C-and-C++/C2/Increment-And-Decrement-Operators/Marathi

Title of script: Increment-And-Decrement-Operators

Author: Manali Ranade

Keywords: C-and-C++

Visual Clue	Narration
00.02	Increment and Decrement Operators in C and C++ च्या ट्युटोरियलमध्ये आपले स्वागत.
00.09	आपण शिकणार आहोत,
00.11	Increment and decrement operators ++ उदाहरणार्थ a++ हे postfix increment operator. ++a हे prefix increment operator. - - उदाहरणार्थ a- - हे postfix decrement operator. - -a हे prefix decrement operator. तसेच Type casting.
00.36	ह्यासाठी Ubuntu 11.10 ही operating system,
00.41	gcc आणि g++ Compiler version 4.6.1 वापरत आहोत.
00.49	++ हा operator,अस्तित्वात असलेला operand ची व्हॅल्यू 1ने वाढवतो .
00.54	a++ आणि ++a म्हणजे a = a + 1.
01.01	-- हा operator,अस्तित्वात असलेला operand ची व्हॅल्यू 1ने कमी करतो.
01.07	a-- आणि --a म्हणजे a = a - 1.
01.14	increment आणि decrement operators चा उपयोग C program च्या सहाय्याने पाहू.
01.20	मी code समजावून सांगते.
01.26	आपल्याकडे 'C' मध्ये increment आणि decrement चा code आहे.
01.30	a हे integer variable आहे ज्याची व्हॅल्यू 1 आहे.
01.36	a च्या व्हॅल्यूत होणारे बदल आपण बघू शकतो.
01.40	त्याद्वारे हे operators कसे कार्य करतात ते आपल्याला नीट समजेल.
01.48	postfix increment operator कसा कार्य करतो ते पाहू.
01.52	printf statement चे आऊटपुट 1 असेल.
01.56	आता व्हॅल्यू बदलेल.
01.58	कारणoperand चे मूल्यमापन झाल्यावर postfix ची कृती झाली आहे.
02.05	जर a++ वर काही कृती झाली तर ती a च्या current व्हॅल्यूवर घडेल.
02.11	नंतर a ची व्हॅल्यू वाढेल.
02.18	आता a ची व्हॅल्यू पाहिली तर ती 1 ने वाढलेली दिसेल.
02.28	झालेले बदल कळण्यासाठी आपण a ची व्हॅल्यू परत 1 करून घेऊ
02.36	आता prefix increment operators बघू.
02.39	हे printf statement, 2 ही व्हॅल्यू दाखवते.
02.43	ह्याचे कारण prefix operation हे operandचे मूल्यमापन होण्यापूर्वी केले जाते.
02.50	त्यामुळे a ची व्हॅल्यू 1 ने वाढवून नंतर printकेली जाते.
02.59	a ची value परत प्रिंट करू, त्यात काही बदल झालेला नाही.
03.04	code कार्यान्वित करून ते तपासू.
03.08	ह्या ओळी comment करा. त्यासाठी टाईप करा /* ,*/
03.19	सेव्ह करा.
03.23	फाईल incrdecr.c नावाने सेव्ह करा.
03.30	Ctrl, Alt आणि T ही बटणे एकत्रितपणे दाबून टर्मिनल विंडो उघडा.
03.36	compile करण्यासाठी gcc incrdecr.c -o incr टाईप करून एंटर दाबा.
03.52	कार्यान्वित करण्यासाठी ./incr टाईप करून एंटर दाबा.
03.59	हे आऊटपुट दिसेल.
04.02	print a++ साठी हे आऊटपुट आहे.
04.06	print ++a साठी हे आऊटपुट आहे.
04.10	अगोदर चर्चित रिज़ल्ट दिसत आहे.
04.13	उरलेला code पाहू.
04.17	आता postfix आणि prefix decrement operators बघू.
04.22	ही आणि ही multiline comment काढून टाका .
04.29	आपण पुन्हा a ला 1 ही व्हॅल्यू देऊ .
04.36	हे printf statement आधी सांगितल्याप्रमाणे 1 ही व्हॅल्यू दाखवते.
04.42	a-- हे postfix expression असल्यामुळे a ची व्हॅल्यू मूल्यमापन झाल्यानंतर कमी होत आहे.
04.51	हे printf statement आधी सांगितल्याप्रमाणे 1 ही व्हॅल्यू दाखवते.
04.57	a-- हे postfix असल्यामुळे a मूल्यमापन झाल्यानंतर 1ने कमी होत आहे.
05.03	पुढील स्टेटमेंट aची व्हॅल्यू 0 ही print करेल.
05.07	a ची व्हॅल्यू 1 ने कमी झाली आहे.
05.10	येथे आपल्याकडे prefix decrement operator आहे.
05.14	ह्या printf statement चे आऊटपुट 0 असेल.
05.17	कारण हे prefix operation आहे.
05.21	prefix operation हे operand चे मूल्यमापन होण्याआधी झाले आहे.
05.25	ह्या printf statementचे आऊटपुट 0 आहे.
05.28	a च्या व्हॅल्यूत आणखी बदल नाहीत.
05.31	टाईप करा return 0; आणि close the ending curly bracket.
05.37	सेव्ह करा.
05.40	टर्मिनलवर जा.
05.43	compile करण्यासाठी टाईप करा gcc incrdecr.c -o incr. एंटर दाबा.
05.58	कार्यान्वित करण्यासाठी टाईप करा ./incr. एंटर दाबा.
