Java/C2/Errors-and-Debugging-in-Eclipse/Marathi

Title of script: Errors-and-Debugging-in-Eclipse

Author: Manali Ranade

Keywords: Java

Time	Narration
00:01	Errors and Debugging using Eclipse वरील ट्युटोरियलमध्ये आपले स्वागत.
00:07	आपण शिकणार आहोत,
00:10	Java Program लिहिताना होणा-या संभाव्य चुका,
00:14	Eclipse च्या सहाय्याने त्या ओळखणे आणि दुरूस्त करणे.
00:20	त्यासाठी Ubuntu 11.10 आणि Eclipse 3.7 वापरणार आहोत.
00:27	तुम्हाला Eclipse मध्ये Java Program,
00:30	लिहून तो कार्यान्वित करण्याबद्दल माहिती असावी.
00:33	नसल्यास वेबसाईटला भेट द्या.
00:41	Java program मधील typical errors म्हणजे,
00:45	semicolon(;) नसणे,
00:47	मेसेजच्या बाहेर double quotes(" ") नसणे,
00:50	filename आणि classname भिन्न असणे,
00:52	print statement, lower-case मध्ये टाईप करणे.
00:55	एक प्रोग्रॅम लिहून त्यात ह्या चुका करू आणि Eclipse मध्ये काय होते ते पाहू.
01:04	हे Eclipse IDE आहे आणि project HelloWorld' उघडलेला आहे.
01:11	project मध्ये New Class बनवू आणि तो वापरू. class ला ErrorFree नाव देऊ. आणि public static Void main हे methods stub सिलेक्ट करा.
01:37	package explorer minimise करा. comments काढून टाका आणि errors सहित print statement समाविष्ट करा.
02:23	Eclipse मध्ये ज्या ओळीवर error' आहे ती डाव्या मार्जिनमध्ये लाल फुली म्हणजे cross mark ने दाखवली जाते.
02:35	System.out.println मध्ये errors असल्यामुळे डावीकडे लाल फुली दिसत आहे.
02:44	लाल फुली वर माऊस नेल्यावर errors ची सूची दिसेल .
02:51	पहिली error म्हणजे insert semi-colon to complete block statements ही syntax error दाखवली जाईल.
02:58	कारण statement नेहमी semicolon ने संपवले जाते.
03:03	statement च्या शेवटी semicolon टाका.
03:08	Ctrl s ने file सेव्ह करा.
03:16	semi-colon लिहून सेव्ह केल्यावर पहिली error जाईल.
03:21	पुढील एक error अशी दिसेल, hello world cannot be resolved to a variable, कारण console वर कोणताही message दाखवण्यासाठी तो double quotes मध्ये लिहावा लागतो.
03:37	HelloWorld, quotes मध्ये नसल्याने Java ते व्हेरिएबल समजतो.
03:41	message च्या आधी आणि नंतर double quotes द्या.
03:55	Ctrl S ने सेव्ह करा. लाल फुली जाईल. program मध्ये error राहिलेली नाही. तो कार्यान्वित करू.
04:10	Java applications' म्हणून Run करा.
04:15	console वर मेसेज प्रिंट झालेला दिसेल.
04:22	पुढील error पाहू.
04:25	जी file name आणि class name वेगळे असल्याने मिळते.
04:29	Eclipse मध्ये शक्यतो असे होत नाही.
04:31	कारण फाईल बनवण्यासाठी आपण New Class wizard वापरतो. आणि eclipse
04:39	आपोआप फाईल बनवते.
04:41	पण Eclipse च्या बाहेर Java file बनवून project मध्ये समाविष्ट केल्यास ही error होऊ शकेल.
04:47	ही error मिळण्यासाठी class name बदलून पाहू.
04:59	Java हे case-sensitive असल्यामुळे class name आणि file name वेगळे झाले आहे.
05:09	आता डावीकडे लाल फुली दिसत आहे.
05:14	The public type errorfree must be defined in its own file हा message मिळेल.
05:20	तसेच errorfree हा शब्द लाल रंगाने underline केला आहे.
05:29	Eclipse काही fixes प्रदान करते. येथे 2 fixes उपलब्ध आहेत.
05:35	पहिले म्हणजे rename compilation unit to errorfree.java
05:39	दुसरे rename the type to errorfree.
05:43	हे दुरूस्त करण्यासाठी दुसरा पर्याय निवडणार आहोत. classname पुन्हा ErrorFree असे rename केल्यावर error नाहिशी झाली.
06:03	पुढील error ही print statement मध्ये होणा-या टायपिंगच्या चुकांमुळे मिळते.
06:09	capital S च्या जागी small s टाईप करा.
06:15	येथे लाल फुली मिळेल.
06:18	system cannot be resolved हा error मेसेज दिसेल.
06:23	Java ला system नावाचा class, object किंवा variable अपेक्षित आहे.
06:28	परंतु code मध्ये system object सारखे काहीच नाही.
06:33	आता possible fixes पाहू.
06:39	11 fixes पैकी आठवा पर्याय निवडणार आहोत.
06:48	Change to 'System' (java.lang)
06:58	येथे बदल होऊन capital S झाल्यावर ही error गेलेली दिसेल.
07:06	अशाप्रकारे Eclipse द्वारे Java मधील errors ओळखून त्या दुरूस्त करू शकतो.
07:15	आपण अंतिम ट्प्प्यात आलो आहोत.
07:18	आपण शिकलो,
07:20	Java Program मधील संभाव्य चुका,
07:23	Eclipse द्वारे त्या ओळखणे आणि दुरूस्त करणे.
07:30	Assignment म्हणून खाली दिलेल्या code मधील error शोधून त्या दुरूस्त करा.
07:39	प्रकल्पाची अधिक माहिती दिलेल्या लिंकवर उपलब्ध आहे.
07:42	ज्यामध्ये तुम्हाला प्रॉजेक्टचा सारांश मिळेल.
07:48	जर तुमच्याकडे चांगली Bandwidth नसेल तर आपण व्हिडिओ download करूनही पाहू शकता.
07:53	स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम Spoken Tutorial च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते.
07:57	परीक्षा उत्तीर्ण होणा-या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते. अधिक माहितीसाठी कृपया contact [at] spoken hyphen tutorial dot org वर लिहा
08:07	"स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा भाग आहे.
08:11	यासाठी अर्थसहाय्य National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India यांच्याकडून मिळालेले आहे.
08:17	यासंबंधी माहिती पुढील साईटवर उपलब्ध आहे.
08:23	हे भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून मी रंजना भांबळे आपला निरोप घेते. धन्यवाद .

Contributors and Content Editors

Gaurav, Kavita salve, Madhurig, PoojaMoolya, Ranjana