Difference between revisions of "LibreOffice-Suite-Draw/C2/Fill-objects-with-color/Hindi"

Latest revision as of 17:07, 2 March 2017

Time	Narration
00:00	लिबर ऑफिस ड्रा में ऑब्जेक्ट में रंग भरने, पर इस स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
00:06	इस ट्यूटोरियल में आप सीखेंगे कि कैसे
00:09	ऑब्जेक्ट्स में रंग, ग्रेडियन्ट्स, हेचिंग और बिटमैप्स भरें ।
00:15	पेज पृष्ठभूमि(बैकग्राउंड) सेट करें ।
00:17	नए रंग तैयार करें ।
00:20	चलिए, WaterCycle फाइल खोलकर शुरुवात करते हैं ।
00:24	आप ऑब्जेक्ट्स में,रंग
00:26	ग्रेडियन्ट्स (Gradients)
00:29	लाइन्स पेटर्न्स (Line patterns) या हेचिंग और
00:32	चित्र, भर सकते हैं।यहाँ हम उबंटू लिनक्स वर्जन 10.04 और लिबर ऑफिस सूट वर्जन 3.3.4. का उपयोग कर रहे हैं।
00:42	जल-चक्र आकृति में रंग भरें ।
00:46	सूर्य के आगे दो बादलों को रंगते हुए शुरुवात करते हैं। हम उन्हें सफेद से भरेंगे।
00:54	सूर्य के आगे बादल को चुनें ।
00:56	कॉन्टेक्स्ट (कॉन्टेक्स्ट) मेन्यू को देखने के लिए दायाँ-क्लिक करें और “Area” पर क्लिक करें।
01:01	“Area” डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है ।
01:05	“Area” टैब पर क्लिक करें और “Fill “ऑप्शन के नीचे “Color” को चुनें ।
01:13	नीचे स्क्रोल करें और “white” पर क्लिक करें ।
01:16	OK पर क्लिक करें ।
01:19	इसी तरह, हम दूसरे बादल में भी रंग भरेंगे ।
01:24	area के नीचे color और white पर दायाँ-क्लिक करें।
01:30	प्रत्येक बादक में रंग भरने के लिए काफ़ी समय लगेगा ।
01:33	इसे आसान तरीके से करने के लिए उनका समूह बनाएँ ।
01:38	अन्य दोनों बादलों में “gray” रंग भरते हैं, जो बारिश के असर के बादल हैं।
01:46	पहले उनका समूह बनाएँ ।
01:48	Shift की दबाएँ और पहले बादल पर क्लिक करें और फिर दूसरे पर क्लिक करें।
01:54	कॉन्टेक्स्ट मेन्यू के लिए दायाँ-क्लिक करें और Group पर क्लिक करें ।
01:58	बादल समूहबद्ध हो गये हैं ।
02:00	फिरसे, कॉन्टेक्स्ट मेन्यू के लिए दायाँ-क्लिक करें और “Area” पर क्लिक करें ।
02:07	“Area” डायलॉग बॉक्स में, “Area” टैब पर क्लिक करें,“Fill “ आप्शन के नीचे “Color” चुनें और नीचे स्क्रोल करें और “Gray 70%” पर क्लिक करें ।
02:23	OK पर क्लिक करें।
02:25	इसी तरह से त्रिकोण को “brown 3” से रंगते हैं ।
02:37	फिरसे, इसी तरह अब आयत में “brown 4” भरें।
02:48	इसी तरह, सूर्य को पीला रंग देते हैं।
02:58	अब, अन्य त्रिकोण और वक्र को रंगते हैं जो “turquoise 1” रंग से पानी प्रदर्शित करते हैं।
03:05	चूंकि उन्हें समान फॉर्मेटिंग की जरूरत है, यदि वे पहले से ही समूहबद्ध नहीं हैं।
03:12	उन्हें रंगने के लिए, पहले किए हुए उन्ही चरणों का अनुकरण करें – right-click, area, area tab, fill, color, turquoise 1.
03:27	ध्यान से देखें कि “water” ऑब्जेक्ट में, त्रिकोण और वक्र की रूपरेखा दिख रही है।
03:35	इन रूपरेखाओं को अदृश्य करें, जिससे चित्र बेहतर दिखेगा ।
03:41	ऑब्जेक्ट को चुनें, कॉन्टेक्स्ट मेन्यू को देखने के लिए दायाँ-क्लिक करें और “Line” पर क्लिक करें।
03:48	“Line” डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है।
03:52	“Line” टैब पर क्लिक करें।
03:55	“Line properties” में, “Style” ड्राप-डाउन बॉक्स पर क्लिक करें और “Invisible” चुनें।
04:03	OK पर क्लिक करें।
04:05	वॉटर ऑब्जेक्ट की रूपरेखा अदृश्य होती है।
04:09	अब, पेड़ों को रंगते हैं।
04:14	सबसे बाएँ तरफ का पेड़ चुनें ।
04:16	कॉन्टेक्स्ट मेन्यू को देखने के लिए दायाँ-क्लिक करें और “Enter Group” पर क्लिक करें।
04:23	अब, पेड़ को संपादित (एडिट) करें।
04:26	दाहिनी ओर पत्तों को चुनें।
04:30	कॉन्टेक्स्ट मेन्यू के लिए दायाँ-क्लिक करें और “Area” पर क्लिक करें।
04:36	“Area” डायलॉग बॉक्स में
04:38	“Area” टैब क्लिक करें ।
04:40	“Fill “ में Color चुनें ।
04:44	नीचे स्क्रोल करें और “Green 5” पर क्लिक करें ।
04:47	OK पर क्लिक करें।
04:49	बाईँ तरफ के पत्तों के लिए भी उसी तरह करें।
04:57	अब, पेड़ के तने को रंगते हैं।
05:05	Y-shaped arrow चुनें, कॉन्टेक्स्ट मेन्यू के लिए दायाँ-क्लिक करें और “Area” पर क्लिक करें।
05:08	ध्यान दें, कि सभी चयन "Area" डायलॉग बॉक्स में रखे गये हैं।
05:15	तो “Color” चुनें ।
05:18	नीचे स्क्रोल करें और “Brown 1” पर क्लिक करें ।
05:21	OK पर क्लिक करें ।
05:23	हमने पेड़ रंग दिया !
