Difference between revisions of "Blender/C2/Types-of-Windows-User-Preference/Gujarati"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
 
(11 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
'''Title of script''': '''Types of Windows – the user preferences window '''
 
−
 
−
'''Author: Bhanu Prakash, Monisha Banerjee'''
 
−
 
−
'''Keywords: interface, editing, input, add-ons, theme, system'''
 
−
 
−
'''Reviewers: Namita Lobo, Leena Mulye'''
 
−
 
−
 
 
{| border=1
 
{| border=1
−
|| <center>'''Visual Cue'''</center>
+
|'''Time'''
−
|| <center>'''Narration'''</center>
+
|'''Narration'''
  
 
|-
 
|-
Line 22: Line 13:
 
|-
 
|-
 
||00:22
 
||00:22
−
||આ ટ્યુટોરીયલ જોયા પછી આપણે શીખીશું કે યુઝર પ્રીફ્રેન્સીસ વિન્ડો શું છે.   
+
||આ ટ્યુટોરીયલ જોયા પછી આપણે શીખીશું કે યુઝર પ્રીફ્રેન્સીસ વિન્ડો શું છે.   
  
 
|-
 
|-
 
||00:30
 
||00:30
−
||યુઝર પ્રીફ્રેન્સીસ વિન્ડોમાં વિભિન્ન વિકલ્પો શું છે.
+
||યુઝર પ્રીફ્રેન્સીસ વિન્ડોમાં ઉપલબ્ધ વિભિન્ન વિકલ્પો શું છે.
  
 
|-
 
|-
 
||00:36
 
||00:36
−
||અને  યુઝર પ્રીફ્રેન્સીસ વિન્ડોનો ઉપયોગ કરી બ્લેન્ડરને કસ્ટમાઇઝ કેવી રીતે કરવું.
+
||અને  યુઝર પ્રીફ્રેન્સીસ વિન્ડોનો ઉપયોગ કરી બ્લેન્ડરને કેવી રીતે કસ્ટમાઇઝ કરવું.
  
 
|-
 
|-
 
||00:43
 
||00:43
−
||હું માનું છુ કે તમને  બ્લેન્ડર ઇન્ટરફેસ મૂળભૂત એલિમેન્ટ વિષે ખબર છે  
+
||હું માનું છુ કે તમને  બ્લેન્ડર ઇન્ટરફેસના મૂળભૂત એલિમેન્ટ વિષે ખબર છે  
  
 
|-
 
|-
 
||00:48
 
||00:48
 
||જો નહિ તો અમારા પહેલાનાં ટ્યુટોરીયલનો સંદર્ભ લો
 
||જો નહિ તો અમારા પહેલાનાં ટ્યુટોરીયલનો સંદર્ભ લો
−
યાદી
+
 
 
|-
 
|-
 
||00:52
 
||00:52
−
||આ બ્લેન્ડર ઈન્ટરફેસનું  મૂળભૂત વર્ણન.
+
||બ્લેન્ડર ઈન્ટરફેસનું  મૂળભૂત વર્ણન (Basic Description of the Blender Interface).
  
 
|-
 
|-
 
||00:58
 
||00:58
−
||બ્લેન્ડર ઈન્ટરફેસના ટોચે ડાબા ખૂણે''' File'''પર જાઓ. યાદી
+
||બ્લેન્ડર ઈન્ટરફેસના ટોચે ડાબા ખૂણે''' File'''પર જાઓ.
  
 
|-
 
|-
Line 52: Line 43:
 
||'' 'File''' ખોલવા માટેડાબુ ક્લિક કરો .  
 
||'' 'File''' ખોલવા માટેડાબુ ક્લિક કરો .  
  
−
|-યાદી
+
|-
 
||01:08
 
||01:08
−
||અહી વિકલ્પો ની યાદી છે જેમાં પહેલે થી જ બ્રાઉજર અને ઇન્ફો પેનલ વિષે સ્પષ્ટતા કરી છે.
+
||અહી અમુક વિકલ્પો ની યાદી છે જે પહેલેથી જ બ્રાઉઝર અને ઇન્ફો પેનલ વિષેના ટ્યુટોરીયલમાં સમજાવેલ છે.
−
 
+
−
 
+
  
 
|-
 
|-
Line 64: Line 53:
 
|-
 
|-
 
||01:22
 
||01:22
−
||પ્રેસ્સ કીબોર્ડ શોર્ટ કટ માટે  '''Ctrl, Alt અને  U''' દબાવો.
+
||કીબોર્ડ શોર્ટ કટ માટે  '''Ctrl, Alt અને  U''' દબાવો.
  
 
|-
 
|-
Line 76: Line 65:
 
|-
 
|-
 
||01:45
 
||01:45
−
||આમાં બ્લેન્ડર ઇન્ટરફેસ નેકસ્ટમાઇઝકરવા માટે ઘણા વિકલ્પો છે.
+
||આમાં બ્લેન્ડર ઇન્ટરફેસ ને કસ્ટમાઇઝ કરવા માટે ઘણા વિકલ્પો છે.
  
 
|-
 
|-
Line 84: Line 73:
 
|-
 
|-
 
||01:56
 
||01:56
−
||'''Display mini axis'''3D વ્યુ ના નીચે ડાબા ખૂણા પર હાજર  માપ નિયંત્રિત કરે છે.  
+
||'''Display mini axis'''3D વ્યુ ના નીચે ડાબા ખૂણા પર આવેલ મીની એક્સીસનું માપ નિયંત્રિત કરે છે.  
  
 
|-
 
|-
 
||02:05
 
||02:05
−
||The default size is 25. મૂળભૂત માપ 25
+
||મૂળભૂત માપ 25 છે.
  
