Difference between revisions of "LibreOffice-Suite-Impress/C2/Inserting-Pictures-and-Objects/Konkani"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
Line 2: Line 2:
 
||'''Time'''
 
||'''Time'''
 
||'''Narration'''
 
||'''Narration'''
 +
 
|-
 
|-
 
||00:00  
 
||00:00  
||इम्प्रेसच्या 'Inserting Pictures and Objects' ह्या ट्युटोरियलात तुमका याेवकार.  
+
||इम्प्रेसातल्या  'Inserting Pictures and Objects' ह्या ट्युटोरियलात तुमका याेवकार.  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||00:06
 
||00:06
||हातून आमी शिकतले, प्रेझेंटेशनात Pictures आनी Objects Insert कशे करप,  
+
||हातून आमी शिकपाची आसा : प्रेझेंटेशनान  Pictures आनी Objects  कशे घालप ,  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||00:12
 
||00:12
 
||Picture आनी Object फॉरमॅट कशे करप.  
 
||Picture आनी Object फॉरमॅट कशे करप.  
 +
 
|-
 
|-
 
||00:15
 
||00:15
||Hyperlink तयार कशे करप आनी '''Tables''' insert कशे करप.
+
||Hyperlink कशे तयार करप आनी '''Tables''' कशे घालप .
 +
 
 
|-
 
|-
 
||00:20
 
||00:20
||हांगा आमी Ubuntu Linux 10.04 हाे Operating System आनी Libre Office Suite 3.3.4 वापरतली.  
+
|| आमी Ubuntu Linuxसाचे 10.04 हे  Operating System आनी Libre Office Suite 3.3.4 वापरतली.  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||00:29
 
||00:29
||हांगा screen'नीर दिसता ती URL,  ब्राऊझरच्या Address Bar’रान टाईप करात.  
+
||हांगा screen'नीर दिसता ती URL,  ब्राऊझराच्या Address Bar’रान टाईप करात .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||00:34
 
||00:34
||मागिर तुमका स्क्रीनचेर इमेज आयल्ली दिसतली.  
+
|| स्क्रीनचेर एक इमेज दिसता.  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||00:37
 
||00:37
||आता Image'जाचेर राईट क्लिक करून 'Save Image as’ पर्याय निवडात.  
+
||ह्या  Image'जीचेर राईट क्लिक करून 'Save Image as’ पर्याय निवडात.  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||00:41
 
||00:41
||मागिर एक डायलॉग बॉक्स उघडतलाे.  
+
|| एक डायलॉग बॉक्स उघडतलाे.  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||00:43
 
||00:43
||Name या फिल्डांत 'Open Source-bart.png' अशे पयलीपासून दिसता.  
+
||Name ह्या फिल्डांत 'Open Source-bart.png' अशे पयलीच आसा  .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||00:51
 
||00:51
||हाव 'Desktop' लोकेशन निवडून 'Save' बटणाचेर क्लिक करतलाे.  
+
||हाव 'Desktop' लोकेशन निवडून 'Save' बटणाचेर क्लिक करता.  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||00:59
 
||00:59
||आता आमी पयली सेव्ह केल्ले 'Sample Impress' प्रेझेंटेशन उघडूया,
+
|| पयली सेव्ह केल्ले 'Sample Impress' प्रेझेंटेशन आता उघडूया,
 +
 
 
|-
 
|-
 
||01:04
 
||01:04
||आनी तातून पिक्चर कशे घालप ते पळाेवया.
+
|| तातून पिक्चर कशे घालप ते पळाेवया.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||01:09
 
||01:09
||Main menu’त, 'Insert' हाचेर क्लिक करून मागिर 'Picture'चेर क्लिक करात.  
+
||Main menu’त, 'Insert' हाचेर क्लिक करून मागिर 'Pictuराचेर क्लिक करात.  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||01:14
 
||01:14
||आता 'From File' या पर्यायाचेर क्लिक करात.
+
||आता 'From File' ह्या पर्यायाचेर क्लिक करात.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||01:17
 
||01:17
||एक डायलॉग बॉक्स उघडतलाे.
+
||एक डायलॉग बॉक्स उघडटा.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||01:19
 
||01:19
||ज्या folder'न पिक्चर insert करपाचे आसा तो निवडात.  
+
|| पिक्चर घालपाचे आसा तो folder  निवडा.  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||01:23
 
||01:23
||हाव आता 'Desktop' ह्या फोल्डराची निवड करता.  
+
|| आता 'Desktop' ह्या फोल्डराची निवड करूया .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||01:26
 
||01:26
||मागिर जे पिक्चर choose करपाचे आसा ते निवडून 'Open' button’नाचेर क्लिक करात.
+
|| जे पिक्चर निवडपाचे आसा ते निवडून 'Open' button’नाचेर क्लिक करूया .
 +
 
 
|-
 
|-
 
||01:31
 
||01:31
||स्लाईडीत पिक्चर insert जाल्ले आसा.
+
||स्लाईडीत आता  पिक्चर घातील्ले  आसा.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||01:35
 
||01:35
||आता केल्लाे बदल undo करूया.  
+
|| केल्लाे बदल undo करूया.  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||01:37
 
||01:37
||पिक्चर insert करपाची दुसरी पध्दत जाणून घेवया.
+
||पिक्चर घालपाची दुसरी पध्दत जाणून घेवया.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||01:41
 