05:26	समूह से बाहर आने के लिए, दायाँ-क्लिक करें और “Exit Group” चुनें ।
05:31	इसी तरह से हम अन्य पेड़ों को रंग सकते हैं।
05:36	हम अन्य पेड़ों को डिलीट कर सकते हैं, रंगे हुए पेड़ों को कॉपी, पेस्ट कर सकते हैं और उन्हें इच्छित जगह पर स्थानांतरित कर सकते हैं।
05:44	इस तरह से बहुत आसान है, है न?
05:49	अब "Sun" के बगल में बादल के लिए एक "shadow"जोड़ें।
05:55	चुनने के लिए ड्राइंग टूलबार से Select पर क्लिक करें और फिर उनको समूहबद्ध करें ।
06:03	सफ़ेद बादल समूह को चुनें और कॉन्टेक्स्ट मेन्यू के लिए दायाँ-क्लिक करें और “Area” पर क्लिक करें।
06:10	“Area” डायलॉग बॉक्स में, “Shadow” टैब पर क्लिक करें ।
06:15	Properties में, Use Shadow बॉक्स चेक करें ।
06:20	अब अन्य फील्ड्स सक्रिय हुए हैं ।
06:24	“Position” में, bottom-right corner आप्शन पर क्लिक करें।
06:29	“Position” परिभाषित करती है कि छाया कहाँ प्रदर्शित होगी ।
06:33	Color फील्ड में, Gray चुनें ।
06:36	OK पर क्लिक करें ।
06:39	प्रत्येक सफेद बादल के पीछे एक छाया प्रदर्शित होती है ।
06:44	अब बादलों को अधिक वास्तववादी बनाते हैं।
06:48	ग्रे बादल समूह चुनें और कॉन्टेक्स्ट मेन्यू को देखने के लिए दायाँ-क्लिक करें और “Line” पर क्लिक करें।
06:55	“Area” डायलॉग बॉक्स में, “Area” टैब चुनें । “Fill” के नीचे, “Gradient” पर क्लिक करें ।
07:02	अब Gradient1 चुनें।
07:04	OK पर क्लिक करें।
07:06	अब बादल ग्रे की छाया में और अधिक वास्तववादी है!
07:11	एक आकार चुनें - मानिए बादल समूह । कॉन्टेक्स्ट मेन्यू के लिए दायाँ-क्लिक करें और " Area"पर क्लिक करें।
07:19	Area टैब आप्शन्स दिखाई दे रहे हैं ।
07:23	Fill के नीचे, आप 4 ऑप्शन्स देखेंगे।
07:27	Colors, Gradient, Hatching और Bitmap.
07:32	ध्यान दें, कि यहाँ प्रत्येक ऑप्शन्स के लिए डायलॉग बॉक्स में अनुरूप टैब हैं ।
07:39	यह टैब हमें नई शैली में बनाने और सेव करने की अनुमति देते हैं ।
07:43	Colors टैब पर क्लिक करें।
07:46	Properties में, Color ड्राप-डाउन से Red 3 चुनें ।
07:53	फिर, RGB चुनें और R, G और B के लिए दर्शायी हुई वेल्यू प्रविष्ट करें ।
08:01	R,G,और B लाल, हरे और काले रंग के किसी भी रंग में अनुपात के लिए है।
08:08	हम R के लिए200, G के लिए 100 और B के लिए 50 प्रविष्ट करेंगे।
08:16	यहाँ हम रंग बदलने के लिए लाल, हरे और नीले रंग का अनुपात बदल रहे हैं ।
08:22	RGB फील्ड के ऊपर preview बॉक्स को देखें ।
08:28	पहला preview बॉक्स मूल-रंग को प्रदर्शित करता है ।
08:31	Color फील्ड के आगे दूसरा preview बॉक्स, बदलाव दर्शाता है जो हमने किये।
08:37	Name फील्ड में इसके लिए नाम टाइप करें।
08:41	“New red” नाम प्रविष्ट करें।
08:44	Add बटन पर क्लिक करें ।
08:46	सूची में नया रंग जुड़ चुका है ।
08:49	Ok पर क्लिक करें ।
08:51	हमने एक नया रंग बनाया है !
