Difference between revisions of "C-and-C++/C2/Increment-And-Decrement-Operators/Tamil"

Revision as of 11:09, 20 June 2014

Time	Narration
00:01	C மற்றும் C++ ல் Increment மற்றும் Decrement Operators குறித்த spoken tutorial க்கு நல்வரவு .
00:08	இந்த tutorial-லில் நாம் கற்க போவது:
00:10	Increment மற்றும் decrement operators
00:12	++ உதாரணமாக. a++ இது postfix increment operator.
00:18	++a இது prefix increment operator.
00:22	- - உதாரணமாக. a- - இது postfix decrement operator.
00:27	- -a இது prefix decrement operator.
00:31	Type casting பற்றியும் அறியலாம்.
00:35	இந்த tutorial க்கு நான் பயன்படுத்துவது Ubuntu version 11.10,
00:40	gcc மற்றும் g++ Compiler version 4.6.1
00:48	++ operator... operand ல் இருக்கும் மதிப்பில் 1 ஐ அதிகரிக்கிறது.
00:54	a++ மற்றும் ++a என்பது a = a + 1 க்கு சமம்.
01:00	-- operator operand ல் இருக்கும் மதிப்பில் 1 ஐ குறைக்கிறது
01:06	a-- மற்றும் --a என்பது a = a - 1க்கு சமம்.
01:13	ஒரு C program-ன் உதவியுடன் increment மற்றும் decrement operatorகளின் பயன்பாட்டை விளக்குகிறேன்
01:19	ஏற்கனவே program ஐ எழுதி வைத்துள்ளேன். code ஐ விளக்குகிறேன்
01:25	C ல் increment மற்றும் decrement operators க்கான code ஐ வைத்துள்ளோம்
01:30	மதிப்பு 1 ஐ கொண்ட integer variable a ஐ எடுத்துள்ளேன்.
01:35	இவ்வழியில் a மதிப்பில் மாற்றங்களை நம்மால் புரிந்துக்கொள்ள முடியும்.
01:39	எனவே operatorகளின் வேலையைப் புரிந்துக் கொள்ள இது ஏதுவாக இருக்கும்.
01:47	postfix increment operator எவ்வாறு வேலைசெய்கிறது என பார்க்கலாம்.
01:51	இந்த printf statement-ன் வெளியீடு 1.
01:55	மதிப்பு மாறாது.
01:57	ஏனெனில் Operand மதிப்பிடப்பட்டப் பிறகே postfix operation நடக்கிறது.
02:04	a++மீது ஒரு செயல் நடத்தப்படுகிறது எனில் அது a ன் நடப்பு மதிப்பில் செயல்படுத்தப்படும்.
02:10	அதன் பின் a ன் மதிப்பு அதிகரிக்கப்படுகிறது.
02:17	இப்போது a ன் மதிப்பை இங்கு காண்கிறோம் எனில், இது 1 ஆல் அதிகரிக்கப்பட்டது.
02:27	மாற்றங்களைப் பிரதிபலிக்க, மீண்டும் a க்கு 1 ஐ initialize செய்கிறோம்.
02:35	இப்போது prefix increment operatorகளுக்கு வருவோம்
02:38	இந்த printf statement திரையில் 2 ஐ அச்சடிக்கிறது.
02:42	ஏனெனில் prefix operation... operand மதிப்பிடப்படுவதற்கு முன் நடைபெறுகிறது.
02:49	எனவே a ன் மதிப்பு முதலில் 1 ஆல் அதிகரிக்கப்பட்டு பின் அது அச்சடிக்கப்படுகிறது.
02:58	மேலும் மாற்றங்கள் இல்லை என்பதைக் காண மீண்டும் a ன் மதிப்பை அச்சடிப்போம்.
03:03	இந்த code ஐ இயக்கி சோதிப்போம்.
03:07	பின்வரும் வரிகளை comment செய்கிறேன். எழுதவும் /, /
03:19	Save ல் சொடுக்கவும்.
03:22	என் file ஐ incrdecr.c என சேமித்துள்ளேன்.
03:29	Ctrl, Alt மற்றும் T விசைகளை ஒருசேர அழுத்தி terminal window ஐ திறக்கவும்.