 
|-
 
|-
 
||02:09
 
||02:09
−
||હું બ્લેન્ડર ટ્યુટોરીયલ શ્રેણીમાં વધુ સારી રીતે જોવા હેતુથી માપ '''60'''નો ઉપયોગ કરું છુ.  
+
||હું બ્લેન્ડર ટ્યુટોરીયલ શ્રેણીમાં વધુ સારી રીતે જોવા માટે માપ '''60'''નો ઉપયોગ કરું છુ.  
−
યાદી
+
 
 
|-
 
|-
 
||02:16
 
||02:16
−
||હું દર્શાવું છુ.
+
||ચાલો હું સમજાવું.
  
 
|-
 
|-
Line 104: Line 93:
 
|-
 
|-
 
||02:24
 
||02:24
−
||3D વ્યુના ડાબે ખૂણે આપણે મીની એક્સિસ જોઈ શકીએ છે.
+
||3D વ્યુના નીચે ડાબે ખૂણે આપણે મીની એક્સિસ જોઈ શકીએ છે.
  
 
|-
 
|-
Line 112: Line 101:
 
|-
 
|-
 
||02:40
 
||02:40
−
||બ્લેન્ડર માં એનીમેટીગ કરતા વખતે આ ઉપયોગી છે.  
+
||બ્લેન્ડર માં એનીમેટીગ કરતી વખતે આ ઉપયોગી છે.  
  
 
|-
 
|-
Line 120: Line 109:
 
|-
 
|-
 
||02:52
 
||02:52
−
||Press  to open the User Preferences  યુજર પ્રીફ્રેન્સ વિન્ડો ખોલવા માટે '''Ctrl, Alt અને  U''' દબાવો.
+
||યુજર પ્રીફ્રેન્સ વિન્ડો ખોલવા માટે '''Ctrl, Alt અને  U''' દબાવો.
−
યાદી
+
 
 
|-
 
|-
 
||03:00
 
||03:00
Line 144: Line 133:
 
|-
 
|-
 
||03:27
 
||03:27
−
|| માઉસ વ્હીલ અથવા મધ્યમ માઉસ બટન દબાવી અને પકડી રાખો અને તમારા માઉસ ખસેડો.
+
|| માઉસ વ્હીલ અથવા મધ્યમ માઉસ બટન દબાવી અને પકડી રાખો અને તમારા માઉસને ખસેડો.
  
 
|-
 
|-
 
||03:35
 
||03:35
−
||આપણે પસંદ કરેલ વસ્તુ આસપાસ પરિભ્રમણ કરી રહ્યા છે.  
+
||આપણે પસંદ કરેલ વસ્તુની આસપાસ પરિભ્રમણ કરી રહ્યા છે.  
  
 
|-
 
|-
 
||03:42
 
||03:42
−
||એજ રીતે Camera પર જમણું ક્લિક કરો.
+
||એજ રીતે '''Camera''' પર જમણું ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
Line 160: Line 149:
 
|-
 
|-
 
||03:55
 
||03:55
−
||હવે આપણે કેમ્મેરા ના અજુ બાજુ ફરી રહ્યા છે.
+
||હવે આપણે કેમેરાની આજુબાજુ ફરી રહ્યા છે.
−
 
+
  
 
|-
 
|-
 
||04:03
 
||04:03
−
||યુજર પ્રીફ્રેન્સ વિન્ડો ખોલવા માટે '''Ctrl, Alt અને  U''' દબાવો.
+
||User Preferences ખોલવા માટે '''Ctrl, Alt અને  U''' દબાવો.
  
 
|-
 
|-
Line 177: Line 165:
 
|-
 
|-
 
||04:24
 
||04:24
−
||ફરીથી મૂળભૂત વિકલ્પો ડિફોલ્ટરીતે સક્રિય થયા છે.
+
||ફરીથી મૂળભૂત વિકલ્પો ડિફોલ્ટ રીતે સક્રિય થયા છે.
  
 
|-
 
|-
 
||04:32
 
||04:32
−
||'''Global undo'''અન્ડું સ્ટેપ્સ ની સંખ્યા વધાવે અને ઘટાવે છે જે એડીટીંગ કરતી વખતે જરૂરી હોય શકે છે.  
+
||'''Global undo''' અન્ડું સ્ટેપ્સ ની સંખ્યા વધાડે અથવા ઘટાડે છે જે એડીટીંગ કરતી વખતે જરૂરી હોય શકે છે.  
  
 
|-
 
|-
 
||04:44
 
||04:44
−
||ચાલો ''' Input'''પર ડાબું ક્લિક કરો.  
+
||''' Input'''પર ડાબું ક્લિક કરો.  
  
 
|-
 
|-
 
||04:46
 
||04:46
−
||અહી આપણે બ્લેન્ડર ને ઉપયોગી બધી જ કીબોર્ડ શોર્ટકટને કસ્ટમાઇઝ કરી શકીએ છે.  
+
||અહી આપણે બ્લેન્ડરમાં ઉપયોગી બધી જ કીબોર્ડ શોર્ટકટને કસ્ટમાઇઝ કરી શકીએ છે.  
  
 
|-
 
|-
Line 197: Line 185:
 
|-
 
|-
 
||05:04
 
||05:04
−
||'''Select with'''તમારા માઉસના સિલેકશન વિકલ્પોને જમણે થી ડાબી તરફ બદલી શકે છે.  
+
||'''Select with'''તમારા માઉસના સીલેકશન વિકલ્પોને જમણે થી ડાબી તરફ બદલી શકે છે.  
  
