Difference between revisions of "Firefox/C3/Bookmarks/Sanskrit"
From Script | Spoken-Tutorial
PoojaMoolya (Talk | contribs) |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
|Narration | |Narration | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |00:00 |
|मोझिल्ला फैर् फाक्स् मध्ये बुक् मार्क्स् इत्यस्य आर्गनैस् करणं तथा प्रिण्ट् करणम् इति विषयस्य पाठेस्मिन् भवद्भ्यः स्वागतम् । | |मोझिल्ला फैर् फाक्स् मध्ये बुक् मार्क्स् इत्यस्य आर्गनैस् करणं तथा प्रिण्ट् करणम् इति विषयस्य पाठेस्मिन् भवद्भ्यः स्वागतम् । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |00:07 |
|अस्मिन् पाठे वयं बुक् मार्क्स् विषये पठामः । | |अस्मिन् पाठे वयं बुक् मार्क्स् विषये पठामः । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |00:11 |
|तेन समं बुक् मार्क्स् इत्यस्य आर्गनैस् करणं, फैर् फाक्स् पृष्ठस्य योजनं, प्रिव्यू तथा प्रिण्ट् इति विचारानपि ज्ञास्यामः । | |तेन समं बुक् मार्क्स् इत्यस्य आर्गनैस् करणं, फैर् फाक्स् पृष्ठस्य योजनं, प्रिव्यू तथा प्रिण्ट् इति विचारानपि ज्ञास्यामः । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |00:18 |
|अत्र वयम् उबण्टु 10.04 मध्ये फैर् फाक्स् 7.0 आवृत्तिम् उपयुञ्ज्महे । | |अत्र वयम् उबण्टु 10.04 मध्ये फैर् फाक्स् 7.0 आवृत्तिम् उपयुञ्ज्महे । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |00:26 |
|वयमिदानीं फैर् फाक्स् ब्रौसर् उद्घाटयामः । | |वयमिदानीं फैर् फाक्स् ब्रौसर् उद्घाटयामः । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |00:29 |
|उत्सर्गेण याहू होम् पेज् उद्घाटितं भवति । | |उत्सर्गेण याहू होम् पेज् उद्घाटितं भवति । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |00:32 |
|भवन्तः तदा तदा उपयुज्यमानपृष्ठं प्रति गन्तुं भवितुं बुक् मार्क्स् इत्येते सहकारिणः भवन्ति । | |भवन्तः तदा तदा उपयुज्यमानपृष्ठं प्रति गन्तुं भवितुं बुक् मार्क्स् इत्येते सहकारिणः भवन्ति । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |00:37 |
|पुरातनपाठे वयं बुक् मार्क्स् विषये किञ्चित् पठितवन्तः । | |पुरातनपाठे वयं बुक् मार्क्स् विषये किञ्चित् पठितवन्तः । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |00:42 |
|तत्र वयं gmail (जिमेल्) प्रति बुक् मार्क्स् अपि कृतवन्तः । | |तत्र वयं gmail (जिमेल्) प्रति बुक् मार्क्स् अपि कृतवन्तः । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |00:46 |
|gmail (जिमेल्) बुक् मार्क्स् उद्घाटयितुम् एतस्य उपरि नुदामः । | |gmail (जिमेल्) बुक् मार्क्स् उद्घाटयितुम् एतस्य उपरि नुदामः । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |00:50 |
|तदा भवन्तः gmail (जिमेल्) होम् पेज् प्रति गच्छन्ति । | |तदा भवन्तः gmail (जिमेल्) होम् पेज् प्रति गच्छन्ति । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |00:53 |
|अड्रेस् बार् इत्यत्र gmail सङ्केतस्य दक्षिणपार्श्वे हरिद्रवर्णयुक्तं नक्षत्रहिन्हं दृष्टवन्तो वा ? | |अड्रेस् बार् इत्यत्र gmail सङ्केतस्य दक्षिणपार्श्वे हरिद्रवर्णयुक्तं नक्षत्रहिन्हं दृष्टवन्तो वा ? | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |00:59 |
|तत् चिन्हम्, इदं जालपुटं बुक् मार्क् कृतं वर्तते इति सूचयति । | |तत् चिन्हम्, इदं जालपुटं बुक् मार्क् कृतं वर्तते इति सूचयति । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |01:03 |
|बुक् मार्क्स् इत्यस्य नाम परिवर्तयितुं तथा तम् अन्यस्मिन् फोल्डर् मध्ये स्थापयितुमपि नक्षत्रमुपयोक्तुं शक्यते । | |बुक् मार्क्स् इत्यस्य नाम परिवर्तयितुं तथा तम् अन्यस्मिन् फोल्डर् मध्ये स्थापयितुमपि नक्षत्रमुपयोक्तुं शक्यते । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |01:09 |
|वयमिदानीं gmail (जिमेल्) इत्यस्य नाम mygmailpage (मै जिमेल् पेज्) इति परिवर्तयामः तथा तं MyBookmark (मै बुक् मार्क्स्) इति नूतन फोल्डर् मध्ये स्थापयामः । | |वयमिदानीं gmail (जिमेल्) इत्यस्य नाम mygmailpage (मै जिमेल् पेज्) इति परिवर्तयामः तथा तं MyBookmark (मै बुक् मार्क्स्) इति नूतन फोल्डर् मध्ये स्थापयामः । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |01:18 |
|अड्रेस् बार् मध्ये हरिद्रावर्णयुक्तं नक्षत्रं नुदामः । | |अड्रेस् बार् मध्ये हरिद्रावर्णयुक्तं नक्षत्रं नुदामः । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |01:22 |
|Edit This Bookmarks (एडिट् दिस् मुक् मार्क्स्) इति संवादपेटिका दृश्यते । | |Edit This Bookmarks (एडिट् दिस् मुक् मार्क्स्) इति संवादपेटिका दृश्यते । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |01:25 |
|नाम्नः स्थाने mygmailpage (मै जिमेल् पेज्) इति लिखन्तु । | |नाम्नः स्थाने mygmailpage (मै जिमेल् पेज्) इति लिखन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |01:29 |
|Folder (फोल्डर्) मध्ये नुत्त्वा अधः आगच्छन्तु, Choose (छूस्) इत्यस्य चयनं कुर्वन्तु । | |Folder (फोल्डर्) मध्ये नुत्त्वा अधः आगच्छन्तु, Choose (छूस्) इत्यस्य चयनं कुर्वन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |01:34 |
|Bookmarks menu (बुक् मार्क्स् मेन्यु) इत्यस्य चयनं कुर्वन्तु तथा New Folder (न्यू फोल्डर्) इत्यत्र नुदन्तु । | |Bookmarks menu (बुक् मार्क्स् मेन्यु) इत्यस्य चयनं कुर्वन्तु तथा New Folder (न्यू फोल्डर्) इत्यत्र नुदन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |01:39 |
|new folder आगतं भवति । | |new folder आगतं भवति । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |01:41 |
|अस्य फोल्डर् नाम MyBookmarks (मौ बुक् मार्क्स्) इति परिवर्तयन्तु । | |अस्य फोल्डर् नाम MyBookmarks (मौ बुक् मार्क्स्) इति परिवर्तयन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |01:45 |