03:35	compile செய்ய பின்வருவதை terminal ல் எழுதுக gcc space incrdecr dot c space hyphen o space incr. enterஐ அழுத்துக.
03:51	code ஐ இயக்க எழுதுக ./incr. enter ஐ அழுத்துக.
03:59	வெளியீடு திரையில் காட்டப்படுகிறது,
04:01	a++ ஐ அச்சடிக்கும்போது இதுதான் வெளியீடு
04:06	++a ஐ அச்சடிக்கும்போது இதுதான் வெளியீடு.
04:09	முன்னர் நாம் சொன்னதுபோலவே முடிவைக் காணலாம்.
04:13	இப்போது மீதி programக்கு வருவோம்.
04:16	இப்போது postfix மற்றும் prefix decrement operatorகளை விளக்குகிறேன்.
04:21	multiline commentகளை இங்கிருந்தும்...... இங்கிருந்தும் நீக்குக .
04:29	மீண்டும் மதிப்பு 1 ஐ aக்கு assign செய்யலாம்.
04:35	இந்த printf statement... 1 ன் மதிப்பை முன் விவரித்ததுபோல வெளியிடுகிறது.
04:40	இது ஒரு postfix expression ஆக இருப்பதால் a-- மதிப்பிடப்பட்ட பிறகு a ன் மதிப்பு குறைக்கப்படும்
04:47	அடுத்த statement... a ன் மதிப்பு 0 என அச்சடிக்கிறது.
04:51	இப்போது a ன் மதிப்பு 1 குறைக்கப்பட்டுள்ளது.
04:54	இப்போது prefix decrement operator.
04:58	இது ஒரு prefix operationஆக இருப்பதால் இந்த printf statement ன் வெளியீடு 0.
05:05	operand மதிப்பிடப்படுவதற்கு முன் prefix operation நடக்கிறது.
05:09	இந்த printf statementன் வெளியீடு 0.
05:11	a ன் மதிப்புக்கு மேலும் எந்த மாற்றங்களும் செய்யப்படவில்லை.
05:15	return 0; என எழுதி curly bracket ஐ மூடவும்
05:21	Save ல் சொடுக்கவும்
05:24	terminalக்கு வரவும்.
05:27	compile செய்ய பின்வருவதை terminalலில் எழுதுக; gcc space incrdecr dot c space hyphen o space incr. Enter ஐ அழுத்துக.
05:42	இயக்க எழுதுக, ./incr. Enter ஐ அழுத்துக.
05:52	a-- ஐ அச்சடிக்கும்போது இதுதான் வெளியீடு
05:56	--a ஐ அச்சடிக்கும்போது இதுதான் வெளியீடு
05:59	எனவே இப்போது increment மற்றும் decrement operator வேலைசெய்வதைக் காண்க.
06:05	இதே program ஐ C++ ல் எழுத வேண்டும் எனில்.
06:07	மேலுள்ள C code ல் சில மாற்றங்களை செய்யலாம்.
06:10	editorக்கு வருகிறேன்.
06:13	இங்கே தேவையான code உடன் C++ file உள்ளது.
06:16	C file header லிருந்து இந்த header மாறியிருப்பதைக் கவனிக்கவும்.
06:20	using namespace statement உம் உள்ளது.
06:24	C++ ல் வெளியீட்டு statement cout என்பதையும் கவனிக்க.
06:28	எனவே இந்த வித்தியாசங்களைத் தவிர, codeகளும் மிக ஒத்தவை.
06:33	file ஐ சேமிக்கவும். file... extension .cppஉடன் சேமிக்கப்படுகிறது
06:40	code ஐ compile செய்வோம்.
06:42	terminal ஐ திறந்து எழுதுக g++ space incrdecr dot cpp space hyphen o space incr. Enter ஐ அழுத்துக.
07:00	இயக்க எழுதுக ./ incr. Enter ஐ அழுத்துக.
07:07	வெளியீடு திரையில் காட்டப்படுகிறது:
07:10	எனவே வெளியீடு C program போலவே இருப்பதைக் காண்கிறோம்.
