JChemPaint/C2/Introduction-to-JChemPaint/Nepali
From Script | Spoken-Tutorial
| Visual Cue | Narration |
| 00:00 | नमस्कार साथीहरु, Introduction to JChemPaint स्पोकन ट्युटोरियलमा स्वागत छ |
| 00:06 | यो ट्युटोरियलमा हामी सिक्ने छौं: |
| 00:08 | * JChemPaint को बारेमा |
| 00:10 | * विन्डोज OS मा JChemPaint इन्स्टल गर्न |
| 00:13 | * Ubuntu OS १२.०४ मा JChemPaint इन्स्टल गर्न |
| 00:17 | हामी यो पनि सिक्ने छौं |
| 00:18 | * मेनु बार, टूलबार र JChemPaint इन्टरफेस को प्यानल, |
| 00:23 | *Preferences विन्डो |
| 00:25 | * टूलहरु प्रयोग गरी संरचनाहरु कोर्न |
| 00:27 | * चित्र .mol एक्सटेन्सन सहित सेभ गर्न |
| 00:31 | यो ट्युटोरियल रेकर्ड गर्न म प्रयोग गर्दैछुँ, उबुन्टु लिनक्स संस्करण १२.०४ |
| 00:37 | *विन्डोज संस्करण ७ |
| 00:39 | *JChemPaint संस्करण ३.३ -१२१० |
| 00:44 | *फायरफक्स ब्राउजर ३१.० |
| 00:47 | *जाभा संस्करण ७ |
| 00:49 | यो ट्युटोरियल अनुसरण गर्न तपाईसँग यी कुराहरु हुनुपर्छ |
| 00:51 | * इन्टरनेट जडान |
| 00:53 | * तपाईको कम्प्युटरमा सिन्यापटिक प्याकेज म्यानेजर |
| 00:57 | * उबुन्टुमा टर्मिनल को ज्ञान |
| 01:00 | * विन्डोजमा कमाण्ड प्रम्प्ट को ज्ञान |
| 01:03 | कृपया ध्यान दिऊ, तपाईको कम्प्युटरमा JChemPaint रन गर्न तपाईसँग Java इन्स्टल भएको हुनुपर्छ |
| 01:08 | उबुन्टु मा सिन्यापटिक प्याकेज म्यानेजर प्रयोग गरी Java इन्स्टल गर्न सकिन्छ |
| 01:14 | उदाहरणको लागि openjdk-7-jre |
| 01:19 | अब JChemPaint बारे सिकौं |
| 01:21 | * JChemPaint एउटा 2D केमिकल स्ट्रकचर एडिटर र भ्यूअर हो |
| 01:26 | * यो जाभा मा विकास गरिएको निशुल्क र ओपन सोर्स क्रस प्ल्याटफर्म एप्लिकेसन हो |
| 01:32 | * यसले प्लेन टेक्स्ट फर्म्याटमा स्ट्रकचर डाटाहरु इम्पोर्ट र एक्सपोर्ट गर्न दिन्छ जस्तै SMILES, Molfile, CML र InChi किहरु |
| 01:44 | अब उबुन्टु १२.०४ अपरेटिंग सिस्टममा JChemPaint इन्स्टल गरेर हेरौं |
| 01:51 | फायरफक्स वेब ब्राउजर खोलौं |
| 01:53 | उबुन्टु मा JChemPaint इन्स्टल गर्न एड्रेस बारमा URL टाइप गरौँ, http://jchempaint.github.io/ |
| 02:05 | तपाईले JChemPaint को डाउनलोड पेज प्राप्त गर्नुहुनेछ |
| 02:09 | वेबपेजमा, “download a recent jar file from github (current is 3.3-1210):” खोजौं |
| 02:19 | '" the desktop application (6.8 MB) मा क्लिक गरौँ |
| 02:25 | सेभ डाइलग बक्स खुल्छ, Save File बटनमा क्लिक गरौँ |
| 02:31 | अब सेभ गरेको फाइललाई Downloads फोल्डरबाट Desktop मा सारौँ |
| 02:35 | सेभ गरेको फाइलमा राइट क्लिक गरौँ र Move to Desktop छानौं |
| 02:42 | एउटा नयाँ JChemPaint विन्डो खोल्न हामीलाई टर्मिनल चाहिन्छ |
| 02:46 | टर्मिनल खोल्न CTRl+ALt र T कीहरु एकपटक थिचौं |