||01:41
||Overview' शीर्षक अाशिल्ली स्लाईडी ऊपरांत एक नवी स्लाईड घालपाखातिर 'Insert'चेर क्लिक करून 'Slide'चेर करात.  
+
||Overview' हे शीर्षक अाशिल्या  स्लाईडी ऊपरांत नवी स्लाईड घालपाखातिर 'Inserटाचेर क्लिक करून 'Slide' हाचेर क्लिक  करात.  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||01:50
 
||01:50
||'Title' टेक्स्टबॉक्सचेर क्लिक करात आनी 'OpenSource Funny' हाे शीर्षक दियात.  
+
||'Title' टेक्स्टबॉक्सात क्लिक करून  'OpenSource Funny' हें  शीर्षक दियात.  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||01:56
 
||01:56
||स्क्रीनीच्या मदी,  एका बारीक box'सात तुमका चार आयकॉन दिसतली. हांका Insert Toolbar अशे म्हणतात.  
+
||स्क्रीनीच्या मदी,  एका बारीक box'सात तुमका चार आयकॉन दिसता ताका Insert Toolbar अशे म्हणतात.  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||02:03
 
||02:03
||Insert Toolbar तल्या Insert picture आयकॉनचेर क्लिक करात.  
+
||Insert Toolbaरातल्या Insert picture आयकॉनचेर क्लिक करूया .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||02:08  
 
||02:08  
||Picture रची फाईल निवडून Open बटणाचेर क्लिक करात.  
+
||Picture राची फाईल निवडून Open बटणाचेर क्लिक करूया .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||02:12
 
||02:12
||तुमी आता हातून पळाेंक शकता की ह्या चित्रान सगली स्लाईड cover केल्ली आसा.  
+
|| स्लाईडीची अक्की  जागा  ह्या चित्रान भरल्या ते पळेयात  .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||02:17
 
||02:17
||Image'जीचाे आकार आनी size  बदलपाखातिर, image 'चेर क्लिक करून ताचाे “Control points” manipulate करात.
+
||Image'जीचाे आकार आनी size  बदलपाखातिर, image 'चेर क्लिक करून ताचे  “Control points” manipulate करूया .
 +
 
 
|-
 
|-
 
||02:27
 
||02:27
||अशेच आमी प्रेझेंटेशनात charts आनी movie-clips, insert करु शकतात.  
+
||अशेच आमी प्रेझेंटेशनात charts आनी movie-clips, घालपाक  शकतात.  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||02:35
 
||02:35
||तुमी ह्याे सगल्याे शक्यताय करून पळेयात.  
+
||तुमी ह्याे सगल्याे शक्यता करून पळेवच्यो .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||02:38
 
||02:38
||आता हायपरलिंक कशी करपाची ते शिकूया.  
+
|| हायपरलिंक कशी करप ते शिकूया.  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||02:41
 
||02:41
||हायपरलिंकाखातिर एका स्लाईडवयल्यान दुसर्या स्लाईडीचेर सहज वचपाक जाता; तशेच वेब पेज किंवा डॉक्युमेंट उघडपाक जातात.  
+
||हायपरलिंकाखातिर एका स्लाईडवयल्यान दुसर्या स्लाईडीचेर सहज वचू येता ; तशेच वेब पेज किंवा डॉक्युमेंट उघडपाक मेळटा  .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||02:49
 
||02:49
||प्रथम आमी प्रेझेंटेशनात Hyperlink कशे करप ते पळाेवया.  
+
|| प्रेझेंटेशनान  Hyperlink कशे करप ते पायली पळाेवया.  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||02:54
 
||02:54
||'Overview' शीर्षक अाशिल्ली स्लाईडी ऊपरांत नवी स्लाईड घेयात.  
+
||'Overview' शीर्षक अाशिल्ली स्लाईडी ऊपरांत नवी स्लाईड घेवया .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||03:02  
 
||03:02  
||'Title'लाचेर क्लिक करून 'Table of content' टाईप करात.  
+
||'Title'लाचेर क्लिक करून 'Table of content' टाईप करूया .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||03:07
 
||03:07
||बॉडी टेक्स्टाचेर क्लिक करून फुडल्या शीर्षकांची यादी टाईप करात.  
+
||बॉडी टेक्स्टाचेर क्लिक करून फुडल्या शीर्षकांची यादी टाईप करूया .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||03:13
 
||03:13
 
||"Open Source Funny","The Present Situation","Development up to present","Potential Alternatives" ,"Recommendation".
 
||"Open Source Funny","The Present Situation","Development up to present","Potential Alternatives" ,"Recommendation".
 +
 
|-
 
|-
 
||03:24
 
||03:24
||'Development up to present' टेक्स्ट सिलेक्ट करात.  
+
||'Development up to present' टेक्स्ट निवडुन  .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||03:28
 
||03:28
||'Insert' चेर क्लिक करून 'Hyperlink'चेर क्लिक करात.  
+
||'Inserटा उपरांत 'Hyperlinकाचेर क्लिक करूया .  
 
