Difference between revisions of "PERL/C2/Hash-in-Perl/Nepali"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
(Created page with '{| border=1 ! <center>'''Visual Cue'''</center> ! <center>'''Narration'''</center> |- | 00.01 |पर्लको ''' Hash''' स्पोकन ट्यूटोरियल…')
 
Line 1: Line 1:
 
{| border=1
 
{| border=1
−
!  <center>'''Visual Cue'''</center>
+
!  <center>'''Time'''</center>
 
!  <center>'''Narration'''</center>
 
!  <center>'''Narration'''</center>
 
|-
 
|-
−
| 00.01
+
| 00:01
 
|पर्लको ''' Hash''' स्पोकन ट्यूटोरियलमा स्वागत छ   
 
|पर्लको ''' Hash''' स्पोकन ट्यूटोरियलमा स्वागत छ   
 
|-
 
|-
−
| 00.05
+
| 00:05
 
| यो ट्यूटोरियलमा हामी सिक्नेछौं
 
| यो ट्यूटोरियलमा हामी सिक्नेछौं
 
|-
 
|-
−
|00.09
+
|00:09
 
| '''Perl''' मा '''Hash'''  र  
 
| '''Perl''' मा '''Hash'''  र  
 
|-
 
|-
−
|00.11
+
|00:11
 
| '''Hash''' को एलिमेन्ट प्रयोग गर्न
 
| '''Hash''' को एलिमेन्ट प्रयोग गर्न
 
|-
 
|-
−
|00.14
+
|00:14
 
|यो ट्यूटोरियलको लागि, म प्रयोग गर्दै छुँ
 
|यो ट्यूटोरियलको लागि, म प्रयोग गर्दै छुँ
 
|-
 
|-
−
| 00.16
+
| 00:16
 
| '''उबुन्टु लिनक्स १२.०४''' अपरेटिंग सिस्टम  
 
| '''उबुन्टु लिनक्स १२.०४''' अपरेटिंग सिस्टम  
 
|-
 
|-
−
| 00.21
+
| 00:21
 
| '''Perl''' '''५.१४.२ ''' र  
 
| '''Perl''' '''५.१४.२ ''' र  
 
|-
 
|-
−
| 00.24
+
| 00:24
 
| ''' gedit''' टेक्स्ट एडिटर  
 
| ''' gedit''' टेक्स्ट एडिटर  
 
|-
 
|-
−
|00.26
+
|00:26
 
|तपाई आफ्नो रोजाईको कुनै पनि टेक्स्ट एडिटर प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ  
 
|तपाई आफ्नो रोजाईको कुनै पनि टेक्स्ट एडिटर प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ  
 
|-
 
|-
−
|00.30
+
|00:30
 
|यो ट्युटोरियल अभ्यास गर्न तपाईसँग पर्लमा '''भेरीएबल र डाटा स्ट्रक्चर'''हरु को आधारभूत ज्ञान हुनुपर्छ  
 
|यो ट्युटोरियल अभ्यास गर्न तपाईसँग पर्लमा '''भेरीएबल र डाटा स्ट्रक्चर'''हरु को आधारभूत ज्ञान हुनुपर्छ  
 
|-
 
|-
−
| 00.38
+
| 00:38
 
| ''' कमेंट, लूप र कन्डिसनल स्टेटमेन्ट''' र ''' एरेको ज्ञान थप उपयोगी हुनेछ  
 
| ''' कमेंट, लूप र कन्डिसनल स्टेटमेन्ट''' र ''' एरेको ज्ञान थप उपयोगी हुनेछ  
 
|-
 
|-
−
|00.46
+
|00:46
 
|कृपया '''स्पोकन ट्यूटोरियल''' वेबसाइटको सान्दर्भिक ट्यूटोरियल हेर्नुहोस्  
 
|कृपया '''स्पोकन ट्यूटोरियल''' वेबसाइटको सान्दर्भिक ट्यूटोरियल हेर्नुहोस्  
 
|-
 
|-
−
|00.52
+
|00:52
 
|'''Hash''' क्रम नमिलेको डाटाको समुह हो  
 
|'''Hash''' क्रम नमिलेको डाटाको समुह हो  
 
|-
 
|-
−
|00.56
+
|00:56
 
|यो ''' की/ भ्यालु पेयर डाटा स्ट्रक्चर''' हो
 
|यो ''' की/ भ्यालु पेयर डाटा स्ट्रक्चर''' हो
 
|-
 
|-
−
| 00.59
+
| 00:59
 
| '''Hash कीहरु''' युनिक हुन्छन
 
| '''Hash कीहरु''' युनिक हुन्छन
 
|-
 
|-
−
|01.01
+
|01:01
 
|तथापि, '''Hash''' मा एकै मान दोहोरिन सक्छ
 
|तथापि, '''Hash''' मा एकै मान दोहोरिन सक्छ
 
|-
 
|-
−
|01.05
+
|01:05
 
|यो '''hash''' को घोषणा हो
 
|यो '''hash''' को घोषणा हो
 
|-
 
|-
−
|01.08  
+
|01:08  
 
| अब '''hash ''' बाट कसरी ''' key''' को मान प्राप्त गर्ने हेरौं
 
| अब '''hash ''' बाट कसरी ''' key''' को मान प्राप्त गर्ने हेरौं
 
|-
 
|-
−
|01.12
+
|01:12
 
|'''की''' को मान प्राप्त गर्ने सिनट्याक्स  
 
|'''की''' को मान प्राप्त गर्ने सिनट्याक्स  
 
|-
 
|-
−
|01.17
+
|01:17
 
|''' dollar hashName open curly bracket एकल उद्धरण keyName एकल उद्धरण close curly bracket'''
 
|''' dollar hashName open curly bracket एकल उद्धरण keyName एकल उद्धरण close curly bracket'''
 