| 02:52 | टाइप गरौँ, “cd space Desktop” र Enter थिचौं |
| 02:58 | टाइप गरौँ, java space -jar space ./jchempaint-3.3-1210.jar र Enter थिचौं |
| 03:14 | JChemPaint विन्डो खुल्छ |
| 03:17 | कृपया याद गरौँ, JChemPaint टर्मिनल मार्फत मात्र खोल्न सकिन्छ |
| 03:22 | अब विन्डोज इन्स्टल गर्ने प्रक्रियामा जाऊ |
| 03:26 | अब विन्डोज OS मा Java इन्स्टल गरौँ |
| 03:29 | अब तपाईको विन्डोज कम्प्युटरमा फायरफक्स वेब ब्राउजर खोलौं |
| 03:33 | एड्रेस बारमा टाइप गरौँ, jre-7-downloads र Enter थिचौं |
| 03:41 | एउटा नयाँ वेबपेज खुल्छ |
| 03:44 | Java SE Runtime Environment 7 Downloads-Oracle लिंकमा क्लिक गरौँ |
| 03:52 | डाउनलोड पेज खुल्छ |
| 03:56 | वेबपेजमा License agreement स्वीकार गरौँ |
| 03:59 | jre-7-विन्डोज-i586.exe लिंक छानौं |
| 04:07 | Save file डाइलग बक्स खुल्छ |
| 04:10 | Save File बटनमा क्लिक गरौँ |
| 04:12 | फाइल Downloads फोल्डरमा डाउनलोड हुनेछ |
| 04:16 | “डाउनलोड गरेको फाइलमा क्लिक गरौँ |
| 04:19 | Java इन्स्टल गर्न इन्स्टल गर्ने प्रक्रिया अनुसरण गरौँ |
| 04:27 | Close मा क्लिक गरौँ |
| 04:29 | तपाईको कम्प्युटरमा Jre-7 इन्स्टल हुनेछ |
| 04:33 | JChemPaint इन्स्टल गरौँ |
| 04:35 | तपाईको विन्डोज कम्प्युटरमा फायरफक्स वेब ब्राउजर खोलौं |
| 04:39 | विन्डोज मा JChemPaint इन्स्टल गर्न एड्रेसबारमा URL टाइप गरौँ, http://jchempaint.github.io/ |
| 04:50 | तपाईले JChemPaint को डाउनलोड पेज प्राप्त गर्नुहुनेछ |
| 04:55 | वेबपेजमा तलको खोजौं |
| 04:57 | “download a recent jar file from github (current is 3.3-1210):” |
| 05:04 | "the desktop application (6.8 MB) " मा क्लिक गरौँ |
| 05:09 | Save file डाइलग बक्स खुल्छ |
| 05:12 | Save File बटनमा क्लिक गरौँ |
| 05:15 | .jar फाइल Downloads फोल्डरमा डाउनलोड हुनेछ |
| 05:19 | Downloads फोल्डर खोलौं र jchempaint-3.3-1210.jar फाइल खोलौं |
| 05:28 | तपाई उपलब्ध सबैभन्दा नयाँ संस्करण डाउनलोड गर्न सक्नुहुन्छ |
| 05:32 | एक्जिक्युट गर्न मिल्ने फाइलमा राइट क्लिक गरौँ |
| 05:35 | JChemPaint खोल्न Open छानौं |
| 05:38 | वैकल्पिक रुपमा कमाण्ड प्रम्प्ट प्रयोग गरी JChemPaint खोल्न सकिन्छ |
| 05:43 | कमाण्ड प्रम्प्ट खोल्न किबोर्डको विन्डोज र R कीहरु एकैपटक थिचौं |
| 05:50 | Run प्रम्प्ट बक्स खुल्छ |
| 05:53 | Open box मा टाइप गरौँ, “cmd” र OK क्लिक गरौँ |
| 05:58 | कमाण्ड प्रम्प्ट खुल्छ |
| 06:00 | हामीले .jar फाइल डाउनलोड गरेको Downloads फोल्डरमा जाऊ |
| 06:07 | प्रम्प्ट“मा टाइप गरौँ, cd space Downloads” र Enter थिचौं |
| 06:14 | टाइप गरौँ, java space -jar space jchempaint-3.3-1210.jar र Enter थिचौं |
| 06:27 | JChemPaint विन्डो खुल्छ |