 
|-
 
|-
Line 209: Line 197:
 
|-
 
|-
 
||05:29
 
||05:29
−
||આ લેપટોપ  ઉપયોગકર્તાઓ માટે ઉપયોગી છે. જે ના કીબોર્ડ પર અલગથી ન્મ્પેળ નથી.   
+
||આ લેપટોપ  ઉપયોગકર્તાઓ માટે ઉપયોગી છે. જેના કીબોર્ડ પર અલગથી નમપેડ નથી.   
−
 
+
−
 
+
  
 
|-
 
|-
Line 219: Line 205:
 
|-
 
|-
 
||05:43
 
||05:43
−
||આ બ્લેન્ડર માં અલગ પ્લગ-ઇનસ  યાદી સમાવે છે.  
+
||આ બ્લેન્ડર માં પ્લગ-ઇનસની યાદી સમાવે છે.  
  
 
|-
 
|-
Line 227: Line 213:
 
|-
 
|-
 
||05:52
 
||05:52
−
||કેટલાક પ્લગ-ઇનસ ડિફોલ્ટરીતે સક્રિય થયા છે.
+
||કેટલાક પ્લગ-ઇનસ ડિફોલ્ટ રીતે સક્રિય થયેલ છે.
  
 
|-
 
|-
−
||05:55required
+
||05:55
−
||Other plug-ins can be installed from the respective website.  
+
||અન્ય પ્લગઈન  સંબંધિત વેબસાઇટથી સંસ્થાપિત કરી શકો છો.  
  
 
|-
 
|-
 
||06:00
 
||06:00
−
||For example, let us install a plug-in for crating clouds.  
+
||ઉદાહરણ તરીકે, વાદળો બનાવવા માટે પ્લગઇન ઇન્સ્ટોલ કરો.
  
 
|-
 
|-
 
||06:07
 
||06:07
−
||Left click '''Object'''
+
||'''Object'''પર ડાબું ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
||06:11
 
||06:11
−
||Left click on the triangle next to '''Object''' : '''Cloud generrequiredator'''  
+
||'''Object : Cloud generator''' આગળ આવેલા ત્રિકોણ પર ડાબું ક્લિક કરો
  
 
|-
 
|-
 
||06:19
 
||06:19
−
||Left click '''link to wiki'''.  
+
||'''link to wiki'''પર ડાબું ક્લિક કરો.  
  
 
|-
 
|-
 
||06:23
 
||06:23
−
||This link opens a web page on our internet browser.  
+
||આ લિંક આપણા ઇન્ટરનેટ બ્રાઉઝર પર એક વેબ પૃષ્ઠ ખોલે છે.
  
 
|-
 
|-
 
||06:29
 
||06:29
−
||I am using Firefox 3.09 internet browser.  
+
||હું ફાયરફોક્સ 3.09 ઇન્ટરનેટ બ્રાઉઝરનો ઉપયોગ કરી રહી છું.
  
 
|-
 
|-
 
||06:35
 
||06:35
−
||Here we can download and install the cloud generator plug-in for Blender.  
+
||અહીં આપણે બ્લેન્ડર માટે ક્લાઉડ જનરેટર પ્લગઇન ડાઉનલોડ અને સંસ્થાપિત કરી શકીએ છે.
  
 
|-
 
|-
 
||06:42
 
||06:42
−
||Just follow the instructions on this page.  
+
||ફક્ત આ પૃષ્ઠ પરના સૂચનોને અનુસરો.
  
 
|-
 
|-
 
||06:47
 
||06:47
−
||The steps shown here are similar in all internet browsers.  
+
||અહીં દર્શાવેલ પગલાંઓ બધા ઇન્ટરનેટ બ્રાઉઝર્સમાં સમાન હોય છે.
  
−
|-required
+
|-
 
||06:56
 
||06:56
−
||Left click '''Theme'''.  
+
||'''Theme'''પર ડાબું ક્લિક કરો.  
  
 
|-
 
|-
 
||06:59
 
||06:59
−
||Here you can change the color of each panel of the Blender interface.  
+
||અહીં તમે બ્લેન્ડર ઈન્ટરફેસની દરેક પેનલના રંગ બદલી શકો છો.
  
 
|-
 
|-
 
||07:09
 
||07:09
−
||For example, Left click '''Timeline'''.  
+
||ઉદાહરણ તરીકે, '''Timeline'''પર ડાબું ક્લિક કરો.  
  
 
|-
 
|-
 
||07:14
 
||07:14
−
||Here you can see the color of the current frame indicator, grid and all other attributes as well.  
+
||અહીં તમે '''current frame'''  ઇન્ડિકેટર, '''grid''' અને અન્ય તમામ વિશેષતાઓના રંગ જોઈ શકો છો.  
  
 
|-
 
|-
 
||07:24
 
||07:24
−
||Left click the '''green bar''' next to current frame.  
+
||'''current frame''' ના આગળ લીલા બાર પર ક્લિક કરો.  
  
 
|-
 
|-
 
||07:30
 
||07:30
−
||This is the colour mode window in Blender.  
+
||આ બ્લેન્ડર માં કલર મોડ વિન્ડો છે.
  
 
|-
 
|-
 
||07:38
 
||07:38
−
||The''' white dot''' here over the green area controls the colour of the current frame indicator.  
+
||અહીં લીલા વિસ્તાર પર સફેદ ડોટ '''current frame''' ઇન્ડિકેટર ના રંગને નિયંત્રિત કરે છે.
  
 
|-
 
|-
 
||07:45
 
||07:45
−
||I am going to change it to red.  
+
||હું તેને લાલથી બદલીશ.
  