08:54	इस क्रिया को CTRL और Z दबाकर, अंडू करें।
08:59	पुनः बादल का रंग पहले जैसा सफेद होता है ।
09:03	“Area” टैब बॉक्स का उपयोग करके, आप अपने खुद के ग्रेडियन्ट्स और हेचिंग भी बना सकते हैं।
09:10	ग्रेडियन्ट्स शेड्स होते हैं जो एक रंग से अन्य के मिश्रण होते हैं ।
09:14	उदाहरण के तौर पर, रंग-छाया नीले से हरा होती है ।
09:18	हेचिंग ड्राइंग में एक छाया या बनावट है, जो उत्कृष्ट समानांतर रेखाओं का उपयोग कर बनाई गई है।
09:24	अब, सीखते हैं, कि ड्रा में बिटमैप कैसे इम्पोर्ट करें।
09:28	Main मेन्यू से, Format चुनें और Area पर क्लिक करें।
09:33	जैसा कि पहले देखा, Area डायलॉग बॉक्स खुलता है,Bitmaps टैब पर क्लिक करें।
09:39	अब Import बटन पर क्लिक करें।
09:42	Import डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है।
09:45	बिटमैप ब्राउज करें और चुनें ।
09:48	Open बटन पर क्लिक करें ।
09:50	ड्रा आपको बिटमैप के लिए एक नाम प्रविष्ट करने के लिए प्रांप्ट करता है।
09:55	“NewBitmap” नाम प्रविष्ट करें ।
09:58	OK पर क्लिक करें ।
10:00	अब Bitmap (बिटमैप) ड्राप-डाउन लिस्ट में प्रदर्शित होता है ।
10:04	बाहर निकलने के लिए OK पर क्लिक करें।
10:07	अब बादलों को गौर से देखें।
10:10	CTRL और Z कीज़ दबाकर इसे अंडू करें।
10:14	“water” ऑब्जेक्ट डालने के लिए बिटमैप्स का उपयोग करें ।
10:19	अब, पानी और वास्तववादी दिखाई दें ऐसा बनाते हैं।
10:22	ऐसा करने के लिए, समूहबद्ध त्रिकोण और वक्र को चुनें।
10:26	कॉन्टेक्स्ट मेन्यू के लिए दायाँ-क्लिक करें और “Area” पर क्लिक करें।
10:31	“Area” डायलॉग बॉक्स में, “Bitmaps” टैब पर क्लिक करें ।
10:36	बिटमैप्स सूची को नीचे स्क्रोल करें और “Water” चुनें ।
10:41	OK पर क्लिक करें ।
10:43	अब पानी और वास्तववादी दिखाई देता है!
10:46	इस ट्यूटोरियल को रोकें और यह नियत-कार्य करें ।
10:50	ऑब्जेक्ट्स बनाएँ और उनमें रंग, ग्रेडियन्ट्स, हेचिंग और बिटमैप्स भरें ।
10:57	Transparency टैब का उपयोग करें और ऑब्जेक्ट्स पर इसके असर देखें।
11:02	अब आकाश को रंगें। यह आसान है !
11:06	हम पूरे पेज के लिए सिर्फ बैकग्राउंड लागू करते हैं।
11:10	सुनिश्चित करने के लिए कि पेज पर कोई भी ऑब्जेक्ट्स चुनित नहीं हैं, पेज पर कर्सर क्लिक करें।
11:15	कॉन्टेक्स्ट मेन्यू के लिए दायाँ-क्लिक करें।
11:21	“Page setup” डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है।
11:25	“Background” टैब पर क्लिक करें और “Fill” के नीचे “Color” चुनें ।
11:30	नीचे स्क्रोल करें और “Blue 8” रंग चुनें।
11:34	OK पर क्लिक करें ।
11:36	ड्रा आपसे पूछता है यदि यह बैकग्राउंड सेटिंग सभी पृष्ठों के लिए होनी चाहिए।
11:41	NO पर क्लिक करें ।
11:44	अब, सिर्फ़ चुने हुए पेज को पर बैकग्राउंड रंग है।
11:48	आप ऑब्जेक्ट में रंग नहीं भरना भी चुन सकते हैं ।
11:52	पहाड़ चुनें ।
11:55	कॉन्टेक्स्ट मेन्यू के लिए दायाँ-क्लिक करें और “Area” पर क्लिक करें।
11:59	“Area” डायलॉग बॉक्स में, “Area” टैब चुनें।
12:04	“Fill” में “None” चुनें ।
12:06	OK पर क्लिक करें ।
12:08	ऑब्जेक्ट में कोई भी रंग नहीं भरा है और केवल रूपरेखा बैकग्राउंड के विरुद्ध दिखाई दे रही है।
12:15	क्रिया को अंडू करने के लिए, CTRL+Z कीज़ दबाएँ।
12:20	आप Format मेन्यू से भी ये सारे आप्शन एक्सेस कर सकते हैं।
12:25	जब भी आप बदलाव करें CTRL+S कीज़ दबाकर अपनी फाइल सेव करना याद रखें।
12:34	वैकल्पिक रूप से, Automatic सेव आप्शन सेट करें, जिससे बदलाव अपने आप सेव होते हैं।
12:41	यहाँ आपके लिए एक और नियत-कार्य है।
12:43	अपने बनाये चित्र को रंगें।
12:45	पेज पर बैकग्राउंड दें ।
12:47	कुछ नये रंग बनाएँ ।
12:50	इसी के साथ हम लिबरऑफिस ड्रा पर इस ट्यूटोरियल के अंत में आ गये हैं।
12:54	इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा कि, कैसे ऑब्जेक्ट में भरने के लिए रंग, ग्रेडियन्ट्स, हेचिंग और बिटमैप्स का.....
