Difference between revisions of "Netbeans/C3/Connecting-to-a-MySQL-Database/Marathi"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
(Created page with '{| border=1 !Time !Narration |- | 00.00 | नमस्कार. |- | 00.02 | '''MySQL डेटाबेसला जोडणी करण्याच्या …')
 
 
(6 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{| border=1  
 
{| border=1  
!Time  
+
|'''Time'''
!Narration  
+
|'''Narration'''
  
 
|-  
 
|-  
|  00.00  
+
|  00:00  
 
|  नमस्कार.  
 
|  नमस्कार.  
  
 
|-  
 
|-  
|  00.02  
+
|  00:02  
'''MySQL डेटाबेसला जोडणी करण्याच्या पाठात स्वागत.'''
+
|  MySQL डेटाबेसला जोडणी करण्याच्या पाठात स्वागत.  
  
 
|-  
 
|-  
|  00.07  
+
|  00:07  
 
|  या पाठात पाहू,  
 
|  या पाठात पाहू,  
  
 
|-  
 
|-  
|  00.09  
+
|  00:09  
 
|  '''MySQL''' सर्व्हर प्रॉपर्टीज कॉनफिगर करणे.  
 
|  '''MySQL''' सर्व्हर प्रॉपर्टीज कॉनफिगर करणे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  00.14  
+
|  00:14  
 
|  '''MySQL''' सर्व्हर सुरू करणे.  
 
|  '''MySQL''' सर्व्हर सुरू करणे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  00.17  
+
|  00:17  
 
|  डेटाबेस तयार करून त्याच्याशी जोडणी करणे.  
 
|  डेटाबेस तयार करून त्याच्याशी जोडणी करणे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  00.20  
+
|  00:20  
 
|  डेटाबेस टेबल्स बनवणे. ज्याच्या दोन पध्दती पाहू.  
 
|  डेटाबेस टेबल्स बनवणे. ज्याच्या दोन पध्दती पाहू.  
  
 
|-  
 
|-  
|  00.26  
+
|  00:26  
 
|  sql एडिटरद्वारे आणि,  
 
|  sql एडिटरद्वारे आणि,  
  
 
|-  
 
|-  
|  00.29  
+
|  00:29  
 
|  क्रीएट टेबल डायलॉग बॉक्सद्वारे.  
 
|  क्रीएट टेबल डायलॉग बॉक्सद्वारे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  00.33  
+
|  00:33  
'''आणि शेवटी, SQL''' स्क्रिप्ट कार्यान्वित करणे.  
+
|  आणि शेवटी, '''SQL''' स्क्रिप्ट कार्यान्वित करणे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  00.37  
+
|  00:37  
 
|  ह्या पाठासाठी '''लिनक्स''' ऑपरेटिंग सिस्टीम '''उबंटु v12.04,'''  
 
|  ह्या पाठासाठी '''लिनक्स''' ऑपरेटिंग सिस्टीम '''उबंटु v12.04,'''  
  
 
|-  
 
|-  
|  00.44  
+
|  00:44  
 
|  आणि '''नेटबीन्स IDE v7.1.1''' वापरणार आहोत.  
 
|  आणि '''नेटबीन्स IDE v7.1.1''' वापरणार आहोत.  
  
 
|-  
 
|-  
|  00.48  
+
|  00:48  
 
|  तसेच आपल्याला '''जावा डेव्हलपमेंट कीट (JDK) v6'''  
 
|  तसेच आपल्याला '''जावा डेव्हलपमेंट कीट (JDK) v6'''  
  
 
|-  
 
|-  
|  00.54  
+
|  00:54  
|  आणि '''MySQL डेटाबेस सर्व्हरची गरज आहे.'''
+
|  आणि '''MySQL डेटाबेस'''  सर्व्हरची गरज आहे.
  
 
|-  
 
|-  
|  00.57  
+
|  00:57  
 
|  हा पाठ जाणून घेण्यासाठी डेटाबेस मॅनेजमेंटचे प्राथमिक ज्ञान असणे गरजेचे आहे.  
 
|  हा पाठ जाणून घेण्यासाठी डेटाबेस मॅनेजमेंटचे प्राथमिक ज्ञान असणे गरजेचे आहे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  01.03  
+
|  01:03  
|  अधिक जाणून घेण्यासाठी दाखवलेल्या लिंकवरील '''PHPआणि MySQL''' वरील स्पोकन ट्युटोरियल बघा.  
+
|  अधिक जाणून घेण्यासाठी दाखवलेल्या लिंकवरील '''PHP आणि MySQL''' वरील स्पोकन ट्युटोरियल बघा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  01.10  
+
|  01:10  
 
|  या पाठात सर्वमान्य प्रोग्रॅमिंग परिभाषा वापरली आहे.  
 
|  या पाठात सर्वमान्य प्रोग्रॅमिंग परिभाषा वापरली आहे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  01.16  
+
|  01:16  
|  '''नेटबीन्स IDEमधून MySQL डेटाबेसला जोडणी करण्याची पध्दत येथे दाखवली जाईल.'''
+
|  ''' नेटबीन्स IDE'''  मधून ''' MySQL डेटाबेसला'''  जोडणी करण्याची पध्दत येथे दाखवली जाईल.
  
 
|-  
 
|-  
|  01.24  
+
|  01:24  
|  एकदा जोडणी झाली की '''IDE च्या डेटाबेस एक्सप्लोरर द्वारे MySQL''' सोबत कार्य करू.  
+
|  एकदा जोडणी झाली की '''IDE'''  च्या डेटाबेस एक्सप्लोरर द्वारे ''' MySQL''' सोबत कार्य करू.  
  
 
|-  
 
|-  
|  01.31  
+
|  01:31  
 
|  आता '''IDE''' वर जाऊ.  
 
|  आता '''IDE''' वर जाऊ.  
  
 
|-  
 
|-  
|  01.36  
+
|  01:36  
|  '''नेटबीन्स IDE''' मधे '''MySQL RDBMS चा आधार अंतर्भूत आहे. '''
+
|  '''नेटबीन्स IDE''' मधे '''MySQL RDBMS'''  चा आधार अंतर्भूत आहे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  01.42  
+
|  01:42  
|  '''नेटबीन्समधे MySQL डेटाबेस सर्व्हर ऍक्सेस करण्यापूर्वी''' '''त्याच्या सर्व्हर प्रॉपर्टीज कॉनफिगर करणे गरजेचे आहे'''.  
+
|  '''नेटबीन्स''' मधे ''' MySQL''' डेटाबेस सर्व्हर ऍक्सेस करण्यापूर्वी त्याच्या सर्व्हर प्रॉपर्टीज कॉनफिगर करणे गरजेचे आहे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  01.51  
+
|  01:51  
|  '''Services''' विंडोमधे डेटाबेसेस''' नोडवर राईट क्लिक करा'''.  
+
|  '''Services'''(सेर्वीसेस) विंडोमधे डेटाबेसेस नोडवर राईट क्लिक करा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  01.56  
+
|  01:56  
|  '''MySQL सर्व्हर प्रॉपर्टीजचा डायलॉग बॉक्स उघडण्यासाठी Register MySQL Server निवडा'''.  
+
|  '''MySQL'''  सर्व्हर प्रॉपर्टीजचा डायलॉग बॉक्स उघडण्यासाठी ''' Register MySQL Server'''(रिजिस्टर MySQL सर्वर) निवडा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  02.05  
+
|  02:05  
 
|  सर्व्हरच्या होस्ट नेम आणि पोर्ट योग्य असल्याची खात्री करा.  
 
|  सर्व्हरच्या होस्ट नेम आणि पोर्ट योग्य असल्याची खात्री करा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  02.10  
+
|  02:10  
|  '''IDE''' ने डिफॉल्ट रूपात सर्व्हरचे होस्ट नेम '''localhost''' असे दिले आहे.  
+
|  '''IDE''' ने डिफॉल्ट रूपात सर्व्हरचे होस्ट नेम '''localhost'''(लोकलहोस्ट ) असे दिले आहे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  02.18  
+
|  02:18  
 
|  3306 हा सर्व्हरचा डिफॉल्ट पोर्ट नंबर आहे.  
 
|  3306 हा सर्व्हरचा डिफॉल्ट पोर्ट नंबर आहे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  02.23  
+
|  02:23  
 
|  '''ऍडमिनीस्ट्रेटर युजरनेम''' दिलेले नसल्यास ते टाईप करा.  
 
