Difference between revisions of "GChemPaint/C3/Resonance-Structures/Bengali"
From Script | Spoken-Tutorial
| Line 9: | Line 9: | ||
|- | |- | ||
|00:02 | |00:02 | ||
| − | |GChemPaint এ Resonance Structures (রেসোনেন্স স্ট্রাকচার ) এর টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগত। | + | |'''GChemPaint''' এ '''Resonance Structures''' (রেসোনেন্স স্ট্রাকচার ) এর টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগত। |
|- | |- | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
|- | |- | ||
|00:20 | |00:20 | ||
| − | |উবুন্টু লিনাক্স OS সংস্করণ 12.04 | + | |উবুন্টু লিনাক্স OS সংস্করণ '''12.04''' |
|- | |- | ||
|00:24 | |00:24 | ||
| − | |এবং GChemPaint সংস্করণ 0.12.10 ব্যবহার করছি। | + | |এবং '''GChemPaint''' সংস্করণ '''0.12.10''' ব্যবহার করছি। |
|- | |- | ||
|00:29 | |00:29 | ||
| − | |টিউটোরিয়ালটি অনুসরণ করতে GChemPaint এর সাথে পরিচিত হতে হবে। | + | |টিউটোরিয়ালটি অনুসরণ করতে '''GChemPaint''' এর সাথে পরিচিত হতে হবে। |
|- | |- | ||
| Line 45: | Line 45: | ||
|- | |- | ||
|00:39 | |00:39 | ||
| − | |আমি GChemPaint উইন্ডোতে যাবো। | + | |আমি '''GChemPaint''' উইন্ডোতে যাবো। |
|- | |- | ||
|00:42 | |00:42 | ||
| − | |আমি একটি নতুন GChemPaint উইন্ডো খুলেছি। | + | |আমি একটি নতুন '''GChemPaint''' উইন্ডো খুলেছি। |
|- | |- | ||
| Line 61: | Line 61: | ||
|- | |- | ||
|00:55 | |00:55 | ||
| − | |ইথাইল ক্লোরাইডের ক্লোরিন (Cl ) পরমানুতে একটি ইলেকট্রনের জুড়ি যুক্ত করি। | + | |ইথাইল ক্লোরাইডের ক্লোরিন ('''Cl''') পরমানুতে একটি ইলেকট্রনের জুড়ি যুক্ত করি। |
|- | |- | ||
|01:01 | |01:01 | ||
| − | |Add an electron pair টুলে টিপুন। | + | |'''Add an electron pair''' টুলে টিপুন। |
|- | |- | ||
|01:04 | |01:04 | ||
| − | |ক্লোরিন (Cl) পরমাণুতে টিপুন এবং দেখুন কি ঘটে। | + | |ক্লোরিন ('''Cl''') পরমাণুতে টিপুন এবং দেখুন কি ঘটে। |
|- | |- | ||
|01:09 | |01:09 | ||
| − | |এরপর, আমি কার্বন-ক্লোরিন (C-Cl) বন্ডে একটি ইলেক্ট্রনের জুড়ি স্থানান্তর হওয়া দেখব। | + | |এরপর, আমি কার্বন-ক্লোরিন ('''C-Cl''') বন্ডে একটি ইলেক্ট্রনের জুড়ি স্থানান্তর হওয়া দেখব। |
|- | |- | ||
|01:14 | |01:14 | ||
| − | |Add a curved arrow to represent an electron pair move টুলে টিপুন। | + | |'''Add a curved arrow to represent an electron pair move''' টুলে টিপুন। |
|- | |- | ||
| Line 85: | Line 85: | ||
|- | |- | ||
|01:21 | |01:21 | ||
| − | |End arrow at center of new bond চেক বাক্সে টিপুন। | + | |'''End arrow at center of new bond''' চেক বাক্সে টিপুন। |
|- | |- | ||
| Line 93: | Line 93: | ||
|- | |- | ||
|01:30 | |01:30 | ||
| − | |কার্বন-ক্লোরিন (C-Cl) বন্ডে টিপুন। | + | |কার্বন-ক্লোরিন ('''C-Cl''') বন্ডে টিপুন। |
|- | |- | ||
| Line 105: | Line 105: | ||
|- | |- | ||
