Difference between revisions of "LibreOffice-Suite-Base/C2/Add-List-Box-form-control-to-a-form/Bengali"
From Script | Spoken-Tutorial
(Created page with '{| border=1 !Visual Cues !Narration |- || 00:03 ||LibreOffice বেস -এর উপর এই কথ্য টিউটোরিয়ালে আপনাদের …') |
|||
| Line 4: | Line 4: | ||
|- | |- | ||
|| 00:03 | || 00:03 | ||
| − | ||LibreOffice বেস | + | ||LibreOffice বেস -এর উপর এই কথ্য টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগত জানাচ্ছি | |
|- | |- | ||
|| 00:06 | || 00:06 | ||
| − | || এই | + | ||এই টিউটোরিয়ালে, আমরা শিখব কিভাবে কোনো ফর্মে একটি তালিকা বাক্স ফর্ম কন্ট্রোল যোগ করা যায় | |
|- | |- | ||
|| 00:14 | || 00:14 | ||
| − | || শেষ টিউটোরিয়ালে, আমরা শিখেছি | + | ||শেষ টিউটোরিয়ালে, আমরা শিখেছি কিভাবে LibreOffice বেস ব্যবহার করে একটি ফর্ম পরিবর্তন করা যায় | |
|- | |- | ||
|| 00:20 | || 00:20 | ||
| − | || শেষ | + | ||শেষ টিউটোরিয়ালে যে ফর্ম তৈরী করা শুরু করেছিলাম এবং পরিবর্তন করেছি, সেটির এই রূপ আমরা দেখেছি | |
|- | |- | ||
|| 00:33 | || 00:33 | ||
| − | ||এই টিউটোরিয়ালে | + | ||এই টিউটোরিয়ালে যখন ফর্ম-টি তৈরী করা শেষ হবে, তখন সেটি এইরূপ হবে | |
|- | |- | ||
|| 00:45 | || 00:45 | ||
| − | || লক্ষ্য করুন , এখানে | + | ||লক্ষ্য করুন, এখানে আমরা Books Issued টেবিলের প্রথম রেকর্ড দেখতে পাচ্ছি | |
|- | |- | ||
|| 00:52 | || 00:52 | ||
| − | || এবং, আমরা | + | ||এবং, আমরা তালিকা বাক্সতে বই-এর ID ও সদস্য ID-এর পরিবর্তে সত্যিকারের বইয়ের শিরোনাম এবং সদস্যের নাম দেখতে পাচ্ছি | |
|- | |- | ||
|| 01:01 | || 01:01 | ||
| − | || এখানে | + | ||এখানে নীচে কিছু Push বাটন আছে যেগুলি রেকর্ড সংরক্ষণ, পরিবর্তন মুছে ফেলতে কাজে লাগে | |
|- | |- | ||
|| 01:11 | || 01:11 | ||
| − | || তাই এই | + | ||তাই এই টিউটোরিয়ালে, আমরা শিখব কিভাবে আমাদের ফর্ম-এ একটি তালিকা বাক্স কন্ট্রোল ফর্ম যোগ করা যায় | |
|- | |- | ||
|| 01:20 | || 01:20 | ||
| − | + | ||LibreOffice বেস প্রোগ্রাম খোলা না থাকলে, প্রথমে সেটি খোলা যাক | | |
|- | |- | ||
|| 01:32 | || 01:32 | ||
| − | || আমাদের লাইব্রেরী ডেটাবেস খুলুন | + | ||আমাদের লাইব্রেরী ডেটাবেস খুলুন | |
| + | |||
|- | |- | ||
|| 01:35 | || 01:35 | ||
| − | || | + | ||যদি বেস ইতিমধ্যেই খোলা থাকে, তাহলে আপনি এখান থেকে অর্থাৎ ফাইল মেনুর অধীনে ওপেন -এ ক্লিক করে লাইব্রেরী ডেটাবেস খুলুন | |