|  '''ऍडमिनीस्ट्रेटर युजरनेम''' दिलेले नसल्यास ते टाईप करा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  02.27  
+
|  02:27  
|  आपल्या सिस्टीमवर '''ऍडमिनीस्ट्रेटर युजरनेम''' '''root''' आहे.  
+
|  आपल्या सिस्टीमवर '''ऍडमिनीस्ट्रेटर युजरनेम''' '''root'''(रूट) आहे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  02.33  
+
|  02:33  
 
|  '''ऍडमिनीस्ट्रेटर '''पासवर्ड द्या.  
 
|  '''ऍडमिनीस्ट्रेटर '''पासवर्ड द्या.  
  
 
|-  
 
|-  
|  02.36  
+
|  02:36  
 
|  सिस्टीमवर पासवर्ड ब्लँक आहे.  
 
|  सिस्टीमवर पासवर्ड ब्लँक आहे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  02.40  
+
|  02:40  
|  डायलॉग बॉक्सच्या वरती असलेल्या '''Admin Properties''' टॅबवर क्लिक करा.  
+
|  डायलॉग बॉक्सच्या वरती असलेल्या '''Admin Properties'''(एडमिन प्रॉपर्टीस) टॅबवर क्लिक करा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  02.45  
+
|  02:45  
|  '''हे MySQL सर्व्हर नियंत्रित करण्यासाठी माहिती भरण्याची परवानगी देते.'''  
+
हे ''' MySQL सर्व्हर'''  नियंत्रित करण्यासाठी माहिती भरण्याची परवानगी देते.'''  
  
 
|-  
 
|-  
|  02.51  
+
|  02:51  
|  '''Path/URL to admin toolफिल्डमधे,'''  
+
|  '''Path/URL to admin tool''' फिल्डमधे,
  
 
|-  
 
|-  
|  02.56  
+
|  02:56  
 
|  टाईप करा किंवा '''MySQL ऍडमिनीस्ट्रेशन''' ऍप्लिकेशनचे लोकेशन ब्राऊज करा.  
 
|  टाईप करा किंवा '''MySQL ऍडमिनीस्ट्रेशन''' ऍप्लिकेशनचे लोकेशन ब्राऊज करा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  03.02  
+
|  03:02  
 
|  आपल्या सिस्टीमवर टूलचे लोकेशन '''/usr/bin/mysqladmin''' आहे.  
 
|  आपल्या सिस्टीमवर टूलचे लोकेशन '''/usr/bin/mysqladmin''' आहे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  03.12  
+
|  03:12  
|  '''Arguments''' फिल्डमधे '''adminटूलसाठी कोणतेही अर्ग्युमेंट टाईप करा''' .  
+
|  '''Arguments'''(आर्ग्युमेंट्स) फिल्डमधे admin((एडमिन) टूलसाठी कोणतेही अर्ग्युमेंट टाईप करा .  
  
 
|-  
 
|-  
|  03.18  
+
|  03:18  
 
|  हे रिकामे देखील ठेवता येते.  
 
|  हे रिकामे देखील ठेवता येते.  
  
 
|-  
 
|-  
|  03.22  
+
|  03:22  
|  '''Path to start commandफिल्डमधे'''  
+
|  '''Path to start command'''(पाथ टू स्टार्ट कमांड ) फिल्डमधे
  
 
|-  
 
|-  
|  03.25  
+
|  03:25  
 
|  टाईप करा किंवा '''MySQL''' स्टार्ट कमांडचे लोकशन ब्राऊज करा.  
 
|  टाईप करा किंवा '''MySQL''' स्टार्ट कमांडचे लोकशन ब्राऊज करा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  03.29  
+
|  03:29  
 
|  आपल्या सिस्टीमवर '''/usr/bin/mysqld_safe''' आहे.  
 
|  आपल्या सिस्टीमवर '''/usr/bin/mysqld_safe''' आहे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  03.38  
+
|  03:38  
|  स्टार्ट कमांडच्या '''Arguments''' फिल्डमधे कोणतेही अर्ग्युमेंट टाईप करू शकता.  
+
|  स्टार्ट कमांडच्या '''Arguments'''(आर्ग्युमेंट्स) फिल्डमधे कोणतेही अर्ग्युमेंट टाईप करू शकता.  
  
 
|-  
 
|-  
|  03.42  
+
|  03:42  
 
|  येथे आपण '''-u space root space start''' टाईप करत आहोत.  
 
|  येथे आपण '''-u space root space start''' टाईप करत आहोत.  
  
 
|-  
 
|-  
|  03.51  
+
|  03:51  
|  '''Path to stop commandफिल्डमधे'''  
+
|  '''Path to stop command'''(पाथ टू स्टॉप कमांड) फिल्डमधे
  
 
|-  
 
|-  
|  03.54  
+
|  03:54  
'''टाईप करा किंवा MySQL''' स्टॉप कमांडचे लोकेशन ब्राऊज करा.  
+
|  टाईप करा किंवा ''' MySQL''' स्टॉप कमांडचे लोकेशन ब्राऊज करा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  03.58  
+
|  03:58  
|  हा ''mysqladmin'' वर जाण्याचा पाथ ब-याचदा '''MySQL इन्स्टॉलेशनच्या bin''' फोल्डरमधे असतो.  
+
|  हा mysqladmin वर जाण्याचा पाथ ब-याचदा '''MySQL'''  इन्स्टॉलेशनच्या ''' bin'''( बीन) फोल्डरमधे असतो.  
  
 
|-  
 
|-  
|  04.06  
+
|  04:06  
 
|  आपल्या सिस्टीमवर ते '''/usr/bin/mysqladmin''' आहे.  
 
|  आपल्या सिस्टीमवर ते '''/usr/bin/mysqladmin''' आहे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  04.14  
+
|  04:14  
|  '''mysqladminही कमांड असल्यास''' '''Arguments''' फिल्डमधे टाईप करा '''-u space root space stop.'''  
+
|  '''mysqladmin''' ही कमांड असल्यास '''Arguments'''(आर्ग्युमेंट्स) फिल्डमधे टाईप करा '''-u space root space stop.'''  
  
 
|-  
 
|-  
|  04.27  
+
|  04:27  
|  हे पूर्ण झाल्यावर '''Admin Properties''' टॅब स्क्रीनवर दाखवल्याप्रमाणे दिसला पाहिजे.  
+
|  हे पूर्ण झाल्यावर '''Admin Properties'''(एडमिन प्रॉपर्टीस) टॅब स्क्रीनवर दाखवल्याप्रमाणे दिसला पाहिजे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  04.33  
+
|  04:33  
|  '''OK क्लिक करा. '''  
+
|  '''OK''' क्लिक करा.
  
 
|-  
 
|-  
|  04.36  
+
|  04:36  
|  प्रथम आपल्या मशीनवर '''MySQL डेटाबेस सर्व्हर सुरू असल्याची खात्री करू.'''
+
|  प्रथम आपल्या मशीनवर '''MySQL डेटाबेस'''  सर्व्हर सुरू असल्याची खात्री करू.
  
 
|-  
 
|-  
|  04.42  
+
|  04:42  
|  सर्व्हिस विंडोतील '''MySQL''' सर्व्हर नोड, '''MySQL डेटाबेस सर्व्हर कनेक्ट झाला आहे की नाही ते दर्शवते'''.  
+
''' सर्व्हिस'''  विंडोतील '''MySQL''' सर्व्हर नोड, '''MySQL डेटाबेस'''  सर्व्हर कनेक्ट झाला आहे की नाही ते दर्शवते.  
  
 
|-  
 
|-  
|  04.52  
+
|  04:52  
|  तो कार्यान्वित होत असल्याची खात्री झाल्यावर '''Databases खाली MySQL सर्व्हर नोड''' वर राईट क्लिक करून '''Connect निवडा. '''  
+
|  तो कार्यान्वित होत असल्याची खात्री झाल्यावर '''Databases'''(डेटाबेसेस)  खाली ''' MySQL सर्व्हर''' नोड वर राईट क्लिक करून '''Connect'''(कनेक्ट)  निवडा.
  
 
|-  
 
|-  
|  05.05  
+
|  05:05  
|  '''MySQL''' सर्व्हर नोड एक्सपांड केल्यावर सर्व उपलब्ध '''MySQL डेटाबेसेस दिसतील.'''  
+
|  '''MySQL''' सर्व्हर नोड एक्सपांड केल्यावर सर्व उपलब्ध '''MySQL डेटाबेसेस''' दिसतील.
  