|01:42 | |01:42 | ||
| − | |Add on arrow তে টিপে গঠনের মাঝে টিপুন। | + | |'''Add on arrow''' তে টিপে গঠনের মাঝে টিপুন। |
|- | |- | ||
|01:48 | |01:48 | ||
| − | |কার্বন-কাট্যায়নের প্রস্তুতি সোডিয়াম হাইড্রক্সাইড (NaOH) এর মত বেস দ্বারা আরম্ভ হয়। | + | |কার্বন-কাট্যায়নের প্রস্তুতি সোডিয়াম হাইড্রক্সাইড ('''NaOH''') এর মত বেস দ্বারা আরম্ভ হয়। |
|- | |- | ||
|01:54 | |01:54 | ||
| − | |Add or modify a group of atoms টুলে টিপুন, অ্যারোর উপরে টিপুন। | + | |'''Add or modify a group of atoms''' টুলে টিপুন, অ্যারোর উপরে টিপুন। |
|- | |- | ||
|02:00 | |02:00 | ||
| − | |NaOH লিখুন। | + | |'''NaOH''' লিখুন। |
|- | |- | ||
|02:04 | |02:04 | ||
| − | |Selection টুলে টিপুন এবং NaOH নির্বাচন করুন। | + | |'''Selection''' টুলে টিপুন এবং '''NaOH''' নির্বাচন করুন। |
|- | |- | ||
| Line 129: | Line 129: | ||
|- | |- | ||
|02:12 | |02:12 | ||
| − | |সাবমেনুতে Arrow নির্বাচন করুন। | + | |সাবমেনুতে '''Arrow''' নির্বাচন করুন। |
|- | |- | ||
|02:13 | |02:13 | ||
| − | | Attach selection to arrow তে টিপুন। | + | | '''Attach selection to arrow''' তে টিপুন। |
|- | |- | ||
|02:18 | |02:18 | ||
| − | |Arrow associated নামে একটি ডায়ালগ বাক্স প্রদর্শিত হবে। | + | |'''Arrow associated''' নামে একটি ডায়ালগ বাক্স প্রদর্শিত হবে। |
|- | |- | ||
|02:23 | |02:23 | ||
| − | |Role ড্রপ ডাউনে, “Reactant” নির্বাচন করুন এবং Close এ টিপুন। | + | |'''Role''' ড্রপ ডাউনে, '''“Reactant”''' নির্বাচন করুন এবং '''Close''' এ টিপুন। |
|- | |- | ||
| Line 149: | Line 149: | ||
|- | |- | ||
|02:36 | |02:36 | ||
| − | |Eraser টুলে টিপে কার্বন-ক্লোরিন (C-Cl) বন্ডে টিপুন। | + | |Eraser টুলে টিপে কার্বন-ক্লোরিন ('''C-Cl''') বন্ডে টিপুন। |
|- | |- | ||
|02:42 | |02:42 | ||
| − | | Ethane (CH3-CH3) এবং হাইড্রোক্লোরিক অ্যাসিড (HCl) তৈরী হয়। | + | | Ethane ('''CH3-CH3''') এবং হাইড্রোক্লোরিক অ্যাসিড ('''HCl''') তৈরী হয়। |
|- | |- | ||
| Line 160: | Line 160: | ||
|- | |- | ||
|02:51 | |02:51 | ||
| − | |Increment the charge টুলে টিপুন। | + | |'''Increment the charge''' টুলে টিপুন। |
|- | |- | ||
| Line 168: | Line 168: | ||
|- | |- | ||
|02:59 | |02:59 | ||
| − | |ইথাইল কার্বো-কাট্যায়ন (CH3-CH2^+) তৈরী হয়। | + | |ইথাইল কার্বো-কাট্যায়ন ('''CH3-CH2^+''') তৈরী হয়। |
|- | |- | ||
|03:02 | |03:02 | ||
| − | |ক্লোরাইড আয়ন তৈরী করতে Decrement the charge টুলে টিপুন। | + | |ক্লোরাইড আয়ন তৈরী করতে '''Decrement the charge''' টুলে টিপুন। |
|- | |- | ||
|03:07 | |03:07 | ||
| − | |HCl এ টিপুন। ক্লোরাইড (Cl^-) আয়ন তৈরী হয়। | + | |'''HCl''' এ টিপুন। ক্লোরাইড ('''Cl^-''') আয়ন তৈরী হয়। |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| Line 185: | Line 184: | ||
|- | |- | ||
|03:15 | |03:15 | ||
