Difference between revisions of "LibreOffice-Suite-Writer/C2/Viewing-and-printing-a-text-document/Maithili"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| Border = 1 | '''Time''' |'''Narration''' |- | 0:01 |लिबर ऑफिस राइटरमे डॉक्युमेन्ट्स प्रिंट करबा...")
 
Line 1: Line 1:
{| Border = 1
+
{|| Border = 1
| '''Time'''
+
|| '''Time'''
|'''Narration'''
+
||'''Narration'''
|-
+
||-
| 0:01
+
|| 0:01
|लिबर ऑफिस राइटरमे डॉक्युमेन्ट्स प्रिंट करबा लेल तथा देखबा लेल अइ स्पोकन ट्यूटोरियलमे अहाँक स्वागत अछि
+
||लिबर ऑफिस राइटरमे डॉक्युमेन्ट्स प्रिंट करबा लेल तथा देखबा लेल अइ स्पोकन ट्यूटोरियलमे अहाँक स्वागत अछि
|-
+
||-
| 00:06
+
|| 00:06
|अइ ट्यूटोरियलमे हमरा लोकनि‍  
+
||अइ ट्यूटोरियलमे हमरा लोकनि‍  
|-
+
||-
| 00:10
+
|| 00:10
|डॉक्युमेन्ट्स देखब, आ
+
||डॉक्युमेन्ट्स देखब, आ
|-
+
||-
| 00:12
+
|| 00:12
|डॉक्युमेन्ट्स प्रिंट करब सीखब ।
+
||डॉक्युमेन्ट्स प्रिंट करब सीखब ।
|-
+
||-
| 00:13
+
|| 00:13
|एतए हम अपन ऑपरेटिंग सिस्टमक रूपमे उबंटु लिनक्स 10.04 आ लिबर ऑफिस सूट वर्जन 3.3.4 क उपयोग क' रहल छी
+
||एतए हम अपन ऑपरेटिंग सिस्टमक रूपमे '''उबंटु लिनक्स 10.04''' '''लिबर ऑफिस सूट वर्जन 3.3.4''' क उपयोग क' रहल छी
|-
+
||-
| 00:24
+
|| 00:24
|तें लिबर ऑफिस राइटरमे विविध view विकल्‍पक मादे सीखि‍ क' अपन ट्यूटोरियलक शुरुआत करै छी।
+
||तें लिबर ऑफिस राइटरमे विविध view विकल्‍पक मादे सीखि‍ क' अपन ट्यूटोरियलक शुरुआत करै छी।
|-
+
||-
| 00:31
+
|| 00:31
|एतए राइटरमे मूलतः दू टा व्यापक view विकल्‍प'क उपयोग होइत अछि‍।
+
||एतए राइटरमे मूलतः दू टा व्यापक view विकल्‍प'क उपयोग होइत अछि‍।
|-
+
||-
| 00:36
+
|| 00:36
|से थि‍क “Print Layout” “Web Layout”.
+
||से थि‍क '''Print Layout''' '''Web Layout'''.
|-
+
||-
| 00:39
+
|| 00:39
|“Print Layout” विकल्‍पमे देखाएत, जे डॉक्युमेंट प्रिंट भेला पर केहन हएत ।
+
||'''Print Layout''' विकल्‍पमे देखाएत, जे डॉक्युमेंट प्रिंट भेला पर केहन हएत ।
|-
+
||-
| 00:45
+
|| 00:45
|“Web Layout” विकल्‍पमे देखाएत, जे डॉक्युमेंट वेब ब्राउज़रमे केहन हएत ।
+
||'''Web Layout''' विकल्‍पमे देखाएत, जे डॉक्युमेंट वेब ब्राउज़रमे केहन हएत ।
|-
+
||-
| 00:50
+
|| 00:50
|HTML डॉक्युमेन्ट्स बनेबा लेल आ डॉक्युमेंटकें एडिट करबा काल फुल स्क्रीन मोडमे देखबा लेल ई उपयोगी अछि‍।
+
||HTML डॉक्युमेन्ट्स बनेबा लेल आ डॉक्युमेंटकें एडिट करबा काल फुल स्क्रीन मोडमे देखबा लेल ई उपयोगी अछि‍।
|-
+
||-
| 01:00
+
|| 01:00
|“Print Layout” विकल्‍प लेल “View” विकल्‍प पर क्लिक करू आ फेर “Print Layout” विकल्‍प पर क्लिक करू ।
+
||'''Print Layout''' विकल्‍प लेल '''View''' विकल्‍प पर क्लिक करू आ फेर '''Print Layout''' विकल्‍प पर क्लिक करू ।
|-
+
||-
| 01:08
+
|| 01:08
|“Web Layout” विकल्‍प लेल मेन्यूबारमे “View” विकल्‍प पर क्लिक करू आ फेर “Web Layout” विकल्‍प पर क्लिक करू ।
+
||'''Web Layout''' विकल्‍प लेल मेन्यूबारमे '''View''' विकल्‍प पर क्लिक करू आ फेर '''Web Layout''' विकल्‍प पर क्लिक करू ।
|-
+
||-
| 01:19
+
|| 01:19
|अइ विकल्‍प सभ'क अलावा अहाँ डॉक्युमेंटकें फुल स्क्रीन मोडमे सेहो देखि‍ सकै छी ।
+
||अइ विकल्‍प सभ'क अलावा अहाँ डॉक्युमेंटकें फुल स्क्रीन मोडमे सेहो देखि‍ सकै छी ।
|-
+
||-
| 01:26
+
|| 01:26
|मेन्यूबारमे “View” विकल्‍प क्लिक करू आ फेर “Full Screen” विकल्‍प पर क्लिक करू ।
+
||मेन्यूबारमे '''View''' विकल्‍प क्लिक करू आ फेर '''Full Screen''' विकल्‍प पर क्लिक करू ।
|-
+
||-
| 01:32
+
|| 01:32
|डोक्युमेन्ट्सकें एडिट करबा लेल तथा प्रोजेक्टर पर देखेबा लेल फुल स्क्रीन मोड उपयोगी अछि‍ ।
+
||डोक्युमेन्ट्सकें एडिट करबा लेल तथा प्रोजेक्टर पर देखेबा लेल फुल स्क्रीन मोड उपयोगी अछि‍ ।
|-
+
||-
| 01:39
+
|| 01:39
|फुल स्क्रीन सँ बाहर अएबा लेल कीबोर्ड पर “Escape” बटनकें दबाउ ।
+
||फुल स्क्रीन सँ बाहर अएबा लेल कीबोर्ड पर '''Escape''' बटनकें दबाउ ।