07:15	இப்போது typecastingன் கோட்பாட்டைக் காண்போம்.
07:17	C மற்றும் C++ இரண்டிலும் இது ஒரே வழியில் செயல்படுத்தப்படுகிறது.
07:22	ஒரு type variable ஐ மற்றொரு type ஆக செயல்பட வைக்க Typecasting பயன்படுகிறது
07:27	parenthesisனுள் உங்களுக்கு தேவையான data type ஐ வைப்பதன் மூலம் Typecasting செய்யப்படுகிறது.
07:33	நீங்கள் cast செய்யவிரும்பும் variable க்கு முன்னால் இந்த cast வைக்கப்படுகிறது.
07:38	இந்த typecast ஒரே ஒரு operationக்கு மட்டுமே செல்லுபடியாகும்.
07:42	இப்போது ஒரே ஒரு operationக்கு a... float variable ஆக செயல்படும்.
07:47	இங்கே நான் ஏற்கனவே உருவாக்கிய உதாரணம் உள்ளது.
07:50	இப்போது code ஐ விளக்குகிறேன்.
07:54	முதலில் variableகள் a மற்றும் bஐ integerஆகவும் c ஐ float ஆகவும் declare செய்கிறோம்.
08:00	a மதிப்பு 5க்கு assign செய்யப்படுகிறது. b மதிப்பு 2க்கு assign செய்யப்படுகிறது.
08:06	a மற்றும் bமீது Operationகளை செயல்படுத்துவோம்.
08:10	a ஐ b ஆல் வகுப்போம். வகுத்தலின் விடை cல் சேமிக்கப்படுகிறது.
08:14	2 தசம இட துல்லியத்தைக் காட்ட %.2f ஐ பயன்படுத்தியுள்ளோம்.
08:20	எதிர்பார்த்த விடை 2.50க்கு மாறாக காட்டப்படும் விடை 2.00.
08:25	operandகள் a மற்றும் b இரண்டும் integerகளாக இருப்பதால் பின்னப் பகுதி மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
08:31	உண்மை வகுத்தலைச் செயல்படுத்த ஒரு operand... float க்கு type cast செய்யப்பட வேண்டும்.
08:35	இங்கே a ஐ floatக்கு typecast செய்கிறோம். இப்போது c உண்மை வகுத்தலின் மதிப்பை வைத்துக்கொள்கிறது.
08:41	இப்போது உண்மை வகுத்தலின் முடிவு காட்டப்படுகிறது. விடை எதிர்பார்த்ததுபோல 2.50.
08:47	return 0; என எழுதி பின் curly bracket ஐ மூடவும்.
08:51	Saveல் சொடுக்கவும். .c extension உடன் file ஐ சேமிக்கவும்.
08:55	என் file ஐ typecast.c என சேமித்துள்ளேன்.
08:59	terminal ஐ திறக்கவும்.
09:01	compile செய்ய எழுதுக gcc space typecast dot c space hyphen o space type. Enter ஐ அழுத்துக.
09:17	இயக்க எழுதுக ./type. Enter ஐ அழுத்துக.
09:25	திரையில் வெளியீடு காட்டப்படுகிறது.
09:27	பார்க்கும் இரு மதிப்புகளில் typecastingன் விளைவைக் காணலாம்.
09:32	சுருங்க சொல்ல .
09:34	இந்த tutorial லில் நாம் கற்றது,
09:36	increment மற்றும் decrement operatorகளை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது.
09:40	Postfix மற்றும் Prefix வடிவங்கள் பற்றியும் கற்றோம்
09:44	typecasting பற்றியும் அதை பயன்படுத்துவதையும் கற்றோம்.
09:47	பயிற்சியாக:
09:49	பின்வரும் expressionஐ தீர்க்க program எழுதுக, a divided by b plus c divided by d
09:56	a, b, c மற்றும் d மதிப்புகள் உள்ளீடாக பயனரிடமிருந்து பெறப்படுகிறது.
10:01	உண்மை வகுத்தலை செயல்படுத்த typecasting ஐ பயன்படுத்துக.