|-
 
|-
−
|01.26
+
|01:26
 
|अब नमुना प्रोग्राम प्रयोग गरेर '''hash''' को बारेमा बुझौ  
 
|अब नमुना प्रोग्राम प्रयोग गरेर '''hash''' को बारेमा बुझौ  
 
|-
 
|-
−
| 01.31
+
| 01:31
 
|मैले पहिले नै '''gedit''' को '''perlHash dot pl''' फाइलमा कोड टाइप गरेको छुँ
 
|मैले पहिले नै '''gedit''' को '''perlHash dot pl''' फाइलमा कोड टाइप गरेको छुँ
 
|-
 
|-
−
|01.37
+
|01:37
 
|तपाईको '''perlHash dot pl''' फाईलमा देखिएको कोड टाइप गर्नुहोस
 
|तपाईको '''perlHash dot pl''' फाईलमा देखिएको कोड टाइप गर्नुहोस
 
|-
 
|-
−
|01.42
+
|01:42
 
|'''पर्ल''' मा '''Hash''' '''प्रतिशत''' चिन्ह सहित घोषणा गरौ
 
|'''पर्ल''' मा '''Hash''' '''प्रतिशत''' चिन्ह सहित घोषणा गरौ
 
|-
 
|-
−
| 01.47
+
| 01:47
 
| यिनीहरू '''hash''' का की हरू हुन्  
 
| यिनीहरू '''hash''' का की हरू हुन्  
 
|-
 
|-
−
|01.49
+
|01:49
 
|र यिनीहरू '''hash''' का मानहरु हुन्  
 
|र यिनीहरू '''hash''' का मानहरु हुन्  
 
|-
 
|-
−
|01.53
+
|01:53
 
|याद गरौँ:  '''hash''' को की प्रयोग गर्न हामीले '''dollar''' चिन्ह प्रयोग गर्नु पर्छ  
 
|याद गरौँ:  '''hash''' को की प्रयोग गर्न हामीले '''dollar''' चिन्ह प्रयोग गर्नु पर्छ  
 
|-
 
|-
−
|01.59
+
|01:59
 
|फाईल सेभ गर्न '''Ctrl + S''' थिचौं
 
|फाईल सेभ गर्न '''Ctrl + S''' थिचौं
 
|-
 
|-
−
|02.02
+
|02:02
 
|अनि टर्मिनलमा जाँऊ र '''पर्ल स्क्रीप्ट''' एक्जिक्युट गरौ  
 
|अनि टर्मिनलमा जाँऊ र '''पर्ल स्क्रीप्ट''' एक्जिक्युट गरौ  
 
|-
 
|-
−
|02.08
+
|02:08
 
|''' perl perlHash dot pl'''
 
|''' perl perlHash dot pl'''
 
|-
 
|-
−
|02.11
+
|02:11
 
|र '''इन्टर''' थिचौं  
 
|र '''इन्टर''' थिचौं  
 
|-
 
|-
−
|02.14
+
|02:14
 
|टर्मिनलमा आउटपुट देखिएको छ
 
|टर्मिनलमा आउटपुट देखिएको छ
 
|-
 
|-
−
|02.19
+
|02:19
 
|अब '''hash''' बाट ''' key''' थप्ने र हटाउने हेरौ  
 
|अब '''hash''' बाट ''' key''' थप्ने र हटाउने हेरौ  
 
|-
 
|-
−
|02.24
+
|02:24
 
|सिनट्याक्स यस्तो छ
 
|सिनट्याक्स यस्तो छ
 
|-
 
|-
−
|02.26
+
|02:26
 
|की थप्न ''' dollar hashName open curly bracket '''
 
|की थप्न ''' dollar hashName open curly bracket '''
 
|-
 
|-
−
|02.30
+
|02:30
 
|''' एकल उद्धरण KeyName एकल उद्धरण'''  
 
|''' एकल उद्धरण KeyName एकल उद्धरण'''  
 
|-
 
|-
−
|02.34
+
|02:34
 
|'''क्लोज कर्ली ब्राकेट इक्वल टू डलर भ्याल्यु सेमिकोलन'''
 
|'''क्लोज कर्ली ब्राकेट इक्वल टू डलर भ्याल्यु सेमिकोलन'''
 
|-
 
|-
−
|02.40
+
|02:40
 
| की हटाउन,''' डिलिट dollar hashName ओपन कर्ली ब्राकेट'''  
 
| की हटाउन,''' डिलिट dollar hashName ओपन कर्ली ब्राकेट'''  
 
|-
 
|-
−
|02.46
+
|02:46
 
|'''एकल उद्धरण KeyName एकल उद्धरण क्लोज कर्ली ब्राकेट सेमिकोलन'''  
 
|'''एकल उद्धरण KeyName एकल उद्धरण क्लोज कर्ली ब्राकेट सेमिकोलन'''  
 