| − | |মুক্ত রেডিক্যাল পেতে মিথাইল ব্রোমাইড (CH3-Br) ব্যবহার করুন। | + | |মুক্ত রেডিক্যাল পেতে মিথাইল ব্রোমাইড ('''CH3-Br''') ব্যবহার করুন। |
|- | |- | ||
|03:20 | |03:20 | ||
| − | |Add a curved arrow to represent a single electron move টুলে টিপুন। | + | |'''Add a curved arrow to represent a single electron move''' টুলে টিপুন। |
|- | |- | ||
|03:26 | |03:26 | ||
| − | |একটি বাঁকা অ্যারো পেতে মিথাইল ব্রোমাইড (CH3-Br) এ টিপুন। | + | |একটি বাঁকা অ্যারো পেতে মিথাইল ব্রোমাইড ('''CH3-Br''') এ টিপুন। |
|- | |- | ||
| Line 201: | Line 200: | ||
|- | |- | ||
|03:38 | |03:38 | ||
| − | |একটি অ্যারো ব্রোমো (Br) এবং অন্যটি মিথাইল (CH3) এর দিকে স্থানান্তরিত হয়। | + | |একটি অ্যারো ব্রোমো ('''Br''') এবং অন্যটি মিথাইল ('''CH3''') এর দিকে স্থানান্তরিত হয়। |
|- | |- | ||
|03:44 | |03:44 | ||
| − | |বন্ড হওয়া ইলেক্ট্রনের জুড়ি থেকে উভয় ব্রোমো (Br) এবং মিথাইল (CH3) প্রত্যেকে একটি ইলেক্ট্রন পাবে। | + | |বন্ড হওয়া ইলেক্ট্রনের জুড়ি থেকে উভয় ব্রোমো ('''Br''') এবং মিথাইল ('''CH3''') প্রত্যেকে একটি ইলেক্ট্রন পাবে। |
|- | |- | ||
| Line 213: | Line 212: | ||
|- | |- | ||
|03:54 | |03:54 | ||
| − | |Add an arrow তে টিপুন। মিথাইল ব্রোমাইডের পাশে প্রদর্শিত জায়গায় টিপুন। | + | |'''Add an arrow''' তে টিপুন। মিথাইল ব্রোমাইডের পাশে প্রদর্শিত জায়গায় টিপুন। |
|- | |- | ||
| Line 221: | Line 220: | ||
|- | |- | ||
|04:04 | |04:04 | ||
| − | | Add or modify a text টুলে টিপুন। | + | | '''Add or modify a text''' টুলে টিপুন। |
|- | |- | ||
| Line 229: | Line 228: | ||
|- | |- | ||
|04:11 | |04:11 | ||
| − | |সবুজ বাক্সে “Heat” লিখুন। | + | |সবুজ বাক্সে '''“Heat”''' লিখুন। |
|- | |- | ||
|04:14 | |04:14 | ||
| − | |Selection টুলে টিপে “Heat” নির্বাচন করুন। | + | |'''Selection''' টুলে টিপে '''“Heat”''' নির্বাচন করুন। |
|- | |- | ||
| Line 241: | Line 240: | ||
|- | |- | ||
|04:21 | |04:21 | ||
| − | |সাবমেনুতে Arrow নির্বাচন করে Attach selection to arrow তে টিপুন। | + | |সাবমেনুতে '''Arrow''' নির্বাচন করে '''Attach selection to arrow''' তে টিপুন। |
|- | |- | ||
|04:27 | |04:27 | ||
| − | |Arrow associated নামক একটি ডায়ালগ বাক্স প্রদর্শিত হয়। | + | |'''Arrow associated''' নামক একটি ডায়ালগ বাক্স প্রদর্শিত হয়। |
|- | |- | ||
|04:32 | |04:32 | ||
| − | |লক্ষ্য করুন যে ভূমিকা Role ড্রপ-ডাউন তালিকায় অধিক বিকল্প রয়েছে। | + | |লক্ষ্য করুন যে ভূমিকা '''Role''' ড্রপ-ডাউন তালিকায় অধিক বিকল্প রয়েছে। |
|- | |- | ||
|04:37 | |04:37 | ||
| − | |Role ড্রপ-ডাউনে “Temperature” নির্বাচন করুন এবং | + | |'''Role''' ড্রপ-ডাউনে '''“Temperature”''' নির্বাচন করুন এবং |
|- | |- | ||
|04:40 | |04:40 | ||
| − | |Close এ টিপুন। | + | |'''Close''' এ টিপুন। |
|- | |- | ||