| 06:30 | यदि कमाण्ड प्रम्प्ट मा कुनै एरर देखिएमा, |
| 06:34 | * Program files मा गएर java फोल्डरमा क्लिक गरौँ |
| 06:39 | * bin फोल्डर खोजौं, यसमा राइट क्लिक गरौँ |
| 06:43 | * Properties मा जाऊ |
| 06:44 | *एड्रेस कपि गरौँ, C:\Program Files ब्राकेट भित्र (x86)\Java\jre7 |
| 06:55 | पाथ सेट गर्न तलको कदमहरु अनुसरण गरौँ |
| 06:58 | * My Computer मा राइट क्लिक गरौँ, Properties विकल्प क्लिक गरौँ |
| 07:02 | * Advanced System settings, अनि Environment Variables मा क्लिक गरौँ |
| 07:08 | *System Variables मा Path खोजौं |
| 07:12 | *Edit मा क्लिक गरौँ |
| 07:13 | *Edit system Variable डाइलग बक्स देखापर्छ |
| 07:17 | *एड्रेस पेस्ट गरौँ, C:\Program Files ब्राकेट भित्र (x86)\Java\jre7 |
| 07:27 | *OK मा क्लिक गरौँ र विन्डोज बन्द गरौँ |
| 07:30 | JChemPaint विन्डो यस्तो देखिन्छ |
| 07:33 | यो मेनुबार हो |
| 07:34 | मेनुबार मा यी मेनुहरु हुन्छन्:
File, Edit, View, एटम, बन्ड, Tools, R-groups, Templates र Help |
| 07:49 | टूलबार मा तपाईलाई JChemPaint मा काम गर्न आवश्यक सम्पूर्ण टूलहरु रहेका छन् |
| 07:55 | JChempaint विन्डोमा यी छन्, |
| 07:56 | *माथि फर्म्याटिंग टूलहरु |
| 08:00 | * बायाँ बन्ड टूल |
| 08:03 | * दायाँ रिंग टूलहरु र |
| 08:06 | * तल एलिमेंट टूलहरु |
| 08:10 | प्यानल ले कोरिएका संरचनाहरु देखाउँछ |
| 08:13 | अब JChemPaint Preferences विन्डोमा जाऊ |
| 08:16 | Draw a chain टूलमा क्लिक गरौँ |
| 08:18 | chain मा क्लिक गरौ र यसलाई प्यानल को 6 Carbon एटम तिर तानौं |
| 08:24 | याद गरौँ, Carbon chain मा कुनै एटमहरु छैन |
| 08:29 | Edit मेनुमा जाऊ, Preferences मा जाऊ र यसलाई क्लिक गरौँ |
| 08:35 | Preferences विन्डो खुल्छ |
| 08:38 | Preferences विन्डोमा दुई ट्याबहरु छन्, Display Preferences र Other Preferences |
| 08:44 | डिफल्टमा, Display Preferences ट्याब छानिएको हुन्छ |
| 08:48 | याद गरौँ, यहाँ कुनै पनि चेकबक्सहरु छानिएका छैनन् |
| 08:52 | अब केहि चेकबक्सहरुमा क्लिक गरौँ र तिनीहरु कसरी उपयोगी छन् हेरौं |
| 08:57 | Methyl groups लाई chain मा देखाउन Show explicit methyl groups मा क्लिक गरौँ |
| 09:03 | हाइड्रोजनहरु देखाउन Show implicit hydrogensमा क्लिक गरौँ |
| 09:08 | Apply मा क्लिक गरौँ र परिवर्तनहरु लागू गर्न OK बटन क्लिक गरौँ |
| 09:12 | उदाहरणको लागि Phosphoric acid(H3PO4) को संरचना कोरौं |
| 09:18 | कोर्नको लागि Phosphrous(P) टूल मा क्लिक गरौँ अनि प्यानल मा क्लिक गरौँ |
| 09:23 | Phosphine(PH3) देखाइने छ |
| 09:26 | Oxygen(O) टूल मा क्लिक गरौँ र Single बन्ड टूल मा क्लिक गरौँ |
| 09:31 | कर्सर P मा राखौं र यसमा एउटा सानो 'निलो' रंगको वृत देखापर्छ |