|-
+
||-
| 01:44
+
|| 01:44
|हम देखै छी जे डॉक्युमेंट फुल स्क्रीन मोडसँ बाहर आबि‍ गेल अछि‍।
+
||हम देखै छी जे डॉक्युमेंट फुल स्क्रीन मोडसँ बाहर आबि‍ गेल अछि‍।
|-
+
||-
| 01:49
+
|| 01:49
|आब View मेन्यूमे “Print Layout” विकल्‍प पर क्लिक करू ।
+
||आब View मेन्यूमे '''Print Layout''' विकल्‍प पर क्लिक करू ।
|-
+
||-
| 01:53
+
|| 01:53
|आगू बढ़ैसँ पहिने, अपन डॉक्युमेंटमे एक पेज जोड़ै ले Insert >> Manual Break आ Page break विकल्‍प क्लिक करू।
+
||आगू बढ़ैसँ पहिने, अपन डॉक्युमेंटमे एक पेज जोड़ै ले Insert >> Manual Break आ Page break विकल्‍प क्लिक करू।
|-
+
||-
| 02:04
+
|| 02:04
|फेर “OK” पर क्लिक करू ।
+
||फेर '''OK''' पर क्लिक करू ।
|-
+
||-
| 02:06
+
|| 02:06
|अइ मादे विस्तृत रूपसँ हम अगिला ट्यूटोरियलमे सीखब ।
+
||अइ मादे विस्तृत रूपसँ हम अगिला ट्यूटोरियलमे सीखब ।
|-
+
||-
| 02:11
+
|| 02:11
|डॉक्युमेंटकें देखबा लेल “Zoom” एक टा अन्य विकल्‍प थि‍क।
+
||डॉक्युमेंटकें देखबा लेल '''Zoom''' एक टा अन्य विकल्‍प थि‍क।
|-
+
||-
| 02:17
+
|| 02:17
|मेन्यूबारमे “View” विकल्‍प पर क्लिक करू आ फेर “Zoom” पर क्लिक करू ।
+
||मेन्यूबारमे '''View''' विकल्‍प पर क्लिक करू आ फेर '''Zoom''' पर क्लिक करू ।
|-
+
||-
| 02:22
+
|| 02:22
|एतए “Zoom आ View Layout” डायलॉग बॉक्स देखाइ पड़ैत अछि।
+
||एतए '''Zoom''' '''View Layout''' डायलॉग बॉक्स देखाइ पड़ैत अछि।
|-
+
||-
| 02:27
+
|| 02:27
|अइमे हेडिंग अछि “Zoom factor”and “View layout”
+
||अइमे हेडिंग अछि '''Zoom factor'''and '''View layout'''
|-
+
||-
| 02:34
+
|| 02:34
|“Zoom factor” वर्तमान डॉक्युमेंट आ ओही प्रकारक समस्‍त डॉक्युमेंट्सकें प्रदर्शित करै लेल जूम फैक्टर सेट करैत अछि, जकरा अहाँ ओकर बाद खोलै छी।
+
||'''Zoom factor''' वर्तमान डॉक्युमेंट आ ओही प्रकारक समस्‍त डॉक्युमेंट्सकें प्रदर्शित करै लेल जूम फैक्टर सेट करैत अछि, जकरा अहाँ ओकर बाद खोलै छी।
|-
+
||-
| 02:43
+
|| 02:43
|अइमें कैक टा उपयोगी विकल्‍प अछि‍, जकर चर्चा एक-एक क' कए करब ।
+
||अइमें कैक टा उपयोगी विकल्‍प अछि‍, जकर चर्चा एक-एक क' कए करब ।
|-
+
||-
| 02:48
+
|| 02:48
|“Optimal” विकल्‍प पर क्लिक केला पर अहाँकें डॉक्युमेंटक दृश्य अधिक अनुकूल भेटत
+
||'''Optimal''' विकल्‍प पर क्लिक केला पर अहाँकें डॉक्युमेंटक दृश्य अधिक अनुकूल भेटत
|-
+
||-
| 02:55
+
|| 02:55
|“Fit width and height” व्यू (view) संपूर्ण डॉक्युमेंट के पेजक लम्बाइ आ चौड़ाइ फिट करैत अछि। मुदा एतए एक समयमे एके टा पृष्ठ प्रदर्शित करत
+
||'''Fit width and height''' व्यू (view) संपूर्ण डॉक्युमेंट के पेजक लम्बाइ आ चौड़ाइ फिट करैत अछि। मुदा एतए एक समयमे एके टा पृष्ठ प्रदर्शित करत
|-
+
||-
| 03:05
+
|| 03:05
|ई डॉक्युमेंटक विभिन्न पृष्‍ठकें देखबा लेल आ एडिट करबा लेल सरलता प्रदान करैत अछि
+
||ई डॉक्युमेंटक विभिन्न पृष्‍ठकें देखबा लेल आ एडिट करबा लेल सरलता प्रदान करैत अछि
|-
+
||-
| 03:11
+
|| 03:11
|अगिला विकल्‍प अछि Fit to Width. ई पेजक चौड़ाइ फिट करैत अछि
+
||अगिला विकल्‍प अछि Fit to Width. ई पेजक चौड़ाइ फिट करैत अछि
|-
+
||-
| 03:17
+
|| 03:17
|100% व्यू पेजकें अपन वास्तविक साइज़मे प्रदर्शित करत ।
+
||100% व्यू पेजकें अपन वास्तविक साइज़मे प्रदर्शित करत ।
|-
+
||-
| 03:23
+
|| 03:23
|आगू हमरा सोझां “Variable” नामक अधिक महत्वपूर्ण viewing विकल्‍प अछि
+
||आगू हमरा सोझां '''Variable''' नामक अधिक महत्वपूर्ण viewing विकल्‍प अछि
|-
+
||-
| 03:28
+
|| 03:28
|variable फील्डमे अहाँ जूम फैक्टर एंटर क' सकै छी, जै मे अहाँ डॉक्युमेंट प्रदर्शित करै चाहै छी।
+
||variable फील्डमे अहाँ जूम फैक्टर एंटर क' सकै छी, जै मे अहाँ डॉक्युमेंट प्रदर्शित करै चाहै छी।
|-
+
||-
| 03:35
+
|| 03:35
|उदाहरणस्वरूप, हम वेरिएबल फील्डमे “75%वेल्यू एंटर करै छी आ फेर “OK” बटन पर क्लिक करै छी।
+
||उदाहरणस्वरूप, हम वेरिएबल फील्डमे '''75%''' वेल्यू एंटर करै छी आ फेर '''OK''' बटन पर क्लिक करै छी।
