Difference between revisions of "Drupal/C2/Creating-Basic-Content/Hindi"
From Script | Spoken-Tutorial
Shruti arya (Talk | contribs) |
Shruti arya (Talk | contribs) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
|00:06 | |00:06 | ||
| इस ट्यूटोरिल में हम सीखेंगे | | इस ट्यूटोरिल में हम सीखेंगे | ||
| − | + | Content types (कंटेंट के प्रकार), | |
| − | + | आर्टिकल लिखना और बुनियादी पेज बनाना | |
|- | |- | ||
| Line 53: | Line 53: | ||
| 01:49 | | 01:49 | ||
| स्क्रीन पर, आप देखेंगे | | स्क्रीन पर, आप देखेंगे | ||
| − | + | पोस्टर, | |
| − | + | शीर्षक, | |
| − | + | रिलीज की तारीख | |
|- | |- | ||
|01:55 | |01:55 | ||
| − | | पैरेंटल रैटिंग | + | | पैरेंटल रैटिंग, रनटाइम, फिल्म की शैली |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|01:59 | |01:59 | ||
| − | | बॉडी या | + | | बॉडी या फिल्म का विवरण |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| Line 77: | Line 74: | ||
|02:16 | |02:16 | ||
|क्या होगा जब हम | |क्या होगा जब हम | ||
| − | + | 2010 में सभी फिल्मों के लिए लैंडिग पेज, | |
| − | + | स्टार Bruce Willis, | |
| − | + | पैरेंटल रैटिंग PG 13 के साथ चाहते हैं। | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| Line 133: | Line 129: | ||
| 04:26 | | 04:26 | ||
| Basic HTML हमें | | Basic HTML हमें | ||
| − | + | source code को देखने की, | |
| − | + | और कुछ Basic HTML एलिमेंट्स जैसे | |
|- | |- | ||
| Line 152: | Line 148: | ||
|- | |- | ||
| 04:57 | | 04:57 | ||
| − | | WYSIWYG एडिटर | + | | WYSIWYG एडिटर CK एडिटर है। हम इसे बाद में सीखेंगे। |
|- | |- | ||
| 05:03 | | 05:03 | ||
| हम यहाँ | | हम यहाँ | ||
| − | bold, italics, linking, unordered | + | bold, italics, linking, unordered, |
और ordered lists, block quote | और ordered lists, block quote | ||
| − | और | + | और image को देख सकते हैं। |
|- | |- | ||
| Line 203: | Line 199: | ||
| 06:37 | | 06:37 | ||
| PROMOTION OPTIONS के नीचे, हम View settings सेट कर सकते हैं, जैसे कि | | PROMOTION OPTIONS के नीचे, हम View settings सेट कर सकते हैं, जैसे कि | ||
| − | + | या तो इस node को फ्रंट पैज के लिए प्रमोट किया जायेगा और | |
| − | + | या तो यह सूची के शीर्ष पर स्टिकी होगा। | |
|- | |- | ||
| Line 308: | Line 304: | ||
| 09:50 | | 09:50 | ||
| संक्षेप में, इस ट्यूटोरियल में हमने | | संक्षेप में, इस ट्यूटोरियल में हमने | ||
| − | + | Content types, | |
| − | + | article लिखना और | |
| − | + | basic page बनाने के बारे में सीखा। | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| Line 325: | Line 320: | ||
|- | |- | ||
| 10:30 | | 10:30 | ||
| − | |स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट | + | |स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट NMEICT, मानव संसाधन विकास मंत्रायल और NVLI, संस्कृति मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा निधिबद्ध है। |
| − | NMEICT, मानव संसाधन विकास मंत्रायल और NVLI, संस्कृति मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा निधिबद्ध है। | + | |
|- | |- | ||
Revision as of 15:24, 7 October 2016
| Time | Narration |
