Difference between revisions of "Firefox/C2/Firefox-interface-and-toolbars/Kannada"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
(Created page with ' {| border=1 |Time ||Narration |- |00:00 ||Mozilla Firefox ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಟೂಲ್ಬಾರ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆಯ ವಾಕ್ ಭೋದ…')
 
Line 1: Line 1:
−
 
 
{| border=1
 
{| border=1
 
|Time
 
|Time
−
||Narration
+
|Narration
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|00:00
+
|0:00
−
||Mozilla Firefox ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಟೂಲ್ಬಾರ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆಯ ವಾಕ್ ಭೋದನಾ ತರಗತಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ.
+
|Mozilla Firefox ನ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಟೂಲ್‌ಬಾರ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇರುವ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗೆ ಸ್ವಾಗತ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|00:05
+
|0:05
−
||ಈ ಭೋದನಾ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು Firefox ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಟೂಲ್ಬಾರ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯೋಣ.
+
|ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು Firefox ನ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಟೂಲ್‌ಬಾರ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯೋಣ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|00:11
+
|0:11
−
||ಈ ಬೋಧನೆಯಲ್ಲಿ Ubuntu 10.04ಕ್ಕೆ Firefox 7.0 ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸೋಣ.
+
|ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ Ubuntu 10.04 ರಲ್ಲಿ Firefox ನ 7.0 ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸೋಣ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|00:19
+
|0:19
−
||ಈಗ ನಾವು Firefox ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸೋಣ.
+
|ಈಗ ನಾವು Firefox ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸೋಣ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|00:23
+
|0:23
−
||ಆಧುನಿಕ ಬ್ರೌಸರ್ಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು Firefox ಹೊಂದಿದೆ.
+
|ಆಧುನಿಕ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು Firefox ಹೊಂದಿದೆ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|00:28
+
|0:28
−
||Mozilla Firefox ಅನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸಲು ಅದರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪರಿಚಯವಿರಬೇಕು.
+
|Mozilla Firefox ಅನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸಲು ಅದರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪರಿಚಯವಿರಬೇಕು.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|00:34
+
|0:34
−
||ಒಂದು Mozilla Firefox ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ೬ ವಿಭಿನ್ನ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು, ಅವುಗಳೆಂದರೆ;
+
|ಒಂದು Mozilla Firefox ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ೬ ವಿಭಿನ್ನ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು, ಅವುಗಳೆಂದರೆ;
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|00:41
+
|0:41
−
||Menu bar, Navigation ಟೂಲ್ಬಾರ್, Bookmarks bar, Side bar, Status bar ಮತ್ತು Content area.
+
|Menu bar, Navigation ಟೂಲ್‌ಬಾರ್, Bookmarks bar, Side bar, Status bar ಮತ್ತು Content area.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|00:53
+
|0:53
−
||ಈಗ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತ ಅದರ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಲಿಯೋಣ.
+
|ಈಗ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತ ಅದರ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಲಿಯೋಣ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|00:57
+
|0:57
−
||ಈಗ ನಾವು File ಮೆನು ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ New Window ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡೋಣ.
+
|ಈಗ ನಾವು File ಮೆನ್ಯುವಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ New Window ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡೋಣ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|01:01
+
|1:01
−
||ಹೊಸ ವಿಂಡೊ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
+
|ಹೊಸ ವಿಂಡೊ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|01:05
+
|1:05
−
||ಕೆಲವು ಜನರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿರುತ್ತದೆ.
+
|ಕೆಲವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿರುತ್ತದೆ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|01:08
+
|1:08
−
||ಹಾಗಾಗಿ View - Zoom ಮತ್ತು Zoom in ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುತ್ತ ಹಾಳೆಯ ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ತೆರಳೋಣ.
+
|ಹಾಗಾಗಿ View - Zoom ಮತ್ತು Zoom in ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುತ್ತ ಹಾಳೆಯನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸೋಣ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|01:14
+
|1:14
−
||ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, Ctrl + +ಅನ್ನೂ ಒತ್ತಬಹುದು.
+
|ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, Ctrl + +ಅನ್ನೂ ಒತ್ತಬಹುದು.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|01:18
+
|1:18
−
||ಇದು ಪಠ್ಯವನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
+
|ಇದು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|01:21
+
|1:21
−
||ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ Mozilla Firefox ಯಾವ ಆವೃತ್ತಿಯದೆಂದು ತಿಳಿಯಲು Help ಮತ್ತು About Firefox ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
+
|ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ Mozilla Firefox ಯಾವ ಆವೃತ್ತಿಯದೆಂದು ತಿಳಿಯಲು Help ಮತ್ತು About Firefox ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|01:27
+
|1:27
−
||ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ, Firefox ಒಂದು homepageಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.    
+
|ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ, Firefox ಒಂದು homepage ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.  
