Difference between revisions of "BASH/C2/Array-Operations-in-BASH/Malayalam"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| border=1 |'''Time''' |'''Narration''' |- | 00:02 |'''BASH'''. ലെ '''More on Arrays''' സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്...")
 
Line 1: Line 1:
 
{| border=1  
 
{| border=1  
−
|'''Time'''  
+
|'''Time'''
 
|'''Narration'''  
 
|'''Narration'''  
 +
  
 
|-
 
|-
−
| 00:02
+
| 00:01
−
|'''BASH'''. ലെ '''More on Arrays'''  സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക്സ്വാഗതം.
+
| '''Array operations in BASH'''. എന്ന സ്പോകെൻ ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗതം '' '.
  
 
|-
 
|-
−
| 00:07
+
| 00:05
−
| ഈ ട്യൂട്ടോറിയലില് നമ്മള് പഠിക്കും:
+
| ഈ ട്യൂട്ടോറിയലില് നമ്മള് പഠിക്കും: ഒരു''' array'''പ്രഖ്യാപിച്ച് അതിലെ മൂല്യങ്ങള് നിയോഗിക്കുക.
  
 
|-
 
|-
−
| 00:10
+
| 00:12
−
| ' ''' array'''യിൽ നിന്ന് ഒരു എലമെന്റ്  എക്സ്ട്രാക്റ്റുചെയ്യുക
+
| ഡിക്ലറേഷൻ  വേളയിൽ ഒ''' array'''ആരംഭിക്കുക.
  
 
|-
 
|-
−
| 00:13
+
| 00:15
−
| ഒരു ''' array'''യിൽ ഒരു എലമെന്റ്  മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക
+
| ഒരു''' array''' അതിന്റെ അതിന്റെ <sup> ഫലത്തിന്റെ </ sup>'''element'''. കണ്ടുപിടിക്കാൻ.
  
 
|-
 
|-
−
| 00:16
+
| 00:20
−
|എലമെന്റ്  യിൽ' ഒരു എലമെന്റ്  ചേർക്കുക
+
| '''array'''. അച്ചടിക്കാൻ.
  
 
|-
 
|-
−
| 00:19
+
| 00:22
−
| ഒരുഎലമെന്റ് ൽ  നിന്ന് ഒരു എലമെന്റ്  നീക്കം ചെയ്യുക.
+
| ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ പിന്തുടരാൻ, നിങ്ങൾ '' 'ലിനക്സ് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം പരിചയത്തിലായിരിക്കണം.' ''
  
 
|-
 
|-
−
|00:22
+
| 00:27
−
| ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ പിന്തുടരുന്നതിന്, ലിനക്സ് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം പരിചയത്തിലായിരിക്കണം.
+
| പ്രസക്തമായ ട്യൂട്ടോറിയലുകൾക്കായി, ദയവായി സന്ദർശിക്കുക: spoken hyphen tutorial dot org.
  
 
|-
 
|-
−
|00:28
+
| 00:33
−
|ഇല്ലെങ്കിൽ, പ്രസക്തമായ ട്യൂട്ടോറിയലുകൾക്കായി, കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക.
+
| ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിനായി ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു:
  
 
|-
 
|-
−
| 00:34
+
| 00:37
−
| ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിനായി 'ഉബുണ്ടു ലിനക്സ് 12.04' ഉം 'ഉം' ഉപയോഗിക്കുന്നു
+
| '''Ubuntu Linux 12.04''' OS
  
 
|-
 
|-
 
| 00:41
 
| 00:41
−
|'''GNU Bash''' പതിപ്പ് '' '4.1.10' ''
+
| '''GNU Bash''' version '''4.1.10'''
  
 
|-
 
|-
 
| 00:45
 
| 00:45
−
|'''GNU Bash''' പതിപ്പു് 4 അല്ലെങ്കിൽ അതിനു് പ്രായോഗികമാണു് ഉത്തമം.
+
| '''GNU Bash'''പതിപ്പു് 4 അല്ലെങ്കിൽ അതിനു് പ്രായോഗികമാണു് ഉത്തമം.
  