|-
+
||-
| 03:43
+
|| 03:43
|अहि‍ना डॉक्युमेंट्सकें एडिट कर' लेल आ देख' लेल अहाँ अपनी प्रयोजन आ सुविधानुसार जूम फैक्टरकें बदलि‍ सकै छी।
+
||अहि‍ना डॉक्युमेंट्सकें एडिट कर' लेल आ देख' लेल अहाँ अपनी प्रयोजन आ सुविधानुसार जूम फैक्टरकें बदलि‍ सकै छी।
|-
+
||-
| 03:51
+
|| 03:51
|डायलॉग बॉक्समे अन्य फीचर “View layout” अछि
+
||डायलॉग बॉक्समे अन्य फीचर '''View layout''' अछि
|-
+
||-
| 03:56
+
|| 03:56
|“View layout” विकल्‍प टेक्स्ट डॉक्युमेंट्स लेल अछि
+
||'''View layout''' विकल्‍प टेक्स्ट डॉक्युमेंट्स लेल अछि
|-
+
||-
| 03:59
+
|| 03:59
|एकर उपयोग डॉक्युमेंटमे विभिन्न व्यू लेआउट सेटिंग'क प्रभाव देखै लेल, जूम फैक्टरकें कम करै लेल कएल जाइत अछि
+
||एकर उपयोग डॉक्युमेंटमे विभिन्न व्यू लेआउट सेटिंग'क प्रभाव देखै लेल, जूम फैक्टरकें कम करै लेल कएल जाइत अछि
|-
+
||-
| 04:07
+
|| 04:07
|अइमे क्रमानुसार एक के नीचाँ एक आ आस पासमे पेज प्रदर्शित करै लेल “Automatic” “Single page” सनक विकल्‍प अछि‍।
+
||अइमे क्रमानुसार एक के नीचाँ एक आ आस पासमे पेज प्रदर्शित करै लेल '''Automatic''' ''' Single page''' सनक विकल्‍प अछि‍।
|-
+
||-
| 04:18
+
|| 04:18
|उदाहरणस्वरूप जँ हम “Zoom factor” मे “Fit width and height” विकल्‍प चुनी, आ फेर “View layout” विकल्‍प मे “Single page” विकल्‍प पर क्लिक करी, आ अंतमे “OK” बटन पर क्लिक करी, त' देखब जे एक के नीचाँ एक पेज प्रदर्शित अछि‍।
+
||उदाहरणस्वरूप जँ हम '''Zoom factor''' मे '''Fit width and height''' विकल्‍प चुनी, आ फेर '''View layout''' विकल्‍प मे '''Single page''' विकल्‍प पर क्लिक करी, आ अंतमे ''' OK''' बटन पर क्लिक करी, त' देखब जे एक के नीचाँ एक पेज प्रदर्शित अछि‍।
|-
+
||-
| 04:36
+
|| 04:36
|आब “Automatic”विकल्‍प पर क्लिक करू आ फेर “OK” बटन पर क्लिक करू।
+
||आब '''Automatic''' विकल्‍प पर क्लिक करू आ फेर '''OK''' बटन पर क्लिक करू।
|-
+
||-
| 04:42
+
|| 04:42
|अहाँ देखब जे कि पेज अगल-बगल प्रदर्शित अछि‍।
+
||अहाँ देखब जे कि पेज अगल-बगल प्रदर्शित अछि‍।
|-
+
||-
| 04:48
+
|| 04:48
|राइटर स्टेटस बार पर तीन टा नि‍यन्‍त्रण अहाँकें डॉक्युमेंट'क व्यू लेआउट आ जूमकें बदलबाक अनुमति दैत अछि‍।
+
||राइटर स्टेटस बार पर तीन टा नि‍यन्‍त्रण अहाँकें डॉक्युमेंट'क व्यू लेआउट आ जूमकें बदलबाक अनुमति दैत अछि‍।
|-
+
||-
| 04:56
+
|| 04:56
|व्यू लेआउट आइकनमे बामसँ दहि‍न, सिंगल कॉलम मोड, व्यू मोड अगल-बगल पेज, आ बुक मोड कोना खुजल किताब जकाँ दू टा पेज एक संगें देखाएत।  
+
||व्यू लेआउट आइकनमे बामसँ दहि‍न, सिंगल कॉलम मोड, व्यू मोड अगल-बगल पेज, आ बुक मोड कोना खुजल किताब जकाँ दू टा पेज एक संगें देखाएत।  
|-
+
||-
| 05:11
+
|| 05:11
|पेजकें जूम करै लेल हम जूम स्लाइडरकें राइटमे अथवा अधिक पेज देखेबा लेल लेफ्टमे ड्रैग सेहो क' सकै छी।
+
||पेजकें जूम करै लेल हम जूम स्लाइडरकें राइटमे अथवा अधिक पेज देखेबा लेल लेफ्टमे ड्रैग सेहो क' सकै छी।
|-
+
||-
| 05:20
+
|| 05:20
|लिबर ऑफिस राइटरमे “printing” के मादे सीखैसँ पहिने, चलू “Page preview” क मादे किछु सीखै छी।
+
||लिबर ऑफिस राइटरमे '''printing''' के मादे सीखैसँ पहिने, चलू '''Page preview''' क मादे किछु सीखै छी।
|-
+
||-
| 05:28
+
|| 05:28
|“File” पर क्लिक करू, फेर “Page Preview”कें क्‍लि‍क करू।
+
||'''File''' पर क्लिक करू, फेर '''Page Preview'''कें क्‍लि‍क करू।
|-
+
||-
| 05:32
+
|| 05:32
|जखन अहाँ पेज प्रिव्यू मोडमे वर्तमान डॉक्युमेंट देखै छी, त' “Page Preview” बार देखाइत अछि।
+
||जखन अहाँ पेज प्रिव्यू मोडमे वर्तमान डॉक्युमेंट देखै छी, त' '''Page Preview''' बार देखाइत अछि।
|-
+
||-
| 05:38
+
|| 05:38
|एतए मूलतः देखाएत जे अहाँक डॉक्युमेंट प्रि‍ण्‍ट भेला पर केहन हएत।
+
||एतए मूलतः देखाएत जे अहाँक डॉक्युमेंट प्रि‍ण्‍ट भेला पर केहन हएत।
|-
+
||-
| 05:44
+
|| 05:44
|अहाँ अपन resume.odt फाइलक प्रिव्यू देखि‍ सकै छी।
+
||अहाँ अपन resume.odt फाइलक प्रिव्यू देखि‍ सकै छी।
|-
