Difference between revisions of "LibreOffice-Suite-Writer/C2/Introduction-to-LibreOffice-Writer/English-timed"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
Line 8: Line 8:
 
|-
 
|-
 
||00:01
 
||00:01
−
||LibreOffice Writer সম্পৰ্কীয় কথন শিক্ষণলৈ স্বাগতম। এই শিক্ষণত আমি শিকিম:
+
||Welcome to the Spoken tutorial on LibreOffice Writer – In this tutorial we will learn about:
−
Writer-ৰ পৰিচয়।
+
Introduction to Writer.
  
 
|-
 
|-
 
||00:10
 
||00:10
−
||ৰাইটাৰৰ বিভিন্ন টুল বাৰ
+
||Various tool bars in Writer
  
 
|-
 
|-
 
||00:13
 
||00:13
−
||কেনেকৈ এটা নতুন ডকুমেণ্ট আৰু আগৰে পৰা থকা ডকুমেণ্ট খুলিব পাৰি
+
||How to open a new document and an existing document
 +
 
 
|-
 
|-
 
||00:17
 
||00:17
−
||কেনেকৈ এটা ডকুমেণ্ট চেভ কৰিব পাৰি আৰু
+
||How to save a document and
  
 
|-
 
|-
 
||00:20
 
||00:20
−
||কেনেকৈ ৰাইটাৰত এটা ডকুমেণ্ট বন্ধ কৰিব পাৰি।
+
||How to close a document in Writer.
  
 
|-
 
|-
 
||00:22
 
||00:22
−
||LibreOffice Writer হৈছে LibreOffice Suite-অৰ শব্দ লেখন অংগ।
+
||LibreOffice Writer is the word processor component of the LibreOffice Suite.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||00:27
 
||00:27
−
||ই Microsoft Office Suite-অৰ Microsoft Word-অৰ সমপৰ্যায়ৰ।
+
||It is the equivalent of Microsoft Word in Microsoft Office Suite.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||0:33
 
||0:33
−
||ই এটা বিনামূলীয়া আৰু মুক্ত উৎসৰ চফট্‌ৱেৰ, গতিকে ইয়াক কোনো ধৰণৰ বাধা-নিষেধ নোহোৱাকৈ ভগাব, উন্নীতকৰণ আৰু বিতৰণ কৰিব পাৰি।
+
||It is a free and open source software so it can be shared, modified and distributed without any restrictions.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||00:41
 
||00:41
−
||ভাগবিতৰণ কৰাৰ বাবে মুকলি হোৱাৰ বাবে ইয়াক কোনো ধৰণৰ লাইচেন্স মাচুল নিদিয়াকৈ ভাগবিতৰণ কৰিব পাৰি।
+
||Since it is free to share,it can be shared without needing to pay any license fees.
  
 
|-
 
|-
 
||00:47
 
||00:47
−
||LibreOffice suite-ৰ সৈতে কাম কৰিবলৈ আপুনি হয় Microsoft Windows 2000 আৰু ইয়াৰ ওপৰৰ সংস্কৰণ, যেনে MS Windows XP বা MS Windows 7 অথবা GNU/Linux আপোনাৰ অপাৰেটিং চিষ্টেম হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।
+
||To get started with LibreOffice suite,you can use either Microsoft Windows 2000 and its higher versions like MS Windows XP or MS Windows 7 or you can use GNU/Linux as your Operating System.
  
 
|-
 
|-
 
||01:04
 
||01:04
−
||ইয়াত আমি অপাৰেটিং চিষ্টেম হিচাপে Ubuntu Linux 10.04 আৰু LibreOffice Suite version 3.3.4 ব্যৱহাৰ কৰিছোঁ।
+
||Here we are using Ubuntu Linux 10.04 as our operating system and LibreOffice Suite version 3.3.4
 +
 
 
|-
 
|-
 
||01:16  
 
||01:16  
−
||যদি আপোনাৰ LibreOffice Suite ইনষ্টল হৈ থকা নাই, তেনেহ’লে Synaptic Package Manager ব্যৱহাৰ কৰি ৰাইটাৰ ইনষ্টল কৰিব পাৰি।
+
||If you do not have LibreOffice Suite installed, Writer can be installed by using Synaptic Package Manager.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||01:24
 
||01:24
−
||Synaptic Package Manager সম্পৰ্কে অধিক তথ্যৰ বাবে Ubuntu Linux শিক্ষণ সহায়িকা চাওক আৰু এই ৱেবচাইটত থকা নিৰ্দেশনা অনুযায়ী LibreOffice Suite ডাউনলোড কৰক।
+
||For more information on Synaptic Package Manager,please refer to the Ubuntu Linux Tutorials
 +
and download LibreOffice Suite by following the instructions on this website.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||01:37
 
||01:37
−
||সবিশেষ নিৰ্দেশনা LibreOffice Suite সম্পৰ্কীয় প্ৰথম শিক্ষণ সহায়িকাত পোৱা যাব।
+
||Detailed instructions are available in the first tutorial of LibreOffice Suite.
  