 
|-
 
|-
 
||07:49
 
||07:49
−
||Left click the''' white dot''', hold and drag your mouse to the red area.  
+
||સફેદ ડોટ પર ડાબું ક્લિક કરો ,માઉસ પકડી રાખો અને લાલ વિસ્તાર તરફ ખેચો.  
  
 
|-
 
|-
 
||07:58
 
||07:58
−
||Release left '''click'''.  
+
||ડાબું ક્લિક છોડી દો.  
  
 
|-
 
|-
 
||08:01
 
||08:01
−
||Notice how the values of RGB have changed as well.  
+
||નોંધ લો '''RGB''' ની  કિંમતો પણ કેવી રીતે બદલાઈ ગયેલ છે .
  
 
|-
 
|-
 
||08:07
 
||08:07
−
||In this way, we can change the colour of the other listed options too.  
+
||આ રીતે, આપણે અન્ય યાદી થયેલ વિકલ્પોના પણ રંગ બદલી શકીએ છે.
  
 
|-
 
|-
 
||08:15
 
||08:15
−
||Left click''' File'''.  
+
||''' File'''પર ડાબું ક્લિક કરો.  
  
 
|-
 
|-
 
||08:20
 
||08:20
−
||Here we can set the location of''' Fonts, Textures, Plugins, Render output, Scripts, Sounds, etc'''. on our system.  
+
||આપણે આપણા સિસ્ટમ પર  '''''' Fonts, Textures, Plugins, Render output, Scripts, Sounds,''' વગેરે નું સ્થાન અહીં સેટ કરી શકીએ છે.  
  
 
|-
 
|-
 
||08:38
 
||08:38
−
||Let us set the location for Fonts
+
||ફોન્ટ માટે સ્થાન સેટ કરીએ.
  
 
|-
 
|-
 
||08:42
 
||08:42
−
||Left click the''' file''' icon at the right end of the first rectangle bar.  
+
|પ્રથમ લંબચોરસ બારની જમણી અંતે'' 'file''' આઇકોન પર ક્લિક કરો.  
−
 
+
</center>
 
|-
 
|-
 
||08:53
 
||08:53
−
||A '''file browser''' opens.  
+
||'''file browser'''ખુલે છે.  
  
 
|-
 
|-
 
||08:56
 
||08:56
−
||By default, we are inside the local C drive directory
+
||મૂળભૂત રીતે, આપણે લોકલ C ડ્રાઈવ ડિરેક્ટરી અંદર છે.
  
 
|-
 
|-
 
||09:02
 
||09:02
−
||Left click the '''windows directory'''.  
+
||'''windows directory'''પર ડાબું ક્લિક કરો.  
  
 
|-
 
|-
 
||09:07
 
||09:07
−
||Navigate to Fonts  
+
||'''Fonts''' પર નેવિગેટ કરો
  
 
|-
 
|-
 
||09:11
 
||09:11
−
||Left click''' Accept''' at the top right corner of the screen.  
+
||સ્ક્રીન ના ટોચ પર જમણા ખૂણામાં ''' Accept''' પર ડાબું ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
||09:19
 
||09:19
−
||A path has appeared on the first rectangle bar.  
+
||પ્રથમ લંબચોરસ બાર પર પાથ દ્રશ્યમાન થાય છે.
  
 
|-
 
|-
 
||09:25
 
||09:25
−
||Blender now knows where to look for the fonts on our system.  
+
||બ્લેન્ડર હવે જાણે છે કે આપણા સિસ્ટમ પર ફોન્ટ્સ માટે ક્યાં શોધવું.  
  
 
|-
 
|-
 
||09:32
 
||09:32
−
||Similary, left click the''' file''' icon at the right end of the second rectangle bar.  
+
||તેજ રીતે બીજા '''rectangle''' બારના જમણા અંતે ''' file'''આઇકોન પર ડાબું ક્લિક કરો.  
−
 
+
−
 
+
  
 
|-
 
|-
 
||09:40
 
||09:40
−
||Again, the '''file browser''' opens.  
+
||ફરીથી '''file browser'''ખુલે છે.  
  
 
|-
 
|-
 
||09:43
 
||09:43
−
||Now we can set the location for the textures on our system like we did for the fonts.  
+
||હવે આપણે  સિસ્ટમ પર '''textures''' માટે સ્થાન નિર્ધારિત કરી શકીએ છે. જેવું આપણે ફોન્ટ માટે કર્યું હતું.
  
 
|-
 
|-
 
||09:52
 
||09:52
−
||What if I want to exit this file browser without selecting a location for the textures?  
+
||શું થશે જો હું  '''textures''' માટે સ્થાન પસંદ કર્યા વગર આ ફાઈલ  બ્રાઉઝરની બહાર નીકળી જાઉં?.
  
 
|-
 
|-
 
||10:00
 
||10:00
−
||Left click''' Back''' to previous next to help at the top of the screen to return to the User Preferences window.  
+
||User Preferences વિન્ડો પર પાછા જવા માટે સ્ક્રીનના ઉપર હેલ્પ આગળ આવેલ '''Back to previous''' પર ડાબું ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
||10:11
 
||10:11
−
||There is no path visible on the second rectangle bar because I did not select one.  
+
||અહી બીજા લંબચોરસ બાર પર કોઈ પાથ દેખાતો નથી કારણ કે મેં કોઈને પસંદ કર્યું ન હતું.
  
 
|-
 
|-
 
||10:20
 
||10:20
−
||Left Click '''System''' .  
+
||'''System'''પર ડાબું ક્લિક કરો.  
  