+
||-
| 05:50
+
|| 05:50
|एतए प्रिव्यू पेज के टूल बारमे विविध कन्ट्रोल विकल्‍प अछि‍।
+
||एतए प्रिव्यू पेज के टूल बारमे विविध कन्ट्रोल विकल्‍प अछि‍।
|-
+
||-
| 05:55
+
|| 05:55
|एतए “Zoom In”, “Zoom Out”, “Next page”, “Previous page” “Print” लेल विकल्‍प अछि‍।
+
||एतए '''Zoom In, Zoom Out, Next page, Previous page''' '''Print''' लेल विकल्‍प अछि‍।
|-
+
||-
| 06:03
+
|| 06:03
|लिबर ऑफिस राइटर'क संगहि‍ पेज प्रिव्यूमे डॉक्युमेंट कोना देखी, से सीखलाक बाद आब हम लिबर ऑफिस राइटरमे “Printer”क कार्य-प्रणाली'क मादे सीखब।
+
||लिबर ऑफिस राइटर'क संगहि‍ पेज प्रिव्यूमे डॉक्युमेंट कोना देखी, से सीखलाक बाद आब हम लिबर ऑफिस राइटरमे '''Printer'''क कार्य-प्रणाली'क मादे सीखब।
|-
+
||-
| 06:15
+
|| 06:15
|साधारण शब्दमे कही, त' डॉक्युमेंट प्रिंट कर' लेल प्रिंटर, एक टा आउटपुट डिवाइस थि‍क
+
||साधारण शब्दमे कही, त' डॉक्युमेंट प्रिंट कर' लेल प्रिंटर, एक टा आउटपुट डिवाइस थि‍क
|-
+
||-
| 06:21
+
|| 06:21
|आब हम देखब जे कि प्रिंट के विविध विकल्‍प धरि‍ कोना पहुँची।
+
||आब हम देखब जे कि प्रिंट के विविध विकल्‍प धरि‍ कोना पहुँची।
|-
+
||-
| 06:26
+
|| 06:26
|“Tools” पर क्लिक करू , फेर “Options” पर क्लिक करू।
+
||'''Tools''' पर क्लिक करू , फेर '''Options''' पर क्लिक करू।
|-
+
||-
| 06:32
+
|| 06:32
|“LibreOffice Writer“ के बगलमे ऐरो पर क्लिक करू आ अंतमे “Print” पर क्लिक करू।
+
||'''LibreOffice Writer''' के बगलमे ऐरो पर क्लिक करू आ अंतमे '''Print''' पर क्लिक करू।
|-
+
||-
| 06:38
+
|| 06:38
|एक टा डायलॉग बॉक्स देखाइत अछि, जे अहाँकें फॉर्म चयन'क विकल्‍प दैत अछि‍
+
||एक टा डायलॉग बॉक्स देखाइत अछि, जे अहाँकें फॉर्म चयन'क विकल्‍प दैत अछि‍
|-
+
||-
| 06:43
+
|| 06:43
|तें डिफॉल्ट सेटिंग राखू आ फेर “OK” बटन पर क्लिक करू।
+
||तें डिफॉल्ट सेटिंग राखू आ फेर '''OK''' बटन पर क्लिक करू।
|-
+
||-
| 06:49
+
|| 06:49
|आब संपूर्ण डॉक्युमेंटकें सीधे प्रिंट करै लेल टूलबारमे “Print File Directly” आइकन पर क्लिक करू।
+
||आब संपूर्ण डॉक्युमेंटकें सीधे प्रिंट करै लेल टूलबारमे '''Print File Directly''' आइकन पर क्लिक करू।
|-
+
||-
| 06:56
+
|| 06:56
|एकरा क्विक प्रिंटिंग कहल जाइत अछि‍।
+
||एकरा क्विक प्रिंटिंग कहल जाइत अछि‍।
|-
+
||-
| 07:00
+
|| 07:00
|अहाँ डिफॉल्ट सेटिंग्स बदलि‍ कए “Print” विकल्‍प धरि‍ पहुँचि‍ क' कोनो डॉक्युमेंटकें प्रिंट करबा लेल अधिक नियत्रंण राखि‍ सकै छी।
+
||अहाँ डिफॉल्ट सेटिंग्स बदलि‍ कए '''Print''' विकल्‍प धरि‍ पहुँचि‍ क' कोनो डॉक्युमेंटकें प्रिंट करबा लेल अधिक नियत्रंण राखि‍ सकै छी।
|-
+
||-
| 07:07
+
|| 07:07
|मेन्यू बारमे “File” मेन्यू पर क्लिक करू, फेर “Print”पर क्लिक करू।
+
||मेन्यू बारमे '''File''' मेन्यू पर क्लिक करू, फेर '''Print'''पर क्लिक करू।
|-
+
||-
| 07:13
+
|| 07:13
|स्क्रीन पर “Print” डायलॉग बॉक्स देखाइ दैत अछि
+
||स्क्रीन पर '''Print''' डायलॉग बॉक्स देखाइ दैत अछि
|-
+
||-
| 07:17
+
|| 07:17
|एतए हम साधारण टैबमे “Generic Printer” विकल्‍प चुनै छी।
+
||एतए हम साधारण टैबमे '''Generic Printer''' विकल्‍प चुनै छी।
|-
+
||-
| 07:22
+
|| 07:22
|“All pages” विकल्‍प डॉक्युमेंटक समस्‍त पेज प्रिंट करै लेल अछि
+
||'''All pages''' विकल्‍प डॉक्युमेंटक समस्‍त पेज प्रिंट करै लेल अछि
|-
+
||-
| 07:28
+
|| 07:28
|जँ अहाँ क्रममे पेज प्रिंट करए चाहै छी, त' अहाँ “Pages” विकल्‍पकें चुनि‍ सकै छी आ फील्डमे पेज के क्रम एंटर क' सकै छी। उदाहरणस्वरूप हम एतए “1-3” टाइप करी। ई डॉक्युमेंटक पहिल तीन पेज कें प्रिंट करत।
+
||जँ अहाँ क्रममे पेज प्रिंट करए चाहै छी, त' अहाँ '''Pages''' विकल्‍पकें चुनि‍ सकै छी आ फील्डमे पेज के क्रम एंटर क' सकै छी। उदाहरणस्वरूप हम एतए '''1-3''' टाइप करी। ई डॉक्युमेंटक पहिल तीन पेज कें प्रिंट करत।
|-
+
||-
| 07:44
+
|| 07:44
|जँ अहाँ डॉक्युमेंटक अनेक कॉपी प्रिंट करए चाहै छी, त' “Number of copies” फील्डमे वेल्यू एंटर करू। चलू फील्डमे “2” एंटर करै छी।