 
|-
 
|-
 
||01:43
 
||01:43
−
||মনত ৰাখিব, ইনষ্টল কৰাৰ সময়ত ৰাইটাৰ ইনষ্টল কৰিবৰ বাবে Complete অপশ্যন ব্যৱহাৰ কৰিব।
+
||Remember, when installing, use the 'Complete' option to install 'Writer'.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||01:50
 
||01:50
−
||যদি ইতিমধ্যে আপুনি LibreOffice Suite ইনষ্টল কৰিছে,  
+
||If you have already installed LibreOffice Suite,  
  
 
|-
 
|-
 
||01:54
 
||01:54
−
||আপোনাৰ স্ক্ৰীনৰ ওপৰৰ বাওঁফালৰ কোণত থকা Applications অপশ্যনত ক্লিক কৰিলে LibreOffice Writer পাব
+
||you will find LibreOffice Writer by clicking on the “Applications” option at the top left corner of your screen
 
|-
 
|-
 
||02:02
 
||02:02
−
||আৰু তাৰপিছত Office-অত আৰু তাৰ পিছত LibreOffice অপশ্যনত ক্লিক কৰি।
+
||and then clicking on “Office” and then on the “LibreOffice” option.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||02:08  
 
||02:08  
−
||LibreOffice-অৰ বিভিন্ন উপাদানৰ সৈতে এটা নতুন ডায়লগ বাকচ খোল খায়।
+
||A new dialog box opens up with various LibreOffice components.
  
 
|-
 
|-
 
||02:13
 
||02:13
−
||Suite-টোৰ শব্দ লেখন উপাদান LibreOffice Writer পাবলৈ Text Document অপশ্যনত ক্লিক কৰক
+
||In order to access LibreOffice Writer, click on the “Text Document” option, which is the word processor component of the suite.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||02:23   
 
||02:23   
−
||ইয়ে ৰাইটাৰৰ প্ৰধান উইণ্ডত এখন খালী ডকুমেণ্ট খুলি দিব।
+
||This will open an empty document in the main Writer window.
  
 
|-
 
|-
 
||02:28  
 
||02:28  
−
||ৰাইটাৰ উইণ্ডৰ বহুতো টুল বাৰ আছে, যেনে টাইটেল বাৰ,  
+
||The Writer window has various tool bars like the title bar,
  
 
|-
 
|-
 
||02:33  
 
||02:33  
−
||মেনু বাৰ, ষ্টেণ্ডাৰ্ড টুলবাৰ,
+
||the menu bar,+the standard toolbar,
  
 
|-
 
|-
 
||02:36
 
||02:36
−
||ফৰমেটিং বাৰ আৰু ষ্টেটাচ বাৰ, য’ত সঘনাই ব্যৱহৃত অপশ্যনবিলাক থাকে। শিক্ষণ আগবঢ়াৰ লগে লগে এইবোৰৰ বিষয়ে আমি শিকি যাম।
+
||the formatting bar and the status bar which have the most commonly used options which we will learn about as the tutorials progress.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||02:47
 
||02:47
−
||এতিয়া, ৰাইটাৰত কেনেকৈ এটা নতুন ডকুমেণ্ট খুলিব পাৰি এই বিষয়ে শিকি আমাৰ শিক্ষণ আৰম্ভ কৰোঁ।
+
||Now let us start the tutorial by learning how to open a new document in Writer.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||02:53
 
||02:53
−
||ষ্টেণ্ডাৰ্ড টুলবাৰত থকা New আইকনত ক্লিক কৰি আপুনি এটা নতুন ডকুমেণ্ট খুলিব পাৰে
+
||You can open a new document by clicking on the “New” icon in the standard toolbar
 +
 
 
|-
 
|-
 
||03:00  
 
||03:00  
−
||অথবা মেনুবাৰত থকা File অপশ্যনত ক্লিক কৰি
+
||or by clicking on the “File” option in the menu bar
 +
 
 
|-
 
|-
 
||03:05  
 
||03:05  
−
||আৰু তাৰপিছত New অপশ্যনত ক্লিক কৰি আৰু শেষত Text document অপশ্যনত ক্লিক কৰি।
+
||and then clicking on the “New” option and then finally clicking on the “Text document” option.
  
 
|-
 
|-
 
||03:12  
 
||03:12  
−
||দুয়োটা ক্ষেত্ৰতে এখন নতুন ৰাইটাৰ উইণ্ড খোল খোৱা দেখিবলৈ পাব।
+
||You see that a new Writer window opens up in both the cases.
  
 
|-
 
|-
 
||03:17  
 
||03:17  
−
||এতিয়া এডিটৰ এলেকাত কিছু কথা টাইপ কৰক।
+
||Now type some text in the editor area.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||03:21  
 
||03:21  
−
||ধৰা হওক, আমি টাইপ কৰিম— RESUME।
+
||So we will type, “RESUME”.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||03:24   
 
||03:24   
−
||লিখা হোৱাৰ পিছত ইয়াক ভৱিষ্যৎ ব্যৱহাৰৰ বাবে চেভ কৰি থোৱা উচিত।
+
||Once done writing your document, you should save it for future use.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||03:29  
 
||03:29  
−
||ফাইলটো চেভ কৰিবৰ বাবে মেনুবাৰত থকা File-অত ক্লিক কৰক
+
||To save this file, click on “File” in the menu bar
  
 
|-
 
|-
 
||03:33
 
||03:33
−
||আৰু তাৰপিছত Save As অপশ্যনত ক্লিক কৰক।
+
||and then click on the “Save As” option.
  
 
|-
 
|-
 
|| 3:36  
 
|| 3:36  
−
||স্ক্ৰীনত এটা ডায়লগ বাকচ ওলায় য’ত আপুনি Name-অৰ ঘৰত আপোনাৰ ফাইলৰ নাম ভৰাব লাগে।
+
||A dialog box appears on the screen where you are required to enter the name of your file under the “Name” field.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||03:44
 
||03:44
−
||গতিকে ফাইলৰ নাম হিচাপে resume ভৰাওক।
+
||So enter the name of the file as “resume”.
  