|-
 
|-
 
||03:31
 
||03:31
||मागिर 'Hyperlink' नावाचे डायलॉग बॉक्स उघडतले.  
+
||आता  'Hyperlink' नावाचे डायलॉग बॉक्स उघडला .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||03:34
 
||03:34
||दाव्यावाटेतलाे 'Document' हाे आयकॉन सिलेक्ट करात. 'Target in document' या फिल्डच्या उजव्या वाटेन अाशिल्ल्या बटणाचेर क्लिक करात.
+
||तातून दाव्यान आसा तो  'Document' हाे आयकॉन सिलेक्ट करून 'Target in document' ह्या फिल्डच्या उजव्या वाटेन अाशिल्ल्या बटणाचेर क्लिक करात.
 +
 
 
|-
 
|-
 
||03:48
 
||03:48
||प्रेझेंटेशनात अाशिल्ल्या स्लाईड्सचें list उघडतले.  
+
||प्रेझेंटेशनान  अाशिल्ल्या स्लाईडीची सूची उगडी जाल्या  .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||03:53
 
||03:53
||list’तातले 'Development up to present' हे स्लाईडीचे शीर्षक सिलेक्ट करात.  
+
||सूचीतले  'Development up to present' हे स्लाईडीचे शीर्षक सिलेक्ट करूया .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||03:58  
 
||03:58  
||या  list’तले 'Apply' बटणाचेर क्लिक करून 'Close' या बटणाचेर क्लिक करात.  
+
||या  सुचिन 'Apply' बटणाचेर क्लिक करून 'Close' या बटणाचेर क्लिक करात.  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||04:04
 
||04:04
|| परत 'Hyperlink' डायलॉगबॉक्सात 'Apply' बटणाचेर क्लिक केल्यानंतर'Close' बटणाचेर क्लिक करात.  
+
|| परत 'Hyperlink' डायलॉगबॉक्सात 'Apply' बटणाचेर क्लिक करून 'Close' बटणाचेर क्लिक करात.  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||04:12
 
||04:12
||स्लाईडीत आता खयच्या भागान क्लिक करात.
+
||स्लाईडीत आता खयच्या भागान क्लिक करूया .
 +
 
 
|-
 
|-
 
||04:14
 
||04:14
||आता, ह्या टेक्स्टचेर कर्सर वरताच कर्सर, हाताच्या पंजात बदतलाे.  
+
||आता, ह्या टेक्स्टचेर कर्सर वरताच कर्सर, हाताच्या पंजान  बदलता .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||04:20
 
||04:20
||हाचाे अर्थ हायपरलिंक successfully  तयार जाल्ली आसा!
+
||हाचे अर्थ हायपरलिंक successfully  तयार जाल्ले आसा!
 +
 
 
|-
 
|-
 
||04:24
 
||04:24
||'Hyperlink' काचेर क्लिक केल्यार ती तुमका संबंधित स्लाईडचेर घेवन वतात.  
+
||'Hyperlink' काचेर क्लिक केल्यार ती तुमका संबंधित स्लाईडचेर घेवन वता.  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||04:29
 
||04:29
||'Table of content' शीर्षक अशिल्ल्या स्लाईडचेर वचात.
+
||'Table of content' शीर्षक अशिल्ल्या स्लाईडचेर वचुया .
 +
 
 
|-
 
|-
 
||04:35
 
||04:35
||आता तातून  'External document' अशी line add करात.  
+
|| तातून  'External document' अशी एक वळ घालूया .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||04:40
 
||04:40
||हे टेक्स्ट सिलेक्ट करून 'Insert' क्लिक करात आनी मागीर 'Hyperlink' निवडात.  
+
||हे टेक्स्ट निवडून  'Inserटाचेर ' क्लिक करा आनी 'Hyperlink' निवडा.  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||04:45  
 
||04:45  
||दाव्या pane नात  'document' हाे आयकॉन सिलेक्ट करात.
+
||दाव्या pane नात  'document' हाे आयकॉन सिलेक्ट करूया .
 +
 
 
|-
 
|-
 
||04:48
 
||04:48
||''''Document Path'''' field'डाच्या उजव्या वाटेन अाशिल्ल्या फोल्डर आयकॉनचेर क्लिक करात.  
+
||''''Document Path'''' field'डाच्या उजव्यान अाशिल्ल्या फोल्डर आयकॉनचेर क्लिक करून .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||04:55
 
||04:55
||हायपरलिंक करापाचे डॉक्युमेंट निवडात.  
+
||हायपरलिंक करापाचो  डॉक्युमेंट निवडा.  
 +
 
 +
 
 
|-
 
|-
 
||04:58
 
||04:58
 
||आमी रायटरच्या ट्युटोरियलात तयार केल्ली resume.odt ही फाईल निवडून 'Open' या बटणाचेर क्लिक करूया.  
 
||आमी रायटरच्या ट्युटोरियलात तयार केल्ली resume.odt ही फाईल निवडून 'Open' या बटणाचेर क्लिक करूया.  
 +
 
|-
 
|-
 
||05:07
 
||05:07
||हायपरलिंक डायलॉग बॉक्सातल्या 'Apply' बटणाचेर क्लिक करून मागिर 'Close' या बटणाचेर क्लिक करात.  
+
||हायपरलिंक डायलॉग बॉक्सातल्या 'Apply' बटणाचेर क्लिक करून 'Close' या बटणाचेर क्लिक करूया .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||05:14
 
||05:14
||स्लाईडचेर खयच्याय भागान क्लिक करात.  
+
||स्लाईडच्या  खयच्याय भागान क्लिक करा  .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||05:17
 
||05:17
||आता टेक्स्टाचेर कर्सर वरताच, कर्सर हाताच्या पंजात बदतलाे.  
+
|| आता टेक्स्टाचेर कर्सर वरताच, कर्सर हाताच्या पंजान बदलता .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||05:22
 
||05:22
||हाचाे अर्थ हायपरलिंक successfully  तयार जाल्ली आसा!  
+
||हाचें अर्थ हायपरलिंक successfully  तयार जाल्ले  आसा!  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||05:26
 
||05:26
||आता 'Hyperlink' काचेर क्लिक केल्यार ती तुमका संबंधित स्लाईडचेर घेवन वतात.  
+
|| 'Hyperlink' काचेर क्लिक केल्यार ती तुमका संबंधित स्लाईडचेर घेवन वता.  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||05:31
 
||05:31
 
||आता अशे केल्यार 'resume.odt' ही फाईल उघडतली.  
 