|- | |- | ||
|| 01:45 | || 01:45 | ||
| − | || অথবা ফাইল মেনুর | + | ||অথবা ফাইল মেনুর অধীনে Recent Documents ক্লিক করুন | |
|- | |- | ||
|| 01:50 | || 01:50 | ||
| − | || এখন আমরা লাইব্রেরী ডাটাবেস-এ | + | ||এখন আমরা লাইব্রেরী ডাটাবেস-এ আছি | |
|- | |- | ||
|| 01:54 | || 01:54 | ||
| − | || যে ফর্ম | + | ||যে ফর্ম আমরা শেষ টিউটোরিয়ালে তৈরী করেছিলাম অর্থাৎ 'Books Issued to Members'' ফর্মটি খোলা যাক | |
|- | |- | ||
|| 02:01 | || 02:01 | ||
| − | || এটি | + | ||এটি করার জন্য, বাম প্যানেলের ফরম আইকনের উপর ক্লিক করুন | |
|- | |- | ||
|| 02:07 | || 02:07 | ||
| − | || এবার ডান প্যানেলের উপর | + | ||এবার ডান প্যানেলের উপর 'Books Issued to Members 'এ রাইট ক্লিক করুন এবং তারপর Edit ক্লিক করুন | |
|- | |- | ||
|| 02:17 | || 02:17 | ||
| − | || এখন | + | ||এখন আমরা ফর্ম ডিজাইন উইন্ডোতে চলে এসেছি | |
|- | |- | ||
|| 02:21 | || 02:21 | ||
| − | || প্রথমে | + | ||প্রথমে 'Book Title' লেবেল নিয়ে আলোচনা করা যাক | |
|- | |- | ||
|| 02:25 | || 02:25 | ||
| − | || লক্ষ্য করুন, | + | ||লক্ষ্য করুন, এখানে টেক্সট বাক্স-তে শুধুমাত্র BookId সংখ্যা দেখা যাচ্ছে, এটি আমাদের দেখতে খুব ভালো লাগে না | |
|- | |- | ||
|| 02:34 | || 02:34 | ||
| − | || | + | ||এরজন্য, বই-এর শিরোনাম অনেক বেশি সুবিধাজনক | |
|- | |- | ||
|| 02:37 | || 02:37 | ||
| − | || তাই, | + | ||তাই, শিরোনাম প্রদর্শন করতে, বেস-এ কিছু পদ্ধতি আছে এবং সেই পদ্ধতিগুলির মধ্যে একটি হল একটি তালিকা বাক্স ফরম কন্ট্রোল ব্যবহার করা | |
|- | |- | ||
|| 02:49 | || 02:49 | ||
| − | || দেখা যাক এটি কিভাবে করা যায় | + | ||দেখা যাক এটি কিভাবে করা যায় | |
|- | |- | ||
|| 02:51 | || 02:51 | ||
| − | || | + | ||এরজন্য, প্রথমে Book Title লেবেলের পাশের টেক্সট বাক্সটি মুছে ফেলুন | |
|- | |- | ||
|| 02:59 | || 02:59 | ||
| − | || এটি করতে, | + | ||এটি করতে, টেক্সট বাক্স-এ ক্লিক করুন যার ফলে এই বাক্সটি নির্বাচিত হয়ে যাবে এবং আমাদের পরিচিত সবুজ বাক্সগুলি দেখা যাবে | |
|- | |- | ||
|| 03:09 | || 03:09 | ||
| − | || এবং, তারপর রাইট | + | ||এবং, তারপর রাইট ক্লিক করে নীচে অবস্থিত ‘cut’ ক্লিক করুন | |
|- | |- | ||
|| 03:16 | || 03:16 | ||
| − | || এখান থেকে | + | ||এখান থেকে টেক্সট বাক্সটি মুছে গেছে | |