10:05	இந்த தொடுப்பில் உள்ள வீடியோ spoken tutorial திட்டத்தை சுருங்க சொல்கிறது
10:10	இணைப்பு வேகமாக இல்லை எனில் தரவிறக்கி காணுங்கள்.
10:17	Spoken Tutorial திட்டக்குழு spoken tutorial களை பயன்படுத்தி செய்முறை வகுப்புகள் நடத்துகிறது. இணையத்தில் பரிட்சை எழுதி தேர்வோருக்கு சான்றிதழ்களும் தருகிறது.
10:24	மேலும் அறிய mail எழுதவும் .... contact at spoken hyphen tutorial dot org
10:33	ஸ்போகன் டுடோரியல் பாடங்கள் டாக் டு எ டீச்சர் திட்டத்தின் முனைப்பாகும். இதற்கு ஆதரவு இந்திய அரசு துவக்கிய MHRD இன் ஐசிடி மூலம் தேசிய கல்வித்திட்டத்தின் வழியே கிடைக்கிறது.
10:44	மேலும் விவரங்களுக்கு spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro
10:55	தமிழாக்கம் பிரியா. நன்றி

Contributors and Content Editors

Gaurav, Pratik kamble, Priyacst

Difference between revisions of "C-and-C++/C2/Increment-And-Decrement-Operators/Tamil"

Revision as of 11:09, 20 June 2014

Contributors and Content Editors

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

Actions

Search

Navigation

Tools

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {| border=1
-|| ''Time'''
+|| '''Time'''
 || '''Narration'''
 |-
-| 00.01
+| 00:01
 |  '''C மற்றும் C++ ல் Increment மற்றும் Decrement Operators''' குறித்த spoken tutorial க்கு நல்வரவு .
 |-
-|  00.08
+|  00:08
 | இந்த tutorial-லில்  நாம் கற்க போவது:
 |-
-|  00.10
+|  00:10
 | Increment மற்றும் decrement operators
 |-
-|  00.12
+|  00:12
 | ++ உதாரணமாக. a++ இது postfix increment operator.
 |-
-|  00.18
+|  00:18
 | ++a இது prefix increment operator.
 |-
-|  00.22
+|  00:22
 | - - உதாரணமாக. a- -  இது postfix decrement operator.
 |-
-|  00.27
+|  00:27
 | - -a  இது  prefix decrement operator.
 |-
-|  00.31
+|  00:31
 | Type casting பற்றியும் அறியலாம்.
 |-
-| 00.35
+| 00:35
 |  இந்த tutorial க்கு நான் பயன்படுத்துவது '''Ubuntu''' version 11.10,
 |-
-|  00.40
+|  00:40
 | '''gcc''' மற்றும் '''g++''' '''Compiler''' version 4.6.1
 |-
-|  00.48
+|  00:48
 |   '''++''' operator... operand ல் இருக்கும் மதிப்பில் 1 ஐ அதிகரிக்கிறது.
 |-
-|  00.54
+|  00:54
 |'''a++''' மற்றும் '''++a''' என்பது  '''a = a + 1''' க்கு சமம்.
 |-
-| 01.00
+| 01:00
 | '''--''' operator operand ல் இருக்கும் மதிப்பில் 1 ஐ குறைக்கிறது
 |-
-|  01.06
+|  01:06
 |'''a--''' மற்றும்  '''--a''' என்பது '''a = a - 1'''க்கு சமம்.
 |-
-| 01.13
+| 01:13
 | ஒரு C program-ன் உதவியுடன் increment மற்றும் decrement operatorகளின் பயன்பாட்டை விளக்குகிறேன்
 |-
-|  01.19
+|  01:19
 |ஏற்கனவே program ஐ எழுதி வைத்துள்ளேன்.  code ஐ விளக்குகிறேன்
 |-
-|  01.25
+|  01:25
 | '''C''' ல் increment மற்றும் decrement operators க்கான code ஐ வைத்துள்ளோம்
 |-
-|  01.30
+|  01:30
 |  மதிப்பு '''1'''  ஐ கொண்ட integer variable ''a'' ஐ எடுத்துள்ளேன்.