|Tags (ट्याग्स्) मध्ये email (ईमेल्) इति टङ्कयन्तु । | |Tags (ट्याग्स्) मध्ये email (ईमेल्) इति टङ्कयन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |01:49 |
|ट्याग् इत्येते बुक् मार्क्स् इत्येतान् विभागकरणे सहकारिणः भवन्ति । | |ट्याग् इत्येते बुक् मार्क्स् इत्येतान् विभागकरणे सहकारिणः भवन्ति । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |01:52 |
|बुक् मार्क्स् इत्यनेन समम् अनेके ट्याग् अपि भवन्तः योजयितुमर्हन्ति । | |बुक् मार्क्स् इत्यनेन समम् अनेके ट्याग् अपि भवन्तः योजयितुमर्हन्ति । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |01:55 |
|उदाहरणार्थं, एकं शापिङ्ग् सैट् भवन्तः बुक् मार्क् कुर्वन्ति चेत् | |उदाहरणार्थं, एकं शापिङ्ग् सैट् भवन्तः बुक् मार्क् कुर्वन्ति चेत् | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |01:58 |
| तत्र गिफ्ट्स्, बुक्स् अथवा टाय्स् इति पदद्वारा ट्याग् कर्तुं शक्यते । | | तत्र गिफ्ट्स्, बुक्स् अथवा टाय्स् इति पदद्वारा ट्याग् कर्तुं शक्यते । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |02:03 |
|Done (डन्) इत्यत्र नुदन्तु । | |Done (डन्) इत्यत्र नुदन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |02:06 |
|पृष्ठं बुक् मार्क् कर्तुं पर्यायेण Ctrl तथा D कीलं नोत्तुं शक्यते । | |पृष्ठं बुक् मार्क् कर्तुं पर्यायेण Ctrl तथा D कीलं नोत्तुं शक्यते । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |02:12 |
|मेन्यु बार् मध्ये Bookmarks (बुक् मार्क्स्) उपरि नुदन्तु । | |मेन्यु बार् मध्ये Bookmarks (बुक् मार्क्स्) उपरि नुदन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |02:16 |
|बुक् मार्क्स् मेन्यु मध्ये MyBookmarks (मै बुक् मार्क्स्) इति फोल्डर् गोचरं भवति । | |बुक् मार्क्स् मेन्यु मध्ये MyBookmarks (मै बुक् मार्क्स्) इति फोल्डर् गोचरं भवति । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |02:20 |
|फोल्डर् इत्यस्य उपरि क्रसर् आनयन्तु । | |फोल्डर् इत्यस्य उपरि क्रसर् आनयन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |02:23 |
|mygmailpage (मै जि मेल् पेज्) इति बुक् मार्क्, अत्र रक्षितं वर्तते । | |mygmailpage (मै जि मेल् पेज्) इति बुक् मार्क्, अत्र रक्षितं वर्तते । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |02:27 |
|इदानीम् अड्रेस् बार् मध्ये email इति ट्याग् टङ्कयन्तु । | |इदानीम् अड्रेस् बार् मध्ये email इति ट्याग् टङ्कयन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |02:31 |
|पश्यन्तु, mygmailpage (मै जिमेल् पेज्) इत्येतत्, सूच्याः प्रथमचयनरूपेण गोचरीभवति। | |पश्यन्तु, mygmailpage (मै जिमेल् पेज्) इत्येतत्, सूच्याः प्रथमचयनरूपेण गोचरीभवति। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |02:38 |
|वयमिदानीं बुक् मार्क्स् इत्यस्य नाम परिवर्तितवन्तः, ततः परम् अन्यत् फोल्डर् मध्ये सेव् कृतवन्तः तथा ट्याग् इत्यस्य उपयोगपुरःसरं तत् अन्विष्टवन्तः । | |वयमिदानीं बुक् मार्क्स् इत्यस्य नाम परिवर्तितवन्तः, ततः परम् अन्यत् फोल्डर् मध्ये सेव् कृतवन्तः तथा ट्याग् इत्यस्य उपयोगपुरःसरं तत् अन्विष्टवन्तः । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |02:45 |
|इदानीं www.google.com ( डब्ल्यु डब्ल्यु डब्ल्यु डाट् गूगल् डाट् काम्) इति वेब् सैट् एकं बुक् मार्क् कुर्मः । <Pause> | |इदानीं www.google.com ( डब्ल्यु डब्ल्यु डब्ल्यु डाट् गूगल् डाट् काम्) इति वेब् सैट् एकं बुक् मार्क् कुर्मः । <Pause> | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |02:53 |
|अड्रेस् बार् मध्ये अड्रेस् चिन्वन्तु अनन्तरं डिलिट् कुर्वन्तु । | |अड्रेस् बार् मध्ये अड्रेस् चिन्वन्तु अनन्तरं डिलिट् कुर्वन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |02:56 |
| इदानीं www.google.com ( डब्ल्यु डब्ल्यु डब्ल्यु डाट् गूगल् डाट् काम्) इति टङ्कयन्तु । | | इदानीं www.google.com ( डब्ल्यु डब्ल्यु डब्ल्यु डाट् गूगल् डाट् काम्) इति टङ्कयन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |03:01 |
|enter नुदन्तु । | |enter नुदन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |03:03 |
|इदानीम् अड्रेस् बार् इत्यस्य दक्षिणपार्श्वे विद्यमाननक्षत्रचिन्हस्य उपरि नुदन्तु । | |इदानीम् अड्रेस् बार् इत्यस्य दक्षिणपार्श्वे विद्यमाननक्षत्रचिन्हस्य उपरि नुदन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |03:08 |
|गूगल् वेब् सैट्, बुक् मार्क् कृतं भवति । | |गूगल् वेब् सैट्, बुक् मार्क् कृतं भवति । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |03:12 |
|एवमेव इतोपि चत्वारि सैट् बुक् मार्क् कुर्मः । Spoken Tutorial (स्पोकन् ट्युटोरियल्), Yahoo (याहू), Fairefox Add-ons (फैर् फाक्स् आड् आन्स्) तथा Ubuntu (उबन्टु). | |एवमेव इतोपि चत्वारि सैट् बुक् मार्क् कुर्मः । Spoken Tutorial (स्पोकन् ट्युटोरियल्), Yahoo (याहू), Fairefox Add-ons (फैर् फाक्स् आड् आन्स्) तथा Ubuntu (उबन्टु). | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |03:36 |
|पश्यन्तु, बुक् मार्क् इत्येतान् वयं फोल्डर् प्रति सेव् न कृतवन्तः । | |पश्यन्तु, बुक् मार्क् इत्येतान् वयं फोल्डर् प्रति सेव् न कृतवन्तः । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |03:40 |
|अस्माभिः रचितं बुक् मार्क् इत्येतत् कथं डिलिट् कर्तुं शक्यते ? | |अस्माभिः रचितं बुक् मार्क् इत्येतत् कथं डिलिट् कर्तुं शक्यते ? | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |03:44 |