|- | |- | ||
|| 03:20 | || 03:20 | ||
| − | || এখন, আমরা এখানে একটি তালিকা বাক্স ফরম কন্ট্রোল | + | ||এখন, আমরা এখানে একটি তালিকা বাক্স ফরম কন্ট্রোল যোগ করব | |
|- | |- | ||
|| 03:26 | || 03:26 | ||
| − | || ফরম কন্ট্রোল | + | ||ফরম কন্ট্রোল টুলবার-এর মাধ্যমে এটি করা যায় | |
|- | |- | ||
|| 03:31 | || 03:31 | ||
| − | || আমরা View মেনু ব্যবহার করে তারপর | + | ||আমরা View মেনু ব্যবহার করে তারপর Form Controls-এ ক্লিক করব | |
| + | |||
|- | |- | ||
|| 03:39 | || 03:39 | ||
| − | || লক্ষ্য করুন, | + | ||লক্ষ্য করুন, বেস-এ অনেক Form Controls আছে | এগুলির উপর কার্সর নির্দেশ করে এগুলির কাজ সংক্ষেপে জেনে নেওয়া যাক | |
| + | |||
|- | |- | ||
|| 04:01 | || 04:01 | ||
| − | || তালিকা বাক্স আইকন খুঁজে নিন | | + | ||তালিকা বাক্স আইকন খুঁজে নিন | |
|- | |- | ||
|| 04:05 | || 04:05 | ||
| − | || ওটি এখানে আছে, | + | ||ওটি এখানে আছে, এই আইকনের উপর শুধুমাত্র একবার ক্লিক করুন | |
|- | |- | ||
|| 04:11 | || 04:11 | ||
| − | || এবার ফর্ম-এর | + | ||এবার ফর্ম-এর মধ্যে মাউস পয়েন্টার নিয়ে আসা যাক; দেখুন ওটি এখন একটা সরু যোগ চিহ্ন –এ পরিবর্তিত হয়ে গেছে | |
| + | |||
|- | |- | ||
|| 04:21 | || 04:21 | ||
| − | || এখন আমরা আমাদের ফর্মে | + | ||এখন আমরা আমাদের ফর্মে তালিকা বাক্স ফরম কন্ট্রোল আঁকতে পারি | |
|- | |- | ||
|| 04:26 | || 04:26 | ||
| − | || | + | ||এরজন্য, আপনি শুধুমাত্র এটিকে ক্লিক করুন এবং টেনে এনে আপনার ফর্মে বসান | |
|- | |- | ||
|| 04:34 | || 04:34 | ||
| − | || আগে আপনি যেখান থেকে | + | ||আগে আপনি যেখান থেকে টেক্সট বাক্সটি সরিয়েছিলেন, এখন এটিকে সেখানেই বসান | |
| + | |||
|- | |- | ||
|| 04:39 | || 04:39 | ||
| − | || দেখুন, Form design | + | ||দেখুন, Form design উইন্ডোর উপর একটি নতুন উইজার্ড অর্থাৎ 'List Box Wizard' খুলে গেছে | |
| + | |||
|- | |- | ||
|| 04:48 | || 04:48 | ||
| − | || এখন, এই উইজার্ড—এর মাধ্যমে | + | ||এখন, এই উইজার্ড—এর মাধ্যমে বইয়ের শিরোনাম লেবেল-এর সাথে এই তালিকা বাক্সের সংযোগ স্থাপনে সাহায্য করবে | |
|- | |- | ||
|| 04:56 | || 04:56 | ||
| − | || দেখা যাক এটি কিভাবে করা যায় | + | ||দেখা যাক এটি কিভাবে করা যায় | |
| + | |||
|- | |- | ||
|| 04:58 | || 04:58 | ||