 |-
-|  01.35
+|  01:35
 |இவ்வழியில் '''a'''  மதிப்பில்  மாற்றங்களை நம்மால் புரிந்துக்கொள்ள முடியும்.
 |-
-|  01.39
+|  01:39
 |எனவே operatorகளின் வேலையைப் புரிந்துக் கொள்ள இது ஏதுவாக இருக்கும்.
 |-
-|  01.47
+|  01:47
 |  '''postfix''' increment operator எவ்வாறு வேலைசெய்கிறது என பார்க்கலாம்.
 |-
-| 01.51
+| 01:51
 |இந்த printf statement-ன் வெளியீடு  1.
 |-
-|  01.55
+|  01:55
 | மதிப்பு மாறாது.
 |-
-| 01.57
+| 01:57
 |ஏனெனில் Operand மதிப்பிடப்பட்டப் பிறகே  postfix operation நடக்கிறது.
 |-
-|  02.04
+|  02:04
 | '''a++'''மீது ஒரு செயல் நடத்தப்படுகிறது எனில் அது a ன் நடப்பு மதிப்பில் செயல்படுத்தப்படும்.
 |-
-|  02.10
+|  02:10
 |அதன் பின்  '''a''' ன் மதிப்பு அதிகரிக்கப்படுகிறது.
 |-
-| 02.17
+| 02:17
 |   இப்போது ''' a '''ன் மதிப்பை இங்கு காண்கிறோம் எனில், இது 1 ஆல் அதிகரிக்கப்பட்டது.
 |-
-| 02.27
+| 02:27
 | மாற்றங்களைப் பிரதிபலிக்க,  மீண்டும்  a க்கு  1 ஐ initialize செய்கிறோம்.
 |-
-|  02.35
+|  02:35
 |  இப்போது prefix increment operatorகளுக்கு வருவோம்
 |-
-|  02.38
+|  02:38
 |  இந்த printf statement திரையில்  2 ஐ அச்சடிக்கிறது.
 |-
-|  02.42
+|  02:42
 |  ஏனெனில் prefix operation...  operand மதிப்பிடப்படுவதற்கு முன் நடைபெறுகிறது.
 |-
-|  02.49
+|  02:49
 |  எனவே  a ன் மதிப்பு முதலில் 1 ஆல் அதிகரிக்கப்பட்டு பின் அது அச்சடிக்கப்படுகிறது.
 |-
-|  02.58
+|  02:58
 | மேலும் மாற்றங்கள் இல்லை என்பதைக் காண மீண்டும் a ன் மதிப்பை அச்சடிப்போம்.
 |-
-|  03.03
+|  03:03
 |  இந்த  code ஐ இயக்கி சோதிப்போம்.
 |-
-|  03.07
+|  03:07
 |  பின்வரும் வரிகளை comment செய்கிறேன். எழுதவும் /*, */
 |-
-| 03.19
+| 03:19
 |    '''Save''' ல் சொடுக்கவும்.
 |-
-|  03.22
+|  03:22
 |  என் file ஐ '''incrdecr.c''' என சேமித்துள்ளேன்.
 |-
-|  03.29
+|  03:29
 | '''Ctrl, Alt மற்றும் T ''' விசைகளை ஒருசேர அழுத்தி terminal window ஐ திறக்கவும்.
 |-
-|  03.35
+|  03:35
 | compile செய்ய பின்வருவதை  terminal ல் எழுதுக  '''gcc space incrdecr dot c space hyphen o space incr'''.  enterஐ அழுத்துக.
 |-
-|  03.51
+|  03:51
 |  code ஐ இயக்க எழுதுக ''./incr''. enter ஐ அழுத்துக.
 |-
-|  03.59
+|  03:59
 |  வெளியீடு திரையில் காட்டப்படுகிறது,
 |-
-|  04.01
+|  04:01
 |   a++ ஐ அச்சடிக்கும்போது இதுதான் வெளியீடு
   |-
-|  04.06
+|  04:06
 |   ++a ஐ அச்சடிக்கும்போது இதுதான் வெளியீடு.
 |-
-|  04.09
+|  04:09
 | முன்னர் நாம் சொன்னதுபோலவே முடிவைக் காணலாம்.