 
|-
 
|-
 
| 00:50
 
| 00:50
−
| '''array'''.യിൽ'  ഒരു എലമെന്റ് എങ്ങനെയാണ് എങ്ങനെയാണ് എങ്ങനെയാണ് വേർതിരിക്കേണ്ടതെന്ന് നോക്കാം.
+
| ഒരു ''' array'''എന്നതിന്റെയും അതിന്റെ പ്രത്യേകതകളുടെയും ഡെഫനിഷൻ ആരംഭിക്കാം.
  
 
|-
 
|-
 
| 00:55
 
| 00:55
−
| ഒരു  '''array'''.യിലുള്ള  ഘടകങ്ങൾ ഏത് സ്ഥാനത്തുനിന്നും വേർതിരിച്ചെടുക്കാം.
+
| ''' array''' ഒന്നിലധികം '''values'''. ഒരു വേരിയബിൾ ആണ്.
  
 
|-
 
|-
−
| 01:00
+
| 01:01
−
| ഇവിടെ, '''index number'''.ആണ്.
+
| മൂല്യങ്ങൾ സമാനമോ വ്യത്യസ്തമോ ആകാം.
  
 
|-
 
|-
 
| 01:04
 
| 01:04
−
|'''index number'''.എപ്പോഴും പൂജ്യം മുതല് ആരംഭിക്കുന്നു.
+
|'''array'''.യുടെ'''size'''. ന് മാക്സിമം ലിമിറ്റു  ഇല്ല.
  
 
|-
 
|-
−
| 01:09
+
| 01:08
−
| സിന്റാക്സ് ഇപ്രകാരമാണ്:
+
| '''Array''' അംഗങ്ങളെ തുടർച്ചയായി നൽകേണ്ടതില്ല.
  
 
|-
 
|-
 
| 01:12
 
| 01:12
−
| | '''ArrayName''' within square bracket "At" sign colon '''position''' colon '''Number of elements'''.പൊസിഷനിൽ കൊടുക്കേണ്ടവ
+
| '''Array index''' എല്ലായ്പ്പോഴും '''zero'''.ൽ  ആരംഭിക്കുന്നു.
  
 
|-
 
|-
−
| 01:25
+
| 01:16
−
| ഒരു മാതൃകയുടെ സഹായത്തോടെ നമുക്ക് മനസിലാക്കാം.
+
|'''array'''.എന്നതിന്റെ ഒരു '''value'''എങ്ങനെ പ്രഖ്യാപിക്കണം എന്ന് നമുക്ക് ഇപ്പോൾ മനസ്സിലാകും.
  
 
|-
 
|-
−
| 01:29
+
| 01:21
−
| '' 'Ctrl + Alt' '', '''T'''എന്നിവ അമർത്തി നിങ്ങളുടെ കീ ബോർഡിൽ ഒരേസമയം' '' ടെർമിനൽ തുറക്കുക '' '.
+
| '''array'''.പ്രഖ്യാപിക്കുന്ന സിന്റസ്
  
 
|-
 
|-
−
| 01:37
+
| 01:24
−
| ടൈപ്പ്:'''gedit''' space''' array2.sh''' space & (ampersand sign). '''Enter.'''അമർത്തുക
+
| '''declare hyphen 'a' arrayname'''
  
 
|-
 
|-
−
| 01:47
+
| 01:28
−
| ഇവിടെ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ നിങ്ങളുടെ "array2.sh" ഫയലിൽ '' 'കോഡ്' '' എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.
+
| '''“declare”''' കീ വേർഡ്  '''array'''.പ്രഖ്യാപിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
  
 
|-
 
|-
−
| 01:54
+
| 01:31
−
| ഞാൻ പ്രോഗ്രാം വിശദീകരിക്കാം.
+
| ഇത് ബാഷ് '' 'എന്ന ബിൽറ്റ് ഇൻ  '''command'''  ആണ്.
−
+
 