|Edit This Bookmarks (एदिट् दिस् बुक् मार्क्) इति संवादपेटिकायां Remove Bookmark (रिमूव् बुक् मार्क्) इति विकल्पं भवन्तः एतावता एव दृष्टवन्तः स्युः । | |Edit This Bookmarks (एदिट् दिस् बुक् मार्क्) इति संवादपेटिकायां Remove Bookmark (रिमूव् बुक् मार्क्) इति विकल्पं भवन्तः एतावता एव दृष्टवन्तः स्युः । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |03:50 |
|वयमिदानीं www.google.com (डब्ल्यु डब्ल्यु डब्ल्यु डाट् गूगल् डाट् काम्) इत्येतस्य बुक् मार्क् डिलिट् कुर्मः । | |वयमिदानीं www.google.com (डब्ल्यु डब्ल्यु डब्ल्यु डाट् गूगल् डाट् काम्) इत्येतस्य बुक् मार्क् डिलिट् कुर्मः । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |03:55 |
|आड्रेस् बार् मध्ये www.google.com (डब्ल्यु डब्ल्यु डब्ल्यु डाट् गूगल् डाट् काम्) इति टैप् कुर्वन्तु ।अनन्तरं हरिद्रानक्षत्रं नुदन्तु । | |आड्रेस् बार् मध्ये www.google.com (डब्ल्यु डब्ल्यु डब्ल्यु डाट् गूगल् डाट् काम्) इति टैप् कुर्वन्तु ।अनन्तरं हरिद्रानक्षत्रं नुदन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |04:03 |
|Edit this bookmark (एडिट् दिस् बुक् मार्क्) इति संवादपेटिकायां Remove bookmark (रिमूव् बुक् मार्क्) इत्यत्र नुदन्तु । | |Edit this bookmark (एडिट् दिस् बुक् मार्क्) इति संवादपेटिकायां Remove bookmark (रिमूव् बुक् मार्क्) इत्यत्र नुदन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |04:09 |
|मेन्यु बार् मध्ये Bookmarks (बुक् मार्क्स्) तथा MyBookmarks (मै बुक् मार्क्स्) इत्यस्य उपरि नुदन्तु । | |मेन्यु बार् मध्ये Bookmarks (बुक् मार्क्स्) तथा MyBookmarks (मै बुक् मार्क्स्) इत्यस्य उपरि नुदन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |04:14 |
|इतः परं गूगल् बुक् मार्क् बुक् मार्क् मेन्यु मध्ये नैव गोचरं भवति । | |इतः परं गूगल् बुक् मार्क् बुक् मार्क् मेन्यु मध्ये नैव गोचरं भवति । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |04:19 |
|भवन्तः, कृतं बुक् मार्क् इत्येतत् कथम् उपयुञ्जते ? | |भवन्तः, कृतं बुक् मार्क् इत्येतत् कथम् उपयुञ्जते ? | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |04:23 |
|बुक् मार्क् इत्येतम् अनेकविधया उपयोक्तुं शक्यते । | |बुक् मार्क् इत्येतम् अनेकविधया उपयोक्तुं शक्यते । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |04:26 |
|बुक् मार्क् इत्येतम् उपयोक्तुम् अतीवसरलः मर्गः नाम तस्य नाम अड्रेस् बार् मध्ये लेखनम् । | |बुक् मार्क् इत्येतम् उपयोक्तुम् अतीवसरलः मर्गः नाम तस्य नाम अड्रेस् बार् मध्ये लेखनम् । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |04:33 |
|अड्रेस् बार् मध्ये नुदामः । दृश्यमानं सङ्केतं चित्वा डिलिट् कुर्मः । | |अड्रेस् बार् मध्ये नुदामः । दृश्यमानं सङ्केतं चित्वा डिलिट् कुर्मः । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |04:39 |
|इदानीं तत्र g (जि) इति टङ्कयन्तु । | |इदानीं तत्र g (जि) इति टङ्कयन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |04:43 |
|g (जि) इति अक्षरात् आरभ्यमानानां वेब् सैट् इत्येतेषां सूची दृश्यते। | |g (जि) इति अक्षरात् आरभ्यमानानां वेब् सैट् इत्येतेषां सूची दृश्यते। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |04:49 |
|एते भवद्भिः बुक् मार्क् कृतं अथवा ट्याग् कृतं अथवा पूर्वं दृष्टमेव सैट् भवन्ति । | |एते भवद्भिः बुक् मार्क् कृतं अथवा ट्याग् कृतं अथवा पूर्वं दृष्टमेव सैट् भवन्ति । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |04:55 |
|लैब्ररि विण्डो मध्ये बुक् मार्क् इत्येतान् द्रष्टुं शक्यते तथैव योजयितुमपि शक्यते । | |लैब्ररि विण्डो मध्ये बुक् मार्क् इत्येतान् द्रष्टुं शक्यते तथैव योजयितुमपि शक्यते । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |05:00 |
|मेन्यु बार् मध्ये Bookmarks (बुक् मार्क्स्) इत्यत्र नुदन्तु, अनन्तरं Show All Bookmarks (शो आल् बुक् मार्क्स्) इति चिन्वन्तु । | |मेन्यु बार् मध्ये Bookmarks (बुक् मार्क्स्) इत्यत्र नुदन्तु, अनन्तरं Show All Bookmarks (शो आल् बुक् मार्क्स्) इति चिन्वन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |05:06 |
|Library (लैब्ररि) इति विण्डो उद्घाटितं भवति । | |Library (लैब्ररि) इति विण्डो उद्घाटितं भवति । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |05:09 |
|भवद्भिः कृतानि सर्वाणी बुक् मार्क् इत्येतानि उत्सर्गेण Unsorted Bookmarks (अन् स्टोर्ड् बुक् मार्क्स्) इति फोल्डर् मध्ये सेव् भवन्ति । | |भवद्भिः कृतानि सर्वाणी बुक् मार्क् इत्येतानि उत्सर्गेण Unsorted Bookmarks (अन् स्टोर्ड् बुक् मार्क्स्) इति फोल्डर् मध्ये सेव् भवन्ति । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |05:16 |
|Yahoo, Spoken Tutorial, Ubuntu तथा Firefox Add-ons इति बुक् मार्क्स् पट्टिकायां विद्यमानं पश्यन्तु । | |Yahoo, Spoken Tutorial, Ubuntu तथा Firefox Add-ons इति बुक् मार्क्स् पट्टिकायां विद्यमानं पश्यन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |05:24 |
|बुक् मार्क् मेन्यु प्रति Yahoo India (याहू इण्डिया) इति बुक् मार्क् एकं योजनीयमिति चिन्तयामः । | |बुक् मार्क् मेन्यु प्रति Yahoo India (याहू इण्डिया) इति बुक् मार्क् एकं योजनीयमिति चिन्तयामः । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |05:29 |
|आदौ Library (लैब्ररि) विण्डो इत्येतत् स्क्रीन् इत्यस्य मध्यभागं प्रति आनयामः । | |आदौ Library (लैब्ररि) विण्डो इत्येतत् स्क्रीन् इत्यस्य मध्यभागं प्रति आनयामः । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |05:34 |
|इदानीं वयं मेन्यु बार् तथा आप्षन् इत्येतान् स्पष्टरूपेण द्रष्टुं शक्नुमः । | |इदानीं वयं मेन्यु बार् तथा आप्षन् इत्येतान् स्पष्टरूपेण द्रष्टुं शक्नुमः । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |05:39 |