13:01	उपयोग करें।
13:03	बैकग्राउंड्स बनाएँ और
13:05	नई शैली बनाएँ।
13:07	निम्न लिंक पर उपलब्ध विडियो देखें। http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial
13:10	यह स्पोकन ट्यटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है।
13:13	यदि आपके पास अच्छा बैंडविड्थ नहीं है, तो आप इसे डाउनलोड करके देख सकते हैं।
13:18	स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम..
13:20	स्पोकन ट्यूटोरियल का उपयोग करके कार्यशालाएँ भी चलाते हैं।
13:23	उनको प्रमाण-पत्र भी देते हैं जो ऑनलाइन टेस्ट पास करते हैं।
13:27	अधिक जानकारी के लिए कृपया contact@spoken-tutorial.org पर लिखें।
13:33	स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टॉक-टू-अ टीचर प्रोजेक्ट का हिस्सा है।
13:38	यह भारत सरकार के एमएचआरडी के “आईसीटी के माध्यम से राष्ट्रीय साक्षरता मिशन” द्वारा समर्थित है।
13:45	इस मिशन पर अधिक जानकारी दिए गए लिंक पर उपलब्ध है http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro
13:56	यह स्क्रिप्ट लता द्वारा अनुवादित है, हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।

Contributors and Content Editors

Devraj, PoojaMoolya, Pratik kamble

Difference between revisions of "LibreOffice-Suite-Draw/C2/Fill-objects-with-color/Hindi"

Latest revision as of 17:07, 2 March 2017

Contributors and Content Editors

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

Actions

Search

Navigation

Tools

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {| border=1
-|| Time
+|| '''Time'''
-|| Narration
+|| '''Narration'''
 |-
-||00.00
+||00:00
 ||लिबर ऑफिस ड्रा में ऑब्जेक्ट में रंग भरने, पर इस स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
 |-
-||00.06
+||00:06
 ||इस ट्यूटोरियल में आप सीखेंगे कि कैसे
 |-
-||00.09
+||00:09
 ||ऑब्जेक्ट्स में रंग, ग्रेडियन्ट्स, हेचिंग और बिटमैप्स भरें ।
 |-
-||00.15
+||00:15
 ||पेज पृष्ठभूमि(बैकग्राउंड) सेट करें ।
 |-
-||00.17
+||00:17
 || नए रंग तैयार करें ।
 |-
-||00.20
+||00:20
 ||चलिए, WaterCycle फाइल खोलकर शुरुवात करते हैं ।
 |-
-||00.24
+||00:24
-||आप ऑब्जेक्ट्स में,
+||आप ऑब्जेक्ट्स में,रंग
 |-
-||00.25
+|| 00:26
-||रंग
-|-
-|| 00.26
 ||ग्रेडियन्ट्स (Gradients)
 |-
-|| 00.29
+|| 00:29
 ||लाइन्स पेटर्न्स (Line patterns) या हेचिंग और
 |-
-|| 00.32
+|| 00:32
-||चित्र, भर सकते हैं।
+||चित्र, भर सकते हैं।यहाँ हम उबंटू लिनक्स वर्जन 10.04 और लिबर ऑफिस सूट वर्जन 3.3.4. का उपयोग कर रहे हैं।
-|-
-|| 00.33
-||यहाँ हम उबंटू लिनक्स वर्जन 10.04 और लिबर ऑफिस सूट वर्जन 3.3.4. का उपयोग कर रहे हैं।
 |-
-||00.42
+||00:42
 ||जल-चक्र आकृति में रंग भरें ।
 |-
-|| 00.46
+||00:46
 ||सूर्य के आगे दो बादलों को रंगते हुए शुरुवात करते हैं। हम उन्हें सफेद से भरेंगे।
 |-
-|| 00.54
+|| 00:54
 ||सूर्य के आगे बादल को चुनें ।
 |-
-|| 00.56
+|| 00:56
 ||कॉन्टेक्स्ट (कॉन्टेक्स्ट) मेन्यू को देखने के लिए दायाँ-क्लिक करें और “Area” पर क्लिक करें।
 |-
-|| 01.01
+|| 01:01
 ||“Area” डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है ।
 |-
-||01.05
+||01:05
 ||“Area”  टैब पर क्लिक करें और “Fill “ऑप्शन के नीचे “Color” को चुनें ।
 |-
-||01.13
+||01:13
 ||नीचे स्क्रोल करें और “white” पर क्लिक करें ।
 |-
-||01.16
+||01:16
 ||OK पर क्लिक करें ।
 |-
-||01.19
+||01:19
 ||इसी तरह, हम दूसरे बादल में भी रंग भरेंगे ।
 |-
-||01.24
+||01:24
 || area के नीचे color और white पर दायाँ-क्लिक करें।
 |-
-||01.30
+||01:30
 ||प्रत्येक बादक में रंग भरने के लिए काफ़ी समय लगेगा ।
 |-
-||01.33
+||01:33
 ||इसे आसान तरीके से करने के लिए उनका समूह बनाएँ ।
 |-
-||01.38