+
||जँ अहाँ डॉक्युमेंटक अनेक कॉपी प्रिंट करए चाहै छी, त' '''Number of copies''' फील्डमे वेल्यू एंटर करू। चलू फील्डमे '''2''' एंटर करै छी।
|-
+
||-
| 07:54
+
|| 07:54
|आब डायलॉग बॉक्समे “Options” टैब पर क्लिक करू।
+
||आब डायलॉग बॉक्समे '''Options''' टैब पर क्लिक करू।
|-
+
||-
| 08:00
+
|| 08:00
|स्क्रीन पर विकल्‍पक सूची देखाइ देत, जतएसँ अहाँ डॉक्युमेंट प्रिंट क' सकै छी।
+
||स्क्रीन पर विकल्‍पक सूची देखाइ देत, जतएसँ अहाँ डॉक्युमेंट प्रिंट क' सकै छी।
|-
+
||-
| 08:07
+
|| 08:07
|“Print in reverse page order” नामक एक टा चेक बॉक्स अछि‍।
+
||'''Print in reverse page order'''  नामक एक टा चेक बॉक्स अछि‍।
|-
+
||-
| 08:12
+
|| 08:12
|ई विकल्‍प एकरा अधिक आउटपुट एकत्र करै लेल आसान बनबैत अछि
+
||ई विकल्‍प एकरा अधिक आउटपुट एकत्र करै लेल आसान बनबैत अछि
|-
+
||-
| 08:16
+
|| 08:16
|तें एकर विपरीत चेक बॉक्स पर क्लिक करू।
+
||तें एकर विपरीत चेक बॉक्स पर क्लिक करू।
|-
+
||-
| 08:19
+
|| 08:19
|अहाँ अपन pdf डॉक्युमेंटक प्रिंट सेहो ल' सकै छी।
+
||अहाँ अपन pdf डॉक्युमेंटक प्रिंट सेहो ल' सकै छी।
|-
+
||-
| 08:26
+
|| 08:26
|हम पहिनहि‍ देखि‍ चुकल छी जे “dot odt” डॉक्युमेंटकें “dot pdf” फाइलमे कोना बदली।
+
||हम पहिनहि‍ देखि‍ चुकल छी जे '''dot odt''' डॉक्युमेंटकें '''dot pdf''' फाइलमे कोना बदली।
|-
+
||-
| 08:34
+
|| 08:34
|चूँकि हम डेस्कटॉप पर “pdf” फाइल पहिनहि‍ सेव कर चुकल छी, हम pdf फाइल पर डबल-क्लिक करब।
+
||चूँकि हम डेस्कटॉप पर '''pdf''' फाइल पहिनहि‍ सेव कर चुकल छी, हम pdf फाइल पर डबल-क्लिक करब।
|-
+
||-
| 08:41
+
|| 08:41
|आब “File” विकल्‍प पर क्लिक करू आ फेर “Print” पर क्लिक करू।
+
||आब '''File''' विकल्‍प पर क्लिक करू आ फेर '''Print''' पर क्लिक करू।
|-
+
||-
| 08:47
+
|| 08:47
|चलू डिफॉल्ट सेटिंग पर क्लिक करू आ फेर “Print Preview” बटन पर क्लिक करू।
+
||चलू डिफॉल्ट सेटिंग पर क्लिक करू आ फेर '''Print Preview''' बटन पर क्लिक करू।
|-
+
||-
| 08:52
+
|| 08:52
|अहाँ देखब जे कि फाइलक प्रिव्यू स्क्रीन पर अछि
+
||अहाँ देखब जे कि फाइलक प्रिव्यू स्क्रीन पर अछि
|-
+
||-
| 08:56
+
|| 08:56
|आब एकरा प्रिंट करै लेल प्रिव्यू पेजमे “Print this document” आइकन पर क्लिक करू।
+
||आब एकरा प्रिंट करै लेल प्रिव्यू पेजमे '''Print this document''' आइकन पर क्लिक करू।
|-
+
||-
| 09:04
+
|| 09:04
|आब हम लिबर ऑफिस राइटर मे स्पोकन ट्यूटोरियल'क समाप्ति दि‍श छी।
+
||आब हम लिबर ऑफिस राइटर मे स्पोकन ट्यूटोरियल'क समाप्ति दि‍श छी।
|-
+
||-
| 09:09
+
|| 09:09
|संक्षेप में, हमरा लोकनि‍
+
||संक्षेप में, हमरा लोकनि‍
|-
+
||-
| 09:11
+
|| 09:11
|डॉक्युमेंट्स देखब
+
||डॉक्युमेंट्स देखब
|-
+
||-
| 09:13
+
|| 09:13
|डॉक्युमेंट प्रिंट करब
+
||डॉक्युमेंट प्रिंट करब
|-
+
||-
| 09:16
+
|| 09:16
|आब बोध सम्‍बन्‍धी दायि‍त्‍व।
+
||आब बोध सम्‍बन्‍धी दायि‍त्‍व।
|-
+
||-
| 09:18
+
|| 09:18
|राइटरमे “This is LibreOffice Writer” टेक्स्ट लिखू।
+
||राइटरमे '''This is LibreOffice Writer''' टेक्स्ट लिखू।
|-
+
||-
| 09:23
+
|| 09:23
|“Full Screen” विकल्‍प का उपयोग द्वारा स्क्रीन पर पूरा डॉक्युमेंट देखू।
+
||'''Full Screen''' विकल्‍प का उपयोग द्वारा स्क्रीन पर पूरा डॉक्युमेंट देखू।
|-
+
||-
| 09:29
+
|| 09:29
|डॉक्युमेंटक “optimal” आ  “Variable” व्यू लेल जूम विकल्‍पक उपयोग करू, “variable” वेल्यू “50%पर सेट करू आ फेर डॉक्युमेंट देखू।
+
||डॉक्युमेंटक '''optimal''' आ  '''Variable''' व्यू लेल जूम विकल्‍पक उपयोग करू, '''variable''' वेल्यू '''50%''' पर सेट करू आ फेर डॉक्युमेंट देखू।
|-
+
||-
| 09:41
+
|| 09:41
|डॉक्युमेंट के “Page preview” पर जाउ आ पेज पर बार्डर संगें डॉक्युमेंटक दू प्रति‍ प्रिंट करू।
+
||डॉक्युमेंट के '''Page preview''' पर जाउ आ पेज पर बार्डर संगें डॉक्युमेंटक दू प्रति‍ प्रिंट करू।
|-
+
||-
| 09:49
+
|| 09:49
|निम्नलि‍खि‍त लिंक पर उपलब्ध विडियो देखू ।