 
|-
 
|-
 
||03:48
 
||03:48
−
||Name ঘৰৰ তলত Save in folder
+
||Below the “Name” field you have the “Save in folder”
  
 
|-
 
|-
 
||03:53  
 
||03:53  
−
||ঘৰ আছে, য’ত আপুনি ফাইলটো চেভ কৰিব বিচৰা ফল্ডাৰৰ নামটো ভৰাব লাগে।
+
||field where you are required to enter the folder name which will contain your saved file.
  
 
|-
 
|-
 
||03:58  
 
||03:58  
−
||Save in folder ঘৰত থকা তলমুৱা কাঁড়ত ক্লিক কৰি Desktop অপশ্যনত ক্লিক কৰক।
+
||So click on the down arrow in the “Save in folder” field and click on the “Desktop” option.
  
 
|-
 
|-
 
||04:02  
 
||04:02  
−
||মেনুখনত ফল্ডাৰৰ এখন তালিকা দেখা পাব, য’ত আপুনি আপোনাৰ ফাইলটো চেভ কৰিব পাৰে।
+
||You see a list of folders appears in the menu where you can save your file.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||04:08  
 
||04:08  
−
||এতিয়া আমি Desktop অপশ্যনত ক্লিক কৰোঁ। ফাইলটো desktop-অত চেভ হ’ব।
+
||Now let us click on the “Desktop”option. The file will be saved on the desktop.
  
 
|-
 
|-
 
||04:14  
 
||04:14  
−
||আপুনি Browse for other folders-অতো ক্লিক কৰিব পাৰে
+
||You can also click on “Browse for other folders”
 +
 
 
|-
 
|-
 
||04:18  
 
||04:18  
−
||আৰু আপোনৰ ফাইলটো চেভ কৰিব বিচৰা ফল্ডাৰ নিৰ্বাচন কৰিব পাৰে।
+
||and choose the folder in which you want to save your document.
  
 
|-
 
|-
 
||04:23  
 
||04:23  
−
||এতিয়া ডায়লগ বাকচৰ File type অপশ্যনত ক্লিক কৰক।
+
||Now click on the “File type” option in the dialog box.
  
 
|-
 
|-
 
||04:27  
 
||04:27  
−
||ইয়ে আপোনৰ ফাইলটো চেভ কৰিব পৰা ফাইল টাইপ অপশ্যন অথবা ফাইলৰ এক্সটেনশ্যন দেখুৱাব।
+
||It shows you a list of file type options or file extensions under which you can save your file.
  
 
|-
 
|-
 
||4:34  
 
||4:34  
−
||LibreOffice Writer-অৰ পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত ফাইল টাইপ হৈছে ODF Text Document, যিয়ে dot odt এক্সটেনশ্যন দিয়ে।
+
||The default file type in LibreOffice Writer is the “ODF Text Document” which provides the extension “dot odt”.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||04:45  
 
||04:45  
−
||ODT-এ ৱৰ্ড ডকুমেণ্টৰ বাবে সকলোৱে গ্ৰহণ কৰা মুক্ত মানদণ্ড Open Document Format অথবা ODF format-অক সূচায়।
+
||ODT belongs to the Open Document Format or the ODF format which is a globally accepted open standard for word documents.
  
 
|-
 
|-
 
||04:56  
 
||04:56  
−
||ইয়াক Open standards in e-Governance-অৰ ক্ষেত্ৰত ভাৰত চৰকাৰৰ নীতিয়েও মানি লৈছে।
+
||It is also accepted by the Government of India policy on 'open standards in e-Governance'
 +
 
 
|-
 
|-
 
||05:04  
 
||05:04  
−
||LibreOffice Writer-অত খুলিব পৰা dot odt text document হিচাপে চেভ কৰাৰ উপৰি
+
||Besides saving as dot odt text documents, which can be opened in LibreOffice Writer,
 +
 
 
|-
 
|-
 
||05:11  
 
||05:11  
−
||আপুনি ইয়াক MS Office Word প্ৰগ্ৰামত খুলিব পৰাকৈ dot doc আৰু dot docx ফৰমেট হিচাপেও চেভ কৰিব পাৰে।
+
||you can also save your file as dot doc and as dot docx format which can be opened in the MS Office Word program.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||05:23  
 
||05:23  
−
||অন্য এটা জনপ্ৰিয় ফাইল এক্সটেনশ্যন হৈছে dot rtf। ই Rich Text Format-অক সূচায়।
+
||Another popular file extension which opens in most programs is dot rtf, which is the “Rich Text Format”.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||05:33  
 
||05:33  
−
||এতিয়া ODF Text Document অপশ্যনত ক্লিক কৰক।
+
||Now click on the “ODF Text Document” option.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||05:37  
 
||05:37  
−
||আপুনি File type অপশ্যনৰ কাষত ফাইল টাইপ ODF Text Document আৰু ব্ৰেকেটৰ ভিতৰত dot odt প্ৰদৰ্শিত হোৱা দেখা পাব।
+
||You see that the file type, “ODF Text Document” and within brackets dot “odt”, gets displayed next to the “File type” option.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||05:48  
 
||05:48  
−
||এতিয়া Save বুটামত ক্লিক কৰক।
+
||Now click on the “Save” button.
  
