Blender/C2/Types-of-Windows-Properties-Part-4/Bodo

Time	Narration
00:04	ब्लेन्डार टिउट’रियेल (Blender Tutorials) नि फारियाव नोंथांखौ बरायबाय।
00:07	बे टिउट’रियेल (tutorial) आव ब्लेन्डार 2.59 (Blender 2.59) नि प्रपार्टिस विन्ड’ (Properties window) नि बागै होनाय दं।
00:15	बे स्क्रिप्ट (script) खौ आं, सोमदोन ब्रह्मआ राव सोलायदों।
00:28	बे टिउट’रियेल (tutorial) खौ नायखांनायनि उनाव, जों सोलोंगोन: प्रपार्टिस विन्ड’ (Properties window) आ मा;
00:33	प्रपार्टिस विन्ड’ (Properties window) नि मेटेरियेल पेनेल (Material panel) आ मा;
00:37	प्रपार्टिस विन्ड’ (Properties window) नि मेटेरियेल पेनेल (Material panel) आव मा मा सेटिंस (settings) फोर दं।
00:44	आं हमना लाबायदि नोंथाङा ब्लेन्डार इन्टारफेस (Blender interface) नि गुदि बाथ्राफोरखौ मिथिखायो होनना।
00:49	जुदि मिथिया, अब्ला नोंथाङा जोंनि सिगांनि टिउट’रियेल (tutorial) – बेसिक डिसक्रिप्शन अफ डा ब्लेन्डार इन्टारफेस (Basic Description of the Blender Interface) खौ नाय।
00:57	प्रपार्टिस विन्ड’ (Properties window) आ जोंनि स्क्रिन (screen) नि आगदा फारसे थायो।
01:03	जों प्रपार्टिस विन्ड’ (Properties window) नि गिबि पेनेल (panel) फोर आरो सेटिंस (settings) फोरखौ सिगांनि टिउट’रियेल (tutorial) फोराव नायखांखाबाय।
01:10	प्रपार्टिस विन्ड’ (Properties window) नि उननि पेनेल (panels) फोरखौ नायदिनि।
01:14	गिबियाव जों रोखासिनै नायनो आरो बुजिनो थाखाय जोंनि प्रपार्टिस विन्ड’ (Properties window) खौ रिसाइज (resize) खालामनांगौ जायो।
01:20	प्रपार्टिस विन्ड’ (Properties window) नि आगसि रुगुङाव लेफ्ट-क्लिक (Left-click) खालामना लाहाब आरो बेखौ आगसिथिं बोथ्रोद।
01:28	दानिया जों प्रपार्टिस विन्ड’ (Properties window) नि अप्शन (options) फोरखौ रोखासिनै नुनो मोनबाय।
01:33	ब्लेन्डार विन्डस (Blender windows) खौ माब्रै रिसाइज (resize) खालामो बेखौ सोलोंनो थाखाय जोंनि टिउट’रियेल (tutorial) – हाउ टु चेन्ज विन्ड’ टाइप्स इन ब्लेन्डार (How to Change Window Types in Blender) खौ नाय।
01:43	प्रपार्टिस विन्ड’ (Properties window) नि गोजौ सारियाव थां।
01:51	प्रपार्टिस विन्ड’ (Properties window) नि गोजौ सारियाव थानाय स्पेयार (Sphere) आइकन (icon) आव लेफ्ट क्लिक (Left click) खालाम।
01:58	बेनो जादों मेटेरियेल (Material) पेनेल (panel)। बेयाव जों एक्टिभ अबजेक्ट (active object) आव मोनसे मेटेरियेल (material) दाजाबनो हायो।
02:05	बाइ डिफल्ट (By default), मोनसे स्टेनडार्ड मेटेरियेल (standard material) आ किवुब (cube) आव दाजाबजायो।
02:10	बे मेटेरियेल (material) आ मेटेरियेल स्लट (Material slot) नि बाहागो जायो जायखौ ब्लु (blue) गाबजों दिन्थिनाय जादों।