 
|-  
 
|-  
|  05.13  
+
|  05:13  
|  डेटाबेसेस बरोबर देवाण-घेवाण करण्याची सर्वसामान्य पध्दत म्हणजे '''SQL एडिटर. '''  
+
''' डेटाबेसेस'''  बरोबर देवाण-घेवाण करण्याची सर्वसामान्य पध्दत म्हणजे '''SQL एडिटर.'''  
  
 
|-  
 
|-  
|  05.19  
+
|  05:19  
| '''त्यासाठी नेटबीन्स'''कडे बिल्ट इन '''SQL एडिटर आहे'''.  
+
| त्यासाठी ''' नेटबीन्स''' कडे बिल्ट इन '''SQL एडिटर''' आहे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  05.23  
+
|  05:23  
 
|  कनेक्शन नोडवर राईट क्लिक करून हे ऍक्सेस करू शकतो.  
 
|  कनेक्शन नोडवर राईट क्लिक करून हे ऍक्सेस करू शकतो.  
  
 
|-  
 
|-  
|  05.29  
+
|  05:29  
|  '''SQL एडिटर द्वारे नवा डेटाबेस इन्स्टन्स बनवू '''.  
+
|  '''SQL एडिटर'''  द्वारे नवा ''' डेटाबेस''' इन्स्टन्स बनवू .  
  
 
|-  
 
|-  
|  05.34  
+
|  05:34  
|  '''Services''' विंडोमधे '''MySQL''' सर्व्हर नोडवर राईट क्लिक करून '''Create Database निवडा'''.  
+
|  '''Services'''(सेर्वीसेस ) विंडोमधे '''MySQL''' सर्व्हर नोडवर राईट क्लिक करून '''Create Database'''(क्रियेट डेटबेस)  निवडा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  05.44  
+
|  05:44  
|  '''Create Database डायलॉग बॉक्समधे नव्या डेटाबेसचे नाव टाईप करा. '''
+
|  '''Create Database डायलॉग'''(क्रियेट डेटबेस)  बॉक्समधे नव्या डेटाबेसचे नाव टाईप करा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  05.50  
+
|  05:50  
|  '''mynewdatabase नाव देऊ.'''  
+
|  '''mynewdatabase''' नाव देऊ.
  
 
|-  
 
|-  
|  05.56  
+
|  05:56  
 
|  दिलेल्या युजरला पूर्ण ऍक्सेस तुम्ही प्रदान करू शकता.  
 
|  दिलेल्या युजरला पूर्ण ऍक्सेस तुम्ही प्रदान करू शकता.  
  
 
|-  
 
|-  
|  06.01  
+
|  06:01  
 
|  डिफॉल्ट रूपात केवळ ऍडमिन युजरला विशिष्ट कमांडस कार्यान्वित करण्याची परवानगी असते.  
 
|  डिफॉल्ट रूपात केवळ ऍडमिन युजरला विशिष्ट कमांडस कार्यान्वित करण्याची परवानगी असते.  
  
 
|-  
 
|-  
|  06.08  
+
|  06:08  
 
|  ड्रॉप डाऊन लिस्टद्वारे तुम्ही या परवानगी विशिष्ट युजरला देऊ शकता.  
 
|  ड्रॉप डाऊन लिस्टद्वारे तुम्ही या परवानगी विशिष्ट युजरला देऊ शकता.  
  
 
|-  
 
|-  
|  06.13  
+
|  06:13  
 
|  drop tables या शिवाय बहुतांश परवानगी युजरला देणे योग्य ठरते.  
 
|  drop tables या शिवाय बहुतांश परवानगी युजरला देणे योग्य ठरते.  
  
 
|-  
 
|-  
|  06.18  
+
|  06:18  
|  फक्त त्यांच्या ऍप्लिकेशन्सने बनवलेले डेटाबेसस मॉडिफाय करण्याची परवानगी युजरला मिळेल.  
+
|  फक्त त्यांच्या ऍप्लिकेशन्सने बनवलेले ''' डेटाबेसस'''  मॉडिफाय करण्याची परवानगी युजरला मिळेल.  
  
 
|-  
 
|-  
|  06.25  
+
|  06:25  
 
|  आपण हा चेकबॉक्स सिलेक्ट करणार नाही.  
 
|  आपण हा चेकबॉक्स सिलेक्ट करणार नाही.  
  
 
|-  
 
|-  
|  06.30  
+
|  06:30  
|  '''OKक्लिक करा. '''  
+
|  '''OK''' क्लिक करा.
  
 
|-  
 
|-  
|  06.34  
+
|  06:34  
 
|  आता टेबल्स बनवून त्यात डेटा भरू. डेटामधे थोडे बदल करू.  
 
|  आता टेबल्स बनवून त्यात डेटा भरू. डेटामधे थोडे बदल करू.  
  
 
|-  
 
|-  
|  06.41  
+
|  06:41  
| '''आत्ता mynewdatabase''' रिकामा आहे.  
+
| आत्ता ''' mynewdatabase''' रिकामा आहे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  06.44  
+
|  06:44  
 
|  टेबल्समधे डेटा भरण्याची पहिली पध्दत बघू.  
 
|  टेबल्समधे डेटा भरण्याची पहिली पध्दत बघू.  
  
 
|-  
 
|-  
|  06.48  
+
|  06:48  
 
|  '''डेटाबेस''' एक्सप्लोररमधे '''mynewdatabase''' कनेक्शन नोड एक्सपांड करा.  
 
|  '''डेटाबेस''' एक्सप्लोररमधे '''mynewdatabase''' कनेक्शन नोड एक्सपांड करा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  06.58  
+
|  06:58  
 
|  त्यामधे तीन सब फोल्डर्स आहेत.  
 
|  त्यामधे तीन सब फोल्डर्स आहेत.  
  
 
|-  
 
|-  
|  07.00  
+
|  07:00  
|  '''Tables, Views''' आणि '''Procedures. '''  
+
|  '''Tables,(टेबल्स) Views'''(व्यूस) आणि '''Procedures. '''(प्रोसीजर्स)
  
 
|-  
 
|-  
|  07.04  
+
|  07:04  
|  '''Tables''' फोल्डरवर राईट क्लिक करून '''Execute Command निवडा. '''  
+
|  '''Tables'''(टेबल्स) फोल्डरवर राईट क्लिक करून '''Execute Command'''( एक्सेक्यूट कमांड)  निवडा.
  
 
|-  
 
|-  
|  07.11  
+
|  07:11  
|  मुख्य विंडोच्या '''SQL एडिटरमधे एक रिकामा कॅन्व्हास उघडेल'''.  
+
|  मुख्य विंडोच्या '''SQL एडिटर''' मधे एक रिकामा कॅन्व्हास उघडेल.  
  
 
|-  
 
|-  
|  07.16  
+
|  07:16  
 
|  आता '''SQL''' एडिटरमधे एक साधी क्वेरी टाईप करू.  
 
|  आता '''SQL''' एडिटरमधे एक साधी क्वेरी टाईप करू.  
 
   
 
   
 
|-  
 
|-  
|  07.30  
+
|  07:30  
|  '''आपण SQL''' एडिटरमधे एक साधी क्वेरी टाईप केली आहे.  
+
आपण ''' SQL''' एडिटरमधे एक साधी क्वेरी टाईप केली आहे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  07.36  
+
|  07:36  
|  ही आपण बनवत असलेल्या '''Counselor''' टेबलची टेबल डेफिनेशन आहे.  
+
|  ही आपण बनवत असलेल्या '''Counselor'''(काउनसिलर) टेबलची टेबल डेफिनेशन आहे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  07.42  
+
|  07:42  
 
|  ही क्वेरी कार्यान्वित करण्यासाठी वरील टास्कबार मधील'''Run SQL''' आयकॉनवर राईट क्लिक करा.  
 
|  ही क्वेरी कार्यान्वित करण्यासाठी वरील टास्कबार मधील'''Run SQL''' आयकॉनवर राईट क्लिक करा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  07.51  
+
|  07:51  
|  '''किंवा SQL एडिटर मधे राईट क्लिक करून''' '''Run Statement निवडा.'''  
+
किंवा ''' SQL एडिटर'''  मधे राईट क्लिक करून '''Run Statement'''(रन स्टेट्मेंट )  निवडा.
  
 
|-  
 
|-  
|  08.00  
+
|  08:00  
|  '''IDE''' डेटाबेसमधे '''Counselor''' '''नामक टेबल बनवेल. '''
+
|  '''IDE''' डेटाबेसमधे '''Counselor'''(काउनसिलर) नामक टेबल बनवेल.  
  