 
|-
 
|-
 
||05:50
 
||05:50
−
||ইয়ে আপোনাক ৰাইটাৰ উইণ্ডলৈ ওভটাই লৈ যাব আৰু টাইটেল বাৰত আপোনাৰ পছন্দৰ ফাইলনেম আৰু এক্সটেনশ্যন দেখা পাব।
+
||This takes you back to the Writer window with the filename and extension of your choice on the title bar.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||05:58  
 
||05:58  
−
||এতিয়া ৰাইটাৰ উইণ্ডত এটা টেক্সট ডকুমেণ্ট লিখিবলৈ আপুনি সাজু হ’ল।
+
||You are now ready to write a text document in Writer window.
  
 
|-
 
|-
 
||06:03  
 
||06:03  
−
||ওপৰত আলোচনা কৰা ফৰমেটবোৰৰ বাহিৰে ৰাইটাৰ ডকুমেণ্ট ৱেব পেজ ফৰমেট dot html হিচাপেও চেভ কৰিব পাৰি।
+
||In addition to the above formats discussed,the Writer documents can also be saved in “dot html” format which is a web page format.
  
 
|-
 
|-
 
||06:13  
 
||06:13  
−
||আগতে ব্যাখ্যা কৰা ধৰণে একে নিয়মেৰে ইয়াক কৰিব পাৰি।
+
||This is done in the same way as explained before .
  
 
|-
 
|-
 
||06:17  
 
||06:17  
−
||মেনুবাৰৰ File অপশ্যনত ক্লিক কৰক আৰু তাৰপিছত Save As অপশ্যনত ক্লিক কৰক।
+
||So click on the “File” option in the menubar and then click on the “Save As” option.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||06:24
 
||06:24
−
||এতিয়া File Type অপশ্যনত ক্লিক কৰক আৰু তাৰপিছত HTML Document and within braces Open Office dot org Writer অপশ্যনত ক্লিক কৰক।
+
||Now click on the ”File Type” option, and then click on the “HTML Document and within braces Open Office dot org Writer” option.
  
 
|-
 
|-
 
||06:35  
 
||06:35  
−
||এইটো অপশ্যনে ডকুমেণ্টক dot html এক্সটেনশ্যন দিয়ে।
+
||This option gives the “dot html” extension to the document.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||06:40
 
||06:40
−
||Save বুটামত ক্লিক কৰক।
+
||Click on the “Save” button.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||06:42
 
||06:42
−
||এতিয়া ডায়লগ বাকচৰ Ask when not saving in ODF format অপশ্যনত শুদ্ধ চিন দিয়ক।
+
||Now put a check on the “Ask when not saving in ODF format”option in the dialog box.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||06:50
 
||06:50
−
||শেষত Keep Current Format অপশ্যনত ক্লিক কৰক।
+
||Finally click on the “Keep Current Format” option.
  
 
|-
 
|-
 
||06:55  
 
||06:55  
−
||ডকুমেণ্টটো dot html এক্সটেনশ্যনেৰে চেভ হোৱা দেখিবলৈ পাব।
+
||You see that the document gets saved with dot html extension.
  
 
|-
 
|-
 
||07:00  
 
||07:00  
−
||ষ্টেণ্ডাৰ্ড টুলবাৰত Export Directly as PDF অপশ্যনত ক্লিক কৰি ডকুমেণ্টটো PDF ফৰমেটলৈও নিব পাৰি।
+
||The document can also be exported to PDF format by simply clicking on the “Export Directly as PDF”option in the standard tool bar.
  
 
|-
 
|-
 
||07:10  
 
||07:10  
−
||আগতে কোৱা ধৰণে, আপুনি চেভ কৰিব বিচৰা ঠাই নিৰ্বাচন কৰক।
+
||As before, choose the location where you wish to save.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||07:15
 
||07:15
−
||ইয়াৰ উপৰি, মেনুবাৰৰ File অপশ্যনত ক্লিক কৰি Export as pdf কৰিও ইয়াক কৰিব পাৰি।
+
||Alternately, you can do so by clicking on the “File” option in the menu bar and then clicking on the “Export as pdf” option.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||07:24  
 
||07:24  
−
||ওলাই অহা ডায়লগ বাকচটোৰ Export-অত ক্লিক কৰক আৰু তাৰপিছত Save বুটামত ক্লিক কৰক।
+
||In the Dialog box which appears ,click on “Export”and after that click on the “Save” button.
  
 
|-
 
|-
 
||07:32  
 
||07:32  
−
||এটা pdf ফাইল তৈয়াৰ হ’ব।
+
||A pdf file will be created.
  
 
|-
 
|-
 
||07:35
 
||07:35
−
||এতিয়া প্ৰথমে File-অত আৰু তাৰপিছত Close-অত ক্লিক কৰি এই ডকুমেণ্টটো বন্ধ কৰোঁ।
+
||Lets close this document by click on “File” and then “Close”.
  
 
|-
 
|-
 
||07:40  
 
||07:40  
−
||ইয়াৰ পিছত আমি LibreOffice Writer-অত আগৰে পৰা থকা এটা ডকুমেণ্ট কেনেকৈ খোলে, সেয়া শিকিম।
+
||Next we will learn how to open an existing document in LibreOffice Writer.
  
 
|-
 
|-
 
||07:47  
 
||07:47  
−
||Resume.odt ডকুমেণ্টটো খোলো আহক।
+
||Lets open the document “Resume.odt.
  