02:15	मोनसे गोदान मेटेरियेल स्लट (Material slot) दाजाबनो थाखाय मेटेरियेल पेनेल (Material Panel) नि गोजौ आगदा ख’नायाव थानाय प्लास (plus) सिनाव लेफ्ट क्लिक (Left click) खालाम।
02:24	मोनसे गोदान मेटेरियेल (material) दाजाबनो थाखाय निउ (New) आव लेफ्ट क्लिक (Left click) खालाम। बाइ डिफल्ट (By default), गासैबो गोदान मेटेरियेल (materials) फोरा बेसिक सेटिंस (basic settings) फोरजों दाजाबजायो।
02:34	गोदान मेटेरियेल स्लट (material slot) खौ दाननो थाखाय प्लास (plus) सिननि सिङाव थानाय माइनास (minus) सिनाव लेफ्ट क्लिक (Left click) खालाम।
02:41	जों जोंनि गुबै मेटेरियेल (material) आव थांफिनबाय। बेखौ ह्वाइट (White) मुं होफिनदिनि।
02:46	मेटेरियेल स्लट बक्स (Material slot box) आरो प्रिभिउ (Preview) विन्ड’ (window) नि गेजेराव थानाय ID नेम बार (ID name bar) आव मेटेरियेल (Material) आव लेफ्ट क्लिक (Left click) खालाम।
02:55	नोंथांनि किबर्ड (keyboard) आव ह्वाइट (White) लिर आरो एन्टार (Enter) कि थु।
03:01	मेटेरियेल (Material) आरो मेटेरियेल-स्लट (Material-slot) मोननैनिबो मुङा ह्वाइट (white) आव सोलायबाय।
03:06	जों मोनसे गोदान मेटेरियेल स्लट (material slot) दाजाबालासेबो मोनसे गोदान मेटेरियेल (material) दाजाबनो हायो।
03:12	मेटेरियेल ID नेम (Material ID name) बार (bar) नि आगदायाव थानाय प्लास (plus) सिनाव लेफ्ट क्लिक (Left click) खालाम।
03:18	मेटेरियेल स्लट (material slot) आव मोनसे गोदान मेटेरियेल (material) दाजाबजाबाय। बेखौ रेड (red) आव मुं सोलाय। नोंथाङा बेखौ सानखादोंमोन।
03:27	बे मेटेरियेल (material) नि गाबखौ जों गुफुरनिफ्राइ गोजायाव सोलायनो नागिरदों।
03:31	नाथाय गिबियाव मेटेरियेल ID नेम (Material ID name) बार (bar) नि गाहायाव थानाय बाटान (buttons) फोरनि फारिखौ नायग्रोदिनि।
03:37	सार्फेस (Surface) आ एक्टिभ अबजेक्ट (active object) नि मेटेरियेल (material) खौ गावनि सार्फेस (surface) बादियै दिन्थियो।
03:44	बेयो जादों ब्लेन्डार (Blender) नि मोनसे डिफल्ट रेन्डार मेटेरियेल (default render material)।
03:48	वाइर (Wire) आ मेटेरियेल (material) खौ अबजेक्ट (object) नि पलिगन (polygons) फोरनि रुगुंल’ नुजानाय मोनसे वाइर्ड मेश (wired mesh) नि महराव दिन्थियो।
03:55	बेयो मोनसे जोबोर बाहायजाथाव टुल (tool) जायो जाय मडेलिं (modeling) आरो रेन्डारिं (rendering) खालामनायाव समखौ बासायो।
04:00	जों वाइर्ड मेश (wired mesh), एड्जेस (edges) आरो पलिगन (polygons) फोरनि बागै ब्लेन्डार (Blender) आव मडेलिं (modelling) नि बागै होनाय उननि टिउट’रियेल (tutorials) फोराव सोलोंगोन।