 
|-
 
|-
 
||10:23
 
||10:23
−
||Here we can customize the Blender settings according to the properties of the computer we are using.  
+
||અહીં આપણે જે કમ્પ્યૂટરનો  ઉપયોગ કરી રહ્યા છે, તેની પ્રોપર્ટીસ અનુસાર બ્લેન્ડર સુયોજનો કસ્ટમાઇઝ કરી શકીએ છે.
  
 
|-
 
|-
 
||10:29
 
||10:29
−
||'''DPI''' changes the font size and resolution for display in Blender.  
+
||'''DPI''' બ્લેન્ડર માં ડિસ્પ્લે માટે ફોન્ટ માપ અને રીઝોલ્યુશન બદલે છે.  
  
 
|-
 
|-
 
||10:36
 
||10:36
−
||the default DPI in Blender is 72.  
+
||બ્લેન્ડર માં ડિફૉલ્ટ '''DPI 72''' છે.  
  
 
|-
 
|-
 
||10:42
 
||10:42
−
||I am using DPI:'''90''' for better viewing purposes in the Blender tutorials series
+
|| બ્લેન્ડર ટ્યુટોરિયલ્સની શ્રેણીમાં વધુ સારી રીતે જોવા માટે હું '''DPI:'''90'''''' નો ઉપયોગ કરી રહી છુ.
  
 
|-
 
|-
 
||10:52
 
||10:52
−
||'''Save as default''' at the bottom left corner is used to save our customized changes in the blender interface.  
+
||નીચે ડાબા ખૂણા પર '''Save as default''' નો ઉપયોગ બ્લેન્ડર ઇન્ટરફેસ માં આપણાં કસ્ટમાઇઝ્ પરિવર્તનને સેવ કરવા માટે કરવામાં આવે છે.
  
 
|-
 
|-
 
||11:01
 
||11:01
−
||For keyboard shortcut, press '''CTRl & U  
+
||કીબોર્ડ  શોર્ટકટ માટે '''CTRl અને  U દબાવો.
−
'''
+
−
 
+
  
 
|-
 
|-
 
||11:07
 
||11:07
−
||So this was the basic information about the User Preferences window.  
+
||તો આ યુઝર પ્રીફ્રેન્સીસ વિન્ડો વિશે મૂળભૂત જાણકારી હતી.
  
 
|-
 
|-
 
||11:13
 
||11:13
−
||Apart from these there are other options present in user preferences window which will be discussed in the later tutorials.  
+
||આ સિવાય અહી યુઝર પ્રીફ્રેન્સીસ વિન્ડોમાં અન્ય વિકલ્પો છે જેના વિશે આપણે અગાઉ ના ટ્યુટોરિયલ્સ માં ચર્ચા કરીશું.
  
 
|-
 
|-
 
||11:25
 
||11:25
−
||Now try to open the user preferences window in Blender using the keyboard shortcut.  
+
||હવે કીબોર્ડ શૉર્ટકટનો  ઉપયોગ કરીને બ્લેન્ડર માં યુઝર પ્રીફ્રેન્સીસ વિન્ડો ખોલવાનો પ્રયાસ કરો.
  
 
|-
 
|-
 
||11:33
 
||11:33
−
||Then, using Rotate around selection, make the cube the centre of rotation in the 3D view.  
+
||પછી '''Rotate around selection''', નો ઉપયોગ કરી 3D વ્યુંમાં ક્યુબ ને રોટેશન નું કેન્દ્ર બનાવો.  
  
 
|-
 
|-
 
||11:42
 
||11:42
−
||Install cloud generator plug-in for Blender,
+
||બ્લેન્ડર માટે '''cloud generator''' પ્લગ ઇન સંસ્થાપિત કરો.
  
 
|-
 
|-
 
||11:47
 
||11:47
−
||change the colour of the current frame indicator in the timeline and set the location for render output on your computer.  
+
||ટાઈમ લાઈન માં '''current frame'''  ઈન્ડીકેટર નો રંગ બદલો અને આપણા કોમ્પ્યુટર પર રેન્ડર આઉટ પુટ માટે સ્થાન સુયોજિત કરો.
  
 
|-
 
|-
−
||11:57
+
||12:02
−
||All the best!
+
||યુઝર પ્રીફ્રેન્સીસ વિન્ડો પરનું આ ટ્યુટોરીયલ અહી સમાપ્ત થાય છે.
  
−
|-
 
−
||12:02
 
−
||And that completes this tutorial on User Preferences.
 
 
|-
 
|-
 
||12:10
 
||12:10
−
||This Tutorial is created by Project Oscar and supported by the National Mission on Education through ICT.  
+
||આ ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ ઓસ્કાર ધ્વારા બનાવવામાં આવ્યો છે અને આઇસીટી, એમએચઆરડી, ભારત સરકાર દ્વારા શિક્ષણ પર નેશનલ મિશન દ્વારા આધારભૂત છે.  
−
|-required
+
 
 +
|-
 
||12:19
 
||12:19
−
||More information on the same is available at the following links
+
||આ વિશે વધુ માહીતી આ લીંક ઉપર ઉપલબ્ધ છે,
 +
 
 
|-
 
|-
 
||12:23
 
||12:23
−
||oscar.iitb.ac.in, and spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro.  
+
||oscar.iitb.ac.in, અને spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro.
 +
 
|-
 
|-
 
||12:39
 
||12:39
−
||The Spoken Tutorial Project-
+
||સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ
−
 
+
  
 
|-
 
|-
 
||12:41
 
||12:41
−
||Conducts workshops using spoken tutorials
+
||સ્પોકન ટ્યુટોરીયલોની મદદથી વર્કશોપ આયોજિત કરે છે.
  