 |-
-| 04.13
+| 04:13
 | இப்போது மீதி programக்கு வருவோம்.
 |-
-|  04.16
+|  04:16
 |  இப்போது  postfix மற்றும் prefix  decrement operatorகளை விளக்குகிறேன்.
 |-
-|  04.21
+|  04:21
 |  multiline commentகளை இங்கிருந்தும்...... இங்கிருந்தும் நீக்குக .
 |-
-|  04.29
+|  04:29
 | மீண்டும்  மதிப்பு ''1'' ஐ ''a''க்கு assign செய்யலாம்.
 |-
-|  04.35
+|  04:35
 |  இந்த '''printf''' statement...  1 ன் மதிப்பை முன் விவரித்ததுபோல வெளியிடுகிறது.
 |-
-|  04.40
+|  04:40
 |  இது ஒரு postfix expression ஆக இருப்பதால்  a-- மதிப்பிடப்பட்ட பிறகு a ன் மதிப்பு குறைக்கப்படும்
 |-
-|  04.47
+|  04:47
 |   அடுத்த statement... a ன் மதிப்பு 0 என அச்சடிக்கிறது.
 |-
-|  04.51
+|  04:51
 |  இப்போது a ன் மதிப்பு 1 குறைக்கப்பட்டுள்ளது.
 |-
-|   04.54
+|   04:54
 |  இப்போது prefix decrement operator.
 |-
-|  04.58
+|  04:58
 |  இது ஒரு prefix operationஆக இருப்பதால் இந்த printf statement ன் வெளியீடு 0.
 |-
-|  05.05
+|  05:05
 |  operand மதிப்பிடப்படுவதற்கு முன்  prefix operation நடக்கிறது.
 |-
-|  05.09
+|  05:09
 |  இந்த printf statementன் வெளியீடு 0.
 |-
-|  05.11
+|  05:11
 | a ன் மதிப்புக்கு மேலும் எந்த மாற்றங்களும் செய்யப்படவில்லை.
 |-
-|  05.15
+|  05:15
 |   return 0; என எழுதி   curly bracket ஐ மூடவும்
 |-
-| 05.21
+| 05:21
 |  '''Save''' ல் சொடுக்கவும்
 |-
-|  05.24
+|  05:24
 |   terminalக்கு வரவும்.
 |-
-|  05.27
+|  05:27
 |   compile செய்ய பின்வருவதை terminalலில் எழுதுக; gcc space incrdecr dot c space hyphen o space incr.  Enter ஐ அழுத்துக.
 |-
-|  05.42
+|  05:42
 |  இயக்க எழுதுக, ./incr. Enter  ஐ அழுத்துக.
 |-
-|  05.52
+|  05:52
 |   a-- ஐ அச்சடிக்கும்போது இதுதான் வெளியீடு
 |-
-|  05.56
+|  05:56
 |   --a ஐ அச்சடிக்கும்போது இதுதான் வெளியீடு
 |-
-|  05.59
+|  05:59
 |  எனவே இப்போது increment மற்றும்   decrement operator வேலைசெய்வதைக் காண்க.
 |-
-|  06.05
+|  06:05
 | இதே program ஐ C++ ல் எழுத வேண்டும் எனில்.
 |-
-|  06.07
+|  06:07
 | மேலுள்ள C code ல்  சில மாற்றங்களை செய்யலாம்.
 |-
-|  06.10
+|  06:10
 |   editorக்கு வருகிறேன்.
 |-
-|  06.13
+|  06:13
 | இங்கே தேவையான code உடன் '''C++ '''file உள்ளது.
 |-
-|  06.16
+|  06:16
 | C file header லிருந்து இந்த header மாறியிருப்பதைக் கவனிக்கவும்.
 |-
-|  06.20
+|  06:20
 |   '''using namespace '''statement உம் உள்ளது.
 |-
-|  06.24
+|  06:24
 |  C++ ல் வெளியீட்டு statement ''cout'' என்பதையும் கவனிக்க.
 |-
-|  06.28
+|  06:28
 |  எனவே இந்த வித்தியாசங்களைத் தவிர,  codeகளும் மிக ஒத்தவை.