 
|-  
 
|-  
|  08.04  
+
|  08:04  
|  आऊटपुट विंडोमधे हा मेसेज बघू शकतो.  
+
''' आऊटपुट'''  विंडोमधे हा मेसेज बघू शकतो.  
  
 
|-  
 
|-  
|  08.12  
+
|  08:12  
 
|  जे आपल्याला कमांड यशस्वीरित्या कार्यान्वित झाल्याचे दाखवत आहे.  
 
|  जे आपल्याला कमांड यशस्वीरित्या कार्यान्वित झाल्याचे दाखवत आहे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  08.17  
+
|  08:17  
|  केलेले बदल तपासण्यासाठी डेटाबेस एक्सप्लोरर मधे '''Tables''' नोडवर राईट क्लिक करा.  
+
|  केलेले बदल तपासण्यासाठी डेटाबेस एक्सप्लोरर मधे '''Tables'''(टेबल्स) नोडवर राईट क्लिक करा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  08.25  
+
|  08:25  
|  '''Refresh निवडा.'''  
+
|  '''Refresh'''(रिफ्रेश) निवडा.
  
 
|-  
 
|-  
|  08.28  
+
|  08:28  
'''हे दिलेल्या डेटाबेसची चालू स्थिती अपडेट करेल.'''
+
|  हे दिलेल्या डेटाबेसची चालू स्थिती अपडेट करेल.
  
 
|-  
 
|-  
|  08.32  
+
|  08:32  
| '''आता Counselor''' हे नवे टेबल '''Tables''' पर्यायाखाली दिसेल.  
+
| आता ''' Counselor'''(काउनसिलर) हे नवे टेबल '''Tables'''(टेबल्स) पर्यायाखाली दिसेल.  
  
 
|-  
 
|-  
|  08.40  
+
|  08:40  
 
|  टेबल नोड एक्सपांड केल्यास आपण बनवलेले कॉलम्स दिसतील.  
 
|  टेबल नोड एक्सपांड केल्यास आपण बनवलेले कॉलम्स दिसतील.  
  
 
|-  
 
|-  
|  08.46  
+
|  08:46  
 
|  आता टेबल्समधे डेटा भरण्याची पुढील पध्दत पाहू,  
 
|  आता टेबल्समधे डेटा भरण्याची पुढील पध्दत पाहू,  
  
 
|-  
 
|-  
|  08.51  
+
|  08:51  
 
|  म्हणजेच क्रीएट टेबल डायलॉग बॉक्स वापरू.  
 
|  म्हणजेच क्रीएट टेबल डायलॉग बॉक्स वापरू.  
  
 
|-  
 
|-  
|  08.54  
+
|  08:54  
|  डेटाबेस एक्सप्लोरर मधे '''Tables''' नोडवर राईट क्लिक करून '''Create Table निवडा. '''  
+
|  डेटाबेस एक्सप्लोरर मधे '''Tables'''(टेबल्स) नोडवर राईट क्लिक करून '''Create Table'''(क्रियेट टेबल)  निवडा.
  
 
|-  
 
|-  
|  09.03  
+
|  09:03  
|  '''Create Table डायलॉग बॉक्स उघडेल'''.  
+
|  '''Create Table डायलॉग'''(क्रियेट टेबल)  बॉक्स उघडेल.  
  
 
|-  
 
|-  
|  09.06  
+
|  09:06  
|  '''Table''' नेमच्या टेक्स्ट फिल्डमधे '''Subject''' असे टाईप करा.  
+
|  '''Table'''(टेबल) नेमच्या टेक्स्ट फिल्डमधे '''Subject'''(सब्जेक्ट) असे टाईप करा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  09.13  
+
|  09:13  
|  '''Add Column क्लिक करा.'''  
+
|  '''Add Column'''(एड कॉलम )  क्लिक करा.
  
 
|-  
 
|-  
|  09.16  
+
|  09:16  
|  '''Add Column डायलॉग बॉक्समधील नेम फिल्डमधे''' '''idअसे टाईप करा.'''  
+
|  '''Add Column डायलॉग'''(एड कॉलम )  बॉक्समधील ''' नेम'''  फिल्डमधे '''id''' असे टाईप करा.'''  
  
 
|-  
 
|-  
|  09.22  
+
|  09:22  
 
|  टाईपच्या ड्रॉप डाऊन मेनूतून '''SMALLINT''' हा डेटा टाईप निवडा.  
 
|  टाईपच्या ड्रॉप डाऊन मेनूतून '''SMALLINT''' हा डेटा टाईप निवडा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  09.30  
+
|  09:30  
|  '''Add Column डायलॉग बॉक्समधील''' '''Primary Keyचा चेकबॉक्स सिलेक्ट करा.'''
+
|  '''Add Column डायलॉग'''(एड कॉलम )  बॉक्समधील '''Primary Key'''(प्राइमरी की) चा चेकबॉक्स सिलेक्ट करा.
  
 
|-  
 
|-  
|  09.35  
+
|  09:35  
 
|  हे टेबलची प्रायमरी की घोषित करण्यासाठी आहे.  
 
|  हे टेबलची प्रायमरी की घोषित करण्यासाठी आहे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  09.39  
+
|  09:39  
|  तुम्ही की चा चेकबॉक्स सिलेक्ट केल्यावर '''Index''' आणि '''Unique''' चे चेकबॉक्स आपोआप सिलेक्ट झालेले आहेत.  
+
|  तुम्ही की चा चेकबॉक्स सिलेक्ट केल्यावर '''Index'''(इंडेक्स) आणि '''Unique'''(यूनीक) चे चेकबॉक्स आपोआप सिलेक्ट झालेले आहेत.  
  
 
|-  
 
|-  
|  09.49  
+
|  09:49  
|  तसेच '''Null''' चेकबॉक्स डिसिलेक्ट झालेला आहे.  
+
|  तसेच '''Null'''(नल) चेकबॉक्स डिसिलेक्ट झालेला आहे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  09.53  
+
|  09:53  
|  कारण प्रायमरी की चा उपयोग '''डेटाबेसमधील युनिक रो शोधण्यासाठी होतो. '''
+
|  कारण प्रायमरी की चा उपयोग डेटाबेसमधील युनिक रो शोधण्यासाठी होतो.  
  
 
|-  
 
|-  
|  09.59  
+
|  09:59  
|  OK'''क्लिक करा.'''
+
|  OK क्लिक करा.
  
 
|-  
 
|-  
|  10.03  
+
|  10:03  
 
|  हीच कृती करून स्क्रीनवर दाखवल्याप्रमाणे उरलेले कॉलम्स समाविष्ट करा.  
 
|  हीच कृती करून स्क्रीनवर दाखवल्याप्रमाणे उरलेले कॉलम्स समाविष्ट करा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  10.09  
+
|  10:09  
|  आता '''Name, Description,''' आणि '''Counselor ID''' चा डेटा ठेवण्यासाठी '''Subject''' नावाचे टेबल बनवले आहे.  
+
|  आता '''Name(नेम), Description(डिस्क्रिप्षन),''' आणि '''Counselor ID'''(काउनसिलर ID) चा डेटा ठेवण्यासाठी '''Subject'''(सब्जेक्ट) नावाचे टेबल बनवले आहे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  10.20  
+
|  10:20  
|  '''OKक्लिक करा. '''  
+
|  '''OK''' क्लिक करा.
  
 
|-  
 
|-  
|  10.23  
+
|  10:23  
 
|  डेटाबेसवर '''SQL''' क्वेरीज कार्यान्वित करून त्यात डेटा समाविष्ट करू शकतो तसेच ते मॉडिफाय आणि डिलिट करू शकतो.  
 
|  डेटाबेसवर '''SQL''' क्वेरीज कार्यान्वित करून त्यात डेटा समाविष्ट करू शकतो तसेच ते मॉडिफाय आणि डिलिट करू शकतो.  
  
 
|-  
 
|-  
|  10.32  
+
|  10:32  
|  आता '''Counselor''' टेबलमधे नवे रेकॉर्ड समाविष्ट करू.  
+
|  आता '''Counselor'''(काउनसिलर) टेबलमधे नवे रेकॉर्ड समाविष्ट करू.  
  
 
|-  
 
|-  
|  10.35  
+
|  10:35  
|  '''Tables''' नोडच्या कॉन्टेक्स्ट मेनूतून '''Execute कमांड निवडा'''.  
+
|  '''Tables'''(टेबल्स) नोडच्या कॉन्टेक्स्ट मेनूतून '''Execute कमांड'''(एक्सेक्यूट)  निवडा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  10.43  
+
|  10:43  
 
|  मुख्य विंडोमधे नवे SQL एडिटर उघडेल.  
 