 
|-
 
|-
 
||07:51  
 
||07:51  
−
||আগৰে পৰা থকা এটা ডকুমেণ্ট খুলিবলৈ প্ৰথমে ওপৰত থকা মেনুবাৰৰ File মেনুত ক্লিক কৰক আৰু তাৰ পিছত Open অপশ্যনত ক্লিক কৰক।
+
||To open an existing document, click on the “File” menu in the menubar at the top and then click on the “Open” option.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||08:00
 
||08:00
−
||দেখা পাব যে স্ক্ৰীনত এটা ডায়লগ বাকচ ওলাই আহিছে।
+
||You see that a dialog box appears on the screen.
  
 
|-
 
|-
 
||08:04  
 
||08:04  
−
||আপুনি ডকুমেণ্টটো য’ত চেভ কৰিছিল, সেই ফল্ডাৰটো ইয়াত বিচাৰক।
+
||Here find the folder where you saved your document.
  
 
|-
 
|-
 
||08:08  
 
||08:08  
−
||ইয়াৰ বাবে ডায়লগ বাকচটোৰ ওপৰৰ বাওঁ কোণত থকা সৰু পেঞ্চিল বুটামটোত ক্লিক কৰক।
+
||So click on the small pencil button at the top left corner of the dialog box.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||08:14  
 
||08:14  
−
||ইয়াত আছে Type a file Name.
+
||It has the name, “Type a file Name”.
  
 
|-
 
|-
 
||08:16  
 
||08:16  
−
||এইটোৱে Location Bar ঘৰ এটা মুকলি কৰে।
+
||This opens a “Location Bar” field.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||08:19  
 
||08:19  
−
||আপুনি বিচৰা ফাইলৰ নামটো ইয়াত টাইপ কৰক।
+
||Here, type the name of the file you are looking for.
  
 
|-
 
|-
 
||08:24  
 
||08:24  
−
||গতিকে আমি ফাইলৰ নামটো লিখিম— resume।
+
||So we write the name of the file as “resume”.
  
 
|-
 
|-
 
||08:27  
 
||08:27  
−
||এতিয়া resume এটা ফাইল নাম হিচাপে দেখুওৱা প্ৰদৰ্শিত তালিকাখনৰ পৰা আমি resume dot odt নিৰ্বাচন কৰিম।
+
||Now the list which appears with resume as file names, choose “resume dot odt”
 +
 
 
|-
 
|-
 
||08:34  
 
||08:34  
−
||এতিয়া Open বুটামত ক্লিক কৰক।
+
||Now click on the “Open” button.
  
 
|-
 
|-
 
||08:37  
 
||08:37  
−
||দেখা পাব যে resume.odt ফাইলটো খোল খাইছে।
+
||You see that the file resume.odt opens.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||08:41  
 
||08:41  
−
||ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে, ওপৰৰ টুলবাৰৰ Open আইকনত ক্লিক কৰি আৰু পৰৱৰ্তী কামখিনি ওপৰত কৈ অহা একে ধৰণে কৰি আগৰে পৰা থকা ফাইল খুলিব পাৰি।
+
||Alternately you can open an existing file by clicking on the “Open” icon in the toolbar at the top and doing the further process in the same manner.
−
+
 
 
|-
 
|-
 
||08:52  
 
||08:52  
−
||আপুনি Writer-অত Microsoft Word-এ ব্যৱহাৰ কৰা dot doc আৰু dot docx এক্সটেনশ্যনযুক্ত ফাইলো খুলিব পাৰে।
+
||You can also open files in Writer with “dot doc” and “dot docx” extensions which are used by Microsoft Word.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||09:03  
 
||09:03  
−
||ইয়াৰ পিছত, এটা ফাইল কেনেকৈ সালসলনি কৰিব পাৰি আৰু একেটা ফাইলনেমত চেভ কৰিব পাৰি, সেয়া দেখা পাব।
+
||Next you will see how to modify a file and save it under the same file name.
  
 
|-
 
|-
 
||09:10  
 
||09:10  
−
||প্ৰথমে মাউচৰ বাওঁ ক্লিকৰ সহায়ত RESUME বুলি লিখা কথাখিনিৰ কাষত ক্লিক কৰি ওপৰেৰে ড্ৰেগিং কৰি কথাখিনি চিলেক্ট কৰক।
+
||So first select the text “RESUME” by clicking on the left mouse button and then dragging it along the text.
  
 
|-
 
|-
 
||09:17
 
||09:17
−
||ইয়ে কথাখিনি চিলেক্ট কৰি জিলিকাই তুলিব। এতিয়া মাউচৰ বাওঁ বুটাম এৰি দিয়ক।
+
||This will select the text and highlight it. Now release the left mouse button.
  
 
|-
 
|-
 
||09:24  
 
||09:24  
−
||কথাখিনি এতিয়াও জিলিকি থাকিব।
+
||The text should still be highlighted.
  
 
|-
 
|-
 
||09:26  
 
||09:26  
−
||এতিয়া ষ্টেণ্ডাৰ্ড টুলবাৰত থকা Bold আইকনত ক্লিক কৰক। কথাখিনি ডাঠ হৈ পৰিল।
+
||Now click on the “Bold” icon in the standard toolbar.  The text thus becomes bold.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||09:33  
 
||09:33  
−
||কথাখিনি পৃষ্ঠাটোৰ মাজত এলাইন কৰিবলৈ টুলবাৰৰ Centered আইকনত ক্লিক কৰক।
+
||In order to align this text to the centre of the page,click on the “Centered” icon in the toolbar.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||09:41  
 
||09:41  
−
||দেখা পাব যে কথাখিনি পৃষ্ঠাটোৰ মাজত এলাইনড হৈ পৰিছে।
+
||You see that the text gets centrally aligned on the page.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||09:45  
 
||09:45  
−
||এতিয়া আমি কথাখিনিৰ ফণ্টৰ আকাৰ ডাঙৰ কৰিম।
+
||Now let us increase the font size of the text.
  