| − | || এই উইজার্ড থেকে, প্রথমে সেই টেবিলটি | + | ||এই উইজার্ড থেকে, প্রথমে সেই টেবিলটি বেছে নিন যেখানে আমরা বইয়ের শিরোনাম পাবো | |
| + | |||
|- | |- | ||
|| 05:07 | || 05:07 | ||
| − | || তালিকা থেকে Books | + | ||তালিকা থেকে Books টেবিল নির্বাচন করুন এবং Next বাটনে ক্লিক করুন | |
| + | |||
|- | |- | ||
|| 05:15 | || 05:15 | ||
| − | || এখন, এই উইন্ডোতে | + | ||এখন, এই উইন্ডোতে আমরা সেই ক্ষেত্রটি নির্বাচন করব যেটি তালিকা বাক্সতে প্রদর্শিত হবে | |
| + | |||
|- | |- | ||
|| 05:24 | || 05:24 | ||
| − | || আমরা জানি যে title | + | ||আমরা জানি যে title ক্ষেত্রে বইয়ের শিরোনাম আছে | |
|- | |- | ||
|| 05:29 | || 05:29 | ||
| − | || তাহলে পরবর্তী ধাপে যাওয়া যাক | + | ||তাহলে পরবর্তী ধাপে যাওয়া যাক | |
|- | |- | ||
|| 05:32 | || 05:32 | ||
| − | || এই শেষ | + | ||এই শেষ উইন্ডোতেই আমরা জাদু করব | |
|- | |- | ||
|| 05:36 | || 05:36 | ||
| − | || আমরা টেবিল এবং সংশ্লিষ্ট | + | ||আমরা টেবিল এবং সংশ্লিষ্ট ক্ষেত্রের মধ্যে সংযোগ স্থাপন করব | |
|- | |- | ||
|| 05:41 | || 05:41 | ||
| − | || ক্ষেত্রগুলির | + | ||ক্ষেত্রগুলির নামগুলি লক্ষ্য করুন | বামদিকের 'Fields in the Value table' এ Books Issued টেবিলের ক্ষেত্রগুলি দেখা যাচ্ছে | |
|- | |- | ||
|| 05:52 | || 05:52 | ||
| − | || এবং | + | ||এবং ডানদিকের ''Fields in the list table'-এ Books টেবিলের ক্ষেত্রগুলি আছে | |
|- | |- | ||
|| 05:59 | || 05:59 | ||
| − | || এছাড়াও আমরা জানি যে Book ID হল | + | ||এছাড়াও আমরা জানি যে Book ID হল Books টেবিলের key field বা মূল ক্ষেত্র এবং Books Issued টেবিল-এও এটি আছে | |
| + | |||
|- | |- | ||
|| 06:10 | || 06:10 | ||
| − | || তাই | + | ||তাই বামদিকের তালিকা অর্থাৎ ‘Field from the value table' থেকে বুক আইডি ক্লিক করুন | |
| + | |||
|- | |- | ||
|| 06:20 | || 06:20 | ||
| − | || এরপর | + | ||এরপর ডানদিকের তালিকা অর্থাৎ 'Field from the list table' থেকে বুক ID-র উপর ক্লিক করুন | |
|- | |- | ||
|| 06:29 | || 06:29 | ||
| − | || এই উইজার্ড বন্ধ করতে | + | ||এই উইজার্ড বন্ধ করতে Finish বাটনে ক্লিক করুন | |
|- | |- | ||
|| 06:34 | || 06:34 | ||
| − | || তাহলে, আমরা সম্পর্কযুক্ত | + | ||তাহলে, আমরা সম্পর্কযুক্ত টেবিল এবং ক্ষেত্রগুলির মধ্যে সংযোগ স্থাপন করেছি | |
| + | |||
|- | |- | ||
|| 06:40 | || 06:40 | ||