|  मुख्य विंडोमधे नवे SQL एडिटर उघडेल.  
  
 
|-  
 
|-  
|  10.47  
+
|  10:47  
|  '''SQL एडिटरमधे ही क्वेरी टाईप करा.'''
+
|  '''SQL एडिटर''' मधे ही क्वेरी टाईप करा.
  
 
|-  
 
|-  
|  11.00  
+
|  11:00  
|  ही क्वेरी कार्यान्वित करण्यासाठी सोर्स एडिटर मधे राईट क्लिक करून '''Run स्टेटमेंट निवडा.'''  
+
|  ही क्वेरी कार्यान्वित करण्यासाठी सोर्स एडिटर मधे राईट क्लिक करून '''Run स्टेटमेंट'''(रन)  निवडा.
  
 
|-  
 
|-  
|  11.07  
+
|  11:07  
 
|  आता नवे रेकॉर्ड टेबलमधे समाविष्ट झाले की नाही ते तपासू.  
 
|  आता नवे रेकॉर्ड टेबलमधे समाविष्ट झाले की नाही ते तपासू.  
  
 
|-  
 
|-  
|  11.12  
+
|  11:12  
|  '''Counselor''' टेबलवर राईट क्लिक करून '''View Data निवडा. '''  
+
|  '''Counselor'''(काउनसिलर) टेबलवर राईट क्लिक करून '''View Data'''( व्यू डेटा)  निवडा.
  
 
|-  
 
|-  
|  11.18  
+
|  11:18  
|  नवा '''SQL एडिटर मुख्य विंडोमधे उघडेल'''.  
+
|  नवा '''SQL एडिटर''' मुख्य विंडोमधे उघडेल.  
  
 
|-  
 
|-  
|  11.21  
+
|  11:21  
 
|  टेबलमधील सर्व डेटा सिलेक्ट करण्यासाठीची क्वेरी आपोआप लिहिलेली दिसेल.  
 
|  टेबलमधील सर्व डेटा सिलेक्ट करण्यासाठीची क्वेरी आपोआप लिहिलेली दिसेल.  
  
 
|-  
 
|-  
|  11.27  
+
|  11:27  
 
|  ह्या स्टेटमेंटचे आऊटपुट वर्कस्पेसच्या खाली टेबल व्ह्यू मधे दाखवले जाईल.  
 
|  ह्या स्टेटमेंटचे आऊटपुट वर्कस्पेसच्या खाली टेबल व्ह्यू मधे दाखवले जाईल.  
  
 
|-  
 
|-  
|  11.41  
+
|  11:41  
 
|  आत्ता दिलेल्या डेटासहित नवीन रो समाविष्ट झालेली दिसेल.  
 
|  आत्ता दिलेल्या डेटासहित नवीन रो समाविष्ट झालेली दिसेल.  
  
 
|-  
 
|-  
|  11.46  
+
|  11:46  
|  तसेच बाहेरील '''SQL''' स्क्रिप्ट थेट '''IDE मधून कार्यान्वित करू शकतो. '''
+
|  तसेच बाहेरील '''SQL''' स्क्रिप्ट थेट '''IDE'''  मधून कार्यान्वित करू शकतो.
  
 
|-  
 
|-  
|  11.52  
+
|  11:52  
 
|  येथे दाखवण्यासाठी आपल्याकडे '''SQL''' क्वेरी आहे.  
 
|  येथे दाखवण्यासाठी आपल्याकडे '''SQL''' क्वेरी आहे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  11.59  
+
|  11:59  
 
|  ही स्क्रिप्ट आधी पाहिल्याप्रमाणे दोन टेबल्स बनवेल.  
 
|  ही स्क्रिप्ट आधी पाहिल्याप्रमाणे दोन टेबल्स बनवेल.  
  
 
|-  
 
|-  
|  12.04  
+
|  12:04  
|  म्हणजेच '''Counselor''' आणि '''Subject'''  
+
|  म्हणजेच '''Counselor'''(काउनसिलर) आणि '''Subject'''(सब्जेक्ट)
  
 
|-  
 
|-  
|  12.09  
+
|  12:09  
 
|  स्क्रिप्ट ही टेबल्स ओव्हराईट करेल त्यामुळे,  
 
|  स्क्रिप्ट ही टेबल्स ओव्हराईट करेल त्यामुळे,  
  
 
|-  
 
|-  
|  12.12  
+
|  12:12  
 
|  आधीपासून उपलब्ध असल्यास दोन्ही टेबल डिलिट करू.  
 
|  आधीपासून उपलब्ध असल्यास दोन्ही टेबल डिलिट करू.  
  
 
|-  
 
|-  
|  12.16  
+
|  12:16  
'''टेबल्स डिलिट करण्यासाठी Counselor''' टेबलवर राईट क्लिक करा.  
+
|  टेबल्स डिलिट करण्यासाठी ''' Counselor'''(काउनसिलर) टेबलवर राईट क्लिक करा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  12.21  
+
|  12:21  
|  '''Delete निवडा.'''  
+
|  '''Delete'''( डेलीट)  निवडा.
  
 
|-  
 
|-  
|  12.24  
+
|  12:24  
|  '''Confirm Object table Deletion''' डायलॉग बॉक्समधे '''Yes''' क्लिक करा .  
+
|  '''Confirm Object table Deletion'''(कन्फर्म ऑब्जेक्ट टेबल डिलिशन) डायलॉग बॉक्समधे '''Yes'''(एस) क्लिक करा .  
  
 
|-  
 
|-  
|  12.31  
+
|  12:31  
|  हेच '''Subject''' टेबलसाठीही करा.  
+
|  हेच '''Subject'''(सब्जेक्ट) टेबलसाठीही करा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  12.38  
+
|  12:38  
 
|  तुमच्या सिस्टीमवरील उपलब्ध असलेली '''SQL''' क्वेरीची फाईल उघडा.  
 
|  तुमच्या सिस्टीमवरील उपलब्ध असलेली '''SQL''' क्वेरीची फाईल उघडा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  12.43  
+
|  12:43  
|  '''File मेनूतील''' '''Open Fileनिवडा.'''  
+
|  '''File'''(फाइल)  मेनूतील '''Open File'''( ओपन फाइल) निवडा.
  
 
|-  
 
|-  
|  12.48  
+
|  12:48  
 
|  फाईल असलेले लोकेशन ब्राऊज करा.  
 
|  फाईल असलेले लोकेशन ब्राऊज करा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  12.54  
+
|  12:54  
|  '''स्क्रिप्ट आपोआपSQL''' एडिटरमधे उघडेल.  
+
स्क्रिप्ट आपोआप ''' SQL''' एडिटरमधे उघडेल.  
  
 
|-  
 
|-  
|  12.59  
+
|  12:59  
 
|  '''mynewdatabase''' साठी कनेक्शन सिलेक्ट केल्याची खात्री करा.  
 
|  '''mynewdatabase''' साठी कनेक्शन सिलेक्ट केल्याची खात्री करा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  13.03  
+
|  13:03  
 
|  हे एडिटरच्या वरच्या भागात असलेल्या टूलबारमधील कनेक्शनच्या ड्रॉपडाऊनमधे तपासा.  
 
|  हे एडिटरच्या वरच्या भागात असलेल्या टूलबारमधील कनेक्शनच्या ड्रॉपडाऊनमधे तपासा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  13.13  
+
|  13:13  
 
|  टास्कबारमधील '''Run SQL''' बटण दाबा.  
 
|  टास्कबारमधील '''Run SQL''' बटण दाबा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  13.17  
+
|  13:17  
|  आणि सिलेक्ट केलेल्या '''डेटाबेसवर स्क्रिप्ट कार्यान्वित झाले आहे. '''
+
|  आणि सिलेक्ट केलेल्या डेटाबेसवर स्क्रिप्ट कार्यान्वित झाले आहे.
  
 
|-  
 
|-  
|  13.22  
+
|  13:22  
|  '''mynewdatabase''' कनेक्शन नोडवर राईट क्लिक करून '''Refresh दाबा. '''  
+
|  '''mynewdatabase''' कनेक्शन नोडवर राईट क्लिक करून '''Refresh'''(रिफ्रेश)  दाबा. 
  