|-
 
|-
−
|  02.53
+
|  02:53
 
| अब, एउटा नमुना प्रोग्राम गरेर बुझौ  
 
| अब, एउटा नमुना प्रोग्राम गरेर बुझौ  
 
|-
 
|-
−
|  02.58
+
|  02:58
 
| मैले पहिले नै ''' hashKeyOperations dot pl''' फाईलमा कोड टाइप गरिसकेको छु  
 
| मैले पहिले नै ''' hashKeyOperations dot pl''' फाईलमा कोड टाइप गरिसकेको छु  
 
|-
 
|-
−
| 03.05
+
| 03:05
 
| यो ''' hash''' को घोषणा हो  
 
| यो ''' hash''' को घोषणा हो  
 
|-
 
|-
−
|03.08
+
|03:08
 
|हामी यो '''hash''' बाट '''key''' थप्ने र हटाउने छौं
 
|हामी यो '''hash''' बाट '''key''' थप्ने र हटाउने छौं
 
|-
 
|-
−
| 03.13
+
| 03:13
 
| यहाँ हामीले पहिले नै सिर्जना गरेको '''hash''' मा की थप्दै छौं
 
| यहाँ हामीले पहिले नै सिर्जना गरेको '''hash''' मा की थप्दै छौं
 
|-
 
|-
−
| 03.18
+
| 03:18
 
|यो एउटा भेरिएबलमा मान राखे जस्तै हो  
 
|यो एउटा भेरिएबलमा मान राखे जस्तै हो  
 
|-
 
|-
−
|03.23
+
|03:23
 
|'''delete''' कीवोर्ड '''key''' मेट्न प्रयोग गरिन्छ
 
|'''delete''' कीवोर्ड '''key''' मेट्न प्रयोग गरिन्छ
 
|-
 
|-
−
|03.27
+
|03:27
 
|हामीले यसलाई मेट्न की पठाउनु पर्छ
 
|हामीले यसलाई मेट्न की पठाउनु पर्छ
 
|-
 
|-
−
| 03.31
+
| 03:31
 
|फाईल सेभ गर्न '''Ctrl + S''' थिचौं
 
|फाईल सेभ गर्न '''Ctrl + S''' थिचौं
 
|-
 
|-
−
|03.35
+
|03:35
 
|टर्मिनलमा जाँऊ र '''पर्ल स्क्रीप्ट''' एक्जिक्युट गरौ  
 
|टर्मिनलमा जाँऊ र '''पर्ल स्क्रीप्ट''' एक्जिक्युट गरौ  
 
|-
 
|-
−
|  03.40
+
|  03:40
 
| '''perl hashKeyOperations dot pl'''  
 
| '''perl hashKeyOperations dot pl'''  
 
|-
 
|-
−
|  03.44
+
|  03:44
 
| र '''इन्टर''' थिचौं  
 
| र '''इन्टर''' थिचौं  
 
|-
 
|-
−
| 03.47
+
| 03:47
 
| टर्मिनलमा निम्न आउटपुट देखिने छ
 
| टर्मिनलमा निम्न आउटपुट देखिने छ
 
|-
 
|-
−
| 03.52
+
| 03:52
 
|'''ह्याश की''' र '''मानहरु''' को ''' sorting'''  हेरौ  
 
|'''ह्याश की''' र '''मानहरु''' को ''' sorting'''  हेरौ  
 
|-
 
|-
−
| 03.57
+
| 03:57
 
| की सर्ट गर्ने सिनट्याक्स
 
| की सर्ट गर्ने सिनट्याक्स
 
|-
 
|-
−
|04.00
+
|04:00
 
|'''सर्ट ओपन ब्राकेट keys प्रतिशत चिन्ह hashName क्लोज ब्राकेट सेमिकोलन '''
 
|'''सर्ट ओपन ब्राकेट keys प्रतिशत चिन्ह hashName क्लोज ब्राकेट सेमिकोलन '''
 
|-
 
|-
−
|04.07
+
|04:07
 
|त्यसैगरी, हामी ह्याश मानहरु सर्ट गर्न सक्छौं
 
|त्यसैगरी, हामी ह्याश मानहरु सर्ट गर्न सक्छौं
 
|-
 
|-
−
|04.11
+
|04:11
 
|'''सर्ट ओपन ब्राकेट भयाल्यु प्रतिशत चिन्ह hashName क्लोज ब्राकेट सेमिकोलन'''  
 
|'''सर्ट ओपन ब्राकेट भयाल्यु प्रतिशत चिन्ह hashName क्लोज ब्राकेट सेमिकोलन'''  
 
|-
 
|-
−
|04.18
+
|04:18
 
|एउटा नमुना प्रोग्राम प्रयोग गरेर '''सर्टिंग''' को कार्य बुझौ  
 
|एउटा नमुना प्रोग्राम प्रयोग गरेर '''सर्टिंग''' को कार्य बुझौ  
 
|-
 
|-
−
|04.24
+
|04:24
 
| '''gedit''' को''' sortHash dot pl''' मा जाँऊ  
 
| '''gedit''' को''' sortHash dot pl''' मा जाँऊ  
 
|-
 
|-
−
| 04.30
+
| 04:30
 
| स्क्रीनमा देखिएको कोड तपाईको '''sortHash dot pl''' फाईलमा टाइप गरौ  
 
| स्क्रीनमा देखिएको कोड तपाईको '''sortHash dot pl''' फाईलमा टाइप गरौ  
 
|-
 
|-
−
| 04.36
+
| 04:36
 
| यहाँ हामीले '''address''' ''' hash'''  घोषणा गरेका छौ  
 
| यहाँ हामीले '''address''' ''' hash'''  घोषणा गरेका छौ  
 
|-
 
|-
−
|04.41
+
|04:41
 
|यहाँ,'''की'''हरु सर्ट गर्न, हामीले कीज फंक्सन संगै '''सर्ट इन्बिल्ट फंक्सन प्रयोग गरेका छौं
 
|यहाँ,'''की'''हरु सर्ट गर्न, हामीले कीज फंक्सन संगै '''सर्ट इन्बिल्ट फंक्सन प्रयोग गरेका छौं
 
|-
 
|-
−
|04.49
+
|04:49
 
|यसले '''hash कीहरु''' वर्ण क्रमानुसार राख्छ
 
|यसले '''hash कीहरु''' वर्ण क्रमानुसार राख्छ
 
|-
 
|-
−
|04.54
+
|04:54
 
|त्यसैगरी, हामी '''hash''' को मानहरुमा '''सर्ट''' फंक्सन प्रयोग गर्न सक्छौं
 
|त्यसैगरी, हामी '''hash''' को मानहरुमा '''सर्ट''' फंक्सन प्रयोग गर्न सक्छौं
 
|-
 
|-
−
|04.59
+
|04:59
 
|सर्टिंग ''' numeric keys''' र/ वा '''भ्याल्युज'''मा पनि प्रयोग गर्न सक्छौ  
 
|सर्टिंग ''' numeric keys''' र/ वा '''भ्याल्युज'''मा पनि प्रयोग गर्न सक्छौ  
 
|-
 
|-
−
|05.05
+
|05:05
 
|फाईल सेभ गरौ र टर्मिनलमा जाँऊ
 
|फाईल सेभ गरौ र टर्मिनलमा जाँऊ
 
|-
 
|-
−
|05.09
+
|05:09
 
|स्क्रिप्ट एक्जिक्युट गर्न टाइप गरौँ, ''' perl sortHash dot pl''' र '''इन्टर''' थिचौं  
 