|Unsorted Bookmarks (अन् स्टोर्ड् बुक् मार्क्स्) इति फोल्डर् मध्ये याहू इति बुक् मार्क् चिन्वन्तु । | |Unsorted Bookmarks (अन् स्टोर्ड् बुक् मार्क्स्) इति फोल्डर् मध्ये याहू इति बुक् मार्क् चिन्वन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |05:43 |
|मौस् इत्यस्य वाम नोदनं गृहीत्वैव याहू इति बुक् मार्क् इत्येतं मेन्यु पर्यन्तम् आनयन्तु । | |मौस् इत्यस्य वाम नोदनं गृहीत्वैव याहू इति बुक् मार्क् इत्येतं मेन्यु पर्यन्तम् आनयन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |05:49 |
|क्रसर् इत्येतत् बुक् मार्क् मेन्यु इत्यस्य उपरि एव विद्यते इति निश्चयं कुर्वन्तु । | |क्रसर् इत्येतत् बुक् मार्क् मेन्यु इत्यस्य उपरि एव विद्यते इति निश्चयं कुर्वन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |05:53 |
|बुक् मार्क् मेन्यु विस्तृतं भवति । | |बुक् मार्क् मेन्यु विस्तृतं भवति । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |05:56 |
|मेन्यु इत्यस्य उपरि मौस् पायिण्टर् इत्येतत् स्थगयन्तु । मौस् कुड्मं त्यजन्तु । | |मेन्यु इत्यस्य उपरि मौस् पायिण्टर् इत्येतत् स्थगयन्तु । मौस् कुड्मं त्यजन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |06:01 |
|इदानीं बुक् मार्क् मेन्यु उपरि नुदन्तु । | |इदानीं बुक् मार्क् मेन्यु उपरि नुदन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |06:04 |
|याहू बुक् मार्क् इदानीं बुक् मार्क् मेन्यु मध्ये गोचरं भवति । | |याहू बुक् मार्क् इदानीं बुक् मार्क् मेन्यु मध्ये गोचरं भवति । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |06:08 |
|Library (लैब्ररि) विण्डो इत्यस्मात् साक्षात् बुक् मार्क् इत्येतम् उद्घाटयितुं तस्य उपरि द्विवारं नुदन्तु । | |Library (लैब्ररि) विण्डो इत्यस्मात् साक्षात् बुक् मार्क् इत्येतम् उद्घाटयितुं तस्य उपरि द्विवारं नुदन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |06:15 |
|वयमिदानीं लैब्ररि विण्डो इत्येतत् पिधानं कुर्मः । | |वयमिदानीं लैब्ररि विण्डो इत्येतत् पिधानं कुर्मः । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |06:19 |
|फैर् फाक्स् बुक् मार्क् इत्येतं योजयितुमपि अवकाशं प्रददाति । | |फैर् फाक्स् बुक् मार्क् इत्येतं योजयितुमपि अवकाशं प्रददाति । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |06:23 |
|इदानीं बुक् मार्क् इत्येतान् नामानुसारं योजयामः । | |इदानीं बुक् मार्क् इत्येतान् नामानुसारं योजयामः । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |06:26 |
|मेन्यु बार् मध्ये View (व्यूव्) उपरि नुदन्तु अनन्तरं Sidebar (सैड् बार्) इत्येतं चिन्वन्तु तथा Bookmarks (बुक् मार्क्) इत्यत्र नुदन्तु । | |मेन्यु बार् मध्ये View (व्यूव्) उपरि नुदन्तु अनन्तरं Sidebar (सैड् बार्) इत्येतं चिन्वन्तु तथा Bookmarks (बुक् मार्क्) इत्यत्र नुदन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |06:32 |
|वामपार्श्वे Bookmarks (बुक् मार्क्स्) इति सैड् बार् उद्घाटितं भवति । | |वामपार्श्वे Bookmarks (बुक् मार्क्स्) इति सैड् बार् उद्घाटितं भवति । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |06:37 |
|गूगल् डाट् काम् इत्येतत् पुनः बुक् मार्क् कुर्मः । <Pause> | |गूगल् डाट् काम् इत्येतत् पुनः बुक् मार्क् कुर्मः । <Pause> | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |06:42 |
|Bookmarks (बुक् मार्क्स्) इति सैड् बर् मध्ये Unsorted Bookmarks (अन् सार्टेड् बुक् मार्क्स्) इति फोल्डर् चिन्वन्तु । तस्य उपरि दक्षिणनोदनं कुर्वन्तु । | |Bookmarks (बुक् मार्क्स्) इति सैड् बर् मध्ये Unsorted Bookmarks (अन् सार्टेड् बुक् मार्क्स्) इति फोल्डर् चिन्वन्तु । तस्य उपरि दक्षिणनोदनं कुर्वन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |06:48 |
|Sort By Name (सार्ट् बै नेम्) इत्येतत् चिन्वन्तु । | |Sort By Name (सार्ट् बै नेम्) इत्येतत् चिन्वन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |06:51 |
|बुक् मार्क्स् इत्येते नाम्नः आधारेण योजितं भवति । | |बुक् मार्क्स् इत्येते नाम्नः आधारेण योजितं भवति । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |06:54 |
|भवताम् अवश्यकतानुसारमपि बुक् मार्क्स् इत्येतं योजयितुं शक्यते । | |भवताम् अवश्यकतानुसारमपि बुक् मार्क्स् इत्येतं योजयितुं शक्यते । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |06:57 |
|Bookmarks side bar (बुक् मार्क्स् सैड् बार्) मध्ये Bookmarks Menu (बुक् मार्क्स् मेन्यु) इति फोल्डर् नुदन्तु । | |Bookmarks side bar (बुक् मार्क्स् सैड् बार्) मध्ये Bookmarks Menu (बुक् मार्क्स् मेन्यु) इति फोल्डर् नुदन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |07:03 |
|अनन्तरं, Unsorted Bookmarks (अन् सार्टेड् बुक् मार्क्स्) इति फोल्डर् उपरि नुदन्तु । | |अनन्तरं, Unsorted Bookmarks (अन् सार्टेड् बुक् मार्क्स्) इति फोल्डर् उपरि नुदन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |07:08 |
|मौस् इत्येतत् Spoken Tutorial (स्पोकन् ट्युटोरियल्) इति बुक् मार्क् उपरि आनयन्तु । | |मौस् इत्येतत् Spoken Tutorial (स्पोकन् ट्युटोरियल्) इति बुक् मार्क् उपरि आनयन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |07:12 |
|इदानीं मौस् इत्यस्य वामकुड्मं गृहीत्वा तत् बुक् मार्क् इत्येतत् बुक् मार्क् सैड् बार् इत्यत्र Ubuntu and Free Software (उबण्टु अन्ड् फ्री साफ्ट् वेर्) इति फोल्डर् प्रति कर्षयन्तः आनयन्तु । | |इदानीं मौस् इत्यस्य वामकुड्मं गृहीत्वा तत् बुक् मार्क् इत्येतत् बुक् मार्क् सैड् बार् इत्यत्र Ubuntu and Free Software (उबण्टु अन्ड् फ्री साफ्ट् वेर्) इति फोल्डर् प्रति कर्षयन्तः आनयन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |07:22 |