 
|-  
 
|-  
|  13.28  
+
|  13:28  
'''हे दिलेल्या डेटाबेस घटकाची चालू स्थिती अपडेट करेल.'''
+
|  हे दिलेल्या डेटाबेस घटकाची चालू स्थिती अपडेट करेल.  
  
 
|-  
 
|-  
|  13.34  
+
|  13:34  
'''आता ह्यापैकी कुठल्याही टेबलवर राईट क्लिक करून View Data निवडा.'''  
+
|  आता ह्यापैकी कुठल्याही टेबलवर राईट क्लिक करून ''' View Data'''( व्यू डेटा )  निवडा.
  
 
|-  
 
|-  
|  13.41  
+
|  13:41  
 
|  आणि वर्कस्पेसमधे खाली नव्या टेबल्समधे असलेला डेटा दिसेल.  
 
|  आणि वर्कस्पेसमधे खाली नव्या टेबल्समधे असलेला डेटा दिसेल.  
  
 
|-  
 
|-  
|  13.52  
+
|  13:52  
 
|  या पाठात शिकलो,  
 
|  या पाठात शिकलो,  
  
 
|-  
 
|-  
|  13.54  
+
|  13:54  
 
|  संगणकावर '''MySQL''' कॉनफिगर करणे.  
 
|  संगणकावर '''MySQL''' कॉनफिगर करणे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  13.57  
+
|  13:57  
|  '''IDE मधून डेटाबेस सर्व्हरशी कनेक्शन सेट अप करणे.'''
+
|  '''IDE'''  मधून डेटाबेस सर्व्हरशी कनेक्शन सेट अप करणे.
  
 
|-  
 
|-  
|  14.02  
+
|  14:02  
 
|  डेटा बनवणे, डिलिट आणि मॉडिफाय करणे.  
 
|  डेटा बनवणे, डिलिट आणि मॉडिफाय करणे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  14.06  
+
|  14:06  
 
|  '''SQL''' क्वेरीज कार्यान्वित करणे.  
 
|  '''SQL''' क्वेरीज कार्यान्वित करणे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  14.10  
+
|  14:10  
|  असाईनमेंट म्हणून,  
+
|  असाईनमेंट म्हणून,टेबल्स असलेला आणखी एक डेटाबेस इन्स्टन्स बनवा.
  
 
|-  
 
|-  
|  14.11
+
|  14:15  
|  टेबल्स असलेला आणखी एक डेटाबेस इन्स्टन्स बनवा.
+
 
+
|-
+
|  14.15  
+
 
|  तुमच्या पुस्तकांच्या लायब्ररीची देखभाल करण्यासाठी टेबल्समधे आवश्यक डेटा समाविष्ट करा.  
 
|  तुमच्या पुस्तकांच्या लायब्ररीची देखभाल करण्यासाठी टेबल्समधे आवश्यक डेटा समाविष्ट करा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  14.21  
+
|  14:21  
 
|  डेटा बघण्यासाठी SQL स्टेटमेंटस कार्यान्वित करा.  
 
|  डेटा बघण्यासाठी SQL स्टेटमेंटस कार्यान्वित करा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  14.29  
+
|  14:29  
 
|  आपण अशाचप्रकारचा डेटाबेस बनवला आहे. ज्यात मुव्ही लायब्ररीची माहिती संचित केली आहे.  
 
|  आपण अशाचप्रकारचा डेटाबेस बनवला आहे. ज्यात मुव्ही लायब्ररीची माहिती संचित केली आहे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  14.37  
+
|  14:37  
 
|  तुमची असाईनमेंट अशी दिसायला हवी.  
 
|  तुमची असाईनमेंट अशी दिसायला हवी.  
  
 
|-  
 
|-  
|  14.44  
+
|  14:44  
 
|  स्क्रीनवर दिसत असलेल्या लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ बघा.  
 
|  स्क्रीनवर दिसत असलेल्या लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ बघा.  
  
 
|-  
 
|-  
|  14.48  
+
|  14:48  
 
|  ज्यामध्ये तुम्हाला प्रॉजेक्टचा सारांश मिळेल.  
 
|  ज्यामध्ये तुम्हाला प्रॉजेक्टचा सारांश मिळेल.  
  
 
|-  
 
|-  
|  14.51  
+
|  14:51  
|  जर तुमच्याकडे चांगली Bandwidth नसेल तर आपण व्हिडिओ download करूनही पाहू शकता.  
+
|  जर तुमच्याकडे चांगली बॅंडविड्त नसेल तर आपण व्हिडिओ डाउनलोड करूनही पाहू शकता.  
  
 
|-  
 
|-  
|  14.56  
+
|  14:56  
|  स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम, Spoken Tutorial च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते.  
+
|  स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम, स्पोकन ट्यूटोरियल च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते.  
  
 
|-  
 
|-  
|  15.01  
+
|  15:01  
 
|  परीक्षा उत्तीर्ण होणा-या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते.  
 
|  परीक्षा उत्तीर्ण होणा-या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते.  
  
 
|-  
 
|-  
|  15.04  
+
|  15:04  
 
|  अधिक माहितीसाठी कृपया <nowiki>contact [at] spoken hyphen tutorial dot org वर लिहा</nowiki>  
 
|  अधिक माहितीसाठी कृपया <nowiki>contact [at] spoken hyphen tutorial dot org वर लिहा</nowiki>  
  
 
|-  
 
|-  
|  15.10  
+
|  15:10  
 
|  "स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा भाग आहे.  
 
|  "स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा भाग आहे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  15.15  
+
|  15:15  
|  यासाठी अर्थसहाय्य National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India यांच्याकडून मिळालेले आहे.  
+
|  यासाठी अर्थसहाय्य नॅशनल मिशन ऑन एज्युकेशन थ्रू आय. सी. टी. , एम .एच. आर. डि. गव्हरमेण्ट ऑफ इंडिया यांच्याकडून मिळालेले आहे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  15.20  
+
|  15:20  
 
|  यासंबंधी माहिती पुढील साईटवर उपलब्ध आहे.  
 
|  यासंबंधी माहिती पुढील साईटवर उपलब्ध आहे.  
  
 
|-  
 
|-  
|  15.27  
+
|  15:27  
 
|  ह्या ट्युटोरियलचे भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून मी रंजना भांबळे आपला निरोप घेते.  
 
|  ह्या ट्युटोरियलचे भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून मी रंजना भांबळे आपला निरोप घेते.  
  
 
|-  
 
|-  
|  15.30  
+
|  15:30  
 
|  सहभागासाठी धन्यवाद .  
 
|  सहभागासाठी धन्यवाद .  
  