| − | ||এখন বেস স্বয়ংক্রিয়ভাবে | + | ||এখন বেস স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই তালিকা বাক্সে সব বইয়ের শিরোনাম প্রদর্শন করবে | |
| + | |||
|- | |- | ||
|| 06:46 | || 06:46 | ||
| − | || এখন | + | ||এখন ফর্মটি সংরক্ষণ করুন | |
|- | |- | ||
|| 06:49 | || 06:49 | ||
| − | || এবং | + | ||এবং এই উইন্ডোটি বন্ধ করুন | |
|- | |- | ||
|| 06:51 | || 06:51 | ||
| − | || পরবর্তী বেস | + | ||পরবর্তী বেস টিউটোরিয়ালে, আমরা আমাদের ফর্মে বাকি ফর্ম কন্ট্রোলগুলি যোগ করব | |
|- | |- | ||
|| 07:00 | || 07:00 | ||
| − | || এবং সবকটি যোগ করা শেষ হলে | + | ||এবং সবকটি যোগ করা শেষ হলে আমাদের ফর্মটি এইরকম দেখতে লাগবে | |
|- | |- | ||
|| 07:06 | || 07:06 | ||
| − | || assignment বা অনুশীলনী | + | ||assignment বা অনুশীলনী |
|- | |- | ||
|| 07:08 | || 07:08 | ||
| − | || একটি দ্বিতীয় তালিকা বাক্স যোগ করুন | + | ||একটি দ্বিতীয় তালিকা বাক্স যোগ করুন যাতে অসুবিধাজনক সদস্য ID-এর বদলে সদস্যের নাম থাকে | |
|- | |- | ||
|| 07:17 | || 07:17 | ||
| − | || তালিকা বাক্সের অবস্থান | + | ||তালিকা বাক্সের অবস্থান সম্পর্কে এখন চিন্তা করবেন না | এটিকে শুধুমাত্র সদস্য নাম লেবেল এর বামদিকে রাখলেই হবে | |
| + | |||
|- | |- | ||
|| 07:27 | || 07:27 | ||
| − | || | + | ||পরবর্তী টিউটোরিয়ালে আমরা এটিকে member name লেবেল-এর পাশে বসাবো | |
| + | |||
|- | |- | ||
|| 07:34 | || 07:34 | ||
| − | || এখানেই LibreOffice বেস-এ | + | ||এখানেই LibreOffice বেস-এ তালিকা বাক্স কন্ট্রোল-এর উপর এই টিউটোরিয়ালটি সমাপ্ত হল | |
| + | |||
|- | |- | ||
|| 07:40 | || 07:40 | ||
| − | || সারসংক্ষেপে, আমরা শিখেছি: কিভাবে | + | ||সারসংক্ষেপে, আমরা শিখেছি: কিভাবে একটি ফর্ম-এ একটি তালিকা বাক্স কন্ট্রোল যোগ করা যায় | |
| + | |||
|- | |- | ||
||07:47 | ||07:47 | ||
| − | || | + | ||স্পোকেন টিউটোরিয়াল Talk to a Teacher প্রকল্পের অংশবিশেষ যা ভারত সরকারের ICT, MHRD এর National Mission on Education দ্বারা সমর্থিত | |
|- | |- | ||
||07:58 | ||07:58 | ||
| − | || এই | + | ||এই প্রকল্প http://spoken-tutorial.org দ্বারা পরিচালিত হয় | |
|- | |- | ||
||08:04 | ||08:04 | ||
| − | || এই | + | ||এই বিষয়ে বিস্তারিত তথ্য এই লিঙ্কে প্রাপ্তিসাধ্য | |
|- | |- | ||
||08:08 | ||08:08 | ||
| − | || আমি | + | ||আমি অন্তরা এই টিউটোরিয়াল-টি অনুবাদ এবং রেকর্ড করেছি | |