||आता अशे केल्यार 'resume.odt' ही फाईल उघडतली.  
 +
 
|-
 
|-
 
||05:36
 
||05:36
||अशा तरेन आमी वेबपेजीक हायपरलिंक करू शकतात.  
+
||अशाच  तरेन वेबपेजीक सुधा  हायपरलिंक करपाक येता .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||05:40
 
||05:40
||प्रेझेंटेशनाच्या शेवटाक एक नवी स्लाईड insert करात.  
+
||प्रेझेंटेशनाच्या शेवटाक एक नवी स्लाईड घालुंया  .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||05:43  
 
||05:43  
||तीचे शीर्षक बदलून 'Essential open source software' अशे करात.  
+
||तीचे शीर्षक बदलून 'Essential open source software' अशे दवरूया .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||05:48  
 
||05:48  
||बॉडीच्या टेक्स्ट बॉक्सात 'Ubuntu Libre Office' अशे टाईप करात.  
+
||बॉडीच्या टेक्स्ट बॉक्सात 'Ubuntu Libre Office' अशे टाईप करूया .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||05:53
 
||05:53
||Text'टाची दुसरी line निवडात आनी  'Insert' चेर क्लिक करून मागिर 'Hyperlink' चेर क्लिक करात.  
+
||Text'टाची दुसरी वळ निवडा आनी  'Insert' चेर क्लिक करून 'Hyperlink' चेर क्लिक करूया .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||06:00
 
||06:00
||दाव्या pane तलाे 'Internet' पर्याय निवडात.
+
||दाव्या pane तलाे 'Internet' पर्याय निवडून 
 +
 
 
|-
 
|-
 
||06:03  
 
||06:03  
||Hyperlink type’टात 'Web' निवडात.  
+
||Hyperlink type’त 'Web' अशे निवडूया .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||06:07
 
||06:07
||Target field’डात ‘www.libreoffice.org’ अशे टाईप करात.  
+
||Target field’डात ‘www.libreoffice.org’ अशे टाईप करूया .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||06:16
 
||06:16
||Hyperlink dialog box ‘सात 'Apply' बटणाचेर क्लिक करुन मागिर 'Close' बटणाचेर क्लिक करात.  
+
||Hyperlink dialog box ‘सात 'Apply' बटणाचेर क्लिक करुन 'Close' बटणाचेर क्लिक करूया .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||06:23
 
||06:23
||स्लाईडचेर खयच्या भागान क्लिक करात.  
+
||स्लाईडच्या  खयच्या भागान क्लिक करात.  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||06:26
 
||06:26
||आता टेक्स्टाचेर कर्सर वरताच, कर्सर हाताच्या पंजात बदतलाे.  
+
||आता टेक्स्टाचेर कर्सर वरताच, कर्सर हाताच्या पंजान  बदतलाे.  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||06:32
 
||06:32
||हाचाे अर्थ हायपरलिंक successfully  तयार जाल्ली आसा!  
+
||हाचें  अर्थ हायपरलिंक successfully  तयार जाल्ले  आसा!  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||06:37
 
||06:37
 
||आता 'Hyperlink' काचेर क्लिक केल्यार ती तुमका संबंधित स्लाईडचेर घेवन वतात.  
 
||आता 'Hyperlink' काचेर क्लिक केल्यार ती तुमका संबंधित स्लाईडचेर घेवन वतात.  
 +
 
|-
 
|-
 
||06:44
 
||06:44
 
||Data, rows आनी columns’सात organize करपाखातिर टेबलचाे वापर करतात.  
 
||Data, rows आनी columns’सात organize करपाखातिर टेबलचाे वापर करतात.  
 +
 
|-
 
|-
 
||06:49
 
||06:49
 
||आता इंप्रेसात टेबल कशे घालप ते पळाेवया.  
 
||आता इंप्रेसात टेबल कशे घालप ते पळाेवया.  
 +
 
|-
 
|-
 
||06:54
 
||06:54
|| याखातिर स्लाईड pane नातल्यान 'Development up to the present' शीर्षक अाशिल्ली स्लाईड निवडात.  
+
|| ह्याखातिर स्लाईड pane नातल्यान 'Development up to the present' शीर्षक अाशिल्ली स्लाईड निवडूया .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||07:00
 
||07:00
||Task paneच्या लेआऊट या भागातलाे  'Title and 2 content' हाे आयकॉन सिलेक्ट करात.  
+
||Task paneच्या लेआऊट या भागातलाे  'Title and 2 content' हाे आयकॉन सिलेक्ट करूया .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||07:07  
 
||07:07  
||दावेे वाटेन टेक्स्टबॉक्सातले 'Text' सिलेक्ट करात.  
+
||दावेे वाटेन टेक्स्टबॉक्सातले 'Text' निवडुन  .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||07:14
 
||07:14
||आनी फाँटाची  size कमी करून ती 26 करात.  
+
|| फाँटाची  size कमी करून 26 करूया.  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||07:17  
 
||07:17  
 
||उजवे वाटेन टेक्स्टबॉक्सच्या मदल्याभागान अाशिल्ल्या इन्सर्ट टूलबारावयल्या्, 'Insert Table' या आयकॉनचेर क्लिक करात.  
 