 
|-
 
|-
 
||09:48  
 
||09:48  
−
||ইয়াৰ কাৰণে, টুলবাৰৰ Font Size ঘৰত থকা তলমুৱা কাঁডত ক্লিক কৰক।
+
||So click on the down arrow in the “Font Size” field in the toolbar.
  
 
|-
 
|-
 
||09:53  
 
||09:53  
−
||ড্ৰপ-ডাউন মেনুখনত আমি 14-অত ক্লিক কৰোঁ।
+
||In the drop down menu,let us click on “14”.
  
 
|-
 
|-
 
||09:57  
 
||09:57  
−
||দেখা গ’ল, কথাখিনিৰ ফণ্টৰ আকাৰ 14-অলৈ বৃদ্ধি পাইছে।
+
||So the font size of the text increases to “14”.
  
 
|-
 
|-
 
||10:01  
 
||10:01  
−
||এতিয়া Font Name ঘৰৰ তুলমুৱা কাঁড়ত ক্লিক কৰক আৰু ফণ্ট নাম হিচাপে UnDotum নিৰ্বাচন কৰক।
+
||Now click on the down arrow in the “Font Name” field and then select “UnDotum” as the font name.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||10:09  
 
||10:09  
−
||টুলবাৰৰ Save আইকনত ক্লিক কৰক।
+
||Click on the “Save” icon in the toolbar.
  
 
|-
 
|-
 
||10:13  
 
||10:13  
−
||গতিকে দেখা পালে যে ফাইলটোত সালসলনি কৰা সত্ত্বেও একেটা নামতে চেভ হৈছে।
+
||So you see that the file gets saved under the same file name even after the modification is done.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||10:21  
 
||10:21  
−
||আপোনৰ ফাইলটো চেভ কৰাৰ পিছত যেতিয়া ইয়াক বন্ধ কৰিব বিচাৰে,
+
||Once you have saved your document and you wish to close it,  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||10:25  
 
||10:25  
−
||মেনুবাৰত থকা File মেনুত ক্লিক কৰি Close অপশ্যনত ক্লিক কৰক। ইয়ে আপোনৰ ফাইলটো বন্ধ কৰিব।
+
||just click on the “File”menu in the menu bar and click on the “Close” option.This closes your file.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||10:33  
 
||10:33  
−
||এইখিনিতে আমাৰ LibreOffice Writer-অৰ কথন শিক্ষণ সমাপ্ত হৈছে। চমুকৈ, আমি শিকিলো:
+
||This brings us to the end of the spoken tutorial on LibreOffice Writer To summarize, we learned about:
 +
 
 
|-
 
|-
 
||10:43  
 
||10:43  
−
||ৰাইটাৰৰ পৰিচয়। ৰাইটাৰৰ বিভিন্ন টুলবাৰৰ বিষয়ে।
+
||Introduction to Writer.Various toolbars in Writer.
  
 
|-
 
|-
 
||10:45  
 
||10:45  
−
||ৰাইটাৰত এটা নতুন ডকুমেণ্ট আৰু আগৰে পৰা থকা ডকুমেণ্ট কেনেকৈ খুলিব পাৰি। ৰাইটাৰত এটা ডকুমেণ্ট কেনেকৈ চেভ কৰিব পাৰি।
+
||How to open a new document and an existing document on Writer.How to save a document on Writer.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||10:52  
 
||10:52  
−
||ৰাইটাৰত এটা ডকুমেণ্ট কেনেকৈ বন্ধ কৰিব পাৰি।
+
||How to close a document on Writer.
  
 
|-
 
|-
 
||10:55  
 
||10:55  
−
||বিস্তৃত কাম: ৰাইটাৰত এটা নতুন ডকুমেণ্ট খোলক।
+
||COMPREHENSIVE ASSIGNMENT Open a new document in Writer.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||11:01  
 
||11:01  
−
||Practice.odt নাম দি ইয়াক চেভ কৰক।
+
||Save it under the name “practice.odt”
 +
 
 
|-
 
|-
 
||11:05  
 
||11:05  
−
||এই কথাখিনি লিখক— This is my first assignment।
+
||Write the text “This is my first assignment”
 +
 
 
|-
 
|-
 
||11:13  
 
||11:13  
−
||ফণ্টৰ আকাৰ 16-লৈ বৃদ্ধি কৰক।
+
||Increase the font size to 16.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||11:18
 
||11:18
−
||তলৰ সংযোগত থকা ভিডিঅ’ চাওক। কথন শিক্ষণ প্ৰকল্পৰ সাৰাংশ ইয়াত আছে
+
||Watch the video available at the following link. It summarises the Spoken Tutorial project.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||11:24  
 
||11:24  
−
||যদি আপোনাৰ bandwidth ভাল নহয়, তেনেহ’লে ইয়াক ডাউনলোড কৰি চাব পাৰে।
+
||If you do not have good bandwidth, you can download and watch it.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||11:29  
 