| 00:01 | Creating Basic Content पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है। |
| 00:06 | इस ट्यूटोरिल में हम सीखेंगे
Content types (कंटेंट के प्रकार), आर्टिकल लिखना और बुनियादी पेज बनाना |
| 00:15 | इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए, मैं उबंटु लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टम, Drupal 8 और Firefox वेब ब्राउजर का उपयोग कर रही हूँ। |
| 00:25 | आप अपने अनुसार किसी भी वेब ब्राउजर का उपयोग कर सकते हैं। |
| 00:29 | सबसे पहले Content type के बारे में सीखते हैं। Drupal में कंटेंट टाइप content management system का कोर है। |
| 00:39 | यह साइट की रीढ की हड्डी की तरह है। |
| 00:42 | यह एक बात है जो Drupal को अन्य CMS से अलग करती है। |
| 00:48 | अधिकांश CMS में केवल शीर्षक और ढाँचा होता है और उससे पता चलता है कि यह पूरी तरह से अपर्याप्त है। |
| 00:57 | Drupal में, प्रत्येक कंटेंट आइटम को node कहते हैं। प्रत्येक node एक ही कंटेंट टाइप के अंतर्गत आता है। |
| 01:06 | अब Content type के महत्व को समझते हैं। Content type उस प्रकार के nodes के लिए विभिन्न डिफॉल्ट सेटिंग को परिभाषित करता है। जैसे कि- |
| 01:17 | node स्वचालित रूप से प्रकाशित की गई है या कमेंट्स की अनुमति दी गई है और |
| 01:23 | हमारी साइट में कंटेंट कैसे जोडा जाता है, प्रत्येक Content type के फिल्ड्स होते हैं। |
| 01:30 | किस प्रकार का कंटेंट प्रविष्ट हो रहा है इसके आधार पर हमारे पास जानकारी के लिए आवश्यकतानुसार fields हैं । |
| 01:38 | मैं इसे इस तरीके से समझाती हूँ। यह IMDb.Com है जो Drupal साइट हो सकती है। यह फिल्म Red के बारे में है। |
| 01:49 | स्क्रीन पर, आप देखेंगे
पोस्टर, शीर्षक, रिलीज की तारीख |
| 01:55 | पैरेंटल रैटिंग, रनटाइम, फिल्म की शैली |
| 01:59 | बॉडी या फिल्म का विवरण |
| 02:04 | हमारे पास People fields, साथ ही कुछ अन्य लिंक्स और बटन्स और अन्य चीजों का एक सेट होगा। |
| 02:09 | अन्य CMS में, CSS में इस layout को बनाने के लिए हम Dreamweaver का उपयोग कर सकते हैं। |
| 02:16 | क्या होगा जब हम
2010 में सभी फिल्मों के लिए लैंडिग पेज, स्टार Bruce Willis, पैरेंटल रैटिंग PG 13 के साथ चाहते हैं। |
| 02:28 | यदि आप अन्य CMS का उपयोग कर रहे हैं, तो यह करने में कठनाई होगी। लेकिन Drupal में, यह बहुत ही सरलता से किया जा सकता है। |
| 02:37 | यह Content types का असली फायदा है। अब, आगे बढते हैं और कुछ निर्मित Content types को समझते हैं। |
| 02:46 | बाद में, हम नए Content types को बनाने के बारे में भी सीखेंगे। अपनी Drupal साइट को खोलें, जिसे हमने पहले बनाया है। |
| 02:54 | पहले, हम Article Content type के बारे में सीखेंगे। Content पर और फिर Add content पर क्लिक करें। |
| 03:04 | ध्यान दें कि हमने पहले ही एक आर्टिकल बनाया है। अब हम सभी एलिमेंट्स के साथ एक अन्य आर्टिकल बनायेंगे। |
| 03:13 | Article पर क्लिक करें। एक Article में, एक अनिवार्य फिल्ड है अर्थात Title. |
| 03:21 | यदि हम बॉडी में कुछ भी नहीं लिखते हैं तो भी हमारे पास कुछ होगा। एक Article Content type Summary के साथ आता है। |
| 03:28 | यदि हम 'Summary' में कुछ नहीं लिखते हैं तो, Drupal इसे बनाने के लिए पहले कुछ अक्षरों को लेता है। इसे Teaser mode कहते हैं। |
| 03:38 | आगे बढते हैं। हम यहाँ टेक्स्ट की कुछ लाइन्स लिखेंगे। |
| 03:43 | आप अपने अनुसार कुछ भी लिख सकते हैं। |