06.08	print a-- केल्यावर हे आऊटपुट मिळेल.
06.12	print --a केल्यावर हे आऊटपुट मिळेल.
06.15	increment आणि decrement कसे कार्य करते ते पाहिले.
06.21	हाच प्रोग्रॅमC++ मध्ये लिहिण्यासाठी,
06.23	C चा code बदलावा लागेल.
06.26	एडिटरवर जाऊ.
06.29	हा C++ साठी आवश्यक असलेला code आहे.
06.33	ही header फाईल C च्या header फाईलपेक्षा वेगळी आहे.
06.37	येथे using namespace statement वापरले आहे.
06.40	cout हे C++ मधील output statement आहे .
06.45	हे काही फरक सोडल्यास दोन्ही code सारखेच आहेत.
06.49	सेव्ह करा. फाईलचे extension .cpp द्या.
06.56	code compile करू.
06.58	टर्मिनल उघडून टाईप करा g++ incrdecr.cpp -o incr. एंटर दाबा.
07.16	कार्यान्वित करण्यासाठी टाईप करा ./ incr. एंटर दाबा.
07.23	हे आऊटपुट दिसेल.
07.27	C program प्रमाणेच आऊटपुट मिळाले आहे.
07.31	typecasting बद्दल जाणून घेऊ.
07.33	हे C आणि C++ मध्ये एकाच प्रकारे वापरले जाते.
07.38	याचा उपयोग एका टाईपचा व्हेरिएबल दुस-या टाईपने वापरण्यास होतो.
07.43	हवा असलेला डेटा टाईप कंसात लिहून Typecastingकेले जाते.
07.49	हा cast, कंसातील डेटाटाईप, व्हेरिएबलच्या आधी लिहिला जातो.
07.54	typecast हे केवळ एका कृतीपुरते मर्यादित असते.
07.58	ह्या एका कृतीपुरते a हे float variable म्हणून कार्य करेल.
08.03	मी एक उदाहरण बनवले आहे.
08.06	हा code समजून घेऊ.
08.11	प्रथम a आणि b हे integer आणि c हे float म्हणून घोषित करू.
08.16	a ला 5 आणि b ला 2 ही व्हॅल्यू दिलेली आहे.
08.22	आपणa आणि b वर कृती करू.
08.26	a भागिले b करून आलेले उत्तर c मध्ये संचित करू.
08.30	येथे %.2f म्हणजे दशांश चिन्हानंतर 2 अंक वापरत आहोत.
08.35	अपेक्षित असलेल्या 2.50 ऐवजी 2.00 हा result दाखवला जाईल.
08.41	a आणि b हे integer असल्यामुळे अपूर्णांकाचा भाग वगळला जाईल.
08.47	real division साठी एक तरी operand float म्हणून type cast करावा लागेल.
08.51	a ला float typecast करू. c मध्ये real division संचित होईल.
08.57	आता real division चा 2.50 हा अपेक्षित रिझल्ट दिसेल.
09.03	टाईप करा return 0; आणि close the ending curly bracket.
09.07	फाईल .c extension देऊन सेव्ह करा.
09.11	मी typecast.c नावाने फाईल सेव्ह केली.
09.15	टर्मिनल उघडा.
09.17	compile करण्यासाठी टाईप करा gcc typecast.c -o type. एंटर दाबा.
09.33	कार्यान्वित करण्यासाठी टाईप करा ./type. एंटर दाबा.
09.41	हे आऊटपुट दिसेल.
09.44	ह्या दोन व्हॅल्यूज पाहिल्या की typecasting चा परिणाम समजेल.
09.48	आता थोडक्यात,
09.50	आपण शिकलो,
09.52	increment आणि decrement operators कसे वापरायचे.
09.56	Postfix आणि Prefix,
10.00	typecasting म्हणजे काय आणि ते कसे वापरायचे?
10.04	assignment:
10.05	(a/b) + (c/d) हे expression सोडवणारा प्रोग्रॅम लिहा.
10.12	युजरकडून a, b, c आणि d च्या व्हॅल्यूज input म्हणून घ्या.
10.17	real division मिळण्यासाठी typecasting चा वापर करा.
10.21	प्रकल्पाची माहिती दिलेल्या लिंकवर उपलब्ध आहे.
10.24	ज्यामध्ये तुम्हाला प्रॉजेक्टचा सारांश मिळेल.
10.27	जर तुमच्याकडे चांगली Bandwidth नसेल तर आपण व्हिडिओ download करूनही पाहू शकता.
10.32	स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम
10.34	Spoken Tutorial च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते.
10.36	परीक्षा उतीर्ण होणा-या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते.
10.41	अधिक माहितीसाठी कृपया contact [at] spoken hyphen tutorial dot org वर लिहा
10.49	"स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा भाग आहे.
10.53	यासाठी अर्थसहाय्य National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India यांच्याकडून मिळालेले आहे.
11.00	यासंबंधी माहिती पुढील साईटवर उपलब्ध आहे.
11.11	ह्या ट्युटोरियलचे भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून मी रंजना भांबळे आपला निरोप घेते . सहभागासाठी धन्यवाद .

Contributors and Content Editors

PoojaMoolya, Pratik kamble, Ranjana