|स्क्रिप्ट एक्जिक्युट गर्न टाइप गरौँ, ''' perl sortHash dot pl''' र '''इन्टर''' थिचौं  
 
|-
 
|-
−
|05.17
+
|05:17
 
|टर्मिनलमा निम्न आउटपुट देखिने छ
 
|टर्मिनलमा निम्न आउटपुट देखिने छ
 
|-
 
|-
−
|05.22
+
|05:22
 
|अब '''hash''' मा कसरी सबै ''की''' र ''' मान''' हरु प्राप्त गर्ने हेरौ  
 
|अब '''hash''' मा कसरी सबै ''की''' र ''' मान''' हरु प्राप्त गर्ने हेरौ  
 
|-
 
|-
−
| 05.27
+
| 05:27
 
|'''पर्ल''' मा सम्पूर्ण '''ह्याश कीहरु''' र''' मानहरु''' संकलन गर्ने इन्बिल्ट फंक्सन उपलब्ध छन्
 
|'''पर्ल''' मा सम्पूर्ण '''ह्याश कीहरु''' र''' मानहरु''' संकलन गर्ने इन्बिल्ट फंक्सन उपलब्ध छन्
 
|-
 
|-
−
| 05.34
+
| 05:34
 
|'''कीज फंक्सन''' '''ह्याश''' को सम्पूर्ण '''कीहरु''' पुनर्प्राप्तिको लागि प्रयोग गरिन्छ
 
|'''कीज फंक्सन''' '''ह्याश''' को सम्पूर्ण '''कीहरु''' पुनर्प्राप्तिको लागि प्रयोग गरिन्छ
 
|-
 
|-
−
|05.40
+
|05:40
 
| भ्यालुज फंक्सनले सम्पूर्ण कीहरुको मानहरु फर्काउने छ
 
| भ्यालुज फंक्सनले सम्पूर्ण कीहरुको मानहरु फर्काउने छ
 
|-
 
|-
−
| 05.46
+
| 05:46
 
|प्रत्येक फंक्सन ह्याशमा पुनरावृत हुनेछ र ह्याशबाट की/भ्यालु पेयर फर्काउछ
 
|प्रत्येक फंक्सन ह्याशमा पुनरावृत हुनेछ र ह्याशबाट की/भ्यालु पेयर फर्काउछ
 
|-
 
|-
−
| 05.53
+
| 05:53
 
| यिनीहरुको बारेमा एउटा नमुना प्रोग्राम प्रयोग गरेर बुझौ  
 
| यिनीहरुको बारेमा एउटा नमुना प्रोग्राम प्रयोग गरेर बुझौ  
 
|-
 
|-
−
| 05.57
+
| 05:57
 
|यसको लागि, हामीले पहिले नै सिर्जना गरेको '''perlHash dot pl''' स्क्रीप्ट प्रयोग हुनेछ  
 
|यसको लागि, हामीले पहिले नै सिर्जना गरेको '''perlHash dot pl''' स्क्रीप्ट प्रयोग हुनेछ  
 
|-
 
|-
−
| 06.07
+
| 06:07
 
| स्क्रीनमा देखिएको निम्न कोड टाइप गरौ  
 
| स्क्रीनमा देखिएको निम्न कोड टाइप गरौ  
 
|-
 
|-
−
| 06.12
+
| 06:12
 
| अब कोड बुझौ  
 
| अब कोड बुझौ  
 
|-
 
|-
−
|06.15
+
|06:15
 
|ह्याशमा कीज फंक्सनले ह्याशको सम्पूर्ण कीहरु सहितको एरे फर्काउनेछ
 
|ह्याशमा कीज फंक्सनले ह्याशको सम्पूर्ण कीहरु सहितको एरे फर्काउनेछ
 
|-
 
|-
−
| 06.22
+
| 06:22
 
| ह्याशको भ्यालुज फंक्सनले ह्याशको सम्पूर्ण कीहरुको मान सहितको एउटा एरे फर्काउने छ
 
| ह्याशको भ्यालुज फंक्सनले ह्याशको सम्पूर्ण कीहरुको मान सहितको एउटा एरे फर्काउने छ
 
|-
 
|-
−
| 06.30
+
| 06:30
 
| हरेक फंक्सनले की/भ्यालु पेयर फिर्ता गर्छ  
 
| हरेक फंक्सनले की/भ्यालु पेयर फिर्ता गर्छ  
 
|-
 
|-
−
|06.34
+
|06:34
 
|यहाँ हामीले '' while loop''' प्रयोग गरेका छौं
 
|यहाँ हामीले '' while loop''' प्रयोग गरेका छौं
 
|-
 
|-
−
| 06.36
+
| 06:36
 
|यसले ह्याशको प्रत्येक की/ भ्यालु पेयर पुनरावृति गर्नेछ मतलब प्रत्येक फंक्सन ले फिर्ता गर्ने छ  
 
|यसले ह्याशको प्रत्येक की/ भ्यालु पेयर पुनरावृति गर्नेछ मतलब प्रत्येक फंक्सन ले फिर्ता गर्ने छ  
 
|-
 
|-
−
|06.43
+
|06:43
 
|फाईल सेभ गर्न '''Ctrl + S''' थिचौं
 
|फाईल सेभ गर्न '''Ctrl + S''' थिचौं
 
|-
 
|-
−
|06.48
+
|06:48
 
|अब स्क्रीप्ट एक्जिक्युट गर्न टर्मिनलमा टाइप गरौ  
 
|अब स्क्रीप्ट एक्जिक्युट गर्न टर्मिनलमा टाइप गरौ  
 
|-
 
|-
−
| 06.53
+
| 06:53
 
| '''perl perlHash dot pl'''  
 
| '''perl perlHash dot pl'''  
 