|- | |- | ||
||08:16 | ||08:16 | ||
| − | || এই | + | ||এই টিউটোরিয়ালে অংশগ্রহন করার জন্য ধন্যবাদ | শুভবিদায় | |
| | | | ||
|- | |- | ||
Revision as of 16:16, 24 June 2013
| Visual Cues | Narration | |
|---|---|---|
| 00:03 | LibreOffice বেস -এর উপর এই কথ্য টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগত জানাচ্ছি | | |
| 00:06 | এই টিউটোরিয়ালে, আমরা শিখব কিভাবে কোনো ফর্মে একটি তালিকা বাক্স ফর্ম কন্ট্রোল যোগ করা যায় | | |
| 00:14 | শেষ টিউটোরিয়ালে, আমরা শিখেছি কিভাবে LibreOffice বেস ব্যবহার করে একটি ফর্ম পরিবর্তন করা যায় | | |
| 00:20 | শেষ টিউটোরিয়ালে যে ফর্ম তৈরী করা শুরু করেছিলাম এবং পরিবর্তন করেছি, সেটির এই রূপ আমরা দেখেছি | | |
| 00:33 | এই টিউটোরিয়ালে যখন ফর্ম-টি তৈরী করা শেষ হবে, তখন সেটি এইরূপ হবে | | |
| 00:45 | লক্ষ্য করুন, এখানে আমরা Books Issued টেবিলের প্রথম রেকর্ড দেখতে পাচ্ছি | | |
| 00:52 | এবং, আমরা তালিকা বাক্সতে বই-এর ID ও সদস্য ID-এর পরিবর্তে সত্যিকারের বইয়ের শিরোনাম এবং সদস্যের নাম দেখতে পাচ্ছি | | |
| 01:01 | এখানে নীচে কিছু Push বাটন আছে যেগুলি রেকর্ড সংরক্ষণ, পরিবর্তন মুছে ফেলতে কাজে লাগে | | |
| 01:11 | তাই এই টিউটোরিয়ালে, আমরা শিখব কিভাবে আমাদের ফর্ম-এ একটি তালিকা বাক্স কন্ট্রোল ফর্ম যোগ করা যায় | | |
| 01:20 | LibreOffice বেস প্রোগ্রাম খোলা না থাকলে, প্রথমে সেটি খোলা যাক | | |
| 01:32 | আমাদের লাইব্রেরী ডেটাবেস খুলুন | | |
| 01:35 | যদি বেস ইতিমধ্যেই খোলা থাকে, তাহলে আপনি এখান থেকে অর্থাৎ ফাইল মেনুর অধীনে ওপেন -এ ক্লিক করে লাইব্রেরী ডেটাবেস খুলুন | | |
| 01:45 | অথবা ফাইল মেনুর অধীনে Recent Documents ক্লিক করুন | | |
| 01:50 | এখন আমরা লাইব্রেরী ডাটাবেস-এ আছি | | |
| 01:54 | যে ফর্ম আমরা শেষ টিউটোরিয়ালে তৈরী করেছিলাম অর্থাৎ 'Books Issued to Members ফর্মটি খোলা যাক | | |
| 02:01 | এটি করার জন্য, বাম প্যানেলের ফরম আইকনের উপর ক্লিক করুন | | |
| 02:07 | এবার ডান প্যানেলের উপর 'Books Issued to Members 'এ রাইট ক্লিক করুন এবং তারপর Edit ক্লিক করুন | | |
| 02:17 | এখন আমরা ফর্ম ডিজাইন উইন্ডোতে চলে এসেছি | | |
| 02:21 | প্রথমে 'Book Title' লেবেল নিয়ে আলোচনা করা যাক | | |
| 02:25 | লক্ষ্য করুন, এখানে টেক্সট বাক্স-তে শুধুমাত্র BookId সংখ্যা দেখা যাচ্ছে, এটি আমাদের দেখতে খুব ভালো লাগে না | | |