|मौस् कुड्मं त्यजन्तु । | |मौस् कुड्मं त्यजन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |07:25 |
|इदं बुक् मार्क्, Ubuntu and Free Software (उबण्टु अन्ड् फ्री साफ्ट् वेर्) इति फोल्डर् प्रति आगतं भवति । | |इदं बुक् मार्क्, Ubuntu and Free Software (उबण्टु अन्ड् फ्री साफ्ट् वेर्) इति फोल्डर् प्रति आगतं भवति । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |07:30 |
|बुक् मार्क्स् सैड् बार् मध्ये भवद्भिः कृतं परिवर्तनं बुक् मार्क्स् मेन्यु मध्ये अपि गोचरं भवति । | |बुक् मार्क्स् सैड् बार् मध्ये भवद्भिः कृतं परिवर्तनं बुक् मार्क्स् मेन्यु मध्ये अपि गोचरं भवति । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |07:35 |
|भवन्तः बुक् मार्क् इत्येतान् स्वयञ्चालिततया अपि योजयितुं शक्नुवन्ति । | |भवन्तः बुक् मार्क् इत्येतान् स्वयञ्चालिततया अपि योजयितुं शक्नुवन्ति । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |07:39 |
|मेन्यु बार् मध्ये Bookmarks (बुक् मार्क्स्) इत्यस्य उपरि नुदन्तु ।Show All Bookmarks (शो आल् बुक् मार्क्स्) इत्येतत् चिन्वन्तु । | |मेन्यु बार् मध्ये Bookmarks (बुक् मार्क्स्) इत्यस्य उपरि नुदन्तु ।Show All Bookmarks (शो आल् बुक् मार्क्स्) इत्येतत् चिन्वन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |07:45 |
|Library window (लैब्ररि विण्डो) इत्यस्य वामपार्श्वे तत् गोचरं भवति । Unsorted Bookmarks (अन् सार्टेड् बुक् मार्क्) इत्येतत् चिन्वन्तु । | |Library window (लैब्ररि विण्डो) इत्यस्य वामपार्श्वे तत् गोचरं भवति । Unsorted Bookmarks (अन् सार्टेड् बुक् मार्क्) इत्येतत् चिन्वन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |07:51 |
|इदानीं Views (व्यूव्स्) उपरि नुदन्तु अनन्तरं Sort (सार्ट्) तथा Sort by Added (आर्ट् बै आडेड्) इत्यत्र नुदन्तु । | |इदानीं Views (व्यूव्स्) उपरि नुदन्तु अनन्तरं Sort (सार्ट्) तथा Sort by Added (आर्ट् बै आडेड्) इत्यत्र नुदन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |07:57 |
|अड्रेस् इत्येते यस्मिन् क्रमे योजिताः तस्मिन् क्रमेण एव क्रमबद्धाः भवन्ति । Close इत्यत्र नुदन्तु। | |अड्रेस् इत्येते यस्मिन् क्रमे योजिताः तस्मिन् क्रमेण एव क्रमबद्धाः भवन्ति । Close इत्यत्र नुदन्तु। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |08:04 |
|अन्तिमरूपेण अस्य वेब् पेज् इत्यस्य प्रिण्ट् करणं कथम् इति ज्ञास्यामः । | |अन्तिमरूपेण अस्य वेब् पेज् इत्यस्य प्रिण्ट् करणं कथम् इति ज्ञास्यामः । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |08:08 |
|आदौ वेब् पेज् इत्येतं प्रिण्ट् कृते सेट् अप् कुर्मः । | |आदौ वेब् पेज् इत्येतं प्रिण्ट् कृते सेट् अप् कुर्मः । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |08:12 |
|फैर् फाक्स् मेन्यु बार् इत्यत्र File (फैल्) इति नुदन्तु तथा Page Setup (पेज् सेट् अप्) इति चिन्वन्तु । | |फैर् फाक्स् मेन्यु बार् इत्यत्र File (फैल्) इति नुदन्तु तथा Page Setup (पेज् सेट् अप्) इति चिन्वन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |08:17 |
|Page Setup (पेज् सेट् अप्) इति संवादपेटिका गोचरं भवति । | |Page Setup (पेज् सेट् अप्) इति संवादपेटिका गोचरं भवति । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |08:21 |
|पृष्ठस्य मानं A4 (ए फोर्) इति चिन्वन्तु । | |पृष्ठस्य मानं A4 (ए फोर्) इति चिन्वन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |08:24 |
|Orientation (ओरियेन्टेषन्) इत्येतत् Portrait (पोर्ट्रैट्) इति चिन्वन्तु । | |Orientation (ओरियेन्टेषन्) इत्येतत् Portrait (पोर्ट्रैट्) इति चिन्वन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |08:28 |
|Apply (अप्लै) इत्यत्र नुदन्तु । | |Apply (अप्लै) इत्यत्र नुदन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |08:30 |
|सेट्टिङ्ग् इत्यस्य अन्वयस्य विषये ज्ञातुं File (फैल्) उपरि नुदन्तु । ततः परं Print Preview (प्रिण्ट् प्रिव्यू) इत्येतत् चिन्वन्तु । | |सेट्टिङ्ग् इत्यस्य अन्वयस्य विषये ज्ञातुं File (फैल्) उपरि नुदन्तु । ततः परं Print Preview (प्रिण्ट् प्रिव्यू) इत्येतत् चिन्वन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |08:36 |
|प्रिण्ट् अनन्तरं पृष्ठं कथं दृश्यते तथैव अत्रापि दृश्यते । | |प्रिण्ट् अनन्तरं पृष्ठं कथं दृश्यते तथैव अत्रापि दृश्यते । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |08:40 |
|बहिः आगन्तुं Close (क्लोस्) इत्यत्र नुदन्तु । | |बहिः आगन्तुं Close (क्लोस्) इत्यत्र नुदन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |08:42 |
|फैर् फाक्स् मेन्यु बार् मध्ये File (फैल्) इत्यत्र नुत्त्वा Print (प्रिण्ट्) इति चिन्वन्तु । | |फैर् फाक्स् मेन्यु बार् मध्ये File (फैल्) इत्यत्र नुत्त्वा Print (प्रिण्ट्) इति चिन्वन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |08:47 |
|Print इति संवादपेटिका स्क्रीन् उपरि दृश्यते । | |Print इति संवादपेटिका स्क्रीन् उपरि दृश्यते । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |08:50 |
|General Tab (जेनरल् ट्याब्) मध्ये Generic Printer (जेनरिक् प्रिण्टर्) इति विकल्पं वयमत्र चिनुमः । | |General Tab (जेनरल् ट्याब्) मध्ये Generic Printer (जेनरिक् प्रिण्टर्) इति विकल्पं वयमत्र चिनुमः । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |08:55 |
|अनन्तरं, Range (रेञ्ज्) मध्ये All Pages (आल् पेजस्) इति चिनुमः । | |अनन्तरं, Range (रेञ्ज्) मध्ये All Pages (आल् पेजस्) इति चिनुमः । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |09:01 |