||उजवे वाटेन टेक्स्टबॉक्सच्या मदल्याभागान अाशिल्ल्या इन्सर्ट टूलबारावयल्या्, 'Insert Table' या आयकॉनचेर क्लिक करात.  
 +
 
|-
 
|-
 
||07:25
 
||07:25
 
||Default रूपान column’माचाे आकडाे 5 आनी rows 'वाचाे आकडाे 2 दिसता.  
 
||Default रूपान column’माचाे आकडाे 5 आनी rows 'वाचाे आकडाे 2 दिसता.  
|-
+
 
 +
|-  
 
||07:33
 
||07:33
||आमी column’माचाे आकडाे बदलून ताे 2 आनी rows 'वाचाे आकडाे 5 करून घेवया.  
+
||आमी column’माचाे आकडाे बदलून ताे 2 आनी rows 'वाचाे आकडाे 5 करून..
 +
 
 
|-
 
|-
 
||07:41
 
||07:41
||'OK' बटणाचेर क्लिक करात.  
+
||'OK' बटणाचेर क्लिक करूया .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||07:44
 
||07:44
||आता टेक्स्ट नीट वाचपाक जमपाक जाय मणून टेबलचाे आकार वाडाेवया.  
+
||आता टेक्स्ट नीट वाचपाक जमचे म्हणून टेबलचाे आकार वाडाेवया.  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||07:49  
 
||07:49  
 
||जी मायती फुडे दिल्या ती टेबलात भरा.  
 
||जी मायती फुडे दिल्या ती टेबलात भरा.  
 +
 
|-
 
|-
 
||07:51
 
||07:51
 
||"Implementation Year आनी % "
 
||"Implementation Year आनी % "
 +
 
|-
 
|-
 
||07:56
 
||07:56
 
||"2006"  "10%"  
 
||"2006"  "10%"  
 +
 
|-
 
|-
 
||07:59
 
||07:59
 
||"2007"  "20%"
 
||"2007"  "20%"
 +
 
|-
 
|-
 
||08:02
 
||08:02
 
||"2008"  "30%"  
 
||"2008"  "30%"  
 +
 
|-
 
|-
 
||08:05
 
||08:05
 
||"2009      "40%"  
 
||"2009      "40%"  
 +
 
|-
 
|-
 
||08:08
 
||08:08
||आता हेडराचाे फाँट बदलून तो बोल्ड करात आनी टेक्स्टाक मदल्याभागार घेवन येयात.
+
||आता शीर्षकाची फाँट बदलून ती बोल्ड करूया आनी टेक्स्टाक मदल्याभागार हडूया
 +
 
 
|-
 
|-
 
||08:17
 
||08:17
||टेबलचाे रंग बदलपाक पयली सगले टेक्स्ट select  करात.  
+
||टेबलचाे रंग बदलपाक पयली सगले टेक्स्ट निवडून .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||08:22
 
||08:22
||मागिर Tasks Pane तल्या''Table Design''' या भागातल्यान टेबलाची स्टाईल निवडात.  
+
|| Tasks Pane तल्या''Table Design''' या भागातल्यान टेबलाची स्टाईल निवडूया .  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||08:30
 
||08:30
 
||आता हे टेबल कशे दिसता ते बारकायीन पळयात.  
 
||आता हे टेबल कशे दिसता ते बारकायीन पळयात.  
 +
 
|-
 
|-
 
||08:33
 
||08:33
 
||हे ट्यूटोरियल हांगा सपता.  
 
||हे ट्यूटोरियल हांगा सपता.  
 +
 
|-
 
|-
 
||08:37
 
||08:37
 
||आमी हातून, पिक्चर आनी ऑब्जेक्ट फॉरमॅट कशे करप,
 
||आमी हातून, पिक्चर आनी ऑब्जेक्ट फॉरमॅट कशे करप,
 +
 
|-
 
|-
 
||08:43
 
||08:43
 
||प्रेझेंटेशनच्या भितर आनी बायर हायपरलिंक तयार कशे करप तशेच टेबल insert कशे करप ते शिकली.  
 
||प्रेझेंटेशनच्या भितर आनी बायर हायपरलिंक तयार कशे करप तशेच टेबल insert कशे करप ते शिकली.  
 +
 
|-
 
|-
 
||08:49
 
||08:49
 
||हे comprehension test assignment करपाचाे प्रयत्न करात.
 
||हे comprehension test assignment करपाचाे प्रयत्न करात.
 +
 
|-
 
|-
 
||08:53
 
||08:53
 
||नवे प्रेझेंटेशन तयार करात.  
 
||नवे प्रेझेंटेशन तयार करात.  
 +
 
|-
 
|-
 
||08:55
 
||08:55
 
||तिस-या स्लाईडीत पिक्चर Insert करात.  
 
||तिस-या स्लाईडीत पिक्चर Insert करात.  
 +
 
|-
 
|-
 
||08:58
 
||08:58
 
||चौथे स्लाईडीत 2 rows आनी 3 columns अाशिल्ले टेबल तयार करात.  
 