| 02:34 | এরজন্য, বই-এর শিরোনাম অনেক বেশি সুবিধাজনক | | |
| 02:37 | তাই, শিরোনাম প্রদর্শন করতে, বেস-এ কিছু পদ্ধতি আছে এবং সেই পদ্ধতিগুলির মধ্যে একটি হল একটি তালিকা বাক্স ফরম কন্ট্রোল ব্যবহার করা | | |
| 02:49 | দেখা যাক এটি কিভাবে করা যায় | | |
| 02:51 | এরজন্য, প্রথমে Book Title লেবেলের পাশের টেক্সট বাক্সটি মুছে ফেলুন | | |
| 02:59 | এটি করতে, টেক্সট বাক্স-এ ক্লিক করুন যার ফলে এই বাক্সটি নির্বাচিত হয়ে যাবে এবং আমাদের পরিচিত সবুজ বাক্সগুলি দেখা যাবে | | |
| 03:09 | এবং, তারপর রাইট ক্লিক করে নীচে অবস্থিত ‘cut’ ক্লিক করুন | | |
| 03:16 | এখান থেকে টেক্সট বাক্সটি মুছে গেছে | | |
| 03:20 | এখন, আমরা এখানে একটি তালিকা বাক্স ফরম কন্ট্রোল যোগ করব | | |
| 03:26 | ফরম কন্ট্রোল টুলবার-এর মাধ্যমে এটি করা যায় | | |
| 03:31 | আমরা View মেনু ব্যবহার করে তারপর Form Controls-এ ক্লিক করব | | |
| 03:39 | লক্ষ্য করুন, বেস-এ অনেক Form Controls আছে | এগুলির উপর কার্সর নির্দেশ করে এগুলির কাজ সংক্ষেপে জেনে নেওয়া যাক | | |
| 04:01 | তালিকা বাক্স আইকন খুঁজে নিন | | |
| 04:05 | ওটি এখানে আছে, এই আইকনের উপর শুধুমাত্র একবার ক্লিক করুন | | |
| 04:11 | এবার ফর্ম-এর মধ্যে মাউস পয়েন্টার নিয়ে আসা যাক; দেখুন ওটি এখন একটা সরু যোগ চিহ্ন –এ পরিবর্তিত হয়ে গেছে | | |
| 04:21 | এখন আমরা আমাদের ফর্মে তালিকা বাক্স ফরম কন্ট্রোল আঁকতে পারি | | |
| 04:26 | এরজন্য, আপনি শুধুমাত্র এটিকে ক্লিক করুন এবং টেনে এনে আপনার ফর্মে বসান | | |
| 04:34 | আগে আপনি যেখান থেকে টেক্সট বাক্সটি সরিয়েছিলেন, এখন এটিকে সেখানেই বসান | | |
| 04:39 | দেখুন, Form design উইন্ডোর উপর একটি নতুন উইজার্ড অর্থাৎ 'List Box Wizard' খুলে গেছে | | |
| 04:48 | এখন, এই উইজার্ড—এর মাধ্যমে বইয়ের শিরোনাম লেবেল-এর সাথে এই তালিকা বাক্সের সংযোগ স্থাপনে সাহায্য করবে | | |
| 04:56 | দেখা যাক এটি কিভাবে করা যায় | | |
| 04:58 | এই উইজার্ড থেকে, প্রথমে সেই টেবিলটি বেছে নিন যেখানে আমরা বইয়ের শিরোনাম পাবো | | |
| 05:07 | তালিকা থেকে Books টেবিল নির্বাচন করুন এবং Next বাটনে ক্লিক করুন | | |
| 05:15 | এখন, এই উইন্ডোতে আমরা সেই ক্ষেত্রটি নির্বাচন করব যেটি তালিকা বাক্সতে প্রদর্শিত হবে | | |
| 05:24 | আমরা জানি যে title ক্ষেত্রে বইয়ের শিরোনাম আছে | | |
| 05:29 | তাহলে পরবর্তী ধাপে যাওয়া যাক | | |
| 05:32 | এই শেষ উইন্ডোতেই আমরা জাদু করব | | |