| Line 267: | Line 266: | ||
|- | |- | ||
|04:50 | |04:50 | ||
| − | |Eraser টুলে টিপুন এবং কার্বন-ব্রোমিন বন্ডে টিপুন। | + | |'''Eraser''' টুলে টিপুন এবং কার্বন-ব্রোমিন বন্ডে টিপুন। |
|- | |- | ||
|04:55 | |04:55 | ||
| − | |মিথেন (CH4) এবং হাইড্রোজেন-ব্রোমাইড (HBr) তৈরী হয়। | + | |মিথেন ('''CH4''') এবং হাইড্রোজেন-ব্রোমাইড ('''HBr''') তৈরী হয়। |
|- | |- | ||
|04:59 | |04:59 | ||
| − | |Add an unpaired electron টুলে টিপুন। | + | |'''Add an unpaired electron''' টুলে টিপুন। |
|- | |- | ||
|05:02 | |05:02 | ||
| − | |মিথেন (CH4) এবং হাইড্রোজেন-ব্রোমাইড (HBr) এ টিপুন। | + | |মিথেন ('''CH4''') এবং হাইড্রোজেন-ব্রোমাইড ('''HBr''') এ টিপুন। |
|- | |- | ||
|05:06 | |05:06 | ||
| − | |মিথাইল (CH3) এবং ব্রোমিয়ম (Br) মুক্ত রেডিক্যাল তৈরী হয়। | + | |মিথাইল ('''CH3''') এবং ব্রোমিয়ম ('''Br''') মুক্ত রেডিক্যাল তৈরী হয়। |
|- | |- | ||
|05:10 | |05:10 | ||
| − | |Selection টুলে টিপুন। | + | |'''Selection''' টুলে টিপুন। |
|- | |- | ||
| Line 303: | Line 302: | ||
|- | |- | ||
|05:22 | |05:22 | ||
| − | |Create a new reaction এ টিপুন। | + | |'''Create a new reaction''' এ টিপুন। |
|- | |- | ||
| Line 327: | Line 326: | ||
|- | |- | ||
|05:45 | |05:45 | ||
| − | |Destroy the reaction এ টিপুন। | + | |'''Destroy the reaction''' এ টিপুন। |
|- | |- | ||
| Line 343: | Line 342: | ||
|- | |- | ||
|06:02 | |06:02 | ||
| − | |আমি নাইট্রোমিথেন এর গঠনের সাথে একটি নতুন GChemPaint উইন্ডো খুলেছি। | + | |আমি নাইট্রোমিথেন এর গঠনের সাথে একটি নতুন '''GChemPaint''' উইন্ডো খুলেছি। |
|- | |- | ||
| Line 355: | Line 354: | ||
|- | |- | ||
|06:16 | |06:16 | ||
| − | |Add a double headed arrow তে টিপুন। | + | |'''Add a double headed arrow''' তে টিপুন। |
|- | |- | ||
|06:20 | |06:20 | ||
| Line 366: | Line 365: | ||
|- | |- | ||
|06:30 | |06:30 | ||
| − | |গঠনগুলি নির্বাচন করতে CTRL+A টিপুন। | + | |গঠনগুলি নির্বাচন করতে '''CTRL+A''' টিপুন। |
|- | |- | ||
| Line 378: | Line 377: | ||
|- | |- | ||
|06:37 | |06:37 | ||
| − | |Create a new mesomery relationship এ টিপুন। | + | |'''Create a new mesomery relationship''' এ টিপুন। |
|- | |- | ||
| Line 393: | Line 392: | ||
|- | |- | ||
|06:52 | |06:52 | ||
| − | |আমি প্রয়োজনীয় কাঠামোর সাথে একটি নতুন GChemPaint উইন্ডো খুলেছি। | + | |আমি প্রয়োজনীয় কাঠামোর সাথে একটি নতুন '''GChemPaint''' উইন্ডো খুলেছি। |
|- | |- | ||
| Line 409: | Line 408: | ||
|- | |- | ||
|07:15 | |07:15 | ||
| − | |Add an arrow for a retrosynthetic step এ টিপুন। | + | |'''Add an arrow for a retrosynthetic step''' এ টিপুন। |
|- | |- | ||
| Line 417: | Line 416: | ||
|- | |- | ||
|07:25 | |07:25 | ||
| − | |গঠনগুলি নির্বাচন করতে CTRL+A টিপুন। | + | |গঠনগুলি নির্বাচন করতে '''CTRL+A''' টিপুন। |