|Copies (कापीस्) मध्ये एकम् इति चिनुमः । | |Copies (कापीस्) मध्ये एकम् इति चिनुमः । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |09:04 |
|Options Tab (आप्षन् ट्याब्) नुदन्तु तथा Ignore Scaling and Shrink To Fit Page Width (इग्नोर् स्केलिङ्ग् अण्ड् श्रिङ्क् टु फिट् पेज् विड्थ्) इति चिन्वन्तु । | |Options Tab (आप्षन् ट्याब्) नुदन्तु तथा Ignore Scaling and Shrink To Fit Page Width (इग्नोर् स्केलिङ्ग् अण्ड् श्रिङ्क् टु फिट् पेज् विड्थ्) इति चिन्वन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |09:10 |
|Print इत्यत्र नुदन्तु । | |Print इत्यत्र नुदन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |09:12 |
|प्रिण्टर् सम्यक्तया संरचितं चेत् इदानीमेव प्रिण्ट् आरभ्यते । | |प्रिण्टर् सम्यक्तया संरचितं चेत् इदानीमेव प्रिण्ट् आरभ्यते । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |09:17 |
| इदानीं वयं पाठस्यास्य अन्तिमघट्टे स्मः । अस्मिन् पाठे वयं | | इदानीं वयं पाठस्यास्य अन्तिमघट्टे स्मः । अस्मिन् पाठे वयं | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |09:23 |
| − | |बुक् मार्क्स्, | + | |बुक् मार्क्स्,बुक् मार्क्स् इत्यस्य योजनाक्रमः, फैर् फाक्स् पेज् इत्यस्य सेट् करणप्रक्रिया, प्रिव्यू तथा प्रिण्ट् इति विचारान् ज्ञातवन्तः । |
|- | |- | ||
| − | | | + | |09:32 |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|अत्र भवद्भ्यः अभ्यासः वर्तते । | |अत्र भवद्भ्यः अभ्यासः वर्तते । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |09:35 |
|नूतनं मोझिल्ला फैर् फाक्स् विण्डो इत्येतमत् उद्घाटयन्तु । | |नूतनं मोझिल्ला फैर् फाक्स् विण्डो इत्येतमत् उद्घाटयन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |09:38 |
|नूतनं पञ्च सैट् प्रति गच्छन्तु । | |नूतनं पञ्च सैट् प्रति गच्छन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |09:41 |
|तान् सर्वान् बुक् मार्क् कुर्वन्तु । | |तान् सर्वान् बुक् मार्क् कुर्वन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |09:43 |
|सर्वान् बुक् मार्क् इत्येतान् नूतने फोल्डर् इत्यत्र सेव् कुर्वन्तु । | |सर्वान् बुक् मार्क् इत्येतान् नूतने फोल्डर् इत्यत्र सेव् कुर्वन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |09:47 |
|बुक् मार्क् इत्येतान् अक्षरक्रमतः विरुद्धक्रमेण योजयन्तु । | |बुक् मार्क् इत्येतान् अक्षरक्रमतः विरुद्धक्रमेण योजयन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |09:51 |
|अन्ते बुक् मार्क् कृतं सैट् प्रति गच्छन्तु । | |अन्ते बुक् मार्क् कृतं सैट् प्रति गच्छन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |09:55 |
|वेब् पेज् इत्येतत् प्रिण्ट् प्रति सेट् अप् कुर्वन्तु । तथा प्रिण्ट् कुर्वन्तु । | |वेब् पेज् इत्येतत् प्रिण्ट् प्रति सेट् अप् कुर्वन्तु । तथा प्रिण्ट् कुर्वन्तु । | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |09:58 |
| अधो निर्दिष्टे लिंक् मध्ये विद्यमानं चलच्चित्रं पश्यन्तु । | | अधो निर्दिष्टे लिंक् मध्ये विद्यमानं चलच्चित्रं पश्यन्तु । | ||
|- | |- | ||
Latest revision as of 10:31, 29 March 2017
| Time | Narration |
| 00:00 | मोझिल्ला फैर् फाक्स् मध्ये बुक् मार्क्स् इत्यस्य आर्गनैस् करणं तथा प्रिण्ट् करणम् इति विषयस्य पाठेस्मिन् भवद्भ्यः स्वागतम् । |
| 00:07 | अस्मिन् पाठे वयं बुक् मार्क्स् विषये पठामः । |
| 00:11 | तेन समं बुक् मार्क्स् इत्यस्य आर्गनैस् करणं, फैर् फाक्स् पृष्ठस्य योजनं, प्रिव्यू तथा प्रिण्ट् इति विचारानपि ज्ञास्यामः । |
| 00:18 | अत्र वयम् उबण्टु 10.04 मध्ये फैर् फाक्स् 7.0 आवृत्तिम् उपयुञ्ज्महे । |
| 00:26 | वयमिदानीं फैर् फाक्स् ब्रौसर् उद्घाटयामः । |
| 00:29 | उत्सर्गेण याहू होम् पेज् उद्घाटितं भवति । |
| 00:32 | भवन्तः तदा तदा उपयुज्यमानपृष्ठं प्रति गन्तुं भवितुं बुक् मार्क्स् इत्येते सहकारिणः भवन्ति । |
| 00:37 | पुरातनपाठे वयं बुक् मार्क्स् विषये किञ्चित् पठितवन्तः । |
| 00:42 | तत्र वयं gmail (जिमेल्) प्रति बुक् मार्क्स् अपि कृतवन्तः । |
| 00:46 | gmail (जिमेल्) बुक् मार्क्स् उद्घाटयितुम् एतस्य उपरि नुदामः । |
| 00:50 | तदा भवन्तः gmail (जिमेल्) होम् पेज् प्रति गच्छन्ति । |
| 00:53 | अड्रेस् बार् इत्यत्र gmail सङ्केतस्य दक्षिणपार्श्वे हरिद्रवर्णयुक्तं नक्षत्रहिन्हं दृष्टवन्तो वा ? |
| 00:59 | तत् चिन्हम्, इदं जालपुटं बुक् मार्क् कृतं वर्तते इति सूचयति । |
| 01:03 | बुक् मार्क्स् इत्यस्य नाम परिवर्तयितुं तथा तम् अन्यस्मिन् फोल्डर् मध्ये स्थापयितुमपि नक्षत्रमुपयोक्तुं शक्यते । |
| 01:09 | वयमिदानीं gmail (जिमेल्) इत्यस्य नाम mygmailpage (मै जिमेल् पेज्) इति परिवर्तयामः तथा तं MyBookmark (मै बुक् मार्क्स्) इति नूतन फोल्डर् मध्ये स्थापयामः । |
| 01:18 | अड्रेस् बार् मध्ये हरिद्रावर्णयुक्तं नक्षत्रं नुदामः । |
| 01:22 | Edit This Bookmarks (एडिट् दिस् मुक् मार्क्स्) इति संवादपेटिका दृश्यते । |
| 01:25 | नाम्नः स्थाने mygmailpage (मै जिमेल् पेज्) इति लिखन्तु । |
| 01:29 | Folder (फोल्डर्) मध्ये नुत्त्वा अधः आगच्छन्तु, Choose (छूस्) इत्यस्य चयनं कुर्वन्तु । |
| 01:34 | Bookmarks menu (बुक् मार्क्स् मेन्यु) इत्यस्य चयनं कुर्वन्तु तथा New Folder (न्यू फोल्डर्) इत्यत्र नुदन्तु । |
| 01:39 | new folder आगतं भवति । |
| 01:41 | अस्य फोल्डर् नाम MyBookmarks (मौ बुक् मार्क्स्) इति परिवर्तयन्तु । |
| 01:45 | Tags (ट्याग्स्) मध्ये email (ईमेल्) इति टङ्कयन्तु । |
| 01:49 | ट्याग् इत्येते बुक् मार्क्स् इत्येतान् विभागकरणे सहकारिणः भवन्ति । |
| 01:52 | बुक् मार्क्स् इत्यनेन समम् अनेके ट्याग् अपि भवन्तः योजयितुमर्हन्ति । |