 
|-
 
|-
−
| 01:56
+
| 01:35
−
| ഇത്''' Shebang line'''. ആണ്.
+
| '''array ''' ഒരു മൂല്യമായി നിശ്ചയിക്കുന്നതിനുള്ള സിന്റാക്സ്,
  
 
|-
 
|-
−
| 01:59
+
| 01:38
−
| ഇത്' "declare"കമാണ്ട്'' എലമെന്റ് കളോട്  കൂടിയ  '''Linux '''എന്ന  '''array ''' "declare" ചെയുന്നു
+
| '''Name''' within square brackets '''index''' equals to within single quotes '''value.'''
  
 
|-
 
|-
−
| 02:06
+
| 01:46
−
| "Debian", "Redhat"
+
| ഇപ്പോൾ, പ്രഖ്യാപന വേളയിൽ എങ്ങനെയാണ് '''array''' ആരംഭിക്കുക എന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം.
  
 
|-
 
|-
−
| 02:08
+
| 01:51
−
| "Ubuntu"  "Fedora"എന്നിവ
+
| '''array''' ഒരേ സമയത്ത് പ്രഖ്യാപിക്കുകയും തുടക്കമിടക്കുകയും ചെയ്യാം.
  
 
|-
 
|-
−
| 02:11
+
| 01:56
−
| ഈ "echo"കമാണ്ട്'''array'''.ലെ എല്ലാ ഘടകങ്ങളുടെയും പട്ടിക അച്ചടാം.
+
| '''Elements''' ഒരു '''space''' .ഉപയോഗിച്ച് വേർതിരിക്കണം.
  
 
|-
 
|-
−
| 02:16
+
| 02:00
−
| അടുത്ത '"echo"കമാൻഡ്' '' വേർതിരിച്ചെടുത്ത എലെമെന്റ്സ്  അച്ചടിക്കും.
+
| ഓരോ  '''Elements'''''parentheses'''. നു ഉള്ളിലായിരിക്കണം.
  
 
|-
 
|-
−
| 02:21
+
| 02:03
−
| The command '''<nowiki>${Linux[@]:1:2}</nowiki>''' will print two elements starting from index 'one' which is "Redhat".
+
| സിന്റസ്  ഏതാണ്  '''declare hyphen 'a' arrayname equal to within round brackets within single quotes 'element1' , 'element2'''' and '''element3''' .
  
 
|-
 
|-
−
| 02:34
+
| 02:19
−
| ഇപ്പോൾ '' 'ടെർമിനലിലേക്ക് മാറുക.' ''
+
| നമുക്ക് ഒരു ഉദാഹരണം നോക്കാം.
−
|-
+
−
| 02:36
+
−
| ആദ്യമായി,  '''chmod''' space '''plus x space array2.sh'''ടൈപ്പ് ചെയ്തുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഫയൽ എക്സിക്യൂട്ടബിൾ ചെയ്യാം'''Enter.''' അമർത്തുക
+
  
 
|-
 
|-
−
| 02:50
+
| 02:21
−
| ടൈപ്പ്: '''dot slash array2.sh''' '''Enter.'''അമർത്തുക ''
+
| '' 'Ctrl + Alt' '', ''T''എന്നിവ ഒരേസമയം കീ അമർത്തി ടെർമിനൽ തുറക്കുക.
  
 
|-
 
|-
−
| 02:56
+
| 02:28
−
| നമുക്ക് ഔട്ട്പുട്ട് ലഭിക്കുന്നു ''' "Original elements in an array Linux: Debian Redhat Ubuntu Fedora".'''
+
| ഇപ്പോൾ ടൈപ്പ്:'''gedit''' '''space array.sh''' space ampersand (&)
 
|-
 
|-
−
| 03:06
+
| 02:36
−
|''' "The two elements starting from index one(Redhat): Redhat Ubuntu".'''
+
| '''prompt'''.നെ സ്വതന്ത്രമാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആംപ്പ്രസന്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. '' 'Enter' '' അമർത്തുക.
  