|- | |- | ||
| Line 429: | Line 428: | ||
|- | |- | ||
|07:32 | |07:32 | ||
| − | |Create a new retrosynthesis এ টিপুন। | + | |'''Create a new retrosynthesis''' এ টিপুন। |
|- | |- | ||
| Line 473: | Line 472: | ||
|- | |- | ||
|08:10 | |08:10 | ||
| − | |বিউটেন এবং সোডিয়াম ব্রোমাইড পেতে দ্রাবক ড্রাই-ইথারের সাথে ব্রোমো- ইথেন (C2H5Br) এবং সোডিয়াম (Na) এর বিক্রিয়ার পাথ তৈরী করুন। | + | |বিউটেন এবং সোডিয়াম ব্রোমাইড পেতে দ্রাবক ড্রাই-ইথারের সাথে ব্রোমো- ইথেন ('''C2H5Br''') এবং সোডিয়াম ('''Na''') এর বিক্রিয়ার পাথ তৈরী করুন। |
|- | |- | ||
| Line 493: | Line 492: | ||
|- | |- | ||
| 08:39 | | 08:39 | ||
| − | |এই লিঙ্কে উপলব্ধ ভিডিওটি দেখুন, http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_ Tutorial | + | |এই লিঙ্কে উপলব্ধ ভিডিওটি দেখুন, '''http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_ Tutorial''' |
|- | |- | ||
| Line 513: | Line 512: | ||
|- | |- | ||
|08:57 | |08:57 | ||
| − | |বিস্তারিত তথ্যের জন্য contact@spoken-tutorial.org তে ইমেল করুন। | + | |বিস্তারিত তথ্যের জন্য '''contact@spoken-tutorial.org''' তে ইমেল করুন। |
|- | |- | ||
|09:03 | |09:03 | ||
| − | |স্পোকেন টিউটোরিয়াল Talk to a Teacher প্রকল্পের অংশবিশেষ। | + | |স্পোকেন টিউটোরিয়াল '''Talk to a Teacher''' প্রকল্পের অংশবিশেষ। |
|- | |- | ||
|09:08 | |09:08 | ||
| − | |এটি ভারত সরকারের ICT, MHRD এর জাতীয় সাক্ষরতা মিশন দ্বারা সমর্থিত। | + | |এটি ভারত সরকারের '''ICT, MHRD''' এর জাতীয় সাক্ষরতা মিশন দ্বারা সমর্থিত। |
|- | |- | ||
|09:16 | |09:16 | ||
| − | |এই বিষয়ে বিস্তারিত তথ্য এই লিঙ্কে প্রাপ্তিসাধ্য, spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro | + | |এই বিষয়ে বিস্তারিত তথ্য এই লিঙ্কে প্রাপ্তিসাধ্য, '''spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro''' |
|- | |- | ||
|09:21 | |09:21 | ||
|আমি কৌশিক দত্ত টিউটোরিয়ালটি অনুবাদ করেছি। ধন্যবাদ। | |আমি কৌশিক দত্ত টিউটোরিয়ালটি অনুবাদ করেছি। ধন্যবাদ। | ||
Revision as of 16:57, 1 September 2014
| Time | Narration |
| 00:01 | নমস্কার। |
| 00:02 | GChemPaint এ Resonance Structures (রেসোনেন্স স্ট্রাকচার ) এর টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগত। |
| 00:06 | এই টিউটোরিয়ালে আমরা শিখব, |
| 00:09 | রাসায়নিক বিক্রিয়া বোঝাতে বিভিন্ন ধরনের অ্যারো ব্যবহার করা এবং |
| 00:14 | একটি পরমাণুতে চার্জ এবং ইলেক্ট্রনের জুড়ি যোগ করা। |
| 00:18 | এই টিউটোরিয়ালের জন্য |
| 00:20 | উবুন্টু লিনাক্স OS সংস্করণ 12.04 |
| 00:24 | এবং GChemPaint সংস্করণ 0.12.10 ব্যবহার করছি। |
| 00:29 | টিউটোরিয়ালটি অনুসরণ করতে GChemPaint এর সাথে পরিচিত হতে হবে। |
| 00:34 | না হলে, প্রাসঙ্গিক টিউটোরিয়ালের জন্য আমাদের ওয়েবসাইট পরিদর্শন করুন। |
| 00:39 | আমি GChemPaint উইন্ডোতে যাবো। |