04:09	भलियाम (Volume) आ मेटेरियेल (material) खौ मोनसे एक्टिभ अबजेक्ट (active object) नि आबुं भलियाम (volume) बादियै दिन्थियो।
04:15	बेनि मेटेरियेल सेटिंस (material settings) आ सार्फेस (Surface) आरो वाइर (Wire) निफ्राइ आलादा जायो।
04:20	जों बे सेटिंस (settings) खौ उननि टिउट’रियेल (tutorials) फोराव जेब्ला भलियाम मेटेरियेल (Volume Material) खौ बाहायगोन अब्ला नायगोन।
04:26	हाल’ (Halo) आ मेटेरियेल (material) खौ मोनसे एक्टिभ अबजेक्ट (active object) नि सोरगिदिं हाल’ पार्टिकेल (halo particles) फोर बादियै दिन्थियो।
04.32	आरोबाव मेटेरियेल सेटिंस (material settings) आ सोलायफिनबावबाय।
04:36	जों बे सेटिंस (settings) खौ उननि टिउट’रियेल (tutorials) फोराव जेब्ला हाल’ मेटेरियेल (Halo Material) खौ बाहायगोन अब्ला नायगोन।
04:42	नोजोर होदि 3D भिउ (3D view) आव बेफोर मोनसेबो अप्शन (options) फोरा नुजायाखै।
04:47	मानोना बेफोरखौ रेन्डार डिसप्ले (Render Display) आवल’ नुनो मोनो।
04:52	रेन्डार डिसप्ले (Render Display) नि बागै सोलोंनो थाखाय टाइप्स अफ विन्डस प्रपार्टिस पार्ट 1 (Types of windows Properties part 1) टिउट’रियेल (tutorial) खौ नाय।
05:02	सार्फेस (Surface) आव थांफिन। जों सार्फेस मेटेरियेल (Surface material) नि सेटिंस (settings) खौ नायगोन।
05:05	बेनि गाहायाव थानाया जाबाय प्रिभिउ विन्ड’ (Preview window) जाय रेन्डार्ड मेटेरियेल (rendered material) नि प्रिभिउ (preview) खौ दिन्थियो।
05:17	बेनि आगदाथिं गुबुन गुबुन प्रिभिउ अप्शन (preview options) फोरनि बाटान (button) फोरनि मोनसे थोंलारि दं -
05:22	प्लेन (Plane),
05:24	स्पेयार (Sphere),
05:26	किवुब (Cube),
05:29	मांकि (Monkey),
05:32	हैयार (Hair),
05:34	आरो स्काइ (Sky)। दानिया जोंनि मेटेरियेल (material) नि गाबखौ गुफुरनिफ्राइ गोजायाव सोलायदिनि।
05:42	डिफिउस (Diffuse) आव थां। डिफिउस (Diffuse) आव थानाय ह्वाइट बार (white bar) आव लेफ्ट क्लिक (Left click) खालाम।
05:49	मोनसे गाबनि मेनु (menu) नुजागोन। जों बे मेनु (menu) निफ्राइ जों लुगैनाय गाबखौ सायख’नो हागोन। आं गोजाखौ सायख’गोन।
05:59	गाबनि बेंखननि मिरुआव गुफुर-बिन्दुआव लेफ्ट क्लिक (Left click) खालामना लाहाब।
06:05	नोंथांनि माउस (mouse) खौ बेंखननि गोजा जन (zone) नि फारसे बोलां।
06:11	3D-भिउ (3D-view) आरो मेटेरियेल पेनेल (Material panel) नि प्रिभिउ विन्ड’ (preview window) आव किवुब (cube) नि गाबा गुफुरनिफ्राइ गोजायाव सोलायो।
06:22	गुबुन आदबा जाबाय - डिफिउस (Diffuse) आव थानाय रेड बार (red bar) आव लेफ्ट क्लिक (Left click) खालामफिननाय।
06:28	नोंथाङा गाबनि बेंखननि गाहायाव मोनथाम बार (bars) फोर 'R' 'G' आरो 'B' खौ नुदोंना?