 
|-
 
|-
−
| 03:12
+
| 02:41
−
| നമുക്ക് '' 'സ്ലൈഡുകൾ' '' എന്ന താളിലേക്ക് തിരിച്ചു പോകാം.
+
| ഇവിടെ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ നിങ്ങളുടെ '' '"array.sh"' '' ഫയലിൽ  '''code''' ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.
  
 
|-
 
|-
−
| 03:15
+
| 02:47
−
| ഒരു'''array''' .ലെ ഒരു ഘടകത്തെ എങ്ങനെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുമെന്ന് നോക്കാം.
+
| ഈ വരി ഒരു മൂലകങ്ങൾ കൊണ്ട് ലിനക്സിനുള്ള'''array'''
 +
'''"Debian", "Redhat", "Ubuntu"  "Fedora"'''.തുടങ്ങിയവ.
  
 
|-
 
|-
−
| 03:19
+
| 02:57
−
|'''array''' .യിലെ നിലവിലുള്ള ഒരു എലമെന്റ്, താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന വാക്യഘടന ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാവുന്നതാണ്.
+
| ഇവിടെ ഹൈഫൻ '' 'a' '' ഒരു '''flag.''' ആണ്
  
 
|-
 
|-
−
| 03:25
+
| 03:00
−
| '''ArrayName''' within square brackets 'n' equals to within single quote '''NewWord.'''
+
| '' 'ഒരു  '''array.'''യിലേക്ക്'''values'''വായിച്ച് നിശ്ചയിക്കാൻ ഇത് ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
−
 
+
 
|-
 
|-
−
| 03:34
+
| 03:05
−
| ഇവിടെ 'n' ആണ് '' 'ഇൻഡെക്സ് നമ്പർ' '' അല്ലെങ്കിൽ '' 'എലമെൻറ് നമ്പർ.' ''
+
| നമുക്ക് നമ്മുടെ സ്ലൈഡുകളിലേക്ക് തിരികെ പോകാം.
  
 
|-
 
|-
−
| 03:38
+
| 03:07
−
| നമ്മുടെ '' 'ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്ററിലേക്ക് തിരികെ വരിക' ''.
+
| ഈ വാക്യഘടനയാൽ ഒരു ' '''array''' യുടെ നീളം ലഭിക്കും:
  
 
|-
 
|-
−
| 03:41
+
| 03:12
−
| '''Linux[2]='Mandriva'''' .
+
| Dollar sign ($) opening curly bracket hash '''arrayname''' within square brackets "At" sign (@) and closing curly bracket.
  
−
|-
 
−
| 03:45
 
−
| ഈ കമാൻഡ്"Mandriva".എന്ന പേരിൽ മൂന്നാമത്തെ ഘടകം "Ubuntu"മാറ്റിസ്ഥാപിക്കും.
 
  
 
|-
 
|-
−
| 03:51
+
| 03:22
−
| ഈ '' 'echo' '' കമാൻഡ് റീസ്റ്റെയിസ് ചെയ്ത ശേഷം '' 'ലിനക്സ്' 'എല്ലാ ഘടകങ്ങളും പ്രദർശിപ്പിക്കും.
+
| N <sup> th </ sup> '''element'''ന്റെ ദൈർഘ്യം ഈ സിന്റാക്സ് ഉപയോഗിച്ച് ലഭിക്കും:
  
 
|-
 
|-
−
| 03:58
+
| 03:28
−
| നമ്മുടെ '' 'ടെർമിനൽ' '' തിരികെ വരിക.
+
| Dollar sign opening curly bracket hash '''arrayname''' within square brackets  'n' and closing curly bracket.
  
 
|-
 
|-
−
| 04:01
+
| 03:37
−
| വീണ്ടും എക്സിക്യൂട്ട് ചെയ്യുക.
+
| ഇവിടെ 'n' ആണ് '''element''' ആരുടെയത്ര ദൈർഘ്യം കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.
  