||चौथे स्लाईडीत 2 rows आनी 3 columns अाशिल्ले टेबल तयार करात.  
 +
 
|-
 
|-
 
||09:03
 
||09:03
 
||टेबलाच्या दुस-या row 'रान,  दुस-या column’मान स्लाईड 3 अशे टाईप करात. या टेक्स्टाक तिस-या स्लाईडीची हायपरलिंक करात.  
 
||टेबलाच्या दुस-या row 'रान,  दुस-या column’मान स्लाईड 3 अशे टाईप करात. या टेक्स्टाक तिस-या स्लाईडीची हायपरलिंक करात.  
 +
 
|-
 
|-
 
||09:14
 
||09:14
 
||लिंक दिल्या ताचेर प्रकल्पाची मायती उपलब्ध आसा,
 
||लिंक दिल्या ताचेर प्रकल्पाची मायती उपलब्ध आसा,
 +
 
|-
 
|-
 
||09:17
 
||09:17
 
||थय तुमका प्रॉजेक्टचाे सारांश मेळतलाे.  
 
||थय तुमका प्रॉजेक्टचाे सारांश मेळतलाे.  
 +
 
|-
 
|-
 
||09:20
 
||09:20
 
||जर तुमच्याकडे बरी Bandwidth नासल्यार तुमी व्हिडिओ download करून पळाेवपाक शकतात.
 
||जर तुमच्याकडे बरी Bandwidth नासल्यार तुमी व्हिडिओ download करून पळाेवपाक शकतात.
 +
 
|-
 
|-
 
||09:25
 
||09:25
 
||स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम Spoken Tutorial च्या सहयोगान कार्यशाळा चलयतात.  
 
||स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम Spoken Tutorial च्या सहयोगान कार्यशाळा चलयतात.  
 +
 
|-
 
|-
 
||09:30
 
||09:30
 
||परीक्षेत उतीर्ण जाता त्या विद्यार्थ्यांक प्रमाणपत्र दितात.  
 
||परीक्षेत उतीर्ण जाता त्या विद्यार्थ्यांक प्रमाणपत्र दितात.  
 +
 
|-
 
|-
 
||09:34
 
||09:34
 
||चड मायतीखातिर contact@spoken-tutorial.org हाचेर अामकां बरेयात.  
 
||चड मायतीखातिर contact@spoken-tutorial.org हाचेर अामकां बरेयात.  
 +
 
|-
 
|-
 
||09:41
 
||09:41
 
||"स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हेा "टॉक टू टीचर" ह्या प्रॉजेक्टचाे एक भाग आसात.  
 
||"स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हेा "टॉक टू टीचर" ह्या प्रॉजेक्टचाे एक भाग आसात.  
 +
 
|-
 
|-
 
||09:46
 
||09:46
||हाच्याखातिर National Mission on Education through ICT, MHRD, हांच्याकडल्यान अनुदान मेळील्ली आसा.  
+
||ह्याखातिर National Mission on Education through ICT, MHRD, हांच्याकडल्यान अनुदान मेळील्ली आसा.  
 +
 
 
|-
 
|-
 
||09:53
 
||09:53
 
||हाचि मायती फुडल्या साईटीचेर प्राप्त करुन दिल्ली आसा.  
 