06:35	'R' आव लेफ्ट क्लिक (Left click) खालाम। नोंथांनि किबर्ड (keyboard) आव 1 (से) लिर आरो एन्टार (Enter) कि (key) थु।
06:43	'G' आव लेफ्ट क्लिक (Left click) खालाम। नोंथांनि किबर्ड (keyboard) आव 0 (लाथिख’) लिर आरो एन्टार (Enter) कि (key) थु।
06:52	'B' आव लेफ्ट क्लिक (Left click) खालाम। नोंथांनि किबर्ड (keyboard) आव 0 (लाथिख’) लिर आरो एन्टार (Enter) कि (key) थु। दानिया किवुब (cube) नि गाबा गोजा जाबाय।
07:05	बेबादिनो, स्पेकुलार (Specular) निफ्राइ गुफुर बार (bar) आव लेफ्ट क्लिक (Left click) खालाम। कालार मेनु (colour menu) निफ्राइ जायखिया मोनसे गाबखौ सायख’।
07:14	आं गोथांखौ सायख’गोन।
07:17	बेनिखायनो किवुब (cube) नि गाबा गुफुरनिफ्राइ गोथाङाव सोलायबाय।
07:22	दानिया, जुदि आं ह्वाइट मेटेरियेल (white material) खौ बाहायफिननो गोसो जायो अब्ला मा जागोन? आं बेखौ माब्रै मोनफिनगोन?
07:29	मेटेरियेल ID नेम बार (Material ID name bar) आव थां। बेयाव नेम बार (name bar) नि आगसिथिं गुबुन मोनसे स्पेयार आइकन (sphere icon) दं।
07:37	स्पेयार आइकन (sphere icon) आव लेफ्ट क्लिक (Left click) खालाम। बेनो जादों मेटेरियेल मेनु (Material menu)।
07:43	सिन (scene) आव बाहायजानाय गासैबो मेटेरियेल (materials) फोरा बेयाव फारियै दंजोबो। बे समाव बेयाव मोननैल’ मेटेरियेल (material) आ नुजादों – गोजा आरो गुफुर।
07:53	ह्वाइट (White) आव लेफ्ट क्लिक (Left click) खालाम। किवुब (cube) आ गोजानिफ्राइ गुफुराव सोलायफिनगोन।
08:00	बेनि गाहायाव थानाय डिफिउस (Diffuse) आरो स्पेकुलार (specular) मोननैबो इन्टेन्सिटि (Intensity) बार (bars) फोर जायो।
08:05	बाइ डिफल्ट (By default), इन्टेन्सिटि (Intensity) आ डिफिउस (Diffuse) नि थाखाय 0.8 आरो स्पेकुलार (specular) नि थाखाय 0.5 जायो।
08:15	बेखौ मेटेरियेल फिनिस (material finish) नि रोखोमखौ नायनानै सोलायनो हायो।
08:21	मेट फिनिस (Matt finish) आव इन्टेन्सिटि (Intensity) आ डिफिउस (Diffuse) आरो स्पेकुलार (specular) मोननैयावबो खम जायो।
08:27	जेरै मोनसे मिथिंगायारि दंफांनि मेटेरियेल (material) आ मेट फिनिस (Matt finish) नि जायो।
08:33	ग्लजि फिनिस (Glossy finish) आव इन्टेन्सिटि (Intensity) आ डिफिउस (Diffuse) आरो स्पेकुलार (specular) मोननैयावबो बारा जायो।
08:39	जेरै गंसे कार (car) नि पैंट मेटेरियेल (paint material) आ ग्लजि (Glossy) फिनिस (finish) नि जायो।
08:46	लेम्बार्ट (Lambert) आ ब्लेन्डार (Blender) आव डिफिउस (Diffuse) नि थाखाय डिफल्ट (default) शेडार (shader) जायो।
08:52	लेम्बार्ट (Lambert) आव लेफ्ट क्लिक (Left click) खालाम। बेनो जादों डिफिउस शेडार मेनु (Diffuse shader menu)।
08:57	बेयाव जों जोंनो नांगौ शेडार (shader) खौ सायख’नो हायो जेरै फ्रेस्नेल (Fresnel), मिन्नार्ट (Minnaert), टुन (Toon), अरेन-नायार (Oren-Nayar) आरो लेम्बार्ट (Lambert)।