 
|}
 
|}

Latest revision as of 12:17, 20 April 2017

Time Narration
00:00 नमस्कार.
00:02 MySQL डेटाबेसला जोडणी करण्याच्या पाठात स्वागत.
00:07 या पाठात पाहू,
00:09 MySQL सर्व्हर प्रॉपर्टीज कॉनफिगर करणे.
00:14 MySQL सर्व्हर सुरू करणे.
00:17 डेटाबेस तयार करून त्याच्याशी जोडणी करणे.
00:20 डेटाबेस टेबल्स बनवणे. ज्याच्या दोन पध्दती पाहू.
00:26 sql एडिटरद्वारे आणि,
00:29 क्रीएट टेबल डायलॉग बॉक्सद्वारे.
00:33 आणि शेवटी, SQL स्क्रिप्ट कार्यान्वित करणे.
00:37 ह्या पाठासाठी लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टीम उबंटु v12.04,
00:44 आणि नेटबीन्स IDE v7.1.1 वापरणार आहोत.
00:48 तसेच आपल्याला जावा डेव्हलपमेंट कीट (JDK) v6
00:54 आणि MySQL डेटाबेस सर्व्हरची गरज आहे.
00:57 हा पाठ जाणून घेण्यासाठी डेटाबेस मॅनेजमेंटचे प्राथमिक ज्ञान असणे गरजेचे आहे.
01:03 अधिक जाणून घेण्यासाठी दाखवलेल्या लिंकवरील PHP आणि MySQL वरील स्पोकन ट्युटोरियल बघा.
01:10 या पाठात सर्वमान्य प्रोग्रॅमिंग परिभाषा वापरली आहे.
01:16 नेटबीन्स IDE मधून MySQL डेटाबेसला जोडणी करण्याची पध्दत येथे दाखवली जाईल.
01:24 एकदा जोडणी झाली की IDE च्या डेटाबेस एक्सप्लोरर द्वारे MySQL सोबत कार्य करू.
01:31 आता IDE वर जाऊ.
01:36 नेटबीन्स IDE मधे MySQL RDBMS चा आधार अंतर्भूत आहे.
01:42 नेटबीन्स मधे MySQL डेटाबेस सर्व्हर ऍक्सेस करण्यापूर्वी त्याच्या सर्व्हर प्रॉपर्टीज कॉनफिगर करणे गरजेचे आहे.
01:51 Services(सेर्वीसेस) विंडोमधे डेटाबेसेस नोडवर राईट क्लिक करा.
01:56 MySQL सर्व्हर प्रॉपर्टीजचा डायलॉग बॉक्स उघडण्यासाठी Register MySQL Server(रिजिस्टर MySQL सर्वर) निवडा.
02:05 सर्व्हरच्या होस्ट नेम आणि पोर्ट योग्य असल्याची खात्री करा.
02:10 IDE ने डिफॉल्ट रूपात सर्व्हरचे होस्ट नेम localhost(लोकलहोस्ट ) असे दिले आहे.
02:18 3306 हा सर्व्हरचा डिफॉल्ट पोर्ट नंबर आहे.
02:23 ऍडमिनीस्ट्रेटर युजरनेम दिलेले नसल्यास ते टाईप करा.
02:27 आपल्या सिस्टीमवर ऍडमिनीस्ट्रेटर युजरनेम root(रूट) आहे.
02:33 ऍडमिनीस्ट्रेटर पासवर्ड द्या.
02:36 सिस्टीमवर पासवर्ड ब्लँक आहे.
02:40 डायलॉग बॉक्सच्या वरती असलेल्या Admin Properties(एडमिन प्रॉपर्टीस) टॅबवर क्लिक करा.
02:45 हे MySQL सर्व्हर नियंत्रित करण्यासाठी माहिती भरण्याची परवानगी देते.
02:51 Path/URL to admin tool फिल्डमधे,
02:56 टाईप करा किंवा MySQL ऍडमिनीस्ट्रेशन ऍप्लिकेशनचे लोकेशन ब्राऊज करा.
03:02 आपल्या सिस्टीमवर टूलचे लोकेशन /usr/bin/mysqladmin आहे.
03:12 Arguments(आर्ग्युमेंट्स) फिल्डमधे admin((एडमिन) टूलसाठी कोणतेही अर्ग्युमेंट टाईप करा .
03:18 हे रिकामे देखील ठेवता येते.
03:22 Path to start command(पाथ टू स्टार्ट कमांड ) फिल्डमधे
03:25 टाईप करा किंवा MySQL स्टार्ट कमांडचे लोकशन ब्राऊज करा.
03:29 आपल्या सिस्टीमवर /usr/bin/mysqld_safe आहे.
03:38 स्टार्ट कमांडच्या Arguments(आर्ग्युमेंट्स) फिल्डमधे कोणतेही अर्ग्युमेंट टाईप करू शकता.
03:42 येथे आपण -u space root space start टाईप करत आहोत.
03:51 Path to stop command(पाथ टू स्टॉप कमांड) फिल्डमधे
03:54 टाईप करा किंवा MySQL स्टॉप कमांडचे लोकेशन ब्राऊज करा.
03:58 हा mysqladmin वर जाण्याचा पाथ ब-याचदा MySQL इन्स्टॉलेशनच्या bin( बीन) फोल्डरमधे असतो.
04:06 आपल्या सिस्टीमवर ते /usr/bin/mysqladmin आहे.
04:14 mysqladmin ही कमांड असल्यास Arguments(आर्ग्युमेंट्स) फिल्डमधे टाईप करा -u space root space stop.
04:27 हे पूर्ण झाल्यावर Admin Properties(एडमिन प्रॉपर्टीस) टॅब स्क्रीनवर दाखवल्याप्रमाणे दिसला पाहिजे.
04:33 OK क्लिक करा.
04:36 प्रथम आपल्या मशीनवर MySQL डेटाबेस सर्व्हर सुरू असल्याची खात्री करू.
04:42 सर्व्हिस विंडोतील MySQL सर्व्हर नोड, MySQL डेटाबेस सर्व्हर कनेक्ट झाला आहे की नाही ते दर्शवते.
04:52 तो कार्यान्वित होत असल्याची खात्री झाल्यावर Databases(डेटाबेसेस) खाली MySQL सर्व्हर नोड वर राईट क्लिक करून Connect(कनेक्ट) निवडा.
05:05 MySQL सर्व्हर नोड एक्सपांड केल्यावर सर्व उपलब्ध MySQL डेटाबेसेस दिसतील.
05:13 डेटाबेसेस बरोबर देवाण-घेवाण करण्याची सर्वसामान्य पध्दत म्हणजे SQL एडिटर.
05:19 त्यासाठी नेटबीन्स कडे बिल्ट इन SQL एडिटर आहे.
05:23 कनेक्शन नोडवर राईट क्लिक करून हे ऍक्सेस करू शकतो.
05:29 SQL एडिटर द्वारे नवा डेटाबेस इन्स्टन्स बनवू .
05:34 Services(सेर्वीसेस ) विंडोमधे MySQL सर्व्हर नोडवर राईट क्लिक करून Create Database(क्रियेट डेटबेस) निवडा.
05:44 Create Database डायलॉग(क्रियेट डेटबेस) बॉक्समधे नव्या डेटाबेसचे नाव टाईप करा.
05:50 mynewdatabase नाव देऊ.
05:56 दिलेल्या युजरला पूर्ण ऍक्सेस तुम्ही प्रदान करू शकता.
06:01 डिफॉल्ट रूपात केवळ ऍडमिन युजरला विशिष्ट कमांडस कार्यान्वित करण्याची परवानगी असते.
06:08 ड्रॉप डाऊन लिस्टद्वारे तुम्ही या परवानगी विशिष्ट युजरला देऊ शकता.
06:13 drop tables या शिवाय बहुतांश परवानगी युजरला देणे योग्य ठरते.
06:18 फक्त त्यांच्या ऍप्लिकेशन्सने बनवलेले डेटाबेसस मॉडिफाय करण्याची परवानगी युजरला मिळेल.
06:25 आपण हा चेकबॉक्स सिलेक्ट करणार नाही.
06:30 OK क्लिक करा.
06:34 आता टेबल्स बनवून त्यात डेटा भरू. डेटामधे थोडे बदल करू.
06:41 आत्ता mynewdatabase रिकामा आहे.
06:44 टेबल्समधे डेटा भरण्याची पहिली पध्दत बघू.
06:48 डेटाबेस एक्सप्लोररमधे mynewdatabase कनेक्शन नोड एक्सपांड करा.
06:58 त्यामधे तीन सब फोल्डर्स आहेत.
07:00 Tables,(टेबल्स) Views(व्यूस) आणि Procedures. (प्रोसीजर्स)
07:04 Tables(टेबल्स) फोल्डरवर राईट क्लिक करून Execute Command( एक्सेक्यूट कमांड) निवडा.
07:11 मुख्य विंडोच्या SQL एडिटर मधे एक रिकामा कॅन्व्हास उघडेल.
07:16 आता SQL एडिटरमधे एक साधी क्वेरी टाईप करू.
07:30 आपण SQL एडिटरमधे एक साधी क्वेरी टाईप केली आहे.
07:36 ही आपण बनवत असलेल्या Counselor(काउनसिलर) टेबलची टेबल डेफिनेशन आहे.
07:42 ही क्वेरी कार्यान्वित करण्यासाठी वरील टास्कबार मधीलRun SQL आयकॉनवर राईट क्लिक करा.
07:51 किंवा SQL एडिटर मधे राईट क्लिक करून Run Statement(रन स्टेट्मेंट ) निवडा.
08:00 IDE डेटाबेसमधे Counselor(काउनसिलर) नामक टेबल बनवेल.