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|01:32
+
|1:32
−
||ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ವೆಬ್ಪುಟವನ್ನು Homepageಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು, Edit ಮತ್ತು Preferences ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
+
|ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ವೆಬ್‌ಪೇಜ್ ಅನ್ನು Homepage ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಕ್ರಮವಾಗಿ Edit ಮತ್ತು Preferences ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|01:39
+
|1:39
−
||Windows ಬಳಕೆದಾರರು ದಯವಿಟ್ಟು Tools ಮತ್ತು Options ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
+
|Windows ಬಳಕೆದಾರರು ದಯವಿಟ್ಟು Tools ಮತ್ತು Options ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|01:42
+
|1:42
−
||General tabನಲ್ಲಿ, Home Page ಫೀಲ್ಡ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ‘www.yahoo.com’ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ವೆಬ್ಪೇಜನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
+
|General tab ನಲ್ಲಿ, Home Page ಫೀಲ್ಡ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ‘www.yahoo.com’ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ವೆಬ್‌ಪೇಜನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|01:52
+
|1:52
−
||ಈಗ ನೀವು ಕೆಳಗಿನ ಎಡಗೈ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ Close ಬಟ್ಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ Firefox Preference ವಿಂಡೊವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ.
+
|ಈಗ ನೀವು ಕೆಳಗಿನ ಎಡಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ Close ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ Firefox Preference ವಿಂಡೊವನ್ನು ಕ್ಲೋಸ್ ಮಾಡಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|02:00
+
|2:00
−
||ನೀವು Edit ಮೆನುವನ್ನು ಬಳಸಿ ವೆಬ್ಪೇಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು.
+
|ನೀವು Edit ಮೆನ್ಯುವನ್ನು ಬಳಸಿ ವೆಬ್‌ಪೇಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|02:05
+
|2:05
−
||address barನಲ್ಲಿ ‘www.google.com’ ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
+
|address bar ನಲ್ಲಿ ‘www.google.com’ ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|02:12
+
|2:12
−
||Edit ಮತ್ತು Findನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
+
|Edit ಮತ್ತು Find ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|02:14
+
|2:14
−
||ಬ್ರೌಸರ್ ವಿಂಡೊವಿನ ಕೆಳಗೆ ಸಣ್ಣ ಟೂಲ್ಬಾರ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
+
|ಬ್ರೌಸರ್ ವಿಂಡೊವಿನ ಕೆಳಗೆ ಸಣ್ಣ ಟೂಲ್‌ಬಾರ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|02:19
+
|2:19
−
||ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ಬಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ‘Gujarati’ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
+
|ಟೆಕ್ಸ್ಟ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌ ನಲ್ಲಿ, ‘Gujarati’ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|02:23
+
|2:23
−
||ಪುಟದಲ್ಲಿ ‘Gujarati’ ಎಂಬ ಪದವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇರುವುದನ್ನು ನೀವು ಗಮನಿಸುವಿರಿ.
+
|ಪುಟದಲ್ಲಿ ‘Gujarati’ ಎಂಬ ಪದವು ಹೈಲೆಟ್ ಆಗಿ ಇರುವುದನ್ನು ನೀವು ಗಮನಿಸುವಿರಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|02:28
+
|2:28
−
||ದೊಡ್ಡ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ಗಳಿರುವಂತಹ ವೆಬ್ಪೇಜ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುವಾಗ ಈ ಕಾರ್ಯಮಾರ್ಗ ಸಹಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
+
|ಟೆಕ್ಸ್ಟ್‌ಗಳಿರುವಂತಹ ದೊಡ್ಡ ವೆಬ್‌ಪೇಜ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುವಾಗ ಈ ವಿಕಲ್ಪವು ಸಹಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|02:33
+
|2:33
−
||ಇದನ್ನು ಮುಚ್ಚೋಣ.
+
|ಇದನ್ನು ಕ್ಲೋಸ್ ಮಾಡೋಣ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|02:35
+
|2:35
−
||ಹೆಸರೇ ಸೂಚಿಸುವಂತೆ, Navigation toolbar ನಿಮಗೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಲು ಸಹಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
+
|ಹೆಸರೇ ಸೂಚಿಸುವಂತೆ, Navigation toolbar ನಿಮಗೆ ಇಂಟರ್‌ನೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಲು ಸಹಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|02:41
+
|2:41
−
||ನಾವಿಗೇಷನ್ ಬಾರ್, ನೀವು ಹೋಗ ಬಯಸುವ ವೆಬ್ಪೇಜ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ದೊಡ್ಡ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.
+
|ನಾವಿಗೇಷನ್ ಬಾರ್ ಎನ್ನುವುದು ನೀವು ಹೋಗ ಬಯಸುವ ವೆಬ್‌ಪೇಜ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ದೊಡ್ಡ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|02:48
+
|2:48
−
||ಇದನ್ನು URL bar ಅಥವ Address bar ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
+
|ಇದನ್ನು URL bar ಅಥವ Address bar ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|02:52
+
|2:52
−
||URL ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ಆಗಲೇ ಇರುವಂತಹ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಿ.