|-
 
|-
−
| 06.58
+
| 06:58
 
| र '''इन्टर''' थिचौं  
 
| र '''इन्टर''' थिचौं  
 
|-
 
|-
−
| 07.01
+
| 07:01
 
| टर्मिनलमा निम्न आउटपुट देखिने छ
 
| टर्मिनलमा निम्न आउटपुट देखिने छ
 
|-
 
|-
−
| 07.05
+
| 07:05
 
|अब ह्याशमा लूपिंग गर्ने केहि तरिका हेरौ  
 
|अब ह्याशमा लूपिंग गर्ने केहि तरिका हेरौ  
 
|-
 
|-
−
|07.10
+
|07:10
 
| हामी ह्याशको हरेक '''की''' दोहोराउन '''foreach loop''' प्रयोग गर्न सक्छौं
 
| हामी ह्याशको हरेक '''की''' दोहोराउन '''foreach loop''' प्रयोग गर्न सक्छौं
 
|-
 
|-
−
|07.15
+
|07:15
 
|त्यसपछि, की को मानमा केहि कार्यहरु गरौ  
 
|त्यसपछि, की को मानमा केहि कार्यहरु गरौ  
 
|-
 
|-
−
|07.20
+
|07:20
 
|स्क्रीनमा सिनट्याक्स देखिने छ  
 
|स्क्रीनमा सिनट्याक्स देखिने छ  
 
|-
 
|-
−
|07.24
+
|07:24
 
| यहाँ, प्रत्येक '''foreach loop''' दोहोरिदा '''hash''' को की ''' $variable''' मा राख्ने छ  
 
| यहाँ, प्रत्येक '''foreach loop''' दोहोरिदा '''hash''' को की ''' $variable''' मा राख्ने छ  
 
|-
 
|-
−
|07.32
+
|07:32
 
|अनि यसले यो ''' $variable''' को मानहरु खोज्न वा केहि कार्यहरु गर्न प्रयोग गर्ने छ  
 
|अनि यसले यो ''' $variable''' को मानहरु खोज्न वा केहि कार्यहरु गर्न प्रयोग गर्ने छ  
 
|-
 
|-
−
|07.40
+
|07:40
 
| त्यसैगरी, हामी स्क्रीनमा देखाएको जस्तै '''hash मानहरु''' मा लुप गर्न सक्छौं
 
| त्यसैगरी, हामी स्क्रीनमा देखाएको जस्तै '''hash मानहरु''' मा लुप गर्न सक्छौं
 
|-
 
|-
−
|07.47
+
|07:47
 
|हामी नमुना प्रोग्राम लेखौं
 
|हामी नमुना प्रोग्राम लेखौं
 
|-
 
|-
−
|07.49
+
|07:49
 
|ल अब, '''gedit''' को '''loopingOverHash dot pl''' मा जाँऊ  
 
|ल अब, '''gedit''' को '''loopingOverHash dot pl''' मा जाँऊ  
 
|-
 
|-
−
|07.55
+
|07:55
 
|तपाईको''' loopingOverHash dot pl'''  फाईलमा देखिएको निम्न कोड टाइप गरौ  
 
|तपाईको''' loopingOverHash dot pl'''  फाईलमा देखिएको निम्न कोड टाइप गरौ  
 
|-
 
|-
−
|08.02
+
|08:02
 
|यो कोडले '''hash'''को एकमात्र '''की''' फिर्ता गर्छ  
 
|यो कोडले '''hash'''को एकमात्र '''की''' फिर्ता गर्छ  
 
|-
 
|-
−
|08.07
+
|08:07
 
|यहाँ हाम्रो अवस्थामा  
 
|यहाँ हाम्रो अवस्थामा  
 
|-
 
|-
−
|08.09
+
|08:09
 
|पहिलो पटक dollar key ($key)''' मा''' '''की''' को रुपमा '''Department''' हुन्छ
 
|पहिलो पटक dollar key ($key)''' मा''' '''की''' को रुपमा '''Department''' हुन्छ
 
|-
 
|-
−
|08.15
+
|08:15
 
|अर्को पटक दोहराउदा, '''foreach, Name key''' फर्काइन्छ
 
|अर्को पटक दोहराउदा, '''foreach, Name key''' फर्काइन्छ
 
|-
 
|-
−
|08.21
+
|08:21
 
|याद गरौँ:'''Hash''' क्रम नमिलेको डाटाको समुह हो  
 
|याद गरौँ:'''Hash''' क्रम नमिलेको डाटाको समुह हो  
 
|-
 
|-
−
|08.26
+
|08:26
 
|त्यसैले, फर्काएको ''''की''' हरु '''hash''' सिर्जना गर्दा क्रममा हुने छैनन्
 
|त्यसैले, फर्काएको ''''की''' हरु '''hash''' सिर्जना गर्दा क्रममा हुने छैनन्
 
|-
 
|-
−
|08.33
+
|08:33
 
|'''भ्यालुज''' मा पनि लूपले सोहि तरिकामा काम गर्छ  
 
|'''भ्यालुज''' मा पनि लूपले सोहि तरिकामा काम गर्छ  
 
|-
 
|-
−
|08.38
+
|08:38
 
|फाईल सेभ गर्न '''Ctrl + S''' थिचौं
 
|फाईल सेभ गर्न '''Ctrl + S''' थिचौं
 
|-
 
|-
−
|08.41
+
|08:41
 
|अनि टर्मिनलमा जाँऊ र '''पर्ल स्क्रीप्ट''' एक्जिक्युट गरौ  
 
|अनि टर्मिनलमा जाँऊ र '''पर्ल स्क्रीप्ट''' एक्जिक्युट गरौ  
 
|-
 
|-
−
|08.46
+
|08:46
 
|''' perl loopingOverHash dot pl'''  
 
|''' perl loopingOverHash dot pl'''  
 