 
|-
 
|-
 
||12:45
 
||12:45
−
||Gives certificates to those who pass an online test.  
+
||જેઓ ઓનલાઇન પરીક્ષા પાસ કરે છે તેમને પ્રમાણપત્ર આપે છે.  
  
 
|-
 
|-
 
||12:50
 
||12:50
−
||For more details, please write to contact us
+
||વધુ વિગતો માટે, contact@spoken-tutorial.org પર સંપર્ક કરો.
−
contact@spoken-tutorial.org  
+
  
 
|-
 
|-
 
||12:56
 
||12:56
−
||Thanks for joining us
+
||જોડાવા બદ્દલ આભાર.
  
 
|-
 
|-
 
||12:59
 
||12:59
−
||and this is Monisha from IIT Bombay signing off.
+
||આઈઆઈટી બોમ્બે તરફથી ભાષાંતર કરનાર હું, જ્યોતી સોલંકી વિદાય લઉં છું.

Latest revision as of 15:34, 28 July 2014

Time Narration
00:02 બ્લેન્ડર ટ્યુટોરિયલ્સ ની શ્રેણીમાં તમારું સ્વાગત છે.
00:05 આ ટ્યુટોરીયલ બ્લેન્ડર 2.59 માં યુઝર પ્રીફ્રેન્સીસ વિન્ડો વિશે છે.
00:22 આ ટ્યુટોરીયલ જોયા પછી આપણે શીખીશું કે યુઝર પ્રીફ્રેન્સીસ વિન્ડો શું છે.
00:30 યુઝર પ્રીફ્રેન્સીસ વિન્ડોમાં ઉપલબ્ધ વિભિન્ન વિકલ્પો શું છે.
00:36 અને યુઝર પ્રીફ્રેન્સીસ વિન્ડોનો ઉપયોગ કરી બ્લેન્ડરને કેવી રીતે કસ્ટમાઇઝ કરવું.
00:43 હું માનું છુ કે તમને બ્લેન્ડર ઇન્ટરફેસના મૂળભૂત એલિમેન્ટ વિષે ખબર છે
00:48 જો નહિ તો અમારા પહેલાનાં ટ્યુટોરીયલનો સંદર્ભ લો
00:52 બ્લેન્ડર ઈન્ટરફેસનું મૂળભૂત વર્ણન (Basic Description of the Blender Interface).
00:58 બ્લેન્ડર ઈન્ટરફેસના ટોચે ડાબા ખૂણે Fileપર જાઓ.
01:05 'File' ખોલવા માટેડાબુ ક્લિક કરો .
01:08 અહી અમુક વિકલ્પો ની યાદી છે જે પહેલેથી જ બ્રાઉઝર અને ઇન્ફો પેનલ વિષેના ટ્યુટોરીયલમાં સમજાવેલ છે.
01:19 User Preferences પસંદ કરો.
01:22 કીબોર્ડ શોર્ટ કટ માટે Ctrl, Alt અને U દબાવો.
01:32 આ યુઝર પ્રીફ્રેન્સીસ વિન્ડો છે.
01:38 યુઝર પ્રીફ્રેન્સીસ વિન્ડોના ટોચના ડાબા ખૂણે Interface પર જાઓ.
01:45 આમાં બ્લેન્ડર ઇન્ટરફેસ ને કસ્ટમાઇઝ કરવા માટે ઘણા વિકલ્પો છે.
01:50 મૂળભૂત જરૂરી વિકલ્પો પહેલાથી સક્રિય છે.
01:56 Display mini axis3D વ્યુ ના નીચે ડાબા ખૂણા પર આવેલ મીની એક્સીસનું માપ નિયંત્રિત કરે છે.
02:05 મૂળભૂત માપ 25 છે.
02:09 હું બ્લેન્ડર ટ્યુટોરીયલ શ્રેણીમાં વધુ સારી રીતે જોવા માટે માપ 60નો ઉપયોગ કરું છુ.
02:16 ચાલો હું સમજાવું.
02:18 User preferencesવિન્ડો ને બંધ કરો.
02:24 3D વ્યુના નીચે ડાબે ખૂણે આપણે મીની એક્સિસ જોઈ શકીએ છે.
02:32 મીની એક્સિસ બ્લેન્ડર માં 3D સ્પેસ ના ગ્લોબલ ટ્રાન્સફોર્મ એક્સિસ રજૂ કરે છે.
02:40 બ્લેન્ડર માં એનીમેટીગ કરતી વખતે આ ઉપયોગી છે.
02:44 આપણે ગ્લોબલ અને લોકલ ટ્રાન્સફોર્મ વિષે પછીના ટ્યુટોરિયલ્સ માં વિગતવાર ચર્ચા કરીશું.
02:52 યુજર પ્રીફ્રેન્સ વિન્ડો ખોલવા માટે Ctrl, Alt અને U દબાવો.
03:00 Rotate around selection સક્રિય કરો.
03:06 આ તમને પસંદ કરેલ વસ્તુ ની કેન્દ્રની ફરતે ભ્રમણ કરાવશે.
03:12 ચાલો જોઈએ આનો અર્થ શું છે.
03:15 યુજર પ્રીફ્રેન્સ વિન્ડો બંધ કરો.
03:19 3D વ્યુંમાં lamp પર જમણું ક્લિક કરો.
03:27 માઉસ વ્હીલ અથવા મધ્યમ માઉસ બટન દબાવી અને પકડી રાખો અને તમારા માઉસને ખસેડો.
03:35 આપણે પસંદ કરેલ વસ્તુની આસપાસ પરિભ્રમણ કરી રહ્યા છે.