 
|-
 
|-
−
| 04:04
+
| 03:42
−
| ഇത് കാണിക്കുന്നു -"All elements after replacement : Debian Redhat Mandriva  Fedora" .
+
| '''array'''യിലുള്ള എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ഈ സിന്റാക്സ് ഉപയോഗിച്ച് അച്ചടിക്കാൻ കഴിയും.
  
 
|-
 
|-
−
| 04:12
+
| 03:48
−
| ഇപ്പോൾ '' 'സ്ലൈഡുകൾ' '' ലേക്ക് മാറുക.
+
| Dollar sign opening curly bracket '''arrayname''' within square brackets 'At' sign (@) and closing curly bracket.
  
 
|-
 
|-
−
| 04:14
+
| 03:57
−
| '''array'''. എന്നതിലേക്ക് '' 'എലമെൻറ്' '' എങ്ങനെ ചേർക്കാമെന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം.
+
| ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ '' 'ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്ററിലേക്ക് തിരിച്ചു വരാം.' ''
  
 
|-
 
|-
−
| 04:18
+
| 04:00
−
| '''ArrayName''' equal to opening round bracket within double quotes dollar sign opening curly bracket '''ArrayName''' opening square bracket "At" sign closing square bracket closing curly bracket space within double quotes '''New_Word_1''' space within double quotes '''New_Word_2''' and closing round bracket.
+
| ഈ വരി '''array Linux'''.ലെ ഘടകങ്ങളുടെ എണ്ണം പ്രദർശിപ്പിക്കും.
−
|-
+
−
| 04:45
+
−
| ഒരു ഉദാഹരണത്തിന്റെ സഹായത്തോടെ നമുക്ക് ഇത് മനസിലാക്കാം.
+
  
 
|-
 
|-
−
| 04:50
+
| 04:06
−
| കോഡ് ഫയലിലേക്ക് മാറുക.
+
| ഹൈപൻ 'e' ബാക്ക്സ്ലാഷ് ഒഴിവാക്കലുകളുടെ വ്യാഖ്യാനം സജ്ജമാക്കുന്നു.
  
 
|-
 
|-
−
| 04:52
+
| 04:11
−
| ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്തിട്ടുള്ള'''command''' ഒരു പുതിയt''' "Suse" '''  അറേ ലിനക്സ് '' '' കൂട്ടിച്ചേർക്കും.
+
| നമുക്ക് ലൈനിന്റെ അവസാനത്തിൽ 'n' ബുള്ളസ്ലാഷ് ഉള്ളതുപോലെ ഇത് ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
  
 
|-
 
|-
−
| 04:59
+
| 04:18
−
| അപ്പോൾ നമ്മൾ '' 'സ്യൂസ്' 'പ്രയോഗിച്ച ശേഷം എല്ലാ ഘടകങ്ങളും '''echo''' ചെയ്യും
+
| അടുത്ത വരി  '''array Linux.'''ന്റെ എല്ലാ ഘടകങ്ങളും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
  
 
|-
 
|-
−
| 05:05
+
| 04:23
−
| '' 'ടെർമിനൽ' '' എന്നതിലേക്ക് സ്വിച്ച് ചെയ്യുക.
+
| ഈ വരി  '''array Linux.'''ലെ 3 <sup> rd </ sup> ഘടകം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
  
 
|-
 
|-
−
| 05:07
+
| 04:28
−
| '' 'പ്രോംപ്റ്റ് ക്ലിയർ ചെയ്യട്ടെ.
+
| '''array''' എല്ലായ്പ്പോഴും'''index''' പൂജ്യത്തോടെ ആരംഭിക്കുന്നു.
−
|-
+
−
| 05:09
+
−
| പ്രോഗ്രാം വീണ്ടും '' 'എക്സിക്യൂട്ട് ചെയ്യും.
+
  
 
|-
 
|-
−
| 05:12
+
| 04:34
−
| '' 'ഔട്ട്പുട്ട്' '':  '''All elements after appending Suse : Debian Redhat Mandriva Fedora and Suse.'''
+
| അവസാനമായി, ഈ വരിയിൽ 3 <sup> rd </ sup> element '' 'ഉള്ള പ്രതീകങ്ങളുടെ എണ്ണം കാണിക്കുന്നു.
  