 |-
-|  06.33
+|  06:33
 |  file ஐ சேமிக்கவும்.  file... extension ''.cpp''உடன் சேமிக்கப்படுகிறது
 |-
-| 06.40
+| 06:40
 |  code ஐ  compile செய்வோம்.
 |-
-|  06.42
+|  06:42
 |  terminal ஐ திறந்து எழுதுக  '''g++ space incrdecr dot cpp space hyphen o space incr'''.  Enter ஐ அழுத்துக.
 |-
-|  07.00
+|  07:00
 | இயக்க எழுதுக '''./ incr'''. Enter ஐ அழுத்துக.
 |-
-|  07.07
+|  07:07
 |  வெளியீடு திரையில் காட்டப்படுகிறது:
 |-
-|  07.10
+|  07:10
 |  எனவே வெளியீடு  C program போலவே இருப்பதைக் காண்கிறோம்.
 |-
-|  07.15
+|  07:15
 | இப்போது  typecastingன் கோட்பாட்டைக் காண்போம்.
 |-
-|  07.17
+|  07:17
 |   '''C ''' மற்றும் '''C++''' இரண்டிலும் இது ஒரே வழியில் செயல்படுத்தப்படுகிறது.
 |-
-|  07.22
+|  07:22
 |   ஒரு type variable ஐ மற்றொரு type ஆக செயல்பட வைக்க Typecasting பயன்படுகிறது
 |-
-| 07.27
+| 07:27
 |  parenthesisனுள் உங்களுக்கு தேவையான data type ஐ வைப்பதன் மூலம்  Typecasting செய்யப்படுகிறது.
 |-
-|  07.33
+|  07:33
 |  நீங்கள்  cast செய்யவிரும்பும் variable க்கு முன்னால் இந்த cast வைக்கப்படுகிறது.
 |-
-|  07.38
+|  07:38
 |  இந்த '''typecast''' ஒரே ஒரு  operationக்கு மட்டுமே செல்லுபடியாகும்.
 |-
-|  07.42
+|  07:42
 |  இப்போது ஒரே ஒரு operationக்கு a... float variable ஆக செயல்படும்.
 |-
-| 07.47
+| 07:47
 |  இங்கே நான் ஏற்கனவே உருவாக்கிய உதாரணம் உள்ளது.
 |-
-|  07.50
+|  07:50
 |  இப்போது code ஐ விளக்குகிறேன்.
 |-
-|  07.54
+|  07:54
 | முதலில் variableகள் '''a''' மற்றும் '''b'''ஐ integerஆகவும் '''c''' ஐ  float ஆகவும் declare செய்கிறோம்.
 |-
-|  08.00
+|  08:00
 |  '''a''' மதிப்பு 5க்கு  assign செய்யப்படுகிறது. '''b''' மதிப்பு 2க்கு assign செய்யப்படுகிறது.
 |-
-|  08.06
+|  08:06
 |   '''a''' மற்றும் '''b'''மீது Operationகளை செயல்படுத்துவோம்.
 |-
-| 08.10
+| 08:10
 |   '''a''' ஐ '''b''' ஆல் வகுப்போம். வகுத்தலின் விடை '''c'''ல் சேமிக்கப்படுகிறது.
 |-
-|  08.14
+|  08:14
 |  2 தசம இட துல்லியத்தைக் காட்ட  '''%.2f''' ஐ பயன்படுத்தியுள்ளோம்.
 |-
-|  08.20
+|  08:20
 |  எதிர்பார்த்த விடை 2.50க்கு மாறாக காட்டப்படும் விடை  2.00.
 |-
-|  08.25
+|  08:25
 |  operandகள் '''a''' மற்றும் '''b''' இரண்டும் integerகளாக இருப்பதால் பின்னப் பகுதி மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
 |-
-|  08.31
+|  08:31
 |  உண்மை வகுத்தலைச் செயல்படுத்த ஒரு operand... float க்கு  type cast செய்யப்பட வேண்டும்.
 |-
-|  08.35
+|  08:35
 |  இங்கே  '''a ''' ஐ floatக்கு typecast செய்கிறோம். இப்போது '''c''' உண்மை வகுத்தலின் மதிப்பை வைத்துக்கொள்கிறது.