+||01:38
 ||अन्य दोनों बादलों में “gray” रंग भरते हैं, जो बारिश के असर के बादल हैं।
 |-
-||01.46
+||01:46
 ||पहले उनका समूह बनाएँ ।
 |-
-||01.48
+||01:48
 ||Shift की दबाएँ और पहले बादल पर क्लिक करें और फिर दूसरे पर क्लिक करें।
 |-
-||01.54
+||01:54
 ||कॉन्टेक्स्ट मेन्यू के लिए दायाँ-क्लिक करें और Group पर क्लिक करें ।
 |-
-||01.58
+||01:58
 ||बादल समूहबद्ध हो गये हैं ।
 |-
-||02.00
+||02:00
 ||फिरसे, कॉन्टेक्स्ट मेन्यू के लिए दायाँ-क्लिक करें और “Area” पर क्लिक करें ।
 |-
-||02.07
+||02:07
-||“Area” डायलॉग बॉक्स में, “Fill “ आप्शन के नीचे “Area” टैब पर क्लिक करें, “Color” चुनें और नीचे स्क्रोल करें और “Gray 70%” पर क्लिक करें ।
+||“Area” डायलॉग बॉक्स में, “Area” टैब पर क्लिक करें,“Fill “ आप्शन के नीचे “Color” चुनें और नीचे स्क्रोल करें और “Gray 70%” पर क्लिक करें ।
 |-
-||02.23
+||02:23
 ||OK पर क्लिक करें।
 |-
-|| 02.25
+|| 02:25
 ||इसी तरह से त्रिकोण को “brown 3” से रंगते हैं ।
 |-
-||02.37
+||02:37
-||फिरसे, इसी तरह अब आयात में “brown 4” भरें।
+||फिरसे, इसी तरह अब आयत में “brown 4” भरें।
 |-
-||02.48
+||02:48
 ||इसी तरह, सूर्य को पीला रंग देते हैं।
 |-
-|| 02.58
+|| 02:58
 ||अब, अन्य त्रिकोण और वक्र को रंगते हैं जो “turquoise 1” रंग से पानी प्रदर्शित करते हैं।
 |-
-||03.05
+||03:05
 ||चूंकि उन्हें समान फॉर्मेटिंग की जरूरत है, यदि वे पहले से ही समूहबद्ध नहीं हैं।
 |-
-||03.12
+||03:12
 ||उन्हें रंगने के लिए, पहले किए हुए उन्ही चरणों का अनुकरण करें – right-click, area, area tab, fill, color, turquoise 1.
 |-
-|| 03.27
+|| 03:27
 ||ध्यान से देखें कि “water” ऑब्जेक्ट में, त्रिकोण और वक्र की रूपरेखा दिख रही है।
 |-
-||03.35
+||03:35
 ||इन रूपरेखाओं को अदृश्य करें, जिससे चित्र बेहतर दिखेगा ।
 |-
-||03.41
+||03:41
 ||ऑब्जेक्ट को चुनें, कॉन्टेक्स्ट मेन्यू को देखने के लिए दायाँ-क्लिक करें और “Line” पर क्लिक करें।
 |-
-|| 03.48
+|| 03:48
 ||“Line” डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है।
 |-
-|| 03.52
+|| 03:52
 ||“Line” टैब पर क्लिक करें।
 |-
-||03.55
+||03:55
 ||“Line properties” में, “Style” ड्राप-डाउन बॉक्स पर क्लिक करें और “Invisible” चुनें।
 |-
-||04.03
+||04:03
 ||OK पर क्लिक करें।
 |-
-||04.05
+||04:05
 ||वॉटर ऑब्जेक्ट की रूपरेखा अदृश्य होती है।
 |-
-|| 04.09
+|| 04:09
 ||अब, पेड़ों को रंगते हैं।
 |-
-||04.14
+||04:14
 ||सबसे बाएँ तरफ का पेड़ चुनें ।
 |-
-||04.16
+||04:16
 ||कॉन्टेक्स्ट मेन्यू को देखने के लिए दायाँ-क्लिक करें और “Enter Group” पर क्लिक करें।
 |-
-||04.23
+||04:23
 ||अब, पेड़ को संपादित (एडिट) करें।
 |-
-||04.26
+||04:26
 ||दाहिनी ओर पत्तों को चुनें।
 |-
-||04.30
+||04:30
 ||कॉन्टेक्स्ट मेन्यू के लिए दायाँ-क्लिक करें और “Area” पर क्लिक करें।
 |-
-||04.36
+||04:36
 ||“Area” डायलॉग बॉक्स में
 |-
-||04.38
+||04:38
 ||“Area” टैब क्लिक करें ।
 |-
-|| 04.40
+|| 04:40
 ||“Fill “ में Color चुनें ।
 |-
-||04.44
+||04:44
 ||नीचे स्क्रोल करें और “Green 5” पर क्लिक करें ।
 |-
-|| 04.47
+|| 04:47
 ||OK पर क्लिक करें।
 |-
-|| 04.49
+|| 04:49
 ||बाईँ तरफ के पत्तों के लिए भी उसी तरह करें।
 |-
-||04.57
+||04:57
 ||अब, पेड़ के तने को रंगते हैं।
 |-
-||05.05
+||05:05
 ||Y-shaped arrow चुनें, कॉन्टेक्स्ट मेन्यू के लिए दायाँ-क्लिक करें और “Area” पर क्लिक करें।
 |-
-||05.08
+||05:08
 ||ध्यान दें, कि सभी चयन "Area" डायलॉग बॉक्स में रखे गये हैं।
 |-
-||05.15
+||05:15
 ||तो “Color” चुनें ।
 |-
-||05.18
+||05:18
 ||नीचे स्क्रोल करें और “Brown 1” पर क्लिक करें ।
 |-
-||05.21
+||05:21
 ||OK  पर क्लिक करें ।
 |-
-||05.23
+||05:23
 ||हमने पेड़ रंग दिया !
