरी अनावश्यक सामग्री हटाउने कार्य हो |
| 01:02 | फाइल का प्रकारहरु आवश्यकता अनुसारका हुन्छन् |
| 01:07 | Flat फाइल, आयताकार क्रस-सेक्सनको लागि |
| 01:11 | Smooth फाइल : चिल्लो सतह पाउन |
| 01:15 | Safe edge फाइल: वर्कपिस को राइट एंगल भएको भाग फाइल गर्न |
| 01:21 | Square फाइल: वर्गाकार कुना र वर्गाकार प्वालहरु बनाउन |
| 01:27 | Half run फाइल: अर्ध-गोलाकार फाइल गर्न |
| 01:32 | र Round फाइल: प्वालहरु र गोलो खोंचहरु बनाउन |
| 01:38 | अब फाइलिंग प्रक्रिया सिकौं |
| 01:41 | मलाई 5 बाइ 3 इन्च वर्कपिस चाहिएको छ |
| 01:46 | मसँग भएको बस्तु वा वर्कपिस 5 बाई 4 इन्च को छ |
| 01:52 | त्यसैले बढि हुने १ इन्च को भाग काटौं |
| 01:58 | यसको लागि वर्कपिस मा एउटा चिन्ह लगाउने बस्तु प्रयोग गरौँ |
| 02:03 | तपाई एउटा चक वा मसीलाई एउटा चिन्ह लगाउन प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ |
| 02:08
चिन्ह लगाएपछि, वर्कपिस मा एउटा jenny calliper प्रयोग गरी चिन्ह लगाउ | |
| 02:15 | ल, म मेरो आवश्यकता अनुसार १ इन्च भन्दा अलि कम चिन्ह लगाउदै छुँ |
| 02:21 | चिन्ह लगाएको लाइनमा पन्च गर्न एउटा punch र ball pein hammer प्रयोग गर्नुहोस् |
| 02:28 | यसपछि, वर्कपिस लाई Vice सँग समानान्तर राखौं |
| 02:34 | अब वर्कपिस त्यो स्थानमा राख्न यसलाई कसौं |
| 02:38 | यो हामीले वर्कपिस सजिलै काट्नलाई हो |
| 02:42 | अर्को, hack saw लिऊ र वर्कपिस बढि भाग काटौं |
| 02:48 | बढि भाग हटाएपछि, वर्कपिस पुन: मापन गरौँ |
| 02:54 | अँ, अहिले मापन मिलेको छ, मसँग 5 बाइ 3 इन्च छ |
| 03:00 | अब, फाइलिंग सुरु गरौँ |
| 03:02 | पहिले हामीले एउटा उपयुक्त फाइल छान्नुपर्छ |
| 03:06 | म एउटा छेऊ चिल्लो चाहन्छु त्यसैले म Smooth फाइल छान्छु |
| 03:11 | फाइल को ह्यान्डल सुरक्षित रुपमा बनाइएको पक्का गरौँ |
| 03:16 | एउटा सहि ह्यान्डल विनाको फाइल प्रयोग नगरौं |
| 03:19 | नत्र तपाईको हातमा चोट लाग्न सक्छ |
| 03:22 | तपाईले फाइलिंग गर्न सुरु गर्नु पहिले फाइल सफा गर्नुहोस् |
| 03:27 | खिया लागेको फाइल ले वर्कपिस साथै हाम्रो हातमा पनि चोट लाग्न सक्छ |
| 03:34 | ल, मैले एउटा सहि फाइल छानेको छुँ |
| 03:38 | अर्को कदम भनेको वर्कपिस लाई सुरक्षित रुपमा बेन्च भाइस मा पुन राख्ने हो |
| 03:45 | तपाई बेन्च भाइस सँग सिधा ९० डिग्री मा बस्नुहोस् |
| 03:51 | तपाईको बायाँ खुट्टा अगाडी र दायाँ खुट्टा पछाडी राख्नुहोस् |
| 03:57 | यो फाइलिंग गर्ने उत्तम स्थान हो |
| 04:00 | अब तपाईको दायाँ हातमा फाइल को ह्यान्डल राम्रोसँग समाउनुहोस |
| 04:05 | तपाईको बायाँ हातले देखाए झैँ गरी फाइल को टुप्पो समाउनुहोस् |
| 04:10 | बायाँ बूढीऔंलाले फाइल को ह्यान्डल बलियोसँग थिच्नुहोस् |
| 04:15 | अब हामी फाइलिंग सुरु गर्न तयार छौं |
| 04:18 | फाइलिंग गर्ने तीन प्रकारहरु छन्, ती हुन्: |
| 04:21 | Straight forward फाइलिंग गर्ने |
| 04:23 | ड्र फाइलिंग |
| 04:25 | डायगनल वा क्रस फाइलिंग |
| 04:28 | अब एकएक गरी तिनीहरु हेरौं |
| 04:30 | फाइल लाई वर्कपिस सतहमा लम्बाई अनुसार चलाउनुलाई Straight forward फाइलिंग भनिन्छ |
| 04:38 | यो तरिकामा, फाइलिंग गर्न फाइल बिस्तारै तल र माथि गरिन्छ |