|-
 
|-
−
|08.50
+
|08:50
 
|र '''इन्टर''' थिचौं  
 
|र '''इन्टर''' थिचौं  
 
|-
 
|-
−
|08.53
+
|08:53
 
|टर्मिनलमा निम्न आउटपुट देखिएको छ
 
|टर्मिनलमा निम्न आउटपुट देखिएको छ
 
|-
 
|-
−
|08.58
+
|08:58
 
|संक्षेपमा हेरौं
 
|संक्षेपमा हेरौं
 
|-
 
|-
−
|08.59
+
|08:59
 
|यो ट्यूटोरियलमा, हामीले सिक्यौ-  
 
|यो ट्यूटोरियलमा, हामीले सिक्यौ-  
 
|-
 
|-
−
|09.01
+
|09:01
 
|'''पर्ल''' को ''' Hash''' र  
 
|'''पर्ल''' को ''' Hash''' र  
 
|-
 
|-
−
|09.03
+
|09:03
 
|'''hash''' को एलिमेन्ट प्रयोग गर्न
 
|'''hash''' को एलिमेन्ट प्रयोग गर्न
 
|-
 
|-
−
|09.05
+
|09:05
 
| नमुना प्रोग्रामहरु प्रयोग गरेर  
 
| नमुना प्रोग्रामहरु प्रयोग गरेर  
 
|-
 
|-
−
|09.08
+
|09:08
 
|यहाँ तपाईको लागि कार्य छ  
 
|यहाँ तपाईको लागि कार्य छ  
 
|-
 
|-
−
|09.11
+
|09:11
 
|'''student name''' '''की''' सहितको '''hash''' घोषणा गरौ  
 
|'''student name''' '''की''' सहितको '''hash''' घोषणा गरौ  
 
|-
 
|-
−
|09.15
+
|09:15
 
|र '''उसको प्रतिशत''' '''भ्याल्यु''' को रुपमा प्रयोग गरौँ
 
|र '''उसको प्रतिशत''' '''भ्याल्यु''' को रुपमा प्रयोग गरौँ
 
|-
 
|-
−
|09.18
+
|09:18
 
|'''कीज, भ्यालुज''' र each फंक्सन प्रयोग गरेर '''hash''' मा लुप गरौँ
 
|'''कीज, भ्यालुज''' र each फंक्सन प्रयोग गरेर '''hash''' मा लुप गरौँ
 
|-
 
|-
−
|09.24
+
|09:24
 
|अनि हरेक बिद्यार्थीको '''प्रतिशत''' प्रिन्ट गरौ  
 
|अनि हरेक बिद्यार्थीको '''प्रतिशत''' प्रिन्ट गरौ  
 
|-
 
|-
−
|09.29
+
|09:29
 
|तलको लिंकमा उपलब्ध भिडीयो हेर्नुहोस्
 
|तलको लिंकमा उपलब्ध भिडीयो हेर्नुहोस्
 
|-
 
|-
−
|09.32
+
|09:32
 
|यसले स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्टको सार दिन्छ
 
|यसले स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्टको सार दिन्छ
 
|-
 
|-
−
|09.37
+
|09:37
 
|यदि तपाइसँग राम्रो ब्याण्डविड्थ छैन भने डाउनलोड गरि हेर्न सक्नुहुन्छ
 
|यदि तपाइसँग राम्रो ब्याण्डविड्थ छैन भने डाउनलोड गरि हेर्न सक्नुहुन्छ
 
|-
 
|-
−
| 09.42
+
| 09:42
 
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टिमले स्पोकन ट्यूटोरियल प्रयोग गरी कार्यशाला संचालन गर्छ  
 
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टिमले स्पोकन ट्यूटोरियल प्रयोग गरी कार्यशाला संचालन गर्छ  
 
|-
 
|-
−
|09.49
+
|09:49
 
|अनलाइन टेस्ट पास गर्नेलाई प्रमाणपत्र प्रदान गर्छ
 
|अनलाइन टेस्ट पास गर्नेलाई प्रमाणपत्र प्रदान गर्छ
 
|-
 
|-
−
|09.53
+
|09:53
 
|विस्तृत जानकारीको लागि contact@spoken-tutorial.org मा लेख्नुहोस्
 
|विस्तृत जानकारीको लागि contact@spoken-tutorial.org मा लेख्नुहोस्
 
|-
 
|-
−
| 10.02
+
| 10:02
 
| स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्ट टक टु अ टिचर प्रोजेक्टको एक भाग हो
 
| स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्ट टक टु अ टिचर प्रोजेक्टको एक भाग हो
 
|-
 
|-
−
|10.06
+
|10:06
 
|यसलाई नेशनल मिशन अन एजुकेशन थ्रु ICT, MHRD, भारत सरकारको सहयोग रहेको छ
 
|यसलाई नेशनल मिशन अन एजुकेशन थ्रु ICT, MHRD, भारत सरकारको सहयोग रहेको छ
 
|-
 
|-
−
|10.15
+
|10:15
 
|यो मिशन बारे थप जानकारी निम्न लिंकमा उपलब्ध छ -  स्पोकन हाफन ट्यूटोरिअल डट ओआरजी स्ल्याश    NMEICT  हाफन इन्ट्रो  
 
|यो मिशन बारे थप जानकारी निम्न लिंकमा उपलब्ध छ -  स्पोकन हाफन ट्यूटोरिअल डट ओआरजी स्ल्याश    NMEICT  हाफन इन्ट्रो  
 
|-
 
|-
−
| 10.26
+
| 10:26
 
| आशा छ, तपाईलाई यो '''Perl''' ट्यूटोरियल उपयोगी भयो
 
| आशा छ, तपाईलाई यो '''Perl''' ट्यूटोरियल उपयोगी भयो
 
|-
 
|-
−
|10.30
+
|10:30
 
|म मन्दिरा बिदा हुदैछु
 
|म मन्दिरा बिदा हुदैछु
 
|-
 
|-
−
|10.33
+
|10:33
 
|सहभागिताको लागि धन्यवाद!!
 
|सहभागिताको लागि धन्यवाद!!
 