 |-
-||05.26
+||05:26
 ||समूह से बाहर आने के लिए, दायाँ-क्लिक करें और “Exit Group” चुनें ।
 |-
-||05.31
+||05:31
 ||इसी तरह से हम अन्य पेड़ों को रंग सकते हैं।
 |-
-||05.36
+||05:36
 ||हम अन्य पेड़ों को डिलीट कर सकते हैं, रंगे हुए पेड़ों को कॉपी, पेस्ट कर सकते हैं और उन्हें इच्छित जगह पर स्थानांतरित कर सकते हैं।
 |-
-||05.44
+||05:44
 ||इस तरह से बहुत आसान है, है न?
 |-
-||05.49
+||05:49
 ||अब "Sun" के बगल में बादल के लिए एक "shadow"जोड़ें।
 |-
-|| 05.55
+|| 05:55
 ||चुनने के लिए ड्राइंग टूलबार से Select पर क्लिक करें और फिर उनको समूहबद्ध करें ।
 |-
-||06.03
+||06:03
 ||सफ़ेद बादल समूह को चुनें और कॉन्टेक्स्ट मेन्यू के लिए दायाँ-क्लिक करें और “Area” पर क्लिक करें।
 |-
-||06.10
+||06:10
 ||“Area” डायलॉग बॉक्स में, “Shadow” टैब पर क्लिक करें ।
 |-
-||06.15
+||06:15
 ||Properties में, Use Shadow बॉक्स चेक करें ।
 |-
-||06.20
+||06:20
 ||अब अन्य फील्ड्स सक्रिय हुए हैं ।
 |-
-||06.24
+||06:24
 ||“Position” में, bottom-right corner आप्शन पर क्लिक करें।
 |-
-||06.29
+||06:29
 ||“Position” परिभाषित करती है कि छाया कहाँ प्रदर्शित होगी ।
 |-
-||06.33
+||06:33
 ||Color फील्ड में, Gray चुनें ।
 |-
-||06.36
+||06:36
 ||OK पर क्लिक करें ।
 |-
-||06.39
+||06:39
 ||प्रत्येक सफेद बादल के पीछे एक छाया प्रदर्शित होती है ।
 |-
-|| 06.44
+|| 06:44
 ||अब बादलों को अधिक वास्तववादी बनाते हैं।
 |-
-||06.48
+||06:48
 ||ग्रे बादल समूह चुनें और कॉन्टेक्स्ट मेन्यू को देखने के लिए दायाँ-क्लिक करें और “Line” पर क्लिक करें।
 |-
-|| 06.55
+|| 06:55
 ||“Area” डायलॉग बॉक्स में, “Area” टैब चुनें । “Fill” के नीचे, “Gradient” पर क्लिक करें ।
 |-
-||07.02
+||07:02
 ||अब Gradient1 चुनें।
 |-
-||07.04
+||07:04
 ||OK पर क्लिक करें।
 |-
-||07.06
+||07:06
 ||अब बादल ग्रे की छाया में और अधिक वास्तववादी है!
 |-
-||07.11 .
+||07:11
 ||एक आकार चुनें - मानिए बादल समूह । कॉन्टेक्स्ट मेन्यू के लिए दायाँ-क्लिक करें और " Area"पर क्लिक करें।
 |-
-||07.19
+||07:19
 ||Area टैब आप्शन्स दिखाई दे रहे हैं ।
 |-
-||07.23
+||07:23
 ||Fill के नीचे, आप 4 ऑप्शन्स देखेंगे।
 |-
-||07.27
+||07:27
 ||Colors, Gradient, Hatching और Bitmap.
 |-
-||07.32
+||07:32
 ||ध्यान दें, कि यहाँ प्रत्येक ऑप्शन्स के लिए डायलॉग बॉक्स में अनुरूप टैब हैं ।
 |-
-|| 07.39
+|| 07:39
 ||यह टैब हमें नई शैली में बनाने और सेव करने की अनुमति देते हैं ।
 |-
-||07.43
+||07:43
 ||Colors टैब पर क्लिक करें।
 |-
-|| 07.46
+|| 07:46
 ||Properties में, Color ड्राप-डाउन से Red 3 चुनें ।
 |-
-|| 07.53
+|| 07:53
 ||फिर, RGB चुनें और R, G और B के लिए दर्शायी हुई वेल्यू प्रविष्ट करें ।
 |-
-|| 08.01
+|| 08:01
 ||R,G,और B लाल, हरे और काले रंग के किसी भी रंग में अनुपात के लिए है।
 |-
-||08.08
+||08:08
 ||हम  R के लिए200, G के लिए 100  और  B के लिए 50  प्रविष्ट करेंगे।
 |-
-||08.16
+||08:16
 ||यहाँ हम रंग बदलने के लिए लाल, हरे और नीले रंग का अनुपात बदल रहे हैं ।
 |-
-||08.22
+||08:22
 ||RGB फील्ड के ऊपर preview बॉक्स को देखें ।
 |-
-||08.28
+||08:28
 ||पहला preview बॉक्स मूल-रंग को प्रदर्शित करता है ।
 |-
-|| 08.31
+|| 08:31
 ||Color फील्ड के आगे दूसरा preview बॉक्स, बदलाव दर्शाता है जो हमने किये।
 |-
-||08.37
+||08:37
 ||Name फील्ड में इसके लिए नाम टाइप करें।
 |-
-||08.41
+||08:41
 ||“New red” नाम प्रविष्ट करें।
 |-
-||08.44
+||08:44
 ||Add बटन पर क्लिक करें ।
 |-
-||08.46
+||08:46
 ||सूची में नया रंग जुड़ चुका है ।
 |-
-||08.49
+||08:49
 ||Ok पर क्लिक करें ।
 |-
-||08.51
+||08:51
 ||हमने एक नया रंग बनाया है !