||11:29  
−
||কথন শিক্ষণ প্ৰকল্পৰ দলটিয়ে কথন শিক্ষণ সহায়িকাৰে কৰ্মশালা আদি অনুষ্ঠিত কৰে। এটা অনলাইন পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হোৱা সকলক প্ৰমাণ পত্ৰ প্ৰদান কৰে
+
||The Spoken  Tutorial Project Team conducts workshops using spoken tutorials.  Gives certificates for those who pass an online test.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||11:38
 
||11:38
−
||অধিক জানিবৰ বাবে, অনুগ্ৰহ কৰি contact@spoken-tutorial.org এই ঠিকনাত লিখক।
+
||For more details, please write to contact@spoken-tutorial.org
 +
 
 
|-
 
|-
 
||11:45  
 
||11:45  
−
||কথন শিক্ষণ প্ৰকল্প Talk to a Teacher প্ৰকল্পৰ এটা অংগ।
+
||Spoken Tutorial Project is a part of the Talk to a Teacher project.
  
 
|-
 
|-
 
||11:48
 
||11:48
−
||ইয়াক National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India-ই পৃষ্ঠপোষকতা আগবঢ়াইছে।
+
||It is supported by the National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||11:56
 
||11:56
−
||এই মিশ্যন সম্পৰ্কত অধিক তথ্য spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro ৱেবচাইটত পোৱা যাব।
+
||More information on this mission is available at spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro
  
 
|-
 
|-
 
||12:07
 
||12:07
−
||এই শিক্ষণ সহায়িকা আগবঢ়ালে ...................................................... –এ (অনুবাদক আৰু ঘোষকৰ নাম)।
+
||This tutorial has been contributed by ...............................(Name of the translator and narrator)
−
আৰু এয়া হৈছে ................... (ৰেকৰ্ডাৰৰ নাম), ................. (ঠাইৰ নাম) পৰা। দৰ্শন কৰাৰ বাবে ধন্যবাদ।
+
 
−
যোগদানৰ বাবে ধন্যবাদ।
+
And this is -----------------------(name of the recorder) from --------------------------(name of the place)signing off. Thanks for watching.
 +
 
 +
Thanks for joining
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Revision as of 10:40, 8 July 2013

Resources for recording Introduction to Writer

Time Narration
00:01 Welcome to the Spoken tutorial on LibreOffice Writer – In this tutorial we will learn about:

Introduction to Writer.

00:10 Various tool bars in Writer
00:13 How to open a new document and an existing document
00:17 How to save a document and
00:20 How to close a document in Writer.
00:22 LibreOffice Writer is the word processor component of the LibreOffice Suite.
00:27 It is the equivalent of Microsoft Word in Microsoft Office Suite.
0:33 It is a free and open source software so it can be shared, modified and distributed without any restrictions.
00:41 Since it is free to share,it can be shared without needing to pay any license fees.
00:47 To get started with LibreOffice suite,you can use either Microsoft Windows 2000 and its higher versions like MS Windows XP or MS Windows 7 or you can use GNU/Linux as your Operating System.
01:04 Here we are using Ubuntu Linux 10.04 as our operating system and LibreOffice Suite version 3.3.4
01:16 If you do not have LibreOffice Suite installed, Writer can be installed by using Synaptic Package Manager.
01:24 For more information on Synaptic Package Manager,please refer to the Ubuntu Linux Tutorials

and download LibreOffice Suite by following the instructions on this website.