| 03:45 | यह मेरा टेक्स्ट है। |
| 03:50 | यहाँ Text format दर्शाता है कि हमें HTML में किन एलिमेंट्स को रखने की अनुमति है। |
| 03:56 | हमारे पास Basic, Restricted और Full HTML है। क्योंकि हम सूपर यूजर हैं, तो हम सब कुछ देख सकते हैं। |
| 04:05 | आमतौर पर, जब एक यूजर editor या publisher के रूप में लॉगिन करता है, तो यहाँ केवल एक ही Text format होता है। उनको केवल उस Text format को उपयोग करने की अनुमति होती है। |
| 04:17 | अधिक जानकारी के लिए, About text formats लिंक पर क्लिक करें। |
| 04:22 | अभी के लिए, Basic HTML चुनें। |
| 04:26 | Basic HTML हमें
source code को देखने की, और कुछ Basic HTML एलिमेंट्स जैसे |
| 04:33 | paragraph tag, strong italic, |
| 04:36 | unordered list, ordered list और कुछ अन्य को उपयोग करने की अनुमति देता है। |
| 04:41 | Full HTML हमें JavaScript और iframes सहित किसी भी HTML को एम्बेड करने की अनुमति देता है। |
| 04:48 | Restricted HTML में, हमें सिर्फ कुछ जैसे कि paragraph tag या line breaks प्रविष्ट करने की अनुमति होती है। |
| 04:57 | WYSIWYG एडिटर CK एडिटर है। हम इसे बाद में सीखेंगे। |
| 05:03 | हम यहाँ
bold, italics, linking, unordered, और ordered lists, block quote और image को देख सकते हैं। |
| 05:11 | formatting drop down से हम कई H tags और फिर View Source चुन सकते हैं। |
| 05:18 | जब मैं Text format को बदलती हूँ, तो मुझे बहुत सारे बटन्स दिखते हैं। हम इनके बारे में बाद में सीखेंगे। |
| 05:25 | अभी के लिए इसको Basic HTML में ही रखते हैं। Continue बटन पर क्लिक करें। |
| 05:32 | अपने आर्टिकल को पूर्ण करते हैं। एक बार फिर से टैग्स introduction और drupal का उपयोग करते हैं। |
| 05:40 | अभी के लिए हम Image को खाली ही रखेंगे। आपने पहले ही देखा है कि यह कैसे कार्य करता है। |
| 05:47 | यहाँ दाईं ओर, हम visibility और publication settings देखते हैं। |
| 05:52 | इस विशेष आर्टिकल के लिए, version control इनेबल करने के लिए Create new revision चैकबॉक्स पर क्लिक करें। |
| 05:59 | यदि हम menu link में एक आर्टिकल को जोडना चाहते हैं तो Provide a menu link चैकबॉक्स पर क्लिक करें। |
| 06:11 | यदि आप ऐसा करते हैं तो, हमें सैकडों मेल मिलेंगे। इसलिए, चैकमार्क को हटाएँ। |
| 06:17 | हम एक विशेष node पर Comments ऑन या ऑफ कर सकते हैं। |
| 06:22 | यहाँ हम URL alias दे सकते हैं। |
| 06:26 | यदि रिक्त रखते हैं, तो Drupal हमारे लिए यह बनायेगा। |
| 06:30 | AUTHORING INFORMATION के नीचे, हम देख सकते हैं कि इस node को किसने बनाया है और कब बनाया है। |
| 06:37 | PROMOTION OPTIONS के नीचे, हम View settings सेट कर सकते हैं, जैसे कि
या तो इस node को फ्रंट पैज के लिए प्रमोट किया जायेगा और या तो यह सूची के शीर्ष पर स्टिकी होगा। |
| 06:50 | ये सेट-अप हैं, जब हम अपने Content type को बनाते हैं और editor इनको बदलना नहीं चाहता है। |
| 06:56 | लेकिन हम अपनी प्राथमिकताओं के अनुसार परिवर्तन कर सकते हैं। |
| 07:00 | अंत में, अपने node को सेव करने के लिए Save and publish पर क्लिक करें। |
| 07:04 | तुरंत ही, node हमारी साइट पर लाइव दिखता है। हम इसे यहाँ देख सकते हैं। |
| 07:10 | Home पेज पर क्लिक करें। |
| 07:12 | हमारे पास Welcome to Drupalville और Drupalville's Second Article है। |