 |-
-||08.54
+||08:54
 ||इस क्रिया को CTRL और Z दबाकर, अंडू करें।
 |-
-||08.59
+||08:59
 ||पुनः बादल का रंग पहले जैसा सफेद होता है ।
 |-
-||09.03
+||09:03
 ||“Area” टैब बॉक्स का उपयोग करके, आप अपने खुद के ग्रेडियन्ट्स और हेचिंग भी बना सकते हैं।
 |-
-||09.10
+||09:10
 ||ग्रेडियन्ट्स शेड्स होते हैं जो एक रंग से अन्य के मिश्रण होते हैं ।
 |-
-||09.14
+||09:14
 ||उदाहरण के तौर पर, रंग-छाया नीले से हरा होती है ।
 |-
-||09.18
+||09:18
 ||हेचिंग ड्राइंग में एक छाया या बनावट है, जो उत्कृष्ट समानांतर रेखाओं का उपयोग कर बनाई गई है।
 |-
-|| 09.24
+|| 09:24
 ||अब, सीखते हैं, कि ड्रा में बिटमैप कैसे इम्पोर्ट करें।
 |-
-||09.28
+||09:28
 ||Main मेन्यू से, Format चुनें और Area पर क्लिक करें।
 |-
-|| 09.33
+|| 09:33
 ||जैसा कि पहले देखा, Area डायलॉग बॉक्स खुलता है,Bitmaps टैब पर क्लिक करें।
 |-
-||09.39
+||09:39
 ||अब Import बटन पर क्लिक करें।
 |-
-||09.42
+||09:42
 ||Import डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है।
 |-
-||09.45
+||09:45
 ||बिटमैप ब्राउज करें और चुनें ।
 |-
-||09.48
+||09:48
 ||Open बटन पर क्लिक करें ।
 |-
-||09.50
+||09:50
 ||ड्रा आपको बिटमैप के लिए एक नाम प्रविष्ट करने के लिए प्रांप्ट करता है।
 |-
-|| 09.55
+|| 09:55
 ||“NewBitmap” नाम प्रविष्ट करें ।
 |-
-||09.58
+||09:58
 ||OK पर क्लिक करें ।
 |-
-||10.00
+||10:00
 ||अब Bitmap (बिटमैप) ड्राप-डाउन लिस्ट में प्रदर्शित होता है ।
 |-
-||10.04
+||10:04
 ||बाहर निकलने के लिए OK पर क्लिक करें।
 |-
-||10.07
+||10:07
 ||अब बादलों को गौर से देखें।
 |-
-||10.10
+||10:10
 ||CTRL और Z कीज़ दबाकर इसे अंडू करें।
 |-
-||10.14
+||10:14
 ||“water” ऑब्जेक्ट डालने के लिए बिटमैप्स का उपयोग करें ।
 |-
-|| 10.19
+|| 10:19
 ||अब, पानी और वास्तववादी दिखाई दें ऐसा बनाते हैं।
 |-
-||10.22
+||10:22
 ||ऐसा करने के लिए, समूहबद्ध त्रिकोण और वक्र को चुनें।
 |-
-|| 10.26
+|| 10:26
 ||कॉन्टेक्स्ट मेन्यू के लिए दायाँ-क्लिक करें और “Area” पर क्लिक करें।
 |-
-||10.31
+||10:31
 ||“Area” डायलॉग बॉक्स में, “Bitmaps” टैब पर क्लिक करें ।
 |-
-|| 10.36
+|| 10:36
 ||बिटमैप्स सूची को नीचे स्क्रोल करें और “Water” चुनें ।
 |-
-||10.41
+||10:41
 ||OK पर क्लिक करें ।
 |-
-||10.43
+||10:43
 ||अब पानी और वास्तववादी दिखाई देता है!
 |-
-||10.46
+||10:46
 ||इस ट्यूटोरियल को रोकें और यह नियत-कार्य करें ।
 |-
-|| 10.50
+|| 10:50
 ||ऑब्जेक्ट्स बनाएँ और उनमें रंग, ग्रेडियन्ट्स, हेचिंग और बिटमैप्स भरें ।
 |-
-||10.57
+||10:57
 ||Transparency टैब का उपयोग करें और ऑब्जेक्ट्स पर इसके असर देखें।
 |-
-|| 11.02
+|| 11:02
 ||अब आकाश को रंगें। यह आसान है !