| 09:37 | P मा क्लिक गरौँ र ४ Hydroxy बन्डहरु कोर्न तानौं |
| 09:43 | तपाई Phosphrous एटम मुनि एउटा रातो धर्को देख्नुहुनेछ |
| 09:47 | यसले valency पूर्ण नभएको जनाउँछ |
| 09:51 | valency पुरा गर्न माथिको Phosphrous-hydroxy बन्ड लाई एउटा डबल बन्ड बनाऊ |
| 09:57 | डबल बन्ड टूल मा क्लिक गरौँ |
| 10:00 | माथिको Phosphrous-hydroxy बन्ड मा क्लिक गरौँ |
| 10:05 | हामी Phosphoric acid' को स्ट्रकचर प्राप्त गर्छौं |
| 10:09 | याद गरौँ, संरचनाका सम्पूर्ण एटमहरु कालो रंगमा छन् |
| 10:14 | एलिमेंटलाई Rasmol रंगमा देखाउन |
| 10:17 | Edit मेनुमा जाऊ र Preferences मा जाऊ |
| 10:21 | विन्डोमा Color atomss by element' चेकबक्समा क्लिक गरौँ |
| 10:26 | यसले एलिमेंटहरु Rasmol रंगमा देखाउँछ |
| 10:29 | परिवर्तनहरु लागू गर्न Apply र OK बटनहरुमा क्लिक गरौँ |
| 10:34 | याद गरौँ, एलिमेंटहरु Rasmol रंगमा देखापर्छन |
| 10:39 | फाइल सेभ गरौँ |
| 10:41 | File menu मा क्लिक गरौँ र Save as.... छानौं |
| 10:45 | Save as डाइलग बक्स देखापर्छ |
| 10:48 | फाइल Desktop मा सेभ गर्न Desktop फोल्डर छानौं |
| 10:52 | फाइलको नाम Phosphoric acid टाइप गरौँ र Save बटन क्लिक गरौँ |
| 10:56 | फाइल .mol एक्सटेन्सन सहित सेभ हुनेछ |
| 11:01 | संक्षेपमा हेरौं |
| 11:03 | यो ट्युटोरियलमा हामीले सिक्यौं |
| 11:05 | * JChemPaint को बारेमा |
| 11:07 | * विन्डोज OS मा JChemPaint इन्स्टल गर्न |
| 11:10 | * उबुन्टु OS १२.०४ मा JChemPaint इन्स्टल गर्न |
| 11:14 | * मेनुबार, टूल बार र JChemPaint इन्टरफेसको प्यानल |
| 11:19 | * Preferences विन्डो |
| 11:20 | * टूलहरु प्रयोग गरी संरचनाहरु कोर्न र |
| 11:23 | * चित्रहरु .mol एक्सटेन्सन सहित सेभ गर्न |
| 11:27 | एउटा कार्यको रुपमा |
| 11:28 | * JChemPaint इन्स्टल गरौँ |
| 11:30 | *विविध मेनु आइटमहरु बारे खोज गरौँ |
| 11:33 | यो भिडियोले स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्टको सार दिन्छ |
| 11:37 | यदि तपाईसँग राम्रो ब्याण्डविड्थ छैन भने डाउनलोड गरी हेर्नसक्नुहन्छ |
| 11:41 | स्पोकन ट्युटोरियल टिमले स्पोकन ट्युटोरियल प्रयोग गरी कार्यशाला संचालन गर्छ |
| 11:43 | अनलाइन टेस्ट पास गर्नेलाई प्रमाणपत्र प्रदान गर्छ |
| 11:46 | बिस्तृत जानकारीको लागि कृपया contact@spoken-tutorial.org मा सम्पर्क गर्नुहोस् |
| 11:53 | स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्ट टक टु अ टिचर प्रोजेक्टको एक भाग हो |
| 11:57 | यसलाई नेशनल मिसन अन एजुकेसन थ्रु आइसीटी, MHRD, भारत सरकारको सहयोग रहेको छ |
| 12:04 | यो मिसन सम्बन्धि थप जानकारीको तलको लिंकमा उपलब्ध छ |
| 12:09 | म मन्दिरा थापा बिदा हुदैछु, सहभागिताको लागि धन्यवाद, नमस्कार |