 |-
-|  08.41
+|  08:41
 |  இப்போது உண்மை வகுத்தலின் முடிவு காட்டப்படுகிறது. விடை எதிர்பார்த்ததுபோல 2.50.
 |-
-| 08.47
+| 08:47
 |  ''' return 0;''' என எழுதி பின் curly bracket ஐ மூடவும்.
 |-
-| 08.51
+| 08:51
 |   '''Save'''ல் சொடுக்கவும். '''.c''' extension உடன் file ஐ சேமிக்கவும்.
 |-
-|  08.55
+|  08:55
 |  என் file ஐ '''typecast.c''' என சேமித்துள்ளேன்.
 |-
-|  08.59
+|  08:59
 |  terminal ஐ திறக்கவும்.
 |-
-|  09.01
+|  09:01
 |   compile செய்ய எழுதுக '''gcc space typecast dot c space hyphen o space type'''. Enter ஐ அழுத்துக.
 |-
-|  09.17
+|  09:17
 |  இயக்க எழுதுக '''./type'''. Enter ஐ அழுத்துக.
 |-
-|  09.25
+|  09:25
 | திரையில் வெளியீடு காட்டப்படுகிறது.
 |-
-|  09.27
+|  09:27
 | பார்க்கும் இரு மதிப்புகளில் typecastingன் விளைவைக் காணலாம்.
 |-
-|  09.32
+|  09:32
 |  சுருங்க சொல்ல .
 |-
-|  09.34
+|  09:34
 | இந்த tutorial லில் நாம் கற்றது,
 |-
-|  09.36
+|  09:36
 |  increment மற்றும் decrement operatorகளை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது.
 |-
-|  09.40
+|  09:40
 |Postfix  மற்றும் Prefix வடிவங்கள் பற்றியும் கற்றோம்
 |-
-|  09.44
+|  09:44
 |  typecasting பற்றியும் அதை பயன்படுத்துவதையும் கற்றோம்.
 |-
-|  09.47
+|  09:47
 |  பயிற்சியாக:
 |-
-|  09.49
+|  09:49
 |  பின்வரும் expressionஐ தீர்க்க program எழுதுக, a divided by b plus c divided by d
 |-
-|  09.56
+|  09:56
 |   '''a, b, c''' மற்றும் '''d''' மதிப்புகள் உள்ளீடாக பயனரிடமிருந்து பெறப்படுகிறது.
 |-
-|  10.01
+|  10:01
 |  உண்மை வகுத்தலை செயல்படுத்த typecasting ஐ பயன்படுத்துக.
 |-
-|   10.05
+|   10:05
 | இந்த தொடுப்பில் உள்ள வீடியோ spoken tutorial திட்டத்தை சுருங்க சொல்கிறது
 |-
-| 10.10
+| 10:10
 |இணைப்பு வேகமாக இல்லை எனில் தரவிறக்கி காணுங்கள்.
 |-
-|  10.17
+|  10:17
 | Spoken Tutorial திட்டக்குழு spoken tutorial களை பயன்படுத்தி செய்முறை வகுப்புகள் நடத்துகிறது. இணையத்தில் பரிட்சை எழுதி தேர்வோருக்கு சான்றிதழ்களும் தருகிறது.
 |-
-|  10.24
+|  10:24
 |மேலும் அறிய mail எழுதவும் .... contact at spoken hyphen tutorial dot org
 |-
-| 10.33
+| 10:33
 | ஸ்போகன் டுடோரியல் பாடங்கள் டாக் டு எ டீச்சர் திட்டத்தின் முனைப்பாகும்.
 இதற்கு ஆதரவு இந்திய அரசு துவக்கிய MHRD இன் ஐசிடி மூலம் தேசிய கல்வித்திட்டத்தின் வழியே கிடைக்கிறது.
 |-
-|  10.44
+|  10:44
 |மேலும் விவரங்களுக்கு spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro
 |-
-|  10.55
+|  10:55
 | தமிழாக்கம் பிரியா. நன்றி
 |}