||हाचि मायती फुडल्या साईटीचेर प्राप्त करुन दिल्ली आसा.  
 +
 
|-
 
|-
 
||10:05
 
||10:05

Revision as of 00:55, 13 March 2018

Time Narration
00:00 इम्प्रेसातल्या 'Inserting Pictures and Objects' ह्या ट्युटोरियलात तुमका याेवकार.
00:06 हातून आमी शिकपाची आसा : प्रेझेंटेशनान Pictures आनी Objects कशे घालप ,
00:12 Picture आनी Object फॉरमॅट कशे करप.
00:15 Hyperlink कशे तयार करप आनी Tables कशे घालप .
00:20 आमी Ubuntu Linuxसाचे 10.04 हे Operating System आनी Libre Office Suite 3.3.4 वापरतली.
00:29 हांगा screen'नीर दिसता ती URL, ब्राऊझराच्या Address Bar’रान टाईप करात .
00:34 स्क्रीनचेर एक इमेज दिसता.
00:37 ह्या Image'जीचेर राईट क्लिक करून 'Save Image as’ पर्याय निवडात.
00:41 एक डायलॉग बॉक्स उघडतलाे.
00:43 Name ह्या फिल्डांत 'Open Source-bart.png' अशे पयलीच आसा .
00:51 हाव 'Desktop' लोकेशन निवडून 'Save' बटणाचेर क्लिक करता.
00:59 पयली सेव्ह केल्ले 'Sample Impress' प्रेझेंटेशन आता उघडूया,
01:04 तातून पिक्चर कशे घालप ते पळाेवया.
01:09 Main menu’त, 'Insert' हाचेर क्लिक करून मागिर 'Pictuराचेर क्लिक करात.
01:14 आता 'From File' ह्या पर्यायाचेर क्लिक करात.
01:17 एक डायलॉग बॉक्स उघडटा.
01:19 पिक्चर घालपाचे आसा तो folder निवडा.
01:23 आता 'Desktop' ह्या फोल्डराची निवड करूया .
01:26 जे पिक्चर निवडपाचे आसा ते निवडून 'Open' button’नाचेर क्लिक करूया .
01:31 स्लाईडीत आता पिक्चर घातील्ले आसा.
01:35 केल्लाे बदल undo करूया.
01:37 पिक्चर घालपाची दुसरी पध्दत जाणून घेवया.
01:41 Overview' हे शीर्षक अाशिल्या स्लाईडी ऊपरांत नवी स्लाईड घालपाखातिर 'Inserटाचेर क्लिक करून 'Slide' हाचेर क्लिक करात.
01:50 'Title' टेक्स्टबॉक्सात क्लिक करून 'OpenSource Funny' हें शीर्षक दियात.
01:56 स्क्रीनीच्या मदी, एका बारीक box'सात तुमका चार आयकॉन दिसता ताका Insert Toolbar अशे म्हणतात.
02:03 Insert Toolbaरातल्या Insert picture आयकॉनचेर क्लिक करूया .
02:08 Picture राची फाईल निवडून Open बटणाचेर क्लिक करूया .
02:12 स्लाईडीची अक्की जागा ह्या चित्रान भरल्या ते पळेयात .
02:17 Image'जीचाे आकार आनी size बदलपाखातिर, image 'चेर क्लिक करून ताचे “Control points” manipulate करूया .
02:27 अशेच आमी प्रेझेंटेशनात charts आनी movie-clips, घालपाक शकतात.
02:35 तुमी ह्याे सगल्याे शक्यता करून पळेवच्यो .
02:38 हायपरलिंक कशी करप ते शिकूया.
02:41 हायपरलिंकाखातिर एका स्लाईडवयल्यान दुसर्या स्लाईडीचेर सहज वचू येता ; तशेच वेब पेज किंवा डॉक्युमेंट उघडपाक मेळटा .
02:49 प्रेझेंटेशनान Hyperlink कशे करप ते पायली पळाेवया.
02:54 'Overview' शीर्षक अाशिल्ली स्लाईडी ऊपरांत नवी स्लाईड घेवया .
03:02 'Title'लाचेर क्लिक करून 'Table of content' टाईप करूया .
03:07 बॉडी टेक्स्टाचेर क्लिक करून फुडल्या शीर्षकांची यादी टाईप करूया .
03:13 "Open Source Funny","The Present Situation","Development up to present","Potential Alternatives" ,"Recommendation".
03:24 'Development up to present' टेक्स्ट निवडुन .
03:28 'Inserटा उपरांत 'Hyperlinकाचेर क्लिक करूया .
03:31 आता 'Hyperlink' नावाचे डायलॉग बॉक्स उघडला .
03:34 तातून दाव्यान आसा तो 'Document' हाे आयकॉन सिलेक्ट करून 'Target in document' ह्या फिल्डच्या उजव्या वाटेन अाशिल्ल्या बटणाचेर क्लिक करात.
03:48 प्रेझेंटेशनान अाशिल्ल्या स्लाईडीची सूची उगडी जाल्या .
03:53 सूचीतले 'Development up to present' हे स्लाईडीचे शीर्षक सिलेक्ट करूया .
03:58 या सुचिन 'Apply' बटणाचेर क्लिक करून 'Close' या बटणाचेर क्लिक करात.
04:04 परत 'Hyperlink' डायलॉगबॉक्सात 'Apply' बटणाचेर क्लिक करून 'Close' बटणाचेर क्लिक करात.
04:12 स्लाईडीत आता खयच्या भागान क्लिक करूया .
04:14 आता, ह्या टेक्स्टचेर कर्सर वरताच कर्सर, हाताच्या पंजान बदलता .
04:20 हाचे अर्थ हायपरलिंक successfully तयार जाल्ले आसा!
04:24 'Hyperlink' काचेर क्लिक केल्यार ती तुमका संबंधित स्लाईडचेर घेवन वता.
04:29 'Table of content' शीर्षक अशिल्ल्या स्लाईडचेर वचुया .
04:35 तातून 'External document' अशी एक वळ घालूया .
04:40 हे टेक्स्ट निवडून 'Inserटाचेर ' क्लिक करा आनी 'Hyperlink' निवडा.
04:45 दाव्या pane नात 'document' हाे आयकॉन सिलेक्ट करूया .
04:48 'Document Path' field'डाच्या उजव्यान अाशिल्ल्या फोल्डर आयकॉनचेर क्लिक करून .
04:55 हायपरलिंक करापाचो डॉक्युमेंट निवडा.