+
|URL ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವಂತಹ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|02:57
+
|2:57
−
||ಈಗ ‘www.google.com’ ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
+
|ಈಗ ‘www.google.com’ ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|03:02
+
|3:02
−
||ಎಂಟರ್ ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
+
|ಎಂಟರ್ ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|03:03
+
|3:03
−
||ನೀವೀಗ google homepage ನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೀರಿ.
+
|ನೀವೀಗ google homepage ನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೀರಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|03:06
+
|3:06
−
||ತಿರುಗು ಬಾಣದ iconನನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೊದಲು ಇದ್ದಂತಹ ಪುಟಕ್ಕೆ ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ .
+
|ಹಿಮ್ಮುಖ ಬಾಣದ icon ನನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೊದಲು ಇದ್ದಂತಹ ಪುಟಕ್ಕೆ ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ .
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|03:12
+
|3:12
−
||google homepageಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು forward arrow ಮೇಲೆ ಒತ್ತಿರಿ.
+
|google homepage ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಮುಮ್ಮುಖ ಬಾಣದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಿರಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|03:17
+
|3:17
−
||URL bar ನ ಬಲಕ್ಕೆ, ಮನೆ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಒಂದು icon ಇರುತ್ತದೆ.
+
|URL bar ನ ಬಲಕ್ಕೆ, ಮನೆ ಚಿತ್ರವಿರುವ ಒಂದು icon ಇರುತ್ತದೆ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|03:22
+
|3:22
−
||ನೀವು ಯಾವುದೇ ವೆಬ್ಪೇಜ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಈ ಬಟನ್ ನಿಮನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾದ home page ಗೆ ಮತ್ತೆ ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ.
+
|ನೀವು ಯಾವುದೇ ವೆಬ್‌ಪೇಜ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಈ ಬಟನ್ ನಿಮನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾದ home page ಗೆ ಮತ್ತೆ ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|03:28
+
|3:28
−
||ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತಾಣದ ಅಥವಾ search engine ನಲ್ಲಿ ಸುಳಿದಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಈ ಕಾರ್ಯ ತುಂಬಾ ಉಪಯೋಗವಾಗುತ್ತದೆ.
+
|ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ search engine ನಲ್ಲಿ ಸುಳಿದಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಈ ವಿಕಲ್ಪವು ತುಂಬಾ ಉಪಯೋಗವಾಗುತ್ತದೆ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|03:34
+
|3:34
−
||homepage ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡೋಣ.
+
|homepage ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡೋಣ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|03:36
+
|3:36
−
||ನಾವು ಈ ಹಿಂದೆಯೇ home page ಅನ್ನು ‘www.yahoo.com’ ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೆವು ಎಂದು ನೆನಪಿರಲಿ.
+
|ನಾವು ಈ ಹಿಂದೆಯೇ home page ಅನ್ನು ‘www.yahoo.com’ ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೆವು ಎಂದು ನೆನಪಿರಲಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|03:42
+
|3:42
−
||ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, homepage ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದರೆ ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು yahoo homepageಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.
+
|ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, homepage ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದರೆ ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು yahoo homepage ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|03:49
+
|3:49
−
||ಈಗ Bookmarks bar ಅನ್ನು ನೋಡೋಣ.
+
|ಈಗ Bookmarks bar ಅನ್ನು ನೋಡೋಣ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|03:51
+
|3:51
−
||ನೀವು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಆಗಾಗ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಲು Bookmarks ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
+
|ನೀವು ಆಗಾಗ ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಆಗಾಗ ಆಕರಿಸುವ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಲು Bookmarks ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|03:57
+
|3:57
−
||URL bar ನಲ್ಲಿ, ‘www.gmail.com’ ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
+
|URL bar ನಲ್ಲಿ, ‘www.gmail.com’ ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|04:03
+
|4:03
−
||ಪುಟ ತುಂಬಿದ ನಂತರ, URL barನ ಬಲದಲ್ಲಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
+
|ಪುಟ ತೆರೆದ ನಂತರ, URL bar ನ ಬಲದಲ್ಲಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|04:10
+
|4:10
−
||ನಕ್ಷತ್ರ ಹಳದಿಗೆ ಬದಲಾಗುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುವಿರಿ.
+
|ನಕ್ಷತ್ರ ಹಳದಿಗೆ ಬದಲಾಗುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುವಿರಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|04:13
+
|4:13
−
||ನಕ್ಷತ್ರದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
+
|ನಕ್ಷತ್ರದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|04:14
+
|4:14
−
||ಸಂಭಾಷಣೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಪುಟಿದೇಳುವುದು.
+
|ಡಯಲಾಗ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಒಂದು ಕಾಣುತ್ತದೆ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|04:17
+
|4:17
−
|| ‘Folder’ ನ ಡ್ರಾಪ್ಡೌನ್ ಮೆನುವಿನಿಂದ , ‘Bookmarks toolbar’ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.
+
| ‘Folder’ ನ ಡ್ರಾಪ್‌ಡೌನ್ ಮೆನ್ಯುವಿನಿಂದ , ‘Bookmarks toolbar’ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|04:23
+
|4:23
−
||Bookmarks toolbarನಲ್ಲಿ Gmail bookmark ಸೇರಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ಗಮನಿಸಬಹುದು.
+
|Bookmarks toolbar ನಲ್ಲಿ Gmail ನ bookmark ಸೇರಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ಗಮನಿಸಬಹುದು.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|04:28
+
|4:28
−
||yahoo homepageಗೆ ಹೋಗಲು Homepage icon ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
+
|yahoo homepage ಗೆ ಹೋಗಲು Homepage icon ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|04:33
+
|4:33
−
||Gmail bookmark ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು Gmail ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಪುಟಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗ ಸೂಚಿಸುವುದು.
+
|Gmail bookmark ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು Gmail ನ login page ಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ..
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|04:39
+
|4:39
−
||ನೀವು ಆಗಾಗ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ತಾಣಗಳು ನಿಮ್ಮ homepage ಆಗಬೇಕಿಲ್ಲ. ಆದರೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು bookmarks bar ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.
+
|ನೀವು ಆಗಾಗ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ತಾಣಗಳು ನಿಮ್ಮ homepage ಆಗಬೇಕಿಲ್ಲ. ಆದರೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು bookmarks bar ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|04:46
+
|4:46
−
||ಈಗ ನಾವು Sidebar ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸೋಣ.
+
|ಈಗ ನಾವು Sidebar ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸೋಣ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|04:49
+
|4:49
−
||View ಮತ್ತು Sidebar ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ History ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
+
|ಕ್ರಮಶಃ View ಮತ್ತು Sidebar ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ History ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|04:54
+
|4:54
−
||ಈಗ ನೀವು ಎಡಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ barನಲ್ಲಿ today, yesterday ಮತ್ತು older than 6 months ಎಂಬುವ 3 ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.
+
|ಈಗ ನೀವು ಎಡಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ bar ನಲ್ಲಿ today, yesterday ಮತ್ತು older than 6 months ಎಂಬುವ 3 ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|05:02
+
|5:02
−
||ಪ್ರದರ್ಶಿತವಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ Firefox ಬಳಕೆಯ ಮಧ್ಯಂತರಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ.
+
|ಪ್ರದರ್ಶಿತವಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ Firefox ಬಳಕೆಯ ಮಧ್ಯಂತರಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|05:09
+
|5:09
−
||ಮೆನುವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಲು Today icon ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಲಸ್ ಚಿಹ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
+
|ಮೆನ್ಯುವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಲು Today icon ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಲಸ್ ಚಿಹ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|05:15
+
|5:15
−
||google homepageಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಲು google linkಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
+
|google homepage ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಲು google link ಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|05:19
+
|5:19
−
||ನೋಡಿ, ನೀವು ಈ ಹಿಂದೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ತಾಣಕ್ಕ ಹೋಗುವುದು ಎಷ್ಟು ಸುಲಭ!
+
|ನೋಡಿ, ನೀವು ಈ ಹಿಂದೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ತಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು ಎಷ್ಟು ಸುಲಭ!
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|05:25
+
|5:25
−
||Sidebar ಕೂಡ ತನ್ನದೇ ಆದ ಹುಡುಕು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ
+
|Sidebar ಕೂಡ ತನ್ನದೇ ಆದ ಹುಡುಕುವ ವಿಕಲ್ಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|05:29
+
|5:29
−
||search box ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದಂತಹ ತಾಣದ ಹೆಸರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಟೈಪ್ ಮಾಡಬಹುದು
+
|search box ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದಂತಹ ತಾಣದ ಹೆಸರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಟೈಪ್ ಮಾಡಬಹುದು.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|05:34
+
|5:34
−
||ನಂತರ ಇದು ನಿಮ್ಮ historyಯ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಿ ತೆಗೆಯುತ್ತದೆ
+
|ನಂತರ ಇದು ನಿಮ್ಮ history ಯ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಿ ತೆಗೆಯುತ್ತದೆ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|05:37
+
|5:37
−
||search box ನಲ್ಲಿ ‘google’ ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ
+
|search box ನಲ್ಲಿ ‘google’ ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|05:39
+
|5:39
−
||ಮೊದಲ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿ google homepage ಬರುತ್ತದೆ
+
|ಮೊದಲ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿ google homepage ಬರುತ್ತದೆ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|05:43
+
|5:43
−
||ನೀವು ಮೇಲಿನ ಬಲಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ‘x’ ಚಿನ್ಹೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ side bar ಕಾಣದಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು.