|}
 
|}

Revision as of 15:07, 27 June 2014

Time
Narration
00:01 पर्लको Hash स्पोकन ट्यूटोरियलमा स्वागत छ
00:05 यो ट्यूटोरियलमा हामी सिक्नेछौं
00:09 Perl मा Hash र
00:11 Hash को एलिमेन्ट प्रयोग गर्न
00:14 यो ट्यूटोरियलको लागि, म प्रयोग गर्दै छुँ
00:16 उबुन्टु लिनक्स १२.०४ अपरेटिंग सिस्टम
00:21 Perl ५.१४.२ र
00:24 gedit टेक्स्ट एडिटर
00:26 तपाई आफ्नो रोजाईको कुनै पनि टेक्स्ट एडिटर प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ
00:30 यो ट्युटोरियल अभ्यास गर्न तपाईसँग पर्लमा भेरीएबल र डाटा स्ट्रक्चरहरु को आधारभूत ज्ञान हुनुपर्छ
00:38 कमेंट, लूप र कन्डिसनल स्टेटमेन्ट र एरेको ज्ञान थप उपयोगी हुनेछ
00:46 कृपया स्पोकन ट्यूटोरियल वेबसाइटको सान्दर्भिक ट्यूटोरियल हेर्नुहोस्
00:52 Hash क्रम नमिलेको डाटाको समुह हो
00:56 यो की/ भ्यालु पेयर डाटा स्ट्रक्चर हो
00:59 Hash कीहरु युनिक हुन्छन
01:01 तथापि, Hash मा एकै मान दोहोरिन सक्छ
01:05 यो hash को घोषणा हो
01:08 अब hash बाट कसरी key को मान प्राप्त गर्ने हेरौं
01:12 की को मान प्राप्त गर्ने सिनट्याक्स
01:17 dollar hashName open curly bracket एकल उद्धरण keyName एकल उद्धरण close curly bracket
01:26 अब नमुना प्रोग्राम प्रयोग गरेर hash को बारेमा बुझौ
01:31 मैले पहिले नै gedit को perlHash dot pl फाइलमा कोड टाइप गरेको छुँ
01:37 तपाईको perlHash dot pl फाईलमा देखिएको कोड टाइप गर्नुहोस
01:42 पर्ल मा Hash प्रतिशत चिन्ह सहित घोषणा गरौ
01:47 यिनीहरू hash का की हरू हुन्
01:49 र यिनीहरू hash का मानहरु हुन्
01:53 याद गरौँ: hash को की प्रयोग गर्न हामीले dollar चिन्ह प्रयोग गर्नु पर्छ
01:59 फाईल सेभ गर्न Ctrl + S थिचौं
02:02 अनि टर्मिनलमा जाँऊ र पर्ल स्क्रीप्ट एक्जिक्युट गरौ
02:08 perl perlHash dot pl
02:11 र इन्टर थिचौं
02:14 टर्मिनलमा आउटपुट देखिएको छ
02:19 अब hash बाट key थप्ने र हटाउने हेरौ
02:24 सिनट्याक्स यस्तो छ
02:26 की थप्न dollar hashName open curly bracket
02:30 एकल उद्धरण KeyName एकल उद्धरण
02:34 क्लोज कर्ली ब्राकेट इक्वल टू डलर भ्याल्यु सेमिकोलन
02:40 की हटाउन, डिलिट dollar hashName ओपन कर्ली ब्राकेट
02:46 एकल उद्धरण KeyName एकल उद्धरण क्लोज कर्ली ब्राकेट सेमिकोलन
02:53 अब, एउटा नमुना प्रोग्राम गरेर बुझौ
02:58 मैले पहिले नै hashKeyOperations dot pl फाईलमा कोड टाइप गरिसकेको छु
03:05 यो hash को घोषणा हो
03:08 हामी यो hash बाट key थप्ने र हटाउने छौं
03:13 यहाँ हामीले पहिले नै सिर्जना गरेको hash मा की थप्दै छौं
03:18 यो एउटा भेरिएबलमा मान राखे जस्तै हो
03:23 delete कीवोर्ड key मेट्न प्रयोग गरिन्छ
03:27 हामीले यसलाई मेट्न की पठाउनु पर्छ
03:31 फाईल सेभ गर्न Ctrl + S थिचौं
03:35 टर्मिनलमा जाँऊ र पर्ल स्क्रीप्ट एक्जिक्युट गरौ
03:40 perl hashKeyOperations dot pl
03:44 र इन्टर थिचौं
03:47 टर्मिनलमा निम्न आउटपुट देखिने छ
03:52 ह्याश की र मानहरु को sorting हेरौ
03:57 की सर्ट गर्ने सिनट्याक्स
04:00 सर्ट ओपन ब्राकेट keys प्रतिशत चिन्ह hashName क्लोज ब्राकेट सेमिकोलन
04:07 त्यसैगरी, हामी ह्याश मानहरु सर्ट गर्न सक्छौं
04:11 सर्ट ओपन ब्राकेट भयाल्यु प्रतिशत चिन्ह hashName क्लोज ब्राकेट सेमिकोलन
04:18 एउटा नमुना प्रोग्राम प्रयोग गरेर सर्टिंग को कार्य बुझौ
04:24 gedit को sortHash dot pl मा जाँऊ
04:30 स्क्रीनमा देखिएको कोड तपाईको sortHash dot pl फाईलमा टाइप गरौ
04:36 यहाँ हामीले address hash घोषणा गरेका छौ
04:41 यहाँ,कीहरु सर्ट गर्न, हामीले कीज फंक्सन संगै सर्ट इन्बिल्ट फंक्सन प्रयोग गरेका छौं
04:49 यसले hash कीहरु वर्ण क्रमानुसार राख्छ
04:54 त्यसैगरी, हामी hash को मानहरुमा सर्ट फंक्सन प्रयोग गर्न सक्छौं
04:59 सर्टिंग numeric keys र/ वा भ्याल्युजमा पनि प्रयोग गर्न सक्छौ
05:05 फाईल सेभ गरौ र टर्मिनलमा जाँऊ
05:09 स्क्रिप्ट एक्जिक्युट गर्न टाइप गरौँ, perl sortHash dot pl र इन्टर थिचौं
05:17 टर्मिनलमा निम्न आउटपुट देखिने छ
05:22 अब hash' मा कसरी सबै की र मान हरु प्राप्त गर्ने हेरौ
05:27 पर्ल मा सम्पूर्ण ह्याश कीहरु र मानहरु संकलन गर्ने इन्बिल्ट फंक्सन उपलब्ध छन्