04:58 आमी रायटरच्या ट्युटोरियलात तयार केल्ली resume.odt ही फाईल निवडून 'Open' या बटणाचेर क्लिक करूया.
05:07 हायपरलिंक डायलॉग बॉक्सातल्या 'Apply' बटणाचेर क्लिक करून 'Close' या बटणाचेर क्लिक करूया .
05:14 स्लाईडच्या खयच्याय भागान क्लिक करा .
05:17 आता टेक्स्टाचेर कर्सर वरताच, कर्सर हाताच्या पंजान बदलता .
05:22 हाचें अर्थ हायपरलिंक successfully तयार जाल्ले आसा!
05:26 'Hyperlink' काचेर क्लिक केल्यार ती तुमका संबंधित स्लाईडचेर घेवन वता.
05:31 आता अशे केल्यार 'resume.odt' ही फाईल उघडतली.
05:36 अशाच तरेन वेबपेजीक सुधा हायपरलिंक करपाक येता .
05:40 प्रेझेंटेशनाच्या शेवटाक एक नवी स्लाईड घालुंया .
05:43 तीचे शीर्षक बदलून 'Essential open source software' अशे दवरूया .
05:48 बॉडीच्या टेक्स्ट बॉक्सात 'Ubuntu Libre Office' अशे टाईप करूया .
05:53 Text'टाची दुसरी वळ निवडा आनी 'Insert' चेर क्लिक करून 'Hyperlink' चेर क्लिक करूया .
06:00 दाव्या pane तलाे 'Internet' पर्याय निवडून
06:03 Hyperlink type’त 'Web' अशे निवडूया .
06:07 Target field’डात ‘www.libreoffice.org’ अशे टाईप करूया .
06:16 Hyperlink dialog box ‘सात 'Apply' बटणाचेर क्लिक करुन 'Close' बटणाचेर क्लिक करूया .
06:23 स्लाईडच्या खयच्या भागान क्लिक करात.
06:26 आता टेक्स्टाचेर कर्सर वरताच, कर्सर हाताच्या पंजान बदतलाे.
06:32 हाचें अर्थ हायपरलिंक successfully तयार जाल्ले आसा!
06:37 आता 'Hyperlink' काचेर क्लिक केल्यार ती तुमका संबंधित स्लाईडचेर घेवन वतात.
06:44 Data, rows आनी columns’सात organize करपाखातिर टेबलचाे वापर करतात.
06:49 आता इंप्रेसात टेबल कशे घालप ते पळाेवया.
06:54 ह्याखातिर स्लाईड pane नातल्यान 'Development up to the present' शीर्षक अाशिल्ली स्लाईड निवडूया .
07:00 Task paneच्या लेआऊट या भागातलाे 'Title and 2 content' हाे आयकॉन सिलेक्ट करूया .
07:07 दावेे वाटेन टेक्स्टबॉक्सातले 'Text' निवडुन .
07:14 फाँटाची size कमी करून 26 करूया.
07:17 उजवे वाटेन टेक्स्टबॉक्सच्या मदल्याभागान अाशिल्ल्या इन्सर्ट टूलबारावयल्या्, 'Insert Table' या आयकॉनचेर क्लिक करात.
07:25 Default रूपान column’माचाे आकडाे 5 आनी rows 'वाचाे आकडाे 2 दिसता.
07:33 आमी column’माचाे आकडाे बदलून ताे 2 आनी rows 'वाचाे आकडाे 5 करून..
07:41 'OK' बटणाचेर क्लिक करूया .
07:44 आता टेक्स्ट नीट वाचपाक जमचे म्हणून टेबलचाे आकार वाडाेवया.
07:49 जी मायती फुडे दिल्या ती टेबलात भरा.
07:51 "Implementation Year आनी % "
07:56 "2006" "10%"
07:59 "2007" "20%"
08:02 "2008" "30%"
08:05 "2009 "40%"
08:08 आता शीर्षकाची फाँट बदलून ती बोल्ड करूया आनी टेक्स्टाक मदल्याभागार हडूया
08:17 टेबलचाे रंग बदलपाक पयली सगले टेक्स्ट निवडून .
08:22 Tasks Pane तल्याTable Design' या भागातल्यान टेबलाची स्टाईल निवडूया .
08:30 आता हे टेबल कशे दिसता ते बारकायीन पळयात.
08:33 हे ट्यूटोरियल हांगा सपता.
08:37 आमी हातून, पिक्चर आनी ऑब्जेक्ट फॉरमॅट कशे करप,
08:43 प्रेझेंटेशनच्या भितर आनी बायर हायपरलिंक तयार कशे करप तशेच टेबल insert कशे करप ते शिकली.
08:49 हे comprehension test assignment करपाचाे प्रयत्न करात.
08:53 नवे प्रेझेंटेशन तयार करात.
08:55 तिस-या स्लाईडीत पिक्चर Insert करात.
08:58 चौथे स्लाईडीत 2 rows आनी 3 columns अाशिल्ले टेबल तयार करात.
09:03 टेबलाच्या दुस-या row 'रान, दुस-या column’मान स्लाईड 3 अशे टाईप करात. या टेक्स्टाक तिस-या स्लाईडीची हायपरलिंक करात.
09:14 लिंक दिल्या ताचेर प्रकल्पाची मायती उपलब्ध आसा,
09:17 थय तुमका प्रॉजेक्टचाे सारांश मेळतलाे.
09:20 जर तुमच्याकडे बरी Bandwidth नासल्यार तुमी व्हिडिओ download करून पळाेवपाक शकतात.
09:25 स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम Spoken Tutorial च्या सहयोगान कार्यशाळा चलयतात.
09:30 परीक्षेत उतीर्ण जाता त्या विद्यार्थ्यांक प्रमाणपत्र दितात.
09:34 चड मायतीखातिर contact@spoken-tutorial.org हाचेर अामकां बरेयात.
09:41 "स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हेा "टॉक टू टीचर" ह्या प्रॉजेक्टचाे एक भाग आसात.
09:46 ह्याखातिर National Mission on Education through ICT, MHRD, हांच्याकडल्यान अनुदान मेळील्ली आसा.
09:53 हाचि मायती फुडल्या साईटीचेर प्राप्त करुन दिल्ली आसा.
10:05 ह्यां ट्युटोरियलाच्यें कोकणी अनूवादन अश्वेता फाेंडेकर हानी केला अानी अावाज मिलिंद शिवाेलकर हांचाे अासा. सहयोगाखातिर देव बरें करू.

Contributors and Content Editors

Ashu.fondekar57