| 07:17 | Teaser मोड में, ये publication date order में प्रदर्शित होता है। |
| 07:23 | Read more और Add new comment लिंक्स यहाँ है। |
| 07:28 | Drupal शब्द के साथ सभी nodes tagged की सूची को प्राप्त करने के लिए drupal लिंक पर क्लिक करें। |
| 07:35 | फिर से, nodes publication date order में प्रदर्शित होते हैं। |
| 07:40 | जो कि Article Content type है। |
| 07:43 | Edit लिंक पर क्लिक करें। |
| 07:45 | हम अपने अनुसार यहाँ कुछ भी प्रविष्ट कर सकते हैं। |
| 07:48 | Drupal हमें डिफॉल्ट रूप से बहुत सारे विकल्प देता है। |
| 07:52 | Save and keep published पर क्लिक करें। |
| 07:56 | हम Content types का उपयोग किसी के लिए भी कर सकते हैं। |
| 07:58 | अन्य आइटम को जोड़ते हैं। Shortcuts और Add content पर क्लिक करें। |
| 08:04 | Basic page को चुनें। Basic page में Title और Body शामिल है। |
| 08:10 | वहाँ कोई tags और images नहीं है। यह डिफॉल्ट रूप से promoted to front page नहीं है। |
| 08:17 | इसके अलावा, यहाँ कमेंट करने के लिए कोई प्रावधान नहीं है। क्योंकि यह Home पेज के लिए प्रमोट नहीं है, नया मैन्यू बनाने के लिए यह बहुत ही आसान है। |
| 08:27 | About Drupalville टाइप करें। |
| 08:30 | अपने अनुसार यहाँ कुछ टेक्स्ट टाइप करें। |
| 08:33 | अब, MENU SETTINGS के नीचे Provide a menu link को चैक करें। |
| 08:38 | आप देखेंगे कि Title, Menu Title में बदल गया है। |
| 08:43 | यदि हम चाहें तो, इसे कम कर सकते हैं। इसे main navigation में देखें और अभी के लिए Weight 0 रखें। |
| 08:51 | Weight, जहाँ मैन्यू सूची में दिखाई देगा। निम्न संख्या या नकारात्मक संख्या, इसे उच्चतर कर देगी अर्थात यह शीर्ष पर दिखेगा। |
| 09:03 | बाकि सब कुछ समान रखें। सुनिश्चित कर लें कि menu link चैक हुआ है और Save and publish पर क्लिक करें। |
| 09:11 | हमें एक About Drupalville लिंक प्राप्त होता है। यह हमें About Drupalville node शीर्षक के साथ Basic page Content type पर ले जायेगा। |
| 09:22 | node ID 3 है। यदि आपने पहले ही और nodes जोडे हैं, तो आपकी node ID मुझसे भिन्न हो सकती है। |
| 09:32 | नीचे बाईं ओर, हम देख सकते हैं कि node ID 3 है। तथापि, आपको अक्सर उसकी जरूरत नहीं है। |
| 09:41 | यह मैन्यू लिंक के साथ article और Basic page Content type है। इसी के साथ हम ट्यूटोरियल के अंत में पहुँच गए हैं। |
| 09:50 | संक्षेप में, इस ट्यूटोरियल में हमने
Content types, article लिखना और basic page बनाने के बारे में सीखा। |
| 10:05 | यह वीडियो Acquia और OS ट्रेनिंग से लिया गया है और स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट, आईआईटी बॉम्बे द्वारा संशोधित किया गया है। |
| 10:15 | इस लिंक पर उपलब्ध वीडियो, स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करके देखें। |
| 10:22 | स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाओं का आयोजन करती है और प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, हमें लिखें। |
| 10:30 | स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट NMEICT, मानव संसाधन विकास मंत्रायल और NVLI, संस्कृति मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा निधिबद्ध है। |
| 10:44 | यह स्क्रिप्ट बिंदु पांडे द्वारा अनुवादित है। आईआईटी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य अब आपसे विदा लेती हूँ। धन्यवाद... |