+
|ನೀವು ಮೇಲಿನ ಬಲಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ‘x’ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ side bar ಕಾಣದಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|05:51
+
|5:51
−
||Status bar ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಈಗ ನೋಡೊಣ
+
|Status bar ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಈಗ ನೋಡೊಣ
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|05:55
+
|5:55
−
||Status bar ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ವಿಂಡೊನ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದ್ದು ನೀವು ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ತಾಣದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ
+
|Status bar ಎನ್ನುವುದು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ವಿಂಡೊನ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದ್ದು ಇದು ನೀವು ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ತಾಣದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|06:02
+
|6:02
−
||URL bar ಗೆ ಹೋಗಿ ‘www.wired.com’ ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಎಂಟರ್ ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿ
+
|URL bar ಗೆ ಹೋಗಿ ‘www.wired.com’ ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಎಂಟರ್ ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿ
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|06:10
+
|6:10
−
||ತಕ್ಷಣ ಸ್ಟೇಟಸ್ ಬಾರ್ ಕಡೆ ನೋಡಿ. ಅದು ನೀವು ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ವೆಬ್ಪೇಜ್ನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
+
|ತಕ್ಷಣ ಸ್ಟೇಟಸ್ ಬಾರ್ ಕಡೆ ನೋಡಿ. ಅದು ನೀವು ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ವೆಬ್‌ಪೇಜ್‌ನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|06:16
+
|6:16
−
||ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ತಾಣ ಏಕೆ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಅದು ಲೋಡ್ ಆಗಲು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಇತ್ಯಾದಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಲು Status bar ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ
+
|ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ತಾಣ ಏಕೆ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಅದು ಲೋಡ್ ಆಗಲು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಇತ್ಯಾದಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಲು Status bar ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|06:25
+
|6:25
−
||ಕೊನೆಯದಾಗಿ, Content area ನೋಡೊಣ
+
|ಕೊನೆಯದಾಗಿ, Content area ನೋಡೊಣ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|06:28
+
|6:28
−
||ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ವೆಬ್ಪೇಜ್ನ ವಿಷಯವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.
+
|ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ವೆಬ್‌ಪೇಜ್‌ನ ವಿಷಯವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|06:33
+
|6:33
−
||ಇದು ನಮ್ಮನ್ನು ಈ ತರಗತಿಯ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ತಂದಿದೆ
+
|ಈಗ ನಾವು ಈ ಟ್ಯುಟೊರಿಯಲ್ ನ ಕೊನೆಗೆ ತಲುಪಿದೆವು.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|06:35
+
|6:35
−
||ಈ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು Firefox interface ಮತ್ತು ಟೂಲ್ಬಾರ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿತೆವು
+
|ಈ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು Firefox interface ಮತ್ತು ಟೂಲ್‌ಬಾರ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿತೆವು.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|06:43
+
|6:43
−
||ಈ ಗ್ರಹಿಕಾ ಪಾಠವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ
+
|ಈ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|06:46
+
|6:46
−
||ನಿಮ್ಮ ಹೋಮ್ಪೇಜನ್ನು ‘www.spoken-tutorial.org’ ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಸಂಚರಿಸಿ
+
|ನಿಮ್ಮ ಹೋಮ್‌ಪೇಜನ್ನು ‘www.spoken-tutorial.org’ ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಸಂಚರಿಸಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|06:54
+
|6:54
−
||ನಂತರ ಬ್ರೌಸರ್ಸ್ನ ಹಿಸ್ಟರಿ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿ ಯಾಹೂ ವೆಬ್ಸೈಟಿಗೆ ಹೋಗಿ
+
|ನಂತರ ಬ್ರೌಸರ್ಸ್‌ನ ಹಿಸ್ಟರಿ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿ ಯಾಹೂ ವೆಬ್‌ಸೈಟಿಗೆ ಹೋಗಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|07:00
+
|7:00
−
||<http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial> ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವೀಡಿಯೊ ನೋಡಿ
+
|http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial ಈ ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿರುವ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೋಡಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|07:05
+
|7:05
−
||ಇದು ವಾಕ್ ಬೋಧನಾ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕ್ರೂಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ
+
|ಇದು ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೊರಿಯಲ್ ನ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|07:07
+
|7:07
−
||ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಬ್ಯಾಂಡ್ವಿಡ್ತ್ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ ನೀವು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ನೋಡಬಹುದು
+
|ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಡ್ತ್ ಇಲ್ಲವಾದಲ್ಲಿ ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ನೋಡಬಹುದು
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|07:12
+
|7:12
−
||ವಾಕ್ ಭೋದನಾ ಯೋಜನಾ ತಂಡ ವಾಕ್ ಭೋದನೆಯ ಮೂಲಕ ವರ್ಕ್ಶಾಪ್ಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ
+
|ಈ ಪಾಠವನ್ನಾಧಾರಿಸಿ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೊರಿಯಲ್ ಗಣವು ಕಾರ್ಯಶಾಲೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|07:17
+
|7:17
−
||ಆನ್ಲೈನ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಾಸ್ ಮಾಡಿದವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ
+
|ಯಾರು ಆನ್-ಲೈನ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗುತ್ತಾರೋ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|07:21
+
|7:21
−
||ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ contact@spoken-tutorial.org
+
|ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ contact @spoken-tutorial.org ಈ ಈ-ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|07:27
+
|7:27
−
||ಈ ವಾಕ್ ಭೊದನಾ ಯೋಜನೆ ಟಾಕ್ ಟು ಎ ಟೀಚರ್ ಪ್ರಾಜಕ್ಟ್ನ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ
+
|ಈ ಪಾಠವು Talk to a Teacher ಎಂಬ ಪರಿಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|07:31
+
|7:31
−
||ಈ ಶಿಕ್ಷಣದ ಮೇಲಿನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯೋಜನೆ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ಐಸಿಟಿ, ಎಮ್ಹೆಚ್ಆರ್ಡಿ ಮುಖಾಂತರ ಉತ್ತೇಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
+
|ಈ ಪ್ರಕಲ್ಪವನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರಿಯ ಸಾಕ್ಷರತಾ ಮಿಷನ್ ICT, MHRD ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ ಎಂಬ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಸಮರ್ಥಿಸಿದೆ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|07:39
+
|7:39
−
||ಈ ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ <http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro>
+
|ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|07:50
+
|7:50
−
||ಈ ತರಗತಿ ದೇಸಿಕ್ರ್ಯೂ ಸಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನಿಂದ ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ
+
|ಈ ಪಾಠವು ದೇಸೀ ಕ್ರ್ಯೂ ಸೊಲ್ಯುಶನ್ಸ್ ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಇದರ ಪ್ರವಾಚಕ ಐ.ಐ.ಟಿ. ಬಾಂಬೆ ಇಂದ ವಾಸುದೇವ.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
|07:56
+
|7:56
−
||ಸೇರಿದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
+
|ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
−
 
+
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Revision as of 16:42, 24 March 2014

Time Narration
0:00 Mozilla Firefox ನ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಟೂಲ್‌ಬಾರ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇರುವ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗೆ ಸ್ವಾಗತ.
0:05 ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು Firefox ನ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಟೂಲ್‌ಬಾರ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯೋಣ.
0:11 ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ Ubuntu 10.04 ರಲ್ಲಿ Firefox ನ 7.0 ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸೋಣ.
0:19 ಈಗ ನಾವು Firefox ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸೋಣ.
0:23 ಆಧುನಿಕ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು Firefox ಹೊಂದಿದೆ.
0:28 Mozilla Firefox ಅನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸಲು ಅದರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪರಿಚಯವಿರಬೇಕು.
0:34 ಒಂದು Mozilla Firefox ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ೬ ವಿಭಿನ್ನ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು, ಅವುಗಳೆಂದರೆ;
0:41 Menu bar, Navigation ಟೂಲ್‌ಬಾರ್, Bookmarks bar, Side bar, Status bar ಮತ್ತು Content area.
0:53 ಈಗ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತ ಅದರ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಲಿಯೋಣ.
0:57 ಈಗ ನಾವು File ಮೆನ್ಯುವಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ New Window ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡೋಣ.
1:01 ಹೊಸ ವಿಂಡೊ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
1:05 ಕೆಲವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿರುತ್ತದೆ.
1:08 ಹಾಗಾಗಿ View - Zoom ಮತ್ತು Zoom in ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುತ್ತ ಹಾಳೆಯನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸೋಣ.
1:14 ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, Ctrl + +ಅನ್ನೂ ಒತ್ತಬಹುದು.
1:18 ಇದು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
1:21 ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ Mozilla Firefox ಯಾವ ಆವೃತ್ತಿಯದೆಂದು ತಿಳಿಯಲು Help ಮತ್ತು About Firefox ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
1:27 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ, Firefox ಒಂದು homepage ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
1:32 ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ವೆಬ್‌ಪೇಜ್ ಅನ್ನು Homepage ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಕ್ರಮವಾಗಿ Edit ಮತ್ತು Preferences ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
1:39 Windows ಬಳಕೆದಾರರು ದಯವಿಟ್ಟು Tools ಮತ್ತು Options ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
1:42 General tab ನಲ್ಲಿ, Home Page ಫೀಲ್ಡ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ‘www.yahoo.com’ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ವೆಬ್‌ಪೇಜನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
1:52 ಈಗ ನೀವು ಕೆಳಗಿನ ಎಡಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ Close ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ Firefox Preference ವಿಂಡೊವನ್ನು ಕ್ಲೋಸ್ ಮಾಡಿ.