 
|-
 
|-
−
| 05:22
+
| 04:40
−
| ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ '' 'സ്ലൈഡുകളിലേക്ക് തിരിച്ചു വരുക' ''.
+
| ഇപ്പോൾ, '' 'ടെർമിനലിലേക്ക് മാറുക.' ''
−
|-
+
−
| 05:24
+
−
|  ഒരു  '''array.'''യിൽ നിന്ന്'  എലമെൻറ് എങ്ങിനെ നീക്കം ചെയ്യാം എന്ന് നോക്കാം.
+
  
 
|-
 
|-
−
| 05:29
+
| 04:42
−
| താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന സിന്റാക്സ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു '''array.'''യിൽ നിന്ന്' ഒരു ഘടകത്തെ നീക്കംചെയ്യാം
+
| '''chmod''' space '''plus x space array.sh'''. ടൈപ്പ് ചെയ്തുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഫയൽ എക്സിക്യൂട്ടബിൾ ചെയ്യാം. '' 'Enter' '' അമർത്തുക.
−
|-
+
−
|  05:35
+
−
| '''unset space ArrayName''' opening square bracket '''index number''' closing square bracket.
+
  
 
|-
 
|-
−
| 05:44
+
| 04:56
−
| നമുക്ക് കോഡ് ഫയലിലേക്ക് മാറാം.
+
| ടൈപ്പ്:: '''dot slash array .sh'''. '''Enter.'''  അമർത്തുക
  
 
|-
 
|-
−
| 05:46
+
| 05:01
−
| ഇവിടെ e '''unset''' '''command.''' ഉപയോഗിക്കുന്നു.
+
| '' 'ഔട്ട്പുട്ട്' '' കാണിക്കുന്നു.
  
 
|-
 
|-
−
| 05:50
+
| 05:04
−
| നമ്മൾ '''Linux.'''എന്ന മൂലയിൽ നിന്നും''' Mandriva''' എന്ന മൂന്നാമത്തെ എലമെന്റ്  നീക്കം ചെയ്യും.
+
|'''array 'Linux' ''' ന്റെ മൂലകങ്ങളുടെ എണ്ണം നാലു ആണ്.
  
 
|-
 
|-
−
| 05:56
+
| 05:10
−
| അതിനു ശേഷം നമ്മള്''' Mandriva''' നീക്കം ചെയ്തതിനു ശേഷം വീണ്ടും' 'എല്ലാ ഘടകങ്ങളും '''echo''' ചെയ്യും .
+
| ഡെബിയന്, റെഡ്ഹാറ്റ്, ഉബുണ്ടു, ഫെഡോറ എന്നിവയാണ്'''array 'Linux' ''' ന്റെ എലമെന്റ് കൾ
 +
|-
 +
| 05:18
 +
| '''array Linux'''എന്ന മൂന്നാമത്തെ എലമെന്റ് ' 'ഉബുണ്ടു' 'ആണ്.
  
 
|-
 
|-
−
| 06:02
+
| 05:22
−
| ഇപ്പോൾ '' 'ടെർമിനൽ' '' സ്വിച്ച് ചെയ്യുക.
+
| മൂന്നാമത്തെ എലമെന്റ്ലെ പ്രതീകങ്ങളുടെ എണ്ണം ആറ്, പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ.
  
 
|-
 
|-
−
| 06:04
+
| 05:29
−
| പ്രോഗ്രാം എക്സിക്യൂട്ട് ചെയ്യും.
+
| ഇത് നമ്മെ ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിന്റെ അവസാന ഭാഗത്തെത്തിക്കുന്നു.
  
 
|-
 
|-
−
| 06:07
+
| 05:32
−
| '''Mandriva'''  നീക്കം ചെയ്തതിനുശേഷമുള്ള മൂലകങ്ങളുടെ പട്ടിക ഇതാണ്.
+
| സംഗ്രഹിക്കാം. നമ്മുടെ '' സ്ലൈഡുകളിലേക്ക് '' മടങ്ങിവരുക.
  