| 04:44 | तपाई आफ्नो वर्कपिस फाइल भैरहेको देख्न सक्नुहुन्छ र बढि भएको बस्तु हटिरहेको छ |
| 04:51 | Draw फाइलिंग मा फाइल लाई आफू तिर बराबर बल लगाएर तानिन्छ |
| 04:58 | Diagonal फाइलिंग तरिकामा, फाइल वर्कपिस मा डायगनल तरिकाले चलाइन्छ |
| 05:06 | फाइल वर्कपिस को एउटा कुना देखि अर्को कुन्रा सम्म डायगनलमा चलाइन्छ |
| 05:13 | फाइलिंग गरी सकेपछि हामीले वर्कपिस सतह समतल र वर्गाकार भए नभएको जाच्नु पर्छ |
| 05:21 | यसको लागि Try-Square र Vernier calliper प्रयोग गरिन्छ |
| 05:26 | समतल सहि भएको पक्क गर्न देखाए जसरी वर्कपिस मा Try-square प्रयोग गर्नुहोस् |
| 05:33 | यसो वर्कपिस को ३ भिन्न स्थानहरुमा गर्नुहोस् |
| 05:38 | यसो गर्दा उज्यालो स्थानमा बस्नुहोस् |
| 05:41 | यसले प्रष्ट रुपमा समतल भएको जनाउँछ |
| 05:44 | यदि सतह नमिलेको भएमा तपाई वर्कपिस र Try-square बिचमा प्रकाशका किरणहरु देख्न सक्नुहुन्छ |
| 05:52 | त्यस्ता अवस्थाहरुं तपाईले पुन: फाइल गर्नुपर्छ |
| 05:57 | अर्को हामी Try-square प्रयोग गरी वर्कपिस चौकुने भए/नभएको जाच्ने छौं |
| 06:03 | देखाए जसरि Try-square लाई वर्कपिस को कुनोमा राखौं |
| 06:07 | अब यसरी, Try-square को धारलाई वर्कपिस को धारमा छोऔं |
| 06:14 | वर्कपिस का नजिकैका धारहरु एक आपसमा ९० डिग्रीमा रहेको पक्का गरौँ |
| 06:20 | यदि छैन भने पुन: फाइल गरौँ |
| 06:23 | अब हामीले वर्कपिस को मोटाई नाप्न अर्को मापन गर्नुपर्छ |
| 06:29 | यसको लागि, हामीले एउटा Vernier calliper प्रयोग गर्नुपर्छ |
| 06:33 | देखाए जसरी वर्कपिस लाई Vernier calliper, को दाँतहरु बिच राखौं |
| 06:38 | वर्कपिस को मोटाई नापौं |
| 06:41 | अब यो प्रक्रिया वर्कपिस को विभिन्न भागहरुमा कम्तिमा तीनपटक दोहोराउनुहोस् |
| 06:47 | एकै मापन देखाएमा वर्कपिस को मोटाई बराबर भएको जनाउँछ |
| 06:53 | अब फाइलिंग गर्दा के नगर्ने सिकौं |
| 06:57 | एउटा वर्कपिस फाइल गर्दा कुनै कोणमा ढल्काउनु हुदैन |
| 07:00 | एउटा वर्कपिस को बिच भाग छोडी दुवै धारहरु मात्र फाइल गर्नु हुदैन |
| 07:05 | यसरी हामी यो ट्युटोरियलको अन्त्यमा आएका छौं |
| 07:08 | संक्षेपमा हेरौं, यो ट्युटोरियलमा हामीले सिक्यौं |
| 07:12 | एउटा वर्कपिस मापन गर्न |
| 07:14 | वर्कपिस बढि भाग हटाउन |
| 07:17 | एउटा वर्कपिस फाइल गर्न |
| 07:20 | तलको लिंकमा उपलब्ध भिडियोले स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्टको सार दिन्छ, कृपया यो डाउनलोड गरी हेर्नुहोस् |
| 07:27 | स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्ट टिमले कार्यशाला संचालन गर्छ र अनलाइन टेस्ट पास गर्नेलाई प्रमाणपत्र प्रदान गर्छ |
| 07:35 | थप जानकारीको लागि हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस् |
| 07:38 | स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्टलाई NMEICT, MHRD, भारत सरकारको सहयोग रहेको छ |
| 07:45 | यो मिसन सम्बन्धि थप जानकारी तलको लिंकमा उपलब्ध छ |
| 07:51 | यो ट्युटोरियल नेशनल इन्स्ट्रक्टर मिडिया इन्स्टिच्युट, चेन्नईको लागि सिर्जना गरिएको हो |
| 07:59 | यो ट्युटोरियलमा मन्दिरा थापाको योगदान रहेको छ र |
| 08:03 | म मन्दिरा बिदा हुदैछुँ, |
| 08:07 | सहभागिताको लागि धन्यवाद, नमस्कार |