09:08	बेबादिनो इन्टेन्सिटि (Intensity) आरो शेडार (shader) आबो मेटेरियेल (materials) फोरनि गुबुन गुबुन रोखोमनि थाखाय गुबुन गुबुन जायो। जेरै मोनसे ग्लास मेटेरियेल (glass material) नि थाखाय फ्रेस्नेल शेडार (Fresnel shader) खौ बाहायनाय जायो।
09:19	बेबादिनो, कुकटर (CookTorr) आ ब्लेन्डार (Blender) आव स्पेकुलार (specular) नि थाखाय डिफल्ट (default) शेडार (shader) जायो।
09:25	कुकटर (CookTorr) आव लेफ्ट क्लिक (Left click) खालाम। बेनो जादों स्पेकुलार शेडार मेनु (Specular Shader menu)।
09:32	ब्लिन (Blinn) आरो फं (Phong) आ जोबोर बांसिनै बाहायजाग्रा स्पेकुलार शेडार (specular shader) जायो जायखौ 90% मेटेरियेल (material) आव बाहायनाय जायो।
09:40	हार्डनेस (Hardness) आ अबजेक्ट (object) नि स्पेकुलारिटि (specularity) एबा जोंथिखौ दिन्थियो।
09:48	हार्डनेस 50 (Hardness 50) आव लेफ्ट क्लिक (Left click) खालाम। नोंथांनि किबर्ड (keyboard) आव 100 लिर आरो एन्टार (Enter) कि (key) थु।
09:57	स्पेकुलार (specular) नि कालिया प्रिभिउ स्पेयार (preview sphere) आव मोनसे फिसा बेंखनाव सोलायलांबाय।
10:04	आरोबाव हार्डनेस 100 (Hardness 100) आव लेफ्ट क्लिक (Left click) खालाम। नोंथांनि किबर्ड (keyboard) आव 10 लिर आरो एन्टार (Enter) कि (key) थु।
10:13	दानिया, स्पेकुलार (specular) नि कालिया प्रिभिउ स्पेयार (preview sphere) आव गेदेरसिन आरो गुवारसिन जाबाय।
10:20	बेबादिनो बेयाव मेटेरियेल पेनेल (Material panel) नि बेसिक सेटिंस (basic settings) फोर दं।
10:25	थाबावनाय सेटिंस (settings) फोरखौ उननि टिउट’रियेल (tutorials) फोराव होनाय जागोन।
10:29	दानिया नोंथाङा मोनसे गोदान फाइल (file) खुलि;
10:33	किवुब (cube) आव मोनसे गोदान मेटेरियेल (material) दाजाब आरो बेनि गाब आरो मुंखौ ब्लु (Blue) आव सोलाय।
10:39	बे टिउट’रियेल (tutorial) आ प्रजेक्ट अस्कार (Project Oscar) जों दाजानाय आरो ICT नि नेसनेल मिशन अन इडुकेशन (National Mission on Education) जों मदत होजानाय।
10:48	बेनि गोबांसिन मिथिथाया गाहायाव होनाय लिंक (links) फोराव दं - oscar.iitb.ac.in आरो spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro।
11:08	स्पकेन टिउट’रियेल (Spoken Tutorial) मावथांखि हानजाया:
11:11	स्पकेन टिउट’रियेल (Spoken Tutorial) खौ बाहायनानै वार्कशप (workshops) फोर खुङो।
11:14	अनलाइन टेस्ट (online test) खौ उथ्रिनो हानाय सुबंफोरनो फोरमान बिलाइ होनाय जायो।
11:19	गुदि-खिथाखौ बांसिनै मिथिनो थाखाय अननानै contact@spoken-tutorial.org आव लिरहर।
11:25	बाहागो लानायनि थाखाय साबायख’र बावबाय
11:27	एसेयावनो, आं सोमदोन ब्रह्मआ बिदाय लाबाय।

Contributors and Content Editors

SwmdwnST