08:04 आऊटपुट विंडोमधे हा मेसेज बघू शकतो.
08:12 जे आपल्याला कमांड यशस्वीरित्या कार्यान्वित झाल्याचे दाखवत आहे.
08:17 केलेले बदल तपासण्यासाठी डेटाबेस एक्सप्लोरर मधे Tables(टेबल्स) नोडवर राईट क्लिक करा.
08:25 Refresh(रिफ्रेश) निवडा.
08:28 हे दिलेल्या डेटाबेसची चालू स्थिती अपडेट करेल.
08:32 आता Counselor(काउनसिलर) हे नवे टेबल Tables(टेबल्स) पर्यायाखाली दिसेल.
08:40 टेबल नोड एक्सपांड केल्यास आपण बनवलेले कॉलम्स दिसतील.
08:46 आता टेबल्समधे डेटा भरण्याची पुढील पध्दत पाहू,
08:51 म्हणजेच क्रीएट टेबल डायलॉग बॉक्स वापरू.
08:54 डेटाबेस एक्सप्लोरर मधे Tables(टेबल्स) नोडवर राईट क्लिक करून Create Table(क्रियेट टेबल) निवडा.
09:03 Create Table डायलॉग(क्रियेट टेबल) बॉक्स उघडेल.
09:06 Table(टेबल) नेमच्या टेक्स्ट फिल्डमधे Subject(सब्जेक्ट) असे टाईप करा.
09:13 Add Column(एड कॉलम ) क्लिक करा.
09:16 Add Column डायलॉग(एड कॉलम ) बॉक्समधील नेम फिल्डमधे id असे टाईप करा.
09:22 टाईपच्या ड्रॉप डाऊन मेनूतून SMALLINT हा डेटा टाईप निवडा.
09:30 Add Column डायलॉग(एड कॉलम ) बॉक्समधील Primary Key(प्राइमरी की) चा चेकबॉक्स सिलेक्ट करा.
09:35 हे टेबलची प्रायमरी की घोषित करण्यासाठी आहे.
09:39 तुम्ही की चा चेकबॉक्स सिलेक्ट केल्यावर Index(इंडेक्स) आणि Unique(यूनीक) चे चेकबॉक्स आपोआप सिलेक्ट झालेले आहेत.
09:49 तसेच Null(नल) चेकबॉक्स डिसिलेक्ट झालेला आहे.
09:53 कारण प्रायमरी की चा उपयोग डेटाबेसमधील युनिक रो शोधण्यासाठी होतो.
09:59 OK क्लिक करा.
10:03 हीच कृती करून स्क्रीनवर दाखवल्याप्रमाणे उरलेले कॉलम्स समाविष्ट करा.
10:09 आता Name(नेम), Description(डिस्क्रिप्षन), आणि Counselor ID(काउनसिलर ID) चा डेटा ठेवण्यासाठी Subject(सब्जेक्ट) नावाचे टेबल बनवले आहे.
10:20 OK क्लिक करा.
10:23 डेटाबेसवर SQL क्वेरीज कार्यान्वित करून त्यात डेटा समाविष्ट करू शकतो तसेच ते मॉडिफाय आणि डिलिट करू शकतो.
10:32 आता Counselor(काउनसिलर) टेबलमधे नवे रेकॉर्ड समाविष्ट करू.
10:35 Tables(टेबल्स) नोडच्या कॉन्टेक्स्ट मेनूतून Execute कमांड(एक्सेक्यूट) निवडा.
10:43 मुख्य विंडोमधे नवे SQL एडिटर उघडेल.
10:47 SQL एडिटर मधे ही क्वेरी टाईप करा.
11:00 ही क्वेरी कार्यान्वित करण्यासाठी सोर्स एडिटर मधे राईट क्लिक करून Run स्टेटमेंट(रन) निवडा.
11:07 आता नवे रेकॉर्ड टेबलमधे समाविष्ट झाले की नाही ते तपासू.
11:12 Counselor(काउनसिलर) टेबलवर राईट क्लिक करून View Data( व्यू डेटा) निवडा.
11:18 नवा SQL एडिटर मुख्य विंडोमधे उघडेल.
11:21 टेबलमधील सर्व डेटा सिलेक्ट करण्यासाठीची क्वेरी आपोआप लिहिलेली दिसेल.
11:27 ह्या स्टेटमेंटचे आऊटपुट वर्कस्पेसच्या खाली टेबल व्ह्यू मधे दाखवले जाईल.
11:41 आत्ता दिलेल्या डेटासहित नवीन रो समाविष्ट झालेली दिसेल.
11:46 तसेच बाहेरील SQL स्क्रिप्ट थेट IDE मधून कार्यान्वित करू शकतो.
11:52 येथे दाखवण्यासाठी आपल्याकडे SQL क्वेरी आहे.
11:59 ही स्क्रिप्ट आधी पाहिल्याप्रमाणे दोन टेबल्स बनवेल.
12:04 म्हणजेच Counselor(काउनसिलर) आणि Subject(सब्जेक्ट)
12:09 स्क्रिप्ट ही टेबल्स ओव्हराईट करेल त्यामुळे,
12:12 आधीपासून उपलब्ध असल्यास दोन्ही टेबल डिलिट करू.
12:16 टेबल्स डिलिट करण्यासाठी Counselor(काउनसिलर) टेबलवर राईट क्लिक करा.
12:21 Delete( डेलीट) निवडा.
12:24 Confirm Object table Deletion(कन्फर्म ऑब्जेक्ट टेबल डिलिशन) डायलॉग बॉक्समधे Yes(एस) क्लिक करा .
12:31 हेच Subject(सब्जेक्ट) टेबलसाठीही करा.
12:38 तुमच्या सिस्टीमवरील उपलब्ध असलेली SQL क्वेरीची फाईल उघडा.
12:43 File(फाइल) मेनूतील Open File( ओपन फाइल) निवडा.
12:48 फाईल असलेले लोकेशन ब्राऊज करा.
12:54 स्क्रिप्ट आपोआप SQL एडिटरमधे उघडेल.
12:59 mynewdatabase साठी कनेक्शन सिलेक्ट केल्याची खात्री करा.
13:03 हे एडिटरच्या वरच्या भागात असलेल्या टूलबारमधील कनेक्शनच्या ड्रॉपडाऊनमधे तपासा.
13:13 टास्कबारमधील Run SQL बटण दाबा.
13:17 आणि सिलेक्ट केलेल्या डेटाबेसवर स्क्रिप्ट कार्यान्वित झाले आहे.
13:22 mynewdatabase कनेक्शन नोडवर राईट क्लिक करून Refresh(रिफ्रेश) दाबा.
13:28 हे दिलेल्या डेटाबेस घटकाची चालू स्थिती अपडेट करेल.
13:34 आता ह्यापैकी कुठल्याही टेबलवर राईट क्लिक करून View Data( व्यू डेटा ) निवडा.
13:41 आणि वर्कस्पेसमधे खाली नव्या टेबल्समधे असलेला डेटा दिसेल.
13:52 या पाठात शिकलो,
13:54 संगणकावर MySQL कॉनफिगर करणे.
13:57 IDE मधून डेटाबेस सर्व्हरशी कनेक्शन सेट अप करणे.
14:02 डेटा बनवणे, डिलिट आणि मॉडिफाय करणे.
14:06 SQL क्वेरीज कार्यान्वित करणे.
14:10 असाईनमेंट म्हणून,टेबल्स असलेला आणखी एक डेटाबेस इन्स्टन्स बनवा.
14:15 तुमच्या पुस्तकांच्या लायब्ररीची देखभाल करण्यासाठी टेबल्समधे आवश्यक डेटा समाविष्ट करा.
14:21 डेटा बघण्यासाठी SQL स्टेटमेंटस कार्यान्वित करा.
14:29 आपण अशाचप्रकारचा डेटाबेस बनवला आहे. ज्यात मुव्ही लायब्ररीची माहिती संचित केली आहे.
14:37 तुमची असाईनमेंट अशी दिसायला हवी.
14:44 स्क्रीनवर दिसत असलेल्या लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ बघा.
14:48 ज्यामध्ये तुम्हाला प्रॉजेक्टचा सारांश मिळेल.
14:51 जर तुमच्याकडे चांगली बॅंडविड्त नसेल तर आपण व्हिडिओ डाउनलोड करूनही पाहू शकता.
14:56 स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम, स्पोकन ट्यूटोरियल च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते.
15:01 परीक्षा उत्तीर्ण होणा-या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते.
15:04 अधिक माहितीसाठी कृपया contact [at] spoken hyphen tutorial dot org वर लिहा
15:10 "स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा भाग आहे.
15:15 यासाठी अर्थसहाय्य नॅशनल मिशन ऑन एज्युकेशन थ्रू आय. सी. टी. , एम .एच. आर. डि. गव्हरमेण्ट ऑफ इंडिया यांच्याकडून मिळालेले आहे.
15:20 यासंबंधी माहिती पुढील साईटवर उपलब्ध आहे.
15:27 ह्या ट्युटोरियलचे भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून मी रंजना भांबळे आपला निरोप घेते.
15:30 सहभागासाठी धन्यवाद .

Contributors and Content Editors

Kavita salve, PoojaMoolya, Pratik kamble, Ranjana