01:37 Detailed instructions are available in the first tutorial of LibreOffice Suite.
01:43 Remember, when installing, use the 'Complete' option to install 'Writer'.
01:50 If you have already installed LibreOffice Suite,
01:54 you will find LibreOffice Writer by clicking on the “Applications” option at the top left corner of your screen
02:02 and then clicking on “Office” and then on the “LibreOffice” option.
02:08 A new dialog box opens up with various LibreOffice components.
02:13 In order to access LibreOffice Writer, click on the “Text Document” option, which is the word processor component of the suite.
02:23 This will open an empty document in the main Writer window.
02:28 The Writer window has various tool bars like the title bar,
02:33 the menu bar,+the standard toolbar,
02:36 the formatting bar and the status bar which have the most commonly used options which we will learn about as the tutorials progress.
02:47 Now let us start the tutorial by learning how to open a new document in Writer.
02:53 You can open a new document by clicking on the “New” icon in the standard toolbar
03:00 or by clicking on the “File” option in the menu bar
03:05 and then clicking on the “New” option and then finally clicking on the “Text document” option.
03:12 You see that a new Writer window opens up in both the cases.
03:17 Now type some text in the editor area.
03:21 So we will type, “RESUME”.
03:24 Once done writing your document, you should save it for future use.
03:29 To save this file, click on “File” in the menu bar
03:33 and then click on the “Save As” option.
3:36 A dialog box appears on the screen where you are required to enter the name of your file under the “Name” field.
03:44 So enter the name of the file as “resume”.
03:48 Below the “Name” field you have the “Save in folder”
03:53 field where you are required to enter the folder name which will contain your saved file.
03:58 So click on the down arrow in the “Save in folder” field and click on the “Desktop” option.
04:02 You see a list of folders appears in the menu where you can save your file.
04:08 Now let us click on the “Desktop”option. The file will be saved on the desktop.
04:14 You can also click on “Browse for other folders”
04:18 and choose the folder in which you want to save your document.
04:23 Now click on the “File type” option in the dialog box.
04:27 It shows you a list of file type options or file extensions under which you can save your file.
4:34 The default file type in LibreOffice Writer is the “ODF Text Document” which provides the extension “dot odt”.
04:45 ODT belongs to the Open Document Format or the ODF format which is a globally accepted open standard for word documents.
04:56 It is also accepted by the Government of India policy on 'open standards in e-Governance'
05:04 Besides saving as dot odt text documents, which can be opened in LibreOffice Writer,
05:11 you can also save your file as dot doc and as dot docx format which can be opened in the MS Office Word program.
05:23 Another popular file extension which opens in most programs is dot rtf, which is the “Rich Text Format”.
05:33 Now click on the “ODF Text Document” option.
05:37 You see that the file type, “ODF Text Document” and within brackets dot “odt”, gets displayed next to the “File type” option.
05:48 Now click on the “Save” button.
05:50 This takes you back to the Writer window with the filename and extension of your choice on the title bar.
05:58 You are now ready to write a text document in Writer window.
06:03 In addition to the above formats discussed,the Writer documents can also be saved in “dot html” format which is a web page format.
06:13 This is done in the same way as explained before .
06:17 So click on the “File” option in the menubar and then click on the “Save As” option.
06:24 Now click on the ”File Type” option, and then click on the “HTML Document and within braces Open Office dot org Writer” option.
06:35 This option gives the “dot html” extension to the document.
06:40 Click on the “Save” button.
06:42 Now put a check on the “Ask when not saving in ODF format”option in the dialog box.
06:50 Finally click on the “Keep Current Format” option.
06:55 You see that the document gets saved with dot html extension.
07:00 The document can also be exported to PDF format by simply clicking on the “Export Directly as PDF”option in the standard tool bar.
07:10 As before, choose the location where you wish to save.
07:15 Alternately, you can do so by clicking on the “File” option in the menu bar and then clicking on the “Export as pdf” option.
07:24 In the Dialog box which appears ,click on “Export”and after that click on the “Save” button.
07:32 A pdf file will be created.
07:35 Lets close this document by click on “File” and then “Close”.
07:40 Next we will learn how to open an existing document in LibreOffice Writer.
07:47 Lets open the document “Resume.odt.
07:51 To open an existing document, click on the “File” menu in the menubar at the top and then click on the “Open” option.
08:00 You see that a dialog box appears on the screen.
08:04 Here find the folder where you saved your document.
08:08 So click on the small pencil button at the top left corner of the dialog box.
08:14 It has the name, “Type a file Name”.
08:16 This opens a “Location Bar” field.
08:19 Here, type the name of the file you are looking for.
08:24 So we write the name of the file as “resume”.
08:27 Now the list which appears with resume as file names, choose “resume dot odt”
08:34 Now click on the “Open” button.
08:37 You see that the file resume.odt opens.
08:41 Alternately you can open an existing file by clicking on the “Open” icon in the toolbar at the top and doing the further process in the same manner.
08:52 You can also open files in Writer with “dot doc” and “dot docx” extensions which are used by Microsoft Word.
09:03 Next you will see how to modify a file and save it under the same file name.
09:10 So first select the text “RESUME” by clicking on the left mouse button and then dragging it along the text.
09:17 This will select the text and highlight it. Now release the left mouse button.
09:24 The text should still be highlighted.
09:26 Now click on the “Bold” icon in the standard toolbar. The text thus becomes bold.
09:33 In order to align this text to the centre of the page,click on the “Centered” icon in the toolbar.
09:41 You see that the text gets centrally aligned on the page.
09:45 Now let us increase the font size of the text.
09:48 So click on the down arrow in the “Font Size” field in the toolbar.
09:53 In the drop down menu,let us click on “14”.
09:57 So the font size of the text increases to “14”.
10:01 Now click on the down arrow in the “Font Name” field and then select “UnDotum” as the font name.
10:09 Click on the “Save” icon in the toolbar.
10:13 So you see that the file gets saved under the same file name even after the modification is done.
10:21 Once you have saved your document and you wish to close it,
10:25 just click on the “File”menu in the menu bar and click on the “Close” option.This closes your file.
10:33 This brings us to the end of the spoken tutorial on LibreOffice Writer To summarize, we learned about:
10:43 Introduction to Writer.Various toolbars in Writer.
10:45 How to open a new document and an existing document on Writer.How to save a document on Writer.
10:52 How to close a document on Writer.
10:55 COMPREHENSIVE ASSIGNMENT Open a new document in Writer.
11:01 Save it under the name “practice.odt”
11:05 Write the text “This is my first assignment”
11:13 Increase the font size to 16.
11:18 Watch the video available at the following link. It summarises the Spoken Tutorial project.
11:24 If you do not have good bandwidth, you can download and watch it.
11:29 The Spoken Tutorial Project Team conducts workshops using spoken tutorials. Gives certificates for those who pass an online test.
11:38 For more details, please write to contact@spoken-tutorial.org
11:45 Spoken Tutorial Project is a part of the Talk to a Teacher project.
11:48 It is supported by the National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India.
11:56 More information on this mission is available at spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro
12:07 This tutorial has been contributed by ...............................(Name of the translator and narrator)

And this is -----------------------(name of the recorder) from --------------------------(name of the place)signing off. Thanks for watching.

Thanks for joining

Contributors and Content Editors

Madhurig, Mousumi, Pratik kamble, Priyacst, Sakinashaikh, Sandhya.np14, Sneha

Retrieved from "https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=LibreOffice-Suite-Writer/C2/Introduction-to-LibreOffice-Writer/English-timed&oldid=5012"