+
||निम्नलि‍खि‍त लिंक पर उपलब्ध विडियो देखू ।
|-
+
||-
| 09:52
+
|| 09:52
|ई स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट के सारांश प्रस्‍तुत करैत अछि।
+
||ई स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट के सारांश प्रस्‍तुत करैत अछि।
|-
+
||-
| 09:56
+
|| 09:56
|जँ अहाँक बैन्ड्विड्थ नीक नइँ अछि त' अहाँ एकरा डाउनलोड़ क' कए सेहो देखि‍ सकै छी।
+
||जँ अहाँक बैन्ड्विड्थ नीक नइँ अछि त' अहाँ एकरा डाउनलोड़ क' कए सेहो देखि‍ सकै छी।
|-
+
||-
| 10:00
+
|| 10:00
|स्पोकन ट्यूटोरियल टीम, स्पोकन ट्यूटोरियल्सक उपयोग द्वारा कार्यशाला सेहो चलबैत अछि।
+
||स्पोकन ट्यूटोरियल टीम, स्पोकन ट्यूटोरियल्सक उपयोग द्वारा कार्यशाला सेहो चलबैत अछि।
|-
+
||-
| 10:06
+
|| 10:06
|ऑनलाइन टेस्ट पास केनि‍हर व्‍यक्‍ति‍कें प्रमाण-पत्र सेहो दैत अछि‍।
+
||ऑनलाइन टेस्ट पास केनि‍हर व्‍यक्‍ति‍कें प्रमाण-पत्र सेहो दैत अछि‍।
|-
+
||-
| 10:09
+
|| 10:09
|अधिक जानकारी लेल कृपया contact [at] spoken hyphen tutorial dot org पर लिखी।
+
||अधिक जानकारी लेल कृपया contact [at] spoken hyphen tutorial dot org पर लिखी।
|-
+
||-
| 10:16
+
|| 10:16
|स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टॉक-टू-अ-टीचर प्रोजेक्टक हिस्सा थि‍क।
+
||स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टॉक-टू-अ-टीचर प्रोजेक्टक हिस्सा थि‍क।
|-
+
||-
| 10:20
+
|| 10:20
|ई भारत सरकारक एमएचआरडीक राष्ट्रीय शि‍क्षा मिशन द्वारा आईसीटीक माध्यमे समर्थित अछि।
+
||ई भारत सरकारक एमएचआरडीक राष्ट्रीय शि‍क्षा मिशन द्वारा आईसीटीक माध्यमे समर्थित अछि।
|-
+
||-
| 10:28
+
|| 10:28
|अइ मिशन पर अधिक जानकारी  
+
||अइ मिशन पर अधिक जानकारी  
|-
+
||-
| 10:31
+
|| 10:31
|*spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro लिंक पर उपलब्ध अछि।
+
||*spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro लिंक पर उपलब्ध अछि।
|-
+
||-
| 10:39
+
|| 10:39
|ई स्क्रिप्ट उज्ज्वल आलोक एवं कुमारी सीमा द्वारा अनूदित अछि, आई.आई.टी बॉम्बे दि‍शसँ हम देवशंकरनवीन आब अहाँ सभसँ विदा लै छी। धन्यवाद।
+
||ई स्क्रिप्ट '''उज्ज्वल आलोक''' एवं '''कुमारी सीमा''' द्वारा अनूदित अछि, आई.आई.टी बॉम्बे दि‍शसँ हम '''देवशंकर नवीन''' आब अहाँ सभसँ विदा लै छी। धन्यवाद।

Revision as of 11:42, 11 April 2018

Time Narration - 0:01 लिबर ऑफिस राइटरमे डॉक्युमेन्ट्स प्रिंट करबा लेल तथा देखबा लेल अइ स्पोकन ट्यूटोरियलमे अहाँक स्वागत अछि - 00:06 अइ ट्यूटोरियलमे हमरा लोकनि‍ - 00:10 डॉक्युमेन्ट्स देखब, आ - 00:12 डॉक्युमेन्ट्स प्रिंट करब सीखब । - 00:13 एतए हम अपन ऑपरेटिंग सिस्टमक रूपमे उबंटु लिनक्स 10.04लिबर ऑफिस सूट वर्जन 3.3.4 क उपयोग क' रहल छी - 00:24 तें लिबर ऑफिस राइटरमे विविध view विकल्‍पक मादे सीखि‍ क' अपन ट्यूटोरियलक शुरुआत करै छी। - 00:31 एतए राइटरमे मूलतः दू टा व्यापक view विकल्‍प'क उपयोग होइत अछि‍। - 00:36 से थि‍क Print LayoutWeb Layout. - 00:39 Print Layout विकल्‍पमे देखाएत, जे डॉक्युमेंट प्रिंट भेला पर केहन हएत । - 00:45 Web Layout विकल्‍पमे देखाएत, जे डॉक्युमेंट वेब ब्राउज़रमे केहन हएत । - 00:50 HTML डॉक्युमेन्ट्स बनेबा लेल आ डॉक्युमेंटकें एडिट करबा काल फुल स्क्रीन मोडमे देखबा लेल ई उपयोगी अछि‍। - 01:00 Print Layout विकल्‍प लेल View विकल्‍प पर क्लिक करू आ फेर Print Layout विकल्‍प पर क्लिक करू । - 01:08 Web Layout विकल्‍प लेल मेन्यूबारमे View विकल्‍प पर क्लिक करू आ फेर Web Layout विकल्‍प पर क्लिक करू । - 01:19 अइ विकल्‍प सभ'क अलावा अहाँ डॉक्युमेंटकें फुल स्क्रीन मोडमे सेहो देखि‍ सकै छी । - 01:26 मेन्यूबारमे View विकल्‍प क्लिक करू आ फेर Full Screen विकल्‍प पर क्लिक करू । - 01:32 डोक्युमेन्ट्सकें एडिट करबा लेल तथा प्रोजेक्टर पर देखेबा लेल फुल स्क्रीन मोड उपयोगी अछि‍ । - 01:39 फुल स्क्रीन सँ बाहर अएबा लेल कीबोर्ड पर Escape बटनकें दबाउ । - 01:44 हम देखै छी जे डॉक्युमेंट फुल स्क्रीन