| 05:36 | আমরা টেবিল এবং সংশ্লিষ্ট ক্ষেত্রের মধ্যে সংযোগ স্থাপন করব | | |
| 05:41 | ক্ষেত্রগুলির নামগুলি লক্ষ্য করুন | বামদিকের 'Fields in the Value table' এ Books Issued টেবিলের ক্ষেত্রগুলি দেখা যাচ্ছে | | |
| 05:52 | এবং ডানদিকের Fields in the list table'-এ Books টেবিলের ক্ষেত্রগুলি আছে | | |
| 05:59 | এছাড়াও আমরা জানি যে Book ID হল Books টেবিলের key field বা মূল ক্ষেত্র এবং Books Issued টেবিল-এও এটি আছে | | |
| 06:10 | তাই বামদিকের তালিকা অর্থাৎ ‘Field from the value table' থেকে বুক আইডি ক্লিক করুন | | |
| 06:20 | এরপর ডানদিকের তালিকা অর্থাৎ 'Field from the list table' থেকে বুক ID-র উপর ক্লিক করুন | | |
| 06:29 | এই উইজার্ড বন্ধ করতে Finish বাটনে ক্লিক করুন | | |
| 06:34 | তাহলে, আমরা সম্পর্কযুক্ত টেবিল এবং ক্ষেত্রগুলির মধ্যে সংযোগ স্থাপন করেছি | | |
| 06:40 | এখন বেস স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই তালিকা বাক্সে সব বইয়ের শিরোনাম প্রদর্শন করবে | | |
| 06:46 | এখন ফর্মটি সংরক্ষণ করুন | | |
| 06:49 | এবং এই উইন্ডোটি বন্ধ করুন | | |
| 06:51 | পরবর্তী বেস টিউটোরিয়ালে, আমরা আমাদের ফর্মে বাকি ফর্ম কন্ট্রোলগুলি যোগ করব | | |
| 07:00 | এবং সবকটি যোগ করা শেষ হলে আমাদের ফর্মটি এইরকম দেখতে লাগবে | | |
| 07:06 | assignment বা অনুশীলনী | |
| 07:08 | একটি দ্বিতীয় তালিকা বাক্স যোগ করুন যাতে অসুবিধাজনক সদস্য ID-এর বদলে সদস্যের নাম থাকে | | |
| 07:17 | তালিকা বাক্সের অবস্থান সম্পর্কে এখন চিন্তা করবেন না | এটিকে শুধুমাত্র সদস্য নাম লেবেল এর বামদিকে রাখলেই হবে | | |
| 07:27 | পরবর্তী টিউটোরিয়ালে আমরা এটিকে member name লেবেল-এর পাশে বসাবো | | |
| 07:34 | এখানেই LibreOffice বেস-এ তালিকা বাক্স কন্ট্রোল-এর উপর এই টিউটোরিয়ালটি সমাপ্ত হল | | |
| 07:40 | সারসংক্ষেপে, আমরা শিখেছি: কিভাবে একটি ফর্ম-এ একটি তালিকা বাক্স কন্ট্রোল যোগ করা যায় | | |
| 07:47 | স্পোকেন টিউটোরিয়াল Talk to a Teacher প্রকল্পের অংশবিশেষ যা ভারত সরকারের ICT, MHRD এর National Mission on Education দ্বারা সমর্থিত | | |
| 07:58 | এই প্রকল্প http://spoken-tutorial.org দ্বারা পরিচালিত হয় | | |
| 08:04 | এই বিষয়ে বিস্তারিত তথ্য এই লিঙ্কে প্রাপ্তিসাধ্য | | |
| 08:08 | আমি অন্তরা এই টিউটোরিয়াল-টি অনুবাদ এবং রেকর্ড করেছি | | |
| 08:16 | এই টিউটোরিয়ালে অংশগ্রহন করার জন্য ধন্যবাদ | শুভবিদায় | |