03:42 એજ રીતે Camera પર જમણું ક્લિક કરો.
03:47 માઉસ વ્હીલ અથવા મધ્યમ માઉસ બટન દબાવી અને પકડી તમારું માઉસ ફરવો.
03:55 હવે આપણે કેમેરાની આજુબાજુ ફરી રહ્યા છે.
04:03 User Preferences ખોલવા માટે Ctrl, Alt અને U દબાવો.
04:10 Editingપર ડાબું ક્લિક કરો.
04:14 આ પેરામીટર્સ ધરાવે છે જે ઑબ્જેક્ટ એડિટિંગ મોડ અથવા એડિટિંગ મોડમાં બ્લેન્ડર ના વર્તનને પ્રતિબિંબિત કરે છે.
04:24 ફરીથી મૂળભૂત વિકલ્પો ડિફોલ્ટ રીતે સક્રિય થયા છે.
04:32 Global undo અન્ડું સ્ટેપ્સ ની સંખ્યા વધાડે અથવા ઘટાડે છે જે એડીટીંગ કરતી વખતે જરૂરી હોય શકે છે.
04:44 Inputપર ડાબું ક્લિક કરો.
04:46 અહી આપણે બ્લેન્ડરમાં ઉપયોગી બધી જ કીબોર્ડ શોર્ટકટને કસ્ટમાઇઝ કરી શકીએ છે.
04:53 બ્લેન્ડર માંEmulate 3-button mouseતે તમારા 2 બટન માઉસ ને 3 બટન માઉસ તરીકે બનાવશે.
05:04 Select withતમારા માઉસના સીલેકશન વિકલ્પોને જમણે થી ડાબી તરફ બદલી શકે છે.
05:12 આ ડાબા હાથના ઉપયોગકર્તાઓ માટે ઉપયોગી છે.
05:19 Emulate numpad તમારા કીબોર્ડ પર number keys બનાવશે જે બ્લેન્ડર માં numpad keysતરીકે વર્તન કરશે.
05:29 આ લેપટોપ ઉપયોગકર્તાઓ માટે ઉપયોગી છે. જેના કીબોર્ડ પર અલગથી નમપેડ નથી.
05:41 Add-onsપર ડાબું ક્લિક કરો.
05:43 આ બ્લેન્ડર માં પ્લગ-ઇનસની યાદી સમાવે છે.
05:49 Enabledપર ડાબું ક્લિક કરો .
05:52 કેટલાક પ્લગ-ઇનસ ડિફોલ્ટ રીતે સક્રિય થયેલ છે.
05:55 અન્ય પ્લગઈન સંબંધિત વેબસાઇટથી સંસ્થાપિત કરી શકો છો.
06:00 ઉદાહરણ તરીકે, વાદળો બનાવવા માટે પ્લગઇન ઇન્સ્ટોલ કરો.
06:07 Objectપર ડાબું ક્લિક કરો.
06:11 Object  : Cloud generator આગળ આવેલા ત્રિકોણ પર ડાબું ક્લિક કરો
06:19 link to wikiપર ડાબું ક્લિક કરો.
06:23 આ લિંક આપણા ઇન્ટરનેટ બ્રાઉઝર પર એક વેબ પૃષ્ઠ ખોલે છે.
06:29 હું ફાયરફોક્સ 3.09 ઇન્ટરનેટ બ્રાઉઝરનો ઉપયોગ કરી રહી છું.
06:35 અહીં આપણે બ્લેન્ડર માટે ક્લાઉડ જનરેટર પ્લગઇન ડાઉનલોડ અને સંસ્થાપિત કરી શકીએ છે.
06:42 ફક્ત આ પૃષ્ઠ પરના સૂચનોને અનુસરો.
06:47 અહીં દર્શાવેલ પગલાંઓ બધા ઇન્ટરનેટ બ્રાઉઝર્સમાં સમાન હોય છે.
06:56 Themeપર ડાબું ક્લિક કરો.
06:59 અહીં તમે બ્લેન્ડર ઈન્ટરફેસની દરેક પેનલના રંગ બદલી શકો છો.
07:09 ઉદાહરણ તરીકે, Timelineપર ડાબું ક્લિક કરો.
07:14 અહીં તમે current frame ઇન્ડિકેટર, grid અને અન્ય તમામ વિશેષતાઓના રંગ જોઈ શકો છો.
07:24 current frame ના આગળ લીલા બાર પર ક્લિક કરો.
07:30 આ બ્લેન્ડર માં કલર મોડ વિન્ડો છે.
07:38 અહીં લીલા વિસ્તાર પર સફેદ ડોટ current frame ઇન્ડિકેટર ના રંગને નિયંત્રિત કરે છે.
07:45 હું તેને લાલથી બદલીશ.
07:49 સફેદ ડોટ પર ડાબું ક્લિક કરો ,માઉસ પકડી રાખો અને લાલ વિસ્તાર તરફ ખેચો.
07:58 ડાબું ક્લિક છોડી દો.
08:01 નોંધ લો RGB ની કિંમતો પણ કેવી રીતે બદલાઈ ગયેલ છે .
08:07 આ રીતે, આપણે અન્ય યાદી થયેલ વિકલ્પોના પણ રંગ બદલી શકીએ છે.
08:15 Fileપર ડાબું ક્લિક કરો.
08:20 આપણે આપણા સિસ્ટમ પર ' Fonts, Textures, Plugins, Render output, Scripts, Sounds, વગેરે નું સ્થાન અહીં સેટ કરી શકીએ છે.
08:38 ફોન્ટ માટે સ્થાન સેટ કરીએ.
08:42 પ્રથમ લંબચોરસ બારની જમણી અંતે 'file' આઇકોન પર ક્લિક કરો.