2:00 ನೀವು Edit ಮೆನ್ಯುವನ್ನು ಬಳಸಿ ವೆಬ್‌ಪೇಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು.
2:05 address bar ನಲ್ಲಿ ‘www.google.com’ ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
2:12 Edit ಮತ್ತು Find ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
2:14 ಬ್ರೌಸರ್ ವಿಂಡೊವಿನ ಕೆಳಗೆ ಸಣ್ಣ ಟೂಲ್‌ಬಾರ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
2:19 ಟೆಕ್ಸ್ಟ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌ ನಲ್ಲಿ, ‘Gujarati’ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
2:23 ಪುಟದಲ್ಲಿ ‘Gujarati’ ಎಂಬ ಪದವು ಹೈಲೆಟ್ ಆಗಿ ಇರುವುದನ್ನು ನೀವು ಗಮನಿಸುವಿರಿ.
2:28 ಟೆಕ್ಸ್ಟ್‌ಗಳಿರುವಂತಹ ದೊಡ್ಡ ವೆಬ್‌ಪೇಜ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುವಾಗ ಈ ವಿಕಲ್ಪವು ಸಹಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
2:33 ಇದನ್ನು ಕ್ಲೋಸ್ ಮಾಡೋಣ.
2:35 ಹೆಸರೇ ಸೂಚಿಸುವಂತೆ, Navigation toolbar ನಿಮಗೆ ಇಂಟರ್‌ನೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಲು ಸಹಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
2:41 ನಾವಿಗೇಷನ್ ಬಾರ್ ಎನ್ನುವುದು ನೀವು ಹೋಗ ಬಯಸುವ ವೆಬ್‌ಪೇಜ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ದೊಡ್ಡ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.
2:48 ಇದನ್ನು URL bar ಅಥವ Address bar ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
2:52 URL ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವಂತಹ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಿ.
2:57 ಈಗ ‘www.google.com’ ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
3:02 ಎಂಟರ್ ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
3:03 ನೀವೀಗ google homepage ನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೀರಿ.
3:06 ಹಿಮ್ಮುಖ ಬಾಣದ icon ನನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೊದಲು ಇದ್ದಂತಹ ಪುಟಕ್ಕೆ ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ .
3:12 google homepage ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಮುಮ್ಮುಖ ಬಾಣದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಿರಿ.
3:17 URL bar ನ ಬಲಕ್ಕೆ, ಮನೆ ಚಿತ್ರವಿರುವ ಒಂದು icon ಇರುತ್ತದೆ.
3:22 ನೀವು ಯಾವುದೇ ವೆಬ್‌ಪೇಜ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಈ ಬಟನ್ ನಿಮನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾದ home page ಗೆ ಮತ್ತೆ ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ.
3:28 ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ search engine ನಲ್ಲಿ ಸುಳಿದಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಈ ವಿಕಲ್ಪವು ತುಂಬಾ ಉಪಯೋಗವಾಗುತ್ತದೆ.
3:34 homepage ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡೋಣ.
3:36 ನಾವು ಈ ಹಿಂದೆಯೇ home page ಅನ್ನು ‘www.yahoo.com’ ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೆವು ಎಂದು ನೆನಪಿರಲಿ.
3:42 ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, homepage ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದರೆ ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು yahoo homepage ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.
3:49 ಈಗ Bookmarks bar ಅನ್ನು ನೋಡೋಣ.
3:51 ನೀವು ಆಗಾಗ ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಆಗಾಗ ಆಕರಿಸುವ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಲು Bookmarks ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
3:57 URL bar ನಲ್ಲಿ, ‘www.gmail.com’ ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
4:03 ಪುಟ ತೆರೆದ ನಂತರ, URL bar ನ ಬಲದಲ್ಲಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
4:10 ನಕ್ಷತ್ರ ಹಳದಿಗೆ ಬದಲಾಗುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುವಿರಿ.
4:13 ನಕ್ಷತ್ರದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
4:14 ಡಯಲಾಗ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಒಂದು ಕಾಣುತ್ತದೆ.
4:17 ‘Folder’ ನ ಡ್ರಾಪ್‌ಡೌನ್ ಮೆನ್ಯುವಿನಿಂದ , ‘Bookmarks toolbar’ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.
4:23 Bookmarks toolbar ನಲ್ಲಿ Gmail ನ bookmark ಸೇರಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ಗಮನಿಸಬಹುದು.
4:28 yahoo homepage ಗೆ ಹೋಗಲು Homepage icon ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
4:33 Gmail bookmark ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು Gmail ನ login page ಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ..
4:39 ನೀವು ಆಗಾಗ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ತಾಣಗಳು ನಿಮ್ಮ homepage ಆಗಬೇಕಿಲ್ಲ. ಆದರೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು bookmarks bar ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.
4:46 ಈಗ ನಾವು Sidebar ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸೋಣ.