 
|-
 
|-
−
| 06:12
+
| 05:35
−
| '''Debian Redhat Fedora''' and  '''Suse'''
+
| ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ, ഞങ്ങൾ പഠിച്ചത്:
−
+
−
|-
+
−
| 06:16
+
−
| ഇത് നമ്മെ ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിന്റെ അവസാന ഭാഗത്തെത്തിക്കുന്നു.
+
  
 
|-
 
|-
−
| 06:19
+
| 05:40
−
| നമ്മുടെ സ്ലൈഡുകളിലേക്ക്  മടങ്ങിവരുക.
+
| ഒരു '''array'''ലേക്ക് മൂല്യങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ച് അവയെ നിയോഗിക്കുക
  
 
|-
 
|-
−
| 06:21
+
| 05:43
−
| സംഗ്രഹിക്കാം.
+
| പ്രഖ്യാപന വേളയിൽ ഒരു'''array'''ആരംഭിക്കുക
  
 
|-
 
|-
−
| 06:23
+
| 05:46
−
| ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ, ഞങ്ങൾ പഠിച്ചത്:
+
| ഒരു ''''array''' അതിന്റെ <sup> th </ sup> ഘടകത്തിന്റെ ദൈർഘ്യം കണ്ടെത്താൻ
  
 
|-
 
|-
−
| 06:25
+
| 05:51
−
| ''' array'''യിൽ നിന്ന് ഒരു എലമെന്റ് എക്സ്ട്രാക്റ്റുചെയ്യുക
+
| മുഴുവൻ '''array''' അച്ചടിക്കാൻ.
  
 
|-
 
|-
−
| 06:28
+
| 05:53
−
| ഒരു''' array'''യിൽ ഒരു എലമെന്റ് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക
+
| ഒരു അസ്സൈൻമെന്റ്-
  
 
|-
 
|-
−
| 06:30
+
| 05:55
−
| ''' array'''യിലേക്ക്എലമെന്റ് ചേർക്കുക
+
| ലെങ്ത്  7 ആയ    ഒരു  ആറരയ്  '''names''' ഡിക്ലറേ ചെയുക , കണ്ടെത്തുക:
  
 
|-
 
|-
−
| 06:32
+
| 06:00
−
|''' array'''യിൽ നിന്ന്  എലമെന്റ്  നീക്കംചെയ്യുക.
+
| മൊത്തം ഘടകങ്ങളുടെ എണ്ണം
−
|-
+
−
| 06:36
+
−
| ഒരു അസൈൻമെൻറ് ആയി- # ലെങ്ത്  7 ന്റെ ഒരു ആര്യ  '' 'names2' '' പ്രഖ്യാപിച്ച് താഴെപ്പറയുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുക.
+
  
 
|-
 
|-
−
| 06:44
+
| 06:02
−
| ഇന്ഡക്സ് രണ്ടില് നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്ന മൂന്ന് എലമെന്റ്  എക്സ്ട്രാക്റ്റുചെയ്യുക.
+
| എല്ലാ ഘടകങ്ങളും അച്ചടിക്കുക
  
 
|-
 
|-
−
| 06:48
+
| 06:04
−
| '''Debian''' എന്നതിനുമൊപ്പം മൂന്നാമത്തെ ഘടകം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.
+
| 5 <sup> th </ sup> ഘടകത്തെ പ്രിന്റ് ചെയ്യുക.
  
 
|-
 
|-
−
| 06:55
+
| 06:06
−
| അറേയുടെ അവസാനത്തിൽ ഏതെങ്കിലും പുതിയ പേര് ചേർക്കുക.
+
| താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ലിങ്കിൽ ലഭ്യമായ വീഡിയോ കാണുക.
−
+
−
|-
+
−
| 06:58
+
−
| ചുവടെ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ലിങ്കിൽ ലഭ്യമായ വീഡിയോ കാണുക.
+