| 01:55 | उदाहरणार्थं, एकं शापिङ्ग् सैट् भवन्तः बुक् मार्क् कुर्वन्ति चेत् |
| 01:58 | तत्र गिफ्ट्स्, बुक्स् अथवा टाय्स् इति पदद्वारा ट्याग् कर्तुं शक्यते । |
| 02:03 | Done (डन्) इत्यत्र नुदन्तु । |
| 02:06 | पृष्ठं बुक् मार्क् कर्तुं पर्यायेण Ctrl तथा D कीलं नोत्तुं शक्यते । |
| 02:12 | मेन्यु बार् मध्ये Bookmarks (बुक् मार्क्स्) उपरि नुदन्तु । |
| 02:16 | बुक् मार्क्स् मेन्यु मध्ये MyBookmarks (मै बुक् मार्क्स्) इति फोल्डर् गोचरं भवति । |
| 02:20 | फोल्डर् इत्यस्य उपरि क्रसर् आनयन्तु । |
| 02:23 | mygmailpage (मै जि मेल् पेज्) इति बुक् मार्क्, अत्र रक्षितं वर्तते । |
| 02:27 | इदानीम् अड्रेस् बार् मध्ये email इति ट्याग् टङ्कयन्तु । |
| 02:31 | पश्यन्तु, mygmailpage (मै जिमेल् पेज्) इत्येतत्, सूच्याः प्रथमचयनरूपेण गोचरीभवति। |
| 02:38 | वयमिदानीं बुक् मार्क्स् इत्यस्य नाम परिवर्तितवन्तः, ततः परम् अन्यत् फोल्डर् मध्ये सेव् कृतवन्तः तथा ट्याग् इत्यस्य उपयोगपुरःसरं तत् अन्विष्टवन्तः । |
| 02:45 | इदानीं www.google.com ( डब्ल्यु डब्ल्यु डब्ल्यु डाट् गूगल् डाट् काम्) इति वेब् सैट् एकं बुक् मार्क् कुर्मः । <Pause> |
| 02:53 | अड्रेस् बार् मध्ये अड्रेस् चिन्वन्तु अनन्तरं डिलिट् कुर्वन्तु । |
| 02:56 | इदानीं www.google.com ( डब्ल्यु डब्ल्यु डब्ल्यु डाट् गूगल् डाट् काम्) इति टङ्कयन्तु । |
| 03:01 | enter नुदन्तु । |
| 03:03 | इदानीम् अड्रेस् बार् इत्यस्य दक्षिणपार्श्वे विद्यमाननक्षत्रचिन्हस्य उपरि नुदन्तु । |
| 03:08 | गूगल् वेब् सैट्, बुक् मार्क् कृतं भवति । |
| 03:12 | एवमेव इतोपि चत्वारि सैट् बुक् मार्क् कुर्मः । Spoken Tutorial (स्पोकन् ट्युटोरियल्), Yahoo (याहू), Fairefox Add-ons (फैर् फाक्स् आड् आन्स्) तथा Ubuntu (उबन्टु). |
| 03:36 | पश्यन्तु, बुक् मार्क् इत्येतान् वयं फोल्डर् प्रति सेव् न कृतवन्तः । |
| 03:40 | अस्माभिः रचितं बुक् मार्क् इत्येतत् कथं डिलिट् कर्तुं शक्यते ? |
| 03:44 | Edit This Bookmarks (एदिट् दिस् बुक् मार्क्) इति संवादपेटिकायां Remove Bookmark (रिमूव् बुक् मार्क्) इति विकल्पं भवन्तः एतावता एव दृष्टवन्तः स्युः । |
| 03:50 | वयमिदानीं www.google.com (डब्ल्यु डब्ल्यु डब्ल्यु डाट् गूगल् डाट् काम्) इत्येतस्य बुक् मार्क् डिलिट् कुर्मः । |
| 03:55 | आड्रेस् बार् मध्ये www.google.com (डब्ल्यु डब्ल्यु डब्ल्यु डाट् गूगल् डाट् काम्) इति टैप् कुर्वन्तु ।अनन्तरं हरिद्रानक्षत्रं नुदन्तु । |
| 04:03 | Edit this bookmark (एडिट् दिस् बुक् मार्क्) इति संवादपेटिकायां Remove bookmark (रिमूव् बुक् मार्क्) इत्यत्र नुदन्तु । |
| 04:09 | मेन्यु बार् मध्ये Bookmarks (बुक् मार्क्स्) तथा MyBookmarks (मै बुक् मार्क्स्) इत्यस्य उपरि नुदन्तु । |
| 04:14 | इतः परं गूगल् बुक् मार्क् बुक् मार्क् मेन्यु मध्ये नैव गोचरं भवति । |
| 04:19 | भवन्तः, कृतं बुक् मार्क् इत्येतत् कथम् उपयुञ्जते ? |
| 04:23 | बुक् मार्क् इत्येतम् अनेकविधया उपयोक्तुं शक्यते । |
| 04:26 | बुक् मार्क् इत्येतम् उपयोक्तुम् अतीवसरलः मर्गः नाम तस्य नाम अड्रेस् बार् मध्ये लेखनम् । |
| 04:33 | अड्रेस् बार् मध्ये नुदामः । दृश्यमानं सङ्केतं चित्वा डिलिट् कुर्मः । |
| 04:39 | इदानीं तत्र g (जि) इति टङ्कयन्तु । |
| 04:43 | g (जि) इति अक्षरात् आरभ्यमानानां वेब् सैट् इत्येतेषां सूची दृश्यते। |
| 04:49 | एते भवद्भिः बुक् मार्क् कृतं अथवा ट्याग् कृतं अथवा पूर्वं दृष्टमेव सैट् भवन्ति । |
| 04:55 | लैब्ररि विण्डो मध्ये बुक् मार्क् इत्येतान् द्रष्टुं शक्यते तथैव योजयितुमपि शक्यते । |
| 05:00 | मेन्यु बार् मध्ये Bookmarks (बुक् मार्क्स्) इत्यत्र नुदन्तु, अनन्तरं Show All Bookmarks (शो आल् बुक् मार्क्स्) इति चिन्वन्तु । |
| 05:06 | Library (लैब्ररि) इति विण्डो उद्घाटितं भवति । |
| 05:09 | भवद्भिः कृतानि सर्वाणी बुक् मार्क् इत्येतानि उत्सर्गेण Unsorted Bookmarks (अन् स्टोर्ड् बुक् मार्क्स्) इति फोल्डर् मध्ये सेव् भवन्ति । |
| 05:16 | Yahoo, Spoken Tutorial, Ubuntu तथा Firefox Add-ons इति बुक् मार्क्स् पट्टिकायां विद्यमानं पश्यन्तु । |
| 05:24 | बुक् मार्क् मेन्यु प्रति Yahoo India (याहू इण्डिया) इति बुक् मार्क् एकं योजनीयमिति चिन्तयामः । |
| 05:29 | आदौ Library (लैब्ररि) विण्डो इत्येतत् स्क्रीन् इत्यस्य मध्यभागं प्रति आनयामः । |
| 05:34 | इदानीं वयं मेन्यु बार् तथा आप्षन् इत्येतान् स्पष्टरूपेण द्रष्टुं शक्नुमः । |
| 05:39 | Unsorted Bookmarks (अन् स्टोर्ड् बुक् मार्क्स्) इति फोल्डर् मध्ये याहू इति बुक् मार्क् चिन्वन्तु । |
| 05:43 | मौस् इत्यस्य वाम नोदनं गृहीत्वैव याहू इति बुक् मार्क् इत्येतं मेन्यु पर्यन्तम् आनयन्तु । |
| 05:49 | क्रसर् इत्येतत् बुक् मार्क् मेन्यु इत्यस्य उपरि एव विद्यते इति निश्चयं कुर्वन्तु । |
| 05:53 | बुक् मार्क् मेन्यु विस्तृतं भवति । |
| 05:56 | मेन्यु इत्यस्य उपरि मौस् पायिण्टर् इत्येतत् स्थगयन्तु । मौस् कुड्मं त्यजन्तु । |
| 06:01 | इदानीं बुक् मार्क् मेन्यु उपरि नुदन्तु । |
| 06:04 | याहू बुक् मार्क् इदानीं बुक् मार्क् मेन्यु मध्ये गोचरं भवति । |
| 06:08 | Library (लैब्ररि) विण्डो इत्यस्मात् साक्षात् बुक् मार्क् इत्येतम् उद्घाटयितुं तस्य उपरि द्विवारं नुदन्तु । |
| 06:15 | वयमिदानीं लैब्ररि विण्डो इत्येतत् पिधानं कुर्मः । |
| 06:19 | फैर् फाक्स् बुक् मार्क् इत्येतं योजयितुमपि अवकाशं प्रददाति । |
| 06:23 | इदानीं बुक् मार्क् इत्येतान् नामानुसारं योजयामः । |
| 06:26 | मेन्यु बार् मध्ये View (व्यूव्) उपरि नुदन्तु अनन्तरं Sidebar (सैड् बार्) इत्येतं चिन्वन्तु तथा Bookmarks (बुक् मार्क्) इत्यत्र नुदन्तु । |
| 06:32 | वामपार्श्वे Bookmarks (बुक् मार्क्स्) इति सैड् बार् उद्घाटितं भवति । |