4:49 ಕ್ರಮಶಃ View ಮತ್ತು Sidebar ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ History ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
4:54 ಈಗ ನೀವು ಎಡಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ bar ನಲ್ಲಿ today, yesterday ಮತ್ತು older than 6 months ಎಂಬುವ 3 ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.
5:02 ಪ್ರದರ್ಶಿತವಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ Firefox ಬಳಕೆಯ ಮಧ್ಯಂತರಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ.
5:09 ಮೆನ್ಯುವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಲು Today icon ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಲಸ್ ಚಿಹ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
5:15 google homepage ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಲು google link ಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
5:19 ನೋಡಿ, ನೀವು ಈ ಹಿಂದೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ತಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು ಎಷ್ಟು ಸುಲಭ!
5:25 Sidebar ಕೂಡ ತನ್ನದೇ ಆದ ಹುಡುಕುವ ವಿಕಲ್ಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
5:29 search box ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದಂತಹ ತಾಣದ ಹೆಸರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಟೈಪ್ ಮಾಡಬಹುದು.
5:34 ನಂತರ ಇದು ನಿಮ್ಮ history ಯ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಿ ತೆಗೆಯುತ್ತದೆ.
5:37 search box ನಲ್ಲಿ ‘google’ ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
5:39 ಮೊದಲ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿ google homepage ಬರುತ್ತದೆ.
5:43 ನೀವು ಮೇಲಿನ ಬಲಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ‘x’ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ side bar ಕಾಣದಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು.
5:51 Status bar ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಈಗ ನೋಡೊಣ
5:55 Status bar ಎನ್ನುವುದು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ವಿಂಡೊನ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದ್ದು ಇದು ನೀವು ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ತಾಣದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ
6:02 URL bar ಗೆ ಹೋಗಿ ‘www.wired.com’ ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಎಂಟರ್ ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿ
6:10 ತಕ್ಷಣ ಸ್ಟೇಟಸ್ ಬಾರ್ ಕಡೆ ನೋಡಿ. ಅದು ನೀವು ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ವೆಬ್‌ಪೇಜ್‌ನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
6:16 ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ತಾಣ ಏಕೆ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಅದು ಲೋಡ್ ಆಗಲು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಇತ್ಯಾದಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಲು Status bar ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
6:25 ಕೊನೆಯದಾಗಿ, Content area ನೋಡೊಣ.
6:28 ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ವೆಬ್‌ಪೇಜ್‌ನ ವಿಷಯವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.
6:33 ಈಗ ನಾವು ಈ ಟ್ಯುಟೊರಿಯಲ್ ನ ಕೊನೆಗೆ ತಲುಪಿದೆವು.
6:35 ಈ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು Firefox interface ಮತ್ತು ಟೂಲ್‌ಬಾರ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿತೆವು.
6:43 ಈ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
6:46 ನಿಮ್ಮ ಹೋಮ್‌ಪೇಜನ್ನು ‘www.spoken-tutorial.org’ ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಸಂಚರಿಸಿ.
6:54 ನಂತರ ಬ್ರೌಸರ್ಸ್‌ನ ಹಿಸ್ಟರಿ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿ ಯಾಹೂ ವೆಬ್‌ಸೈಟಿಗೆ ಹೋಗಿ.
7:00 http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial ಈ ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿರುವ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೋಡಿ.
7:05 ಇದು ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೊರಿಯಲ್ ನ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
7:07 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಡ್ತ್ ಇಲ್ಲವಾದಲ್ಲಿ ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ನೋಡಬಹುದು
7:12 ಈ ಪಾಠವನ್ನಾಧಾರಿಸಿ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೊರಿಯಲ್ ಗಣವು ಕಾರ್ಯಶಾಲೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ.
7:17 ಯಾರು ಆನ್-ಲೈನ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗುತ್ತಾರೋ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ.
7:21 ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ contact @spoken-tutorial.org ಈ ಈ-ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.
7:27 ಈ ಪಾಠವು Talk to a Teacher ಎಂಬ ಪರಿಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.
7:31 ಈ ಪ್ರಕಲ್ಪವನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರಿಯ ಸಾಕ್ಷರತಾ ಮಿಷನ್ ICT, MHRD ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ ಎಂಬ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಸಮರ್ಥಿಸಿದೆ.
7:39 ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ.
7:50 ಈ ಪಾಠವು ದೇಸೀ ಕ್ರ್ಯೂ ಸೊಲ್ಯುಶನ್ಸ್ ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಇದರ ಪ್ರವಾಚಕ ಐ.ಐ.ಟಿ. ಬಾಂಬೆ ಇಂದ ವಾಸುದೇವ.
7:56 ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

Contributors and Content Editors

PoojaMoolya, Pratik kamble, Udaya, Vasudeva ahitanal

Retrieved from "https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=Firefox/C2/Firefox-interface-and-toolbars/Kannada&oldid=9336"