| 00:42 | আমি একটি নতুন GChemPaint উইন্ডো খুলেছি। |
| 00:45 | এখানে আপনি ইথাইল ক্লোরাইড এবং মিথাইল ক্লোরাইড এর গঠন দেখতে পারেন। |
| 00:50 | আমি একটি কার্বো -ক্যাটায়ন প্রাপ্ত করা প্রদর্শন করব। |
| 00:55 | ইথাইল ক্লোরাইডের ক্লোরিন (Cl) পরমানুতে একটি ইলেকট্রনের জুড়ি যুক্ত করি। |
| 01:01 | Add an electron pair টুলে টিপুন। |
| 01:04 | ক্লোরিন (Cl) পরমাণুতে টিপুন এবং দেখুন কি ঘটে। |
| 01:09 | এরপর, আমি কার্বন-ক্লোরিন (C-Cl) বন্ডে একটি ইলেক্ট্রনের জুড়ি স্থানান্তর হওয়া দেখব। |
| 01:14 | Add a curved arrow to represent an electron pair move টুলে টিপুন। |
| 01:18 | প্রোপার্টি উইন্ডো প্রর্দশিত হয়। |
| 01:21 | End arrow at center of new bond চেক বাক্সে টিপুন। |
| 01:26 | এটি ইলেক্ট্রনের জুড়িকে সঠিক স্থানে নিয়ে আসে। |
| 01:30 | কার্বন-ক্লোরিন (C-Cl) বন্ডে টিপুন। |
| 01:33 | বাঁকা অ্যারোতে কার্সার নিয়ে গিয়ে ইলেক্ট্রনের স্থানান্তর লক্ষ্য করুন। |
| 01:39 | আমি এই গঠনের প্রতিমূর্তি তৈরী করব। |
| 01:42 | Add on arrow তে টিপে গঠনের মাঝে টিপুন। |
| 01:48 | কার্বন-কাট্যায়নের প্রস্তুতি সোডিয়াম হাইড্রক্সাইড (NaOH) এর মত বেস দ্বারা আরম্ভ হয়। |
| 01:54 | Add or modify a group of atoms টুলে টিপুন, অ্যারোর উপরে টিপুন। |
| 02:00 | NaOH লিখুন। |
| 02:04 | Selection টুলে টিপুন এবং NaOH নির্বাচন করুন। |
| 02:09 | অ্যারোতে ডান ক্লিক করুন। |
| 02:12 | সাবমেনুতে Arrow নির্বাচন করুন। |
| 02:13 | Attach selection to arrow তে টিপুন। |
| 02:18 | Arrow associated নামে একটি ডায়ালগ বাক্স প্রদর্শিত হবে। |
| 02:23 | Role ড্রপ ডাউনে, “Reactant” নির্বাচন করুন এবং Close এ টিপুন। |
| 02:29 | এখন দ্বিতীয় ইথাইল ক্লোরাইডকে ইথাইল কার্বন-কাট্যায়ন এবং ক্লোরাইড পরমানুতে রূপান্তর করুন। |
| 02:36 | Eraser টুলে টিপে কার্বন-ক্লোরিন (C-Cl) বন্ডে টিপুন। |
| 02:42 | Ethane (CH3-CH3) এবং হাইড্রোক্লোরিক অ্যাসিড (HCl) তৈরী হয়। |
| 02:45 | ইলেকট্রন কার্বন থেকে ক্লোরিনে স্থানান্তরিত হলে একটি ধনাত্মক চার্জ অর্জিত হয়। |
| 02:51 | Increment the charge টুলে টিপুন। |
| 02:54 | কার্বন-ক্লোরিন বন্ড যেখান থেকে মুছে ফেলা হয়েছে সেই স্থানে টিপুন। |
| 02:59 | ইথাইল কার্বো-কাট্যায়ন (CH3-CH2^+) তৈরী হয়। |
| 03:02 | ক্লোরাইড আয়ন তৈরী করতে Decrement the charge টুলে টিপুন। |
| 03:07 | HCl এ টিপুন। ক্লোরাইড (Cl^-) আয়ন তৈরী হয়। |
| 03:12 | এখন একক ইলেকট্রনে যাই। |
| 03:15 | মুক্ত রেডিক্যাল পেতে মিথাইল ব্রোমাইড (CH3-Br) ব্যবহার করুন। |
| 03:20 | Add a curved arrow to represent a single electron move টুলে টিপুন। |
| 03:26 | একটি বাঁকা অ্যারো পেতে মিথাইল ব্রোমাইড (CH3-Br) এ টিপুন। |
| 03:30 | বন্ডের উপর পেন্সিল টুল নিয়ে যান এবং দ্বিতীয় বাঁকা অ্যারো পেতে এতে আবার টিপুন। |
| 03:38 | একটি অ্যারো ব্রোমো (Br) এবং অন্যটি মিথাইল (CH3) এর দিকে স্থানান্তরিত হয়। |