| 06:37 | गूगल् डाट् काम् इत्येतत् पुनः बुक् मार्क् कुर्मः । <Pause> |
| 06:42 | Bookmarks (बुक् मार्क्स्) इति सैड् बर् मध्ये Unsorted Bookmarks (अन् सार्टेड् बुक् मार्क्स्) इति फोल्डर् चिन्वन्तु । तस्य उपरि दक्षिणनोदनं कुर्वन्तु । |
| 06:48 | Sort By Name (सार्ट् बै नेम्) इत्येतत् चिन्वन्तु । |
| 06:51 | बुक् मार्क्स् इत्येते नाम्नः आधारेण योजितं भवति । |
| 06:54 | भवताम् अवश्यकतानुसारमपि बुक् मार्क्स् इत्येतं योजयितुं शक्यते । |
| 06:57 | Bookmarks side bar (बुक् मार्क्स् सैड् बार्) मध्ये Bookmarks Menu (बुक् मार्क्स् मेन्यु) इति फोल्डर् नुदन्तु । |
| 07:03 | अनन्तरं, Unsorted Bookmarks (अन् सार्टेड् बुक् मार्क्स्) इति फोल्डर् उपरि नुदन्तु । |
| 07:08 | मौस् इत्येतत् Spoken Tutorial (स्पोकन् ट्युटोरियल्) इति बुक् मार्क् उपरि आनयन्तु । |
| 07:12 | इदानीं मौस् इत्यस्य वामकुड्मं गृहीत्वा तत् बुक् मार्क् इत्येतत् बुक् मार्क् सैड् बार् इत्यत्र Ubuntu and Free Software (उबण्टु अन्ड् फ्री साफ्ट् वेर्) इति फोल्डर् प्रति कर्षयन्तः आनयन्तु । |
| 07:22 | मौस् कुड्मं त्यजन्तु । |
| 07:25 | इदं बुक् मार्क्, Ubuntu and Free Software (उबण्टु अन्ड् फ्री साफ्ट् वेर्) इति फोल्डर् प्रति आगतं भवति । |
| 07:30 | बुक् मार्क्स् सैड् बार् मध्ये भवद्भिः कृतं परिवर्तनं बुक् मार्क्स् मेन्यु मध्ये अपि गोचरं भवति । |
| 07:35 | भवन्तः बुक् मार्क् इत्येतान् स्वयञ्चालिततया अपि योजयितुं शक्नुवन्ति । |
| 07:39 | मेन्यु बार् मध्ये Bookmarks (बुक् मार्क्स्) इत्यस्य उपरि नुदन्तु ।Show All Bookmarks (शो आल् बुक् मार्क्स्) इत्येतत् चिन्वन्तु । |
| 07:45 | Library window (लैब्ररि विण्डो) इत्यस्य वामपार्श्वे तत् गोचरं भवति । Unsorted Bookmarks (अन् सार्टेड् बुक् मार्क्) इत्येतत् चिन्वन्तु । |
| 07:51 | इदानीं Views (व्यूव्स्) उपरि नुदन्तु अनन्तरं Sort (सार्ट्) तथा Sort by Added (आर्ट् बै आडेड्) इत्यत्र नुदन्तु । |
| 07:57 | अड्रेस् इत्येते यस्मिन् क्रमे योजिताः तस्मिन् क्रमेण एव क्रमबद्धाः भवन्ति । Close इत्यत्र नुदन्तु। |
| 08:04 | अन्तिमरूपेण अस्य वेब् पेज् इत्यस्य प्रिण्ट् करणं कथम् इति ज्ञास्यामः । |
| 08:08 | आदौ वेब् पेज् इत्येतं प्रिण्ट् कृते सेट् अप् कुर्मः । |
| 08:12 | फैर् फाक्स् मेन्यु बार् इत्यत्र File (फैल्) इति नुदन्तु तथा Page Setup (पेज् सेट् अप्) इति चिन्वन्तु । |
| 08:17 | Page Setup (पेज् सेट् अप्) इति संवादपेटिका गोचरं भवति । |
| 08:21 | पृष्ठस्य मानं A4 (ए फोर्) इति चिन्वन्तु । |
| 08:24 | Orientation (ओरियेन्टेषन्) इत्येतत् Portrait (पोर्ट्रैट्) इति चिन्वन्तु । |
| 08:28 | Apply (अप्लै) इत्यत्र नुदन्तु । |
| 08:30 | सेट्टिङ्ग् इत्यस्य अन्वयस्य विषये ज्ञातुं File (फैल्) उपरि नुदन्तु । ततः परं Print Preview (प्रिण्ट् प्रिव्यू) इत्येतत् चिन्वन्तु । |
| 08:36 | प्रिण्ट् अनन्तरं पृष्ठं कथं दृश्यते तथैव अत्रापि दृश्यते । |
| 08:40 | बहिः आगन्तुं Close (क्लोस्) इत्यत्र नुदन्तु । |
| 08:42 | फैर् फाक्स् मेन्यु बार् मध्ये File (फैल्) इत्यत्र नुत्त्वा Print (प्रिण्ट्) इति चिन्वन्तु । |
| 08:47 | Print इति संवादपेटिका स्क्रीन् उपरि दृश्यते । |
| 08:50 | General Tab (जेनरल् ट्याब्) मध्ये Generic Printer (जेनरिक् प्रिण्टर्) इति विकल्पं वयमत्र चिनुमः । |
| 08:55 | अनन्तरं, Range (रेञ्ज्) मध्ये All Pages (आल् पेजस्) इति चिनुमः । |
| 09:01 | Copies (कापीस्) मध्ये एकम् इति चिनुमः । |
| 09:04 | Options Tab (आप्षन् ट्याब्) नुदन्तु तथा Ignore Scaling and Shrink To Fit Page Width (इग्नोर् स्केलिङ्ग् अण्ड् श्रिङ्क् टु फिट् पेज् विड्थ्) इति चिन्वन्तु । |
| 09:10 | Print इत्यत्र नुदन्तु । |
| 09:12 | प्रिण्टर् सम्यक्तया संरचितं चेत् इदानीमेव प्रिण्ट् आरभ्यते । |
| 09:17 | इदानीं वयं पाठस्यास्य अन्तिमघट्टे स्मः । अस्मिन् पाठे वयं |
| 09:23 | बुक् मार्क्स्,बुक् मार्क्स् इत्यस्य योजनाक्रमः, फैर् फाक्स् पेज् इत्यस्य सेट् करणप्रक्रिया, प्रिव्यू तथा प्रिण्ट् इति विचारान् ज्ञातवन्तः । |
| 09:32 | अत्र भवद्भ्यः अभ्यासः वर्तते । |
| 09:35 | नूतनं मोझिल्ला फैर् फाक्स् विण्डो इत्येतमत् उद्घाटयन्तु । |
| 09:38 | नूतनं पञ्च सैट् प्रति गच्छन्तु । |
| 09:41 | तान् सर्वान् बुक् मार्क् कुर्वन्तु । |
| 09:43 | सर्वान् बुक् मार्क् इत्येतान् नूतने फोल्डर् इत्यत्र सेव् कुर्वन्तु । |
| 09:47 | बुक् मार्क् इत्येतान् अक्षरक्रमतः विरुद्धक्रमेण योजयन्तु । |
| 09:51 | अन्ते बुक् मार्क् कृतं सैट् प्रति गच्छन्तु । |
| 09:55 | वेब् पेज् इत्येतत् प्रिण्ट् प्रति सेट् अप् कुर्वन्तु । तथा प्रिण्ट् कुर्वन्तु । |
| 09:58 | अधो निर्दिष्टे लिंक् मध्ये विद्यमानं चलच्चित्रं पश्यन्तु । |
| 10:02 | इदं स्पोकन् ट्युटोरियल् इत्यस्य सारांशं वदति । |
| 10:05 | भवतां समीपे उत्तमं ब्यांड् विड्थ् यदि नास्ति तर्हि इदम् अवचिन्वन्तु । |
| 10:10 | इमं पाठमाधारीकृत्य स्पोकन् ट्य़ुटोरियल् गणः कार्यशालां प्रचालयति । |
| 10:15 | आन्-लैन् परीक्षायां ये उत्तीर्णाः भवन्ति तेभ्यः प्रमाणपत्रमपि दीयते । |
| 10:18 | अधिकज्ञानार्थं contact @spoken-tutorial.org इति अन्तर्जालद्वारा सम्पर्कं कुर्वन्तु । |
| 10:25 | अयं पाठः टाक् टु ए टीचर् इति परियोजनायाः भागः वर्तते । |
| 10:29 | इमं प्रकल्पं राष्ट्रियसाक्षरता मिषन् ICT, MHRD भारतसर्वर्कारः इति संस्था समर्थयति । |
| 10:37 | अस्य विषये अधिकज्ञानार्थं अधो विद्यमानं लिंक् पश्यन्तु । |
| 10:40 | spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro |
| 10:47 | अस्य पाठस्य अनुवादकः बेंगलूरुतः शशाङ्कः प्रवाचकः ऐ ऐ टी बांबे तः वासुदेवः।
सहयोगाय धन्यवादाः । |