</center>

08:53 file browserખુલે છે.
08:56 મૂળભૂત રીતે, આપણે લોકલ C ડ્રાઈવ ડિરેક્ટરી અંદર છે.
09:02 windows directoryપર ડાબું ક્લિક કરો.
09:07 Fonts પર નેવિગેટ કરો
09:11 સ્ક્રીન ના ટોચ પર જમણા ખૂણામાં Accept પર ડાબું ક્લિક કરો.
09:19 પ્રથમ લંબચોરસ બાર પર પાથ દ્રશ્યમાન થાય છે.
09:25 બ્લેન્ડર હવે જાણે છે કે આપણા સિસ્ટમ પર ફોન્ટ્સ માટે ક્યાં શોધવું.
09:32 તેજ રીતે બીજા rectangle બારના જમણા અંતે fileઆઇકોન પર ડાબું ક્લિક કરો.
09:40 ફરીથી file browserખુલે છે.
09:43 હવે આપણે સિસ્ટમ પર textures માટે સ્થાન નિર્ધારિત કરી શકીએ છે. જેવું આપણે ફોન્ટ માટે કર્યું હતું.
09:52 શું થશે જો હું textures માટે સ્થાન પસંદ કર્યા વગર આ ફાઈલ બ્રાઉઝરની બહાર નીકળી જાઉં?.
10:00 User Preferences વિન્ડો પર પાછા જવા માટે સ્ક્રીનના ઉપર હેલ્પ આગળ આવેલ Back to previous પર ડાબું ક્લિક કરો.
10:11 અહી બીજા લંબચોરસ બાર પર કોઈ પાથ દેખાતો નથી કારણ કે મેં કોઈને પસંદ કર્યું ન હતું.
10:20 Systemપર ડાબું ક્લિક કરો.
10:23 અહીં આપણે જે કમ્પ્યૂટરનો ઉપયોગ કરી રહ્યા છે, તેની પ્રોપર્ટીસ અનુસાર બ્લેન્ડર સુયોજનો કસ્ટમાઇઝ કરી શકીએ છે.
10:29 DPI બ્લેન્ડર માં ડિસ્પ્લે માટે ફોન્ટ માપ અને રીઝોલ્યુશન બદલે છે.
10:36 બ્લેન્ડર માં ડિફૉલ્ટ DPI 72 છે.
10:42 બ્લેન્ડર ટ્યુટોરિયલ્સની શ્રેણીમાં વધુ સારી રીતે જોવા માટે હું DPI:'90' નો ઉપયોગ કરી રહી છુ.
10:52 નીચે ડાબા ખૂણા પર Save as default નો ઉપયોગ બ્લેન્ડર ઇન્ટરફેસ માં આપણાં કસ્ટમાઇઝ્ પરિવર્તનને સેવ કરવા માટે કરવામાં આવે છે.
11:01 કીબોર્ડ શોર્ટકટ માટે CTRl અને U દબાવો.
11:07 તો આ યુઝર પ્રીફ્રેન્સીસ વિન્ડો વિશે મૂળભૂત જાણકારી હતી.
11:13 આ સિવાય અહી યુઝર પ્રીફ્રેન્સીસ વિન્ડોમાં અન્ય વિકલ્પો છે જેના વિશે આપણે અગાઉ ના ટ્યુટોરિયલ્સ માં ચર્ચા કરીશું.
11:25 હવે કીબોર્ડ શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરીને બ્લેન્ડર માં યુઝર પ્રીફ્રેન્સીસ વિન્ડો ખોલવાનો પ્રયાસ કરો.
11:33 પછી Rotate around selection, નો ઉપયોગ કરી 3D વ્યુંમાં ક્યુબ ને રોટેશન નું કેન્દ્ર બનાવો.
11:42 બ્લેન્ડર માટે cloud generator પ્લગ ઇન સંસ્થાપિત કરો.
11:47 ટાઈમ લાઈન માં current frame ઈન્ડીકેટર નો રંગ બદલો અને આપણા કોમ્પ્યુટર પર રેન્ડર આઉટ પુટ માટે સ્થાન સુયોજિત કરો.
12:02 યુઝર પ્રીફ્રેન્સીસ વિન્ડો પરનું આ ટ્યુટોરીયલ અહી સમાપ્ત થાય છે.
12:10 આ ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ ઓસ્કાર ધ્વારા બનાવવામાં આવ્યો છે અને આઇસીટી, એમએચઆરડી, ભારત સરકાર દ્વારા શિક્ષણ પર નેશનલ મિશન દ્વારા આધારભૂત છે.
12:19 આ વિશે વધુ માહીતી આ લીંક ઉપર ઉપલબ્ધ છે,
12:23 oscar.iitb.ac.in, અને spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro.
12:39 સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ
12:41 સ્પોકન ટ્યુટોરીયલોની મદદથી વર્કશોપ આયોજિત કરે છે.
12:45 જેઓ ઓનલાઇન પરીક્ષા પાસ કરે છે તેમને પ્રમાણપત્ર આપે છે.
12:50 વધુ વિગતો માટે, contact@spoken-tutorial.org પર સંપર્ક કરો.
12:56 જોડાવા બદ્દલ આભાર.
12:59 આઈઆઈટી બોમ્બે તરફથી ભાષાંતર કરનાર હું, જ્યોતી સોલંકી વિદાય લઉં છું.

Contributors and Content Editors

Jyotisolanki, Krupali, PoojaMoolya, Pratik kamble, Ranjana

Retrieved from "https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=Blender/C2/Types-of-Windows-User-Preference/Gujarati&oldid=15156"