 |-
-||11.06
+||11:06
 ||हम पूरे पेज के लिए सिर्फ बैकग्राउंड लागू करते हैं।
   |-
-||11.10
+||11:10
 ||सुनिश्चित करने के लिए कि पेज पर कोई भी ऑब्जेक्ट्स चुनित नहीं हैं, पेज पर कर्सर क्लिक करें।
 |-
-||11.15
+||11:15
 ||कॉन्टेक्स्ट मेन्यू के लिए दायाँ-क्लिक करें।
 |-
-||11.21
+||11:21
 ||“Page setup” डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है।
 |-
-||11.25
+||11:25
 ||“Background” टैब पर क्लिक करें और “Fill” के नीचे “Color” चुनें ।
 |-
-||11.30
+||11:30
 ||नीचे स्क्रोल करें और “Blue 8” रंग चुनें।
 |-
-||11.34
+||11:34
 ||OK पर क्लिक करें ।
 |-
-||11.36
+||11:36
 ||ड्रा आपसे पूछता है यदि यह बैकग्राउंड सेटिंग सभी पृष्ठों के लिए होनी चाहिए।
 |-
-||11.41
+||11:41
 ||NO पर क्लिक करें ।
 |-
-||11.44
+||11:44
 ||अब, सिर्फ़ चुने हुए पेज को पर बैकग्राउंड रंग है।
 |-
-||11.48
+||11:48
 ||आप ऑब्जेक्ट में रंग नहीं भरना भी चुन सकते हैं ।
 |-
-||11.52
+||11:52
 ||पहाड़ चुनें ।
 |-
-||11.55
+||11:55
 ||कॉन्टेक्स्ट मेन्यू के लिए दायाँ-क्लिक करें और “Area” पर क्लिक करें।
 |-
-||11.59
+||11:59
 ||“Area” डायलॉग बॉक्स में,  “Area” टैब चुनें।
 |-
-||12.04
+||12:04
 ||“Fill” में “None” चुनें ।
 |-
-||12.06
+||12:06
 ||OK पर क्लिक करें ।
 |-
-|| 12.08
+|| 12:08
 ||ऑब्जेक्ट में कोई भी रंग नहीं भरा है और केवल रूपरेखा बैकग्राउंड के विरुद्ध दिखाई दे रही है।
 |-
-||12.15
+||12:15
 ||क्रिया को अंडू करने के लिए, CTRL+Z कीज़ दबाएँ।
 |-
-||12.20
+||12:20
 ||आप Format मेन्यू से भी ये सारे आप्शन एक्सेस कर सकते हैं।
 |-
-||12.25
+||12:25
 ||जब भी आप बदलाव करें CTRL+S कीज़ दबाकर अपनी फाइल सेव करना याद रखें।
 |-
-|| 12.34
+|| 12:34
 ||वैकल्पिक रूप से, Automatic सेव आप्शन सेट करें, जिससे बदलाव अपने आप सेव होते हैं।
 |-
-||12.41
+||12:41
 ||यहाँ आपके लिए एक और नियत-कार्य है।
 |-
-||12.43
+||12:43
 ||अपने बनाये चित्र को रंगें।
 |-
-||12.45
+||12:45
 ||पेज पर बैकग्राउंड दें ।
 |-
-||12.47
+||12:47
 ||कुछ नये रंग बनाएँ ।
 |-
-||12.50
+||12:50
 ||इसी के साथ हम लिबरऑफिस ड्रा पर इस ट्यूटोरियल के अंत में आ गये हैं।
 |-
-||12.54
+||12:54
-||In this tutorial, we have learnt how to use color, gradients, hatching and bitmaps to:
+||इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा कि, कैसे ऑब्जेक्ट में भरने के लिए रंग, ग्रेडियन्ट्स, हेचिंग और बिटमैप्स का.....
-इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा कि कैसे ऑब्जेक्ट में भरने के लिए रंग, ग्रेडियन्ट्स, हेचिंग और बिटमैप्स का.....
 |-
-||13.01
+||13:01
 ||उपयोग करें।
 |-
-||13.03
+||13:03
 ||बैकग्राउंड्स बनाएँ और
 |-
-|| 13.05
+|| 13:05
 || नई शैली बनाएँ।
 |-
-||13.07
+||13:07
 ||निम्न लिंक पर उपलब्ध विडियो देखें। http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial
 |-
-||13.10
+||13:10
 ||यह स्पोकन ट्यटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है।
 |-
-||13.13
+||13:13
 ||यदि आपके पास अच्छा बैंडविड्थ नहीं है, तो आप इसे डाउनलोड करके देख सकते हैं।
 |-
-||13.18
+||13:18
 ||स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम..
 |-
-||13.20
+||13:20
 ||स्पोकन ट्यूटोरियल का उपयोग करके कार्यशालाएँ भी चलाते हैं।
 |-
-||13.23
+||13:23
 ||उनको प्रमाण-पत्र भी देते हैं जो ऑनलाइन टेस्ट पास करते हैं।
 |-
-||13.27
+||13:27
-||
+|| अधिक जानकारी के लिए कृपया contact@spoken-tutorial.org पर लिखें।
-अधिक जानकारी के लिए कृपया contact@spoken-tutorial.org पर लिखें।
 |-
-||13.33
+||13:33
 ||स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टॉक-टू-अ टीचर प्रोजेक्ट का हिस्सा है।
 |-
-||13.38
+||13:38
 ||यह भारत सरकार के एमएचआरडी के “आईसीटी के माध्यम से राष्ट्रीय साक्षरता मिशन” द्वारा समर्थित है।
 |-
-||13.45
+||13:45
 ||इस मिशन पर अधिक जानकारी दिए गए लिंक पर उपलब्ध है http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro
 |-
-||13.56
+||13:56
 ||यह स्क्रिप्ट लता द्वारा अनुवादित है, हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।