05:34 कीज फंक्सन ह्याश को सम्पूर्ण कीहरु पुनर्प्राप्तिको लागि प्रयोग गरिन्छ
05:40 भ्यालुज फंक्सनले सम्पूर्ण कीहरुको मानहरु फर्काउने छ
05:46 प्रत्येक फंक्सन ह्याशमा पुनरावृत हुनेछ र ह्याशबाट की/भ्यालु पेयर फर्काउछ
05:53 यिनीहरुको बारेमा एउटा नमुना प्रोग्राम प्रयोग गरेर बुझौ
05:57 यसको लागि, हामीले पहिले नै सिर्जना गरेको perlHash dot pl स्क्रीप्ट प्रयोग हुनेछ
06:07 स्क्रीनमा देखिएको निम्न कोड टाइप गरौ
06:12 अब कोड बुझौ
06:15 ह्याशमा कीज फंक्सनले ह्याशको सम्पूर्ण कीहरु सहितको एरे फर्काउनेछ
06:22 ह्याशको भ्यालुज फंक्सनले ह्याशको सम्पूर्ण कीहरुको मान सहितको एउटा एरे फर्काउने छ
06:30 हरेक फंक्सनले की/भ्यालु पेयर फिर्ता गर्छ
06:34 यहाँ हामीले while loop' प्रयोग गरेका छौं
06:36 यसले ह्याशको प्रत्येक की/ भ्यालु पेयर पुनरावृति गर्नेछ मतलब प्रत्येक फंक्सन ले फिर्ता गर्ने छ
06:43 फाईल सेभ गर्न Ctrl + S थिचौं
06:48 अब स्क्रीप्ट एक्जिक्युट गर्न टर्मिनलमा टाइप गरौ
06:53 perl perlHash dot pl
06:58 र इन्टर थिचौं
07:01 टर्मिनलमा निम्न आउटपुट देखिने छ
07:05 अब ह्याशमा लूपिंग गर्ने केहि तरिका हेरौ
07:10 हामी ह्याशको हरेक की दोहोराउन foreach loop प्रयोग गर्न सक्छौं
07:15 त्यसपछि, की को मानमा केहि कार्यहरु गरौ
07:20 स्क्रीनमा सिनट्याक्स देखिने छ
07:24 यहाँ, प्रत्येक foreach loop दोहोरिदा hash को की $variable मा राख्ने छ
07:32 अनि यसले यो $variable को मानहरु खोज्न वा केहि कार्यहरु गर्न प्रयोग गर्ने छ
07:40 त्यसैगरी, हामी स्क्रीनमा देखाएको जस्तै hash मानहरु मा लुप गर्न सक्छौं
07:47 हामी नमुना प्रोग्राम लेखौं
07:49 ल अब, gedit को loopingOverHash dot pl मा जाँऊ
07:55 तपाईको loopingOverHash dot pl फाईलमा देखिएको निम्न कोड टाइप गरौ
08:02 यो कोडले hashको एकमात्र की फिर्ता गर्छ
08:07 यहाँ हाम्रो अवस्थामा
08:09 पहिलो पटक dollar key ($key) मा की को रुपमा Department हुन्छ
08:15 अर्को पटक दोहराउदा, foreach, Name key फर्काइन्छ
08:21 याद गरौँ:Hash क्रम नमिलेको डाटाको समुह हो
08:26 त्यसैले, फर्काएको 'की हरु hash सिर्जना गर्दा क्रममा हुने छैनन्
08:33 भ्यालुज मा पनि लूपले सोहि तरिकामा काम गर्छ
08:38 फाईल सेभ गर्न Ctrl + S थिचौं
08:41 अनि टर्मिनलमा जाँऊ र पर्ल स्क्रीप्ट एक्जिक्युट गरौ
08:46 perl loopingOverHash dot pl
08:50 र इन्टर थिचौं
08:53 टर्मिनलमा निम्न आउटपुट देखिएको छ
08:58 संक्षेपमा हेरौं
08:59 यो ट्यूटोरियलमा, हामीले सिक्यौ-
09:01 पर्ल को Hash र
09:03 hash को एलिमेन्ट प्रयोग गर्न
09:05 नमुना प्रोग्रामहरु प्रयोग गरेर
09:08 यहाँ तपाईको लागि कार्य छ
09:11 student name की सहितको hash घोषणा गरौ
09:15 र उसको प्रतिशत भ्याल्यु को रुपमा प्रयोग गरौँ
09:18 कीज, भ्यालुज र each फंक्सन प्रयोग गरेर hash मा लुप गरौँ
09:24 अनि हरेक बिद्यार्थीको प्रतिशत प्रिन्ट गरौ
09:29 तलको लिंकमा उपलब्ध भिडीयो हेर्नुहोस्
09:32 यसले स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्टको सार दिन्छ
09:37 यदि तपाइसँग राम्रो ब्याण्डविड्थ छैन भने डाउनलोड गरि हेर्न सक्नुहुन्छ
09:42 स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टिमले स्पोकन ट्यूटोरियल प्रयोग गरी कार्यशाला संचालन गर्छ
09:49 अनलाइन टेस्ट पास गर्नेलाई प्रमाणपत्र प्रदान गर्छ
09:53 विस्तृत जानकारीको लागि contact@spoken-tutorial.org मा लेख्नुहोस्
10:02 स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्ट टक टु अ टिचर प्रोजेक्टको एक भाग हो
10:06 यसलाई नेशनल मिशन अन एजुकेशन थ्रु ICT, MHRD, भारत सरकारको सहयोग रहेको छ
10:15 यो मिशन बारे थप जानकारी निम्न लिंकमा उपलब्ध छ - स्पोकन हाफन ट्यूटोरिअल डट ओआरजी स्ल्याश NMEICT हाफन इन्ट्रो
10:26 आशा छ, तपाईलाई यो Perl ट्यूटोरियल उपयोगी भयो
10:30 म मन्दिरा बिदा हुदैछु
10:33 सहभागिताको लागि धन्यवाद!!

Contributors and Content Editors

Mandira, Nancyvarkey, PoojaMoolya, Pratik kamble

Retrieved from "https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=PERL/C2/Hash-in-Perl/Nepali&oldid=12290"