| 03:44 | বন্ড হওয়া ইলেক্ট্রনের জুড়ি থেকে উভয় ব্রোমো (Br) এবং মিথাইল (CH3) প্রত্যেকে একটি ইলেক্ট্রন পাবে। |
| 03:51 | উত্পাদিত পদার্থ দেখতে অ্যারো যুক্ত করুন। |
| 03:54 | Add an arrow তে টিপুন। মিথাইল ব্রোমাইডের পাশে প্রদর্শিত জায়গায় টিপুন। |
| 04:00 | মুক্ত রেডিক্যালসের গঠনে বিক্রিয়ার তাপ জড়িত থাকে। |
| 04:04 | Add or modify a text টুলে টিপুন। |
| 04:08 | অ্যারোর উপরে প্রদর্শিত জায়গায় টিপুন। |
| 04:11 | সবুজ বাক্সে “Heat” লিখুন। |
| 04:14 | Selection টুলে টিপে “Heat” নির্বাচন করুন। |
| 04:19 | অ্যারোতে ডান ক্লিক করুন। |
| 04:21 | সাবমেনুতে Arrow নির্বাচন করে Attach selection to arrow তে টিপুন। |
| 04:27 | Arrow associated নামক একটি ডায়ালগ বাক্স প্রদর্শিত হয়। |
| 04:32 | লক্ষ্য করুন যে ভূমিকা Role ড্রপ-ডাউন তালিকায় অধিক বিকল্প রয়েছে। |
| 04:37 | Role ড্রপ-ডাউনে “Temperature” নির্বাচন করুন এবং |
| 04:40 | Close এ টিপুন। |
| 04:43 | এখন মুক্ত রেডিক্যাল তৈরি করি। |
| 04:46 | আমি এই গঠনের প্রতিমূর্তি তৈরী করব। |
| 04:50 | Eraser টুলে টিপুন এবং কার্বন-ব্রোমিন বন্ডে টিপুন। |
| 04:55 | মিথেন (CH4) এবং হাইড্রোজেন-ব্রোমাইড (HBr) তৈরী হয়। |
| 04:59 | Add an unpaired electron টুলে টিপুন। |
| 05:02 | মিথেন (CH4) এবং হাইড্রোজেন-ব্রোমাইড (HBr) এ টিপুন। |
| 05:06 | মিথাইল (CH3) এবং ব্রোমিয়ম (Br) মুক্ত রেডিক্যাল তৈরী হয়। |
| 05:10 | Selection টুলে টিপুন। |
| 05:12 | বিক্রিয়ার পাথ তৈরি করতে, প্রথমে সম্পূর্ণ বিক্রিয়া নির্বাচন করুন। |
| 05:17 | নির্বাচিত স্থানে ডান ক্লিক করুন। |
| 05:20 | একটি সাবমেনু খোলে। |
| 05:22 | Create a new reaction এ টিপুন। |
| 05:25 | বিক্রিয়ার পাথ তৈরী হয়। |
| 05:28 | বিক্রিয়া পাথ দেখতে এটি টেনে আনুন। |
| 05:30 | একইভাবে, আমি আগের বিক্রিয়ার জন্য বিক্রিয়া পাথ তৈরী করব। |
| 05:37 | আমরা চাইলে বিক্রিয়া পাথ ও মুছতে পারি। |
| 05:41 | এটি করতে, বিক্রিয়ার পাথে ডান ক্লিক করুন। |
| 05:45 | Destroy the reaction এ টিপুন। |
| 05:48 | এটি বিক্রিয়ার পাথ মুছে ফেলবে। |
| 05:51 | যে কোনো অবজেক্ট টেনে আনুন, এবং আপনি দেখবেন যে তারা পৃথকভাবে স্থানান্তরিত হতে পারে। |
| 05:57 | এখন ডাবল হেডেড অ্যারো ব্যবহার করে রেসোনেন্স (অনুরণন) বা মিসোম্যারিতে যাবো। |
| 06:02 | আমি নাইট্রোমিথেন এর গঠনের সাথে একটি নতুন GChemPaint উইন্ডো খুলেছি। |
| 06:08 | আমরা গঠনে ইলেক্ট্রনের স্থানান্তরণ প্রদর্শন করতে বাঁকা অ্যারো এবং চার্জ যোগ করেছি। |
| 06:14 | এখন একটি ডবল হেডেড অ্যারো যোগ করি। |
| 06:16 | Add a double headed arrow তে টিপুন। |
| 06:20 | নাইট্রোমিথেনসের মাঝের প্রদর্শিত জায়গায় টিপুন। |
| 06:25 | গঠনগুলি হল নাইট্রোমিথেনের "রেসোনেন্স গঠন" |
| 06:30 | গঠনগুলি নির্বাচন করতে CTRL+A টিপুন। |
| 06:33 | নির্বাচিত স্থানে ডান ক্লিক করুন। |
| 06:35 | একটি সাবমেনু খোলে। |
| 06:37 | Create a new mesomery relationship এ টিপুন। |
| 06:41 | সম্পর্ক দেখতে এটি টেনে আনুন। |
| 06:44 | এখানে বেঞ্জিনের রেসোনেন্স গঠনের স্লাইড রয়েছে। |
| 06:48 | এখন, এর একটি বিপরীতমুখী কৃত্রিম পাথ তৈরি করা শিখি। |
| 06:52 | আমি প্রয়োজনীয় কাঠামোর সাথে একটি নতুন GChemPaint উইন্ডো খুলেছি। |
| 06:57 | বিপরীতমুখী কৃত্রিম পাথ উত্পাদিত পদার্থের সাথে শুরু হয় এবং সকল অন্তর্বর্তী বস্তুর সাথে বিক্রিয়কে যায়। |
| 07:04 | এই পাথে, অন্তিম উত্পাদিত পদার্থ হল অর্থো-নাইট্রোফেনল এবং শুরুর উপাদান হল বেঞ্জিন। |
| 07:10 | একটি বিপরীতমুখী কৃত্রিম পাথ প্রদর্শন করতে, একটি বিপরীতমুখী কৃত্রিম অ্যারো যোগ করি। |
| 07:15 | Add an arrow for a retrosynthetic step এ টিপুন। |
| 07:20 | সকল যৌগের মাঝে টিপুন। |
| 07:25 | গঠনগুলি নির্বাচন করতে CTRL+A টিপুন। |
| 07:28 | নির্বাচিত স্থানে ডান ক্লিক করুন। |
| 07:30 | একটি সাবমেনু খোলে। |
| 07:32 | Create a new retrosynthesis এ টিপুন। |
| 07:36 | তৈরী করা পাথ দেখতে এটি টেনে আনুন। |
| 07:39 | সংক্ষেপে, আমরা কি শিখেছি। |
| 07:41 | এই টিউটোরিয়ালে শিখেছি, |
| 07:44 | বাঁকা অ্যারো ব্যবহার করে ইলেক্ট্রনের স্থানান্তরণ প্রদর্শন করা। |
| 07:48 | বিক্রিয়া অ্যারোতে বিক্রিয়ার শর্ত যোগ করা। |
| 07:52 | বিক্রিয়া অ্যারো ব্যবহার করে বিক্রিয়ার পাথ তৈরী এবং নষ্ট করা। |
| 07:57 | ডবল হেডেড অ্যারো ব্যবহার করে একটি নতুন মিসোম্যারি সম্পর্ক তৈরি করা। |
| 08:01 | বিপরীতমুখী কৃত্রিম অ্যারো ব্যবহার করে একটি বিপরীতমুখী কৃত্রিম পাথ তৈরী করা। |
| 08:06 | নির্দেশিত কাজ হিসাবে, |
| 08:07 | অ্যারোর বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করে |
| 08:10 | বিউটেন এবং সোডিয়াম ব্রোমাইড পেতে দ্রাবক ড্রাই-ইথারের সাথে ব্রোমো- ইথেন (C2H5Br) এবং সোডিয়াম (Na) এর বিক্রিয়ার পাথ তৈরী করুন। |
| 08:20 | বিক্রিয়ার অণুতে স্টয়চিওমেট্রিক সূচক যোগ করুন। |
| 08:24 | ন্যাপথালিন, এন্থ্রাসিন এবং কার্বন ডাই অক্সাইডের রেসোনেন্সের গঠন তৈরী করুন। |
| 08:30 | এটি হল প্রয়োজনীয় বিক্রিয়ার পাথ। |
| 08:33 | এটি ন্যাপথালিন, এন্থ্রাসিন এবং কার্বন ডাই অক্সাইডের রেসোনেন্সের গঠন। |
| 08:39 | এই লিঙ্কে উপলব্ধ ভিডিওটি দেখুন, http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_ Tutorial |
| 08:43 | এটি প্রকল্পকে সারসংক্ষেপে বোঝায়। |
| 08:45 | ভাল ব্যান্ডউইডথ না থাকলে ভিডিওটি ডাউনলোড করে দেখুন। |
| 08:50 | স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্প দল টিউটোরিয়াল ব্যবহার করে কর্মশালার আয়োজন করে। |
| 08:54 | অনলাইন পরীক্ষা পাস করলে প্রশংসাপত্র দেয়। |
| 08:57 | বিস্তারিত তথ্যের জন্য contact@spoken-tutorial.org তে ইমেল করুন। |
| 09:03 | স্পোকেন টিউটোরিয়াল Talk to a Teacher প্রকল্পের অংশবিশেষ। |
| 09:08 | এটি ভারত সরকারের ICT, MHRD এর জাতীয় সাক্ষরতা মিশন দ্বারা সমর্থিত। |
| 09:16 | এই বিষয়ে বিস্তারিত তথ্য এই লিঙ্কে প্রাপ্তিসাধ্য, spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro |
| 09:21 | আমি কৌশিক দত্ত টিউটোরিয়ালটি অনুবাদ করেছি। ধন্যবাদ। |