मोडसँ बाहर आबि‍ गेल अछि‍। - 01:49 आब View मेन्यूमे Print Layout विकल्‍प पर क्लिक करू । - 01:53 आगू बढ़ैसँ पहिने, अपन डॉक्युमेंटमे एक पेज जोड़ै ले Insert >> Manual Break आ Page break विकल्‍प क्लिक करू। - 02:04 फेर OK पर क्लिक करू । - 02:06 अइ मादे विस्तृत रूपसँ हम अगिला ट्यूटोरियलमे सीखब । - 02:11 डॉक्युमेंटकें देखबा लेल Zoom एक टा अन्य विकल्‍प थि‍क। - 02:17 मेन्यूबारमे View विकल्‍प पर क्लिक करू आ फेर Zoom पर क्लिक करू । - 02:22 एतए ZoomView Layout डायलॉग बॉक्स देखाइ पड़ैत अछि। - 02:27 अइमे हेडिंग अछि Zoom factorand View layout - 02:34 Zoom factor वर्तमान डॉक्युमेंट आ ओही प्रकारक समस्‍त डॉक्युमेंट्सकें प्रदर्शित करै लेल जूम फैक्टर सेट करैत अछि, जकरा अहाँ ओकर बाद खोलै छी। - 02:43 अइमें कैक टा उपयोगी विकल्‍प अछि‍, जकर चर्चा एक-एक क' कए करब । - 02:48 Optimal विकल्‍प पर क्लिक केला पर अहाँकें डॉक्युमेंटक दृश्य अधिक अनुकूल भेटत - 02:55 Fit width and height व्यू (view) संपूर्ण डॉक्युमेंट के पेजक लम्बाइ आ चौड़ाइ फिट करैत अछि। मुदा एतए एक समयमे एके टा पृष्ठ प्रदर्शित करत - 03:05 ई डॉक्युमेंटक विभिन्न पृष्‍ठकें देखबा लेल आ एडिट करबा लेल सरलता प्रदान करैत अछि - 03:11 अगिला विकल्‍प अछि Fit to Width. ई पेजक चौड़ाइ फिट करैत अछि - 03:17 100% व्यू पेजकें अपन वास्तविक साइज़मे प्रदर्शित करत । - 03:23 आगू हमरा सोझां Variable नामक अधिक महत्वपूर्ण viewing विकल्‍प अछि - 03:28 variable फील्डमे अहाँ जूम फैक्टर एंटर क' सकै छी, जै मे अहाँ डॉक्युमेंट प्रदर्शित करै चाहै छी। - 03:35 उदाहरणस्वरूप, हम वेरिएबल फील्डमे 75% वेल्यू एंटर करै छी आ फेर OK बटन पर क्लिक करै छी। - 03:43 अहि‍ना डॉक्युमेंट्सकें एडिट कर' लेल आ देख' लेल अहाँ अपनी प्रयोजन आ सुविधानुसार जूम फैक्टरकें बदलि‍ सकै छी। - 03:51 डायलॉग बॉक्समे अन्य फीचर View layout अछि - 03:56 View layout विकल्‍प टेक्स्ट डॉक्युमेंट्स लेल अछि - 03:59 एकर उपयोग डॉक्युमेंटमे विभिन्न व्यू लेआउट सेटिंग'क प्रभाव देखै लेल, जूम फैक्टरकें कम करै लेल कएल जाइत अछि - 04:07 अइमे क्रमानुसार एक के नीचाँ एक आ आस पासमे पेज प्रदर्शित करै लेल Automatic Single page सनक विकल्‍प अछि‍। - 04:18 उदाहरणस्वरूप जँ हम Zoom factor मे Fit width and height विकल्‍प चुनी, आ फेर View layout विकल्‍प मे Single page विकल्‍प पर क्लिक करी, आ अंतमे OK बटन पर क्लिक करी, त' देखब जे एक के नीचाँ एक पेज प्रदर्शित अछि‍। - 04:36 आब Automatic विकल्‍प पर क्लिक करू आ फेर OK बटन पर क्लिक करू। - 04:42 अहाँ देखब जे कि पेज अगल-बगल प्रदर्शित अछि‍। - 04:48 राइटर स्टेटस बार पर तीन टा नि‍यन्‍त्रण अहाँकें डॉक्युमेंट'क व्यू लेआउट आ जूमकें बदलबाक अनुमति दैत अछि‍। - 04:56 व्यू लेआउट आइकनमे बामसँ दहि‍न, सिंगल कॉलम मोड, व्यू मोड अगल-बगल पेज, आ बुक मोड कोना खुजल किताब जकाँ दू टा पेज एक संगें देखाएत। - 05:11 पेजकें जूम करै लेल हम जूम स्लाइडरकें राइटमे अथवा अधिक पेज देखेबा लेल लेफ्टमे ड्रैग सेहो क' सकै छी। - 05:20 लिबर ऑफिस राइटरमे printing के मादे सीखैसँ पहिने, चलू Page preview क मादे किछु सीखै छी। - 05:28 File पर क्लिक करू, फेर Page Previewकें क्‍लि‍क करू। - 05:32 जखन अहाँ पेज प्रिव्यू मोडमे वर्तमान डॉक्युमेंट देखै छी, त' Page Preview बार देखाइत अछि। - 05:38 एतए मूलतः देखाएत जे अहाँक डॉक्युमेंट प्रि‍ण्‍ट भेला पर केहन हएत। - 05:44 अहाँ अपन resume.odt फाइलक प्रिव्यू देखि‍ सकै छी। - 05:50 एतए प्रिव्यू पेज के टूल बारमे विविध कन्ट्रोल विकल्‍प अछि‍। - 05:55 एतए Zoom In, Zoom Out, Next page, Previous pagePrint लेल विकल्‍प अछि‍। - 06:03 लिबर ऑफिस राइटर'क संगहि‍ पेज प्रिव्यूमे डॉक्युमेंट कोना देखी, से सीखलाक बाद आब हम लिबर ऑफिस राइटरमे Printerक कार्य-प्रणाली'क मादे सीखब। - 06:15 साधारण शब्दमे कही, त' डॉक्युमेंट प्रिंट कर' लेल प्रिंटर, एक टा आउटपुट डिवाइस थि‍क - 06:21 आब हम देखब जे कि प्रिंट के विविध विकल्‍प धरि‍ कोना पहुँची। - 06:26 Tools पर क्लिक करू , फेर Options पर क्लिक करू। - 06:32 LibreOffice Writer के बगलमे ऐरो पर क्लिक करू आ अंतमे Print पर क्लिक करू। - 06:38 एक टा डायलॉग बॉक्स देखाइत अछि, जे अहाँकें फॉर्म चयन'क विकल्‍प दैत अछि‍ - 06:43 तें डिफॉल्ट सेटिंग राखू आ फेर OK बटन पर क्लिक करू। - 06:49 आब संपूर्ण डॉक्युमेंटकें सीधे प्रिंट करै लेल टूलबारमे Print File Directly आइकन पर क्लिक करू। - 06:56 एकरा क्विक प्रिंटिंग कहल जाइत अछि‍। - 07:00 अहाँ डिफॉल्ट सेटिंग्स बदलि‍ कए Print विकल्‍प धरि‍ पहुँचि‍ क' कोनो डॉक्युमेंटकें प्रिंट करबा लेल अधिक नियत्रंण राखि‍ सकै छी। - 07:07 मेन्यू बारमे File मेन्यू पर क्लिक करू, फेर Printपर क्लिक करू। - 07:13 स्क्रीन पर Print डायलॉग बॉक्स देखाइ दैत अछि - 07:17 एतए हम साधारण टैबमे Generic Printer विकल्‍प चुनै छी। - 07:22 All pages विकल्‍प डॉक्युमेंटक समस्‍त पेज प्रिंट करै लेल अछि - 07:28 जँ अहाँ क्रममे पेज प्रिंट करए चाहै छी, त' अहाँ Pages विकल्‍पकें चुनि‍ सकै छी आ फील्डमे पेज के क्रम एंटर क' सकै छी। उदाहरणस्वरूप हम एतए 1-3 टाइप करी। ई डॉक्युमेंटक पहिल तीन पेज कें प्रिंट करत। - 07:44 जँ अहाँ डॉक्युमेंटक अनेक कॉपी प्रिंट करए चाहै छी, त' Number of copies फील्डमे वेल्यू एंटर करू। चलू फील्डमे 2 एंटर करै छी। - 07:54 आब डायलॉग बॉक्समे Options टैब पर क्लिक करू। - 08:00 स्क्रीन पर विकल्‍पक सूची देखाइ देत, जतएसँ अहाँ डॉक्युमेंट प्रिंट क' सकै छी। - 08:07 Print in reverse page order नामक एक टा चेक बॉक्स अछि‍। - 08:12 ई विकल्‍प एकरा अधिक आउटपुट एकत्र करै लेल आसान बनबैत अछि - 08:16 तें एकर विपरीत चेक बॉक्स पर क्लिक करू। - 08:19 अहाँ अपन pdf डॉक्युमेंटक प्रिंट सेहो ल' सकै छी। - 08:26 हम पहिनहि‍ देखि‍ चुकल छी जे dot odt डॉक्युमेंटकें dot pdf फाइलमे कोना बदली। - 08:34 चूँकि हम डेस्कटॉप पर pdf फाइल पहिनहि‍ सेव कर चुकल छी, हम pdf फाइल पर डबल-क्लिक करब। - 08:41 आब File विकल्‍प पर क्लिक करू आ फेर Print पर क्लिक करू। - 08:47 चलू डिफॉल्ट सेटिंग पर क्लिक करू आ फेर Print Preview बटन पर क्लिक करू। - 08:52 अहाँ देखब जे कि फाइलक प्रिव्यू स्क्रीन पर अछि - 08:56 आब एकरा प्रिंट करै लेल प्रिव्यू पेजमे Print this document आइकन पर क्लिक करू। - 09:04 आब हम लिबर ऑफिस राइटर मे स्पोकन ट्यूटोरियल'क समाप्ति दि‍श छी। - 09:09 संक्षेप में, हमरा लोकनि‍ - 09:11 डॉक्युमेंट्स देखब - 09:13 डॉक्युमेंट प्रिंट करब - 09:16 आब बोध सम्‍बन्‍धी दायि‍त्‍व। - 09:18 राइटरमे This is LibreOffice Writer टेक्स्ट लिखू। - 09:23 Full Screen विकल्‍प का उपयोग द्वारा स्क्रीन पर पूरा डॉक्युमेंट देखू। - 09:29 डॉक्युमेंटक optimalVariable व्यू लेल जूम विकल्‍पक उपयोग करू, variable वेल्यू 50% पर सेट करू आ फेर डॉक्युमेंट देखू। - 09:41 डॉक्युमेंट के Page preview पर जाउ आ पेज पर बार्डर संगें डॉक्युमेंटक दू प्रति‍ प्रिंट करू। - 09:49 निम्नलि‍खि‍त लिंक पर उपलब्ध विडियो देखू । - 09:52 ई स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट के सारांश प्रस्‍तुत करैत अछि। - 09:56 जँ अहाँक बैन्ड्विड्थ नीक नइँ अछि त' अहाँ एकरा डाउनलोड़ क' कए सेहो देखि‍ सकै छी। - 10:00 स्पोकन ट्यूटोरियल टीम, स्पोकन ट्यूटोरियल्सक उपयोग द्वारा कार्यशाला सेहो चलबैत अछि। - 10:06 ऑनलाइन टेस्ट पास केनि‍हर व्‍यक्‍ति‍कें प्रमाण-पत्र सेहो दैत अछि‍। - 10:09 अधिक जानकारी लेल कृपया contact [at] spoken hyphen tutorial dot org पर लिखी। - 10:16 स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टॉक-टू-अ-टीचर प्रोजेक्टक हिस्सा थि‍क। - 10:20 ई भारत सरकारक एमएचआरडीक राष्ट्रीय शि‍क्षा मिशन द्वारा आईसीटीक माध्यमे समर्थित अछि। - 10:28 अइ मिशन पर अधिक जानकारी - 10:31 *spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro लिंक पर उपलब्ध अछि। - 10:39 ई स्क्रिप्ट उज्ज्वल आलोक एवं कुमारी सीमा द्वारा अनूदित अछि, आई.आई.टी बॉम्बे दि‍शसँ हम देवशंकर नवीन आब अहाँ सभसँ विदा लै छी। धन्यवाद।

Contributors and Content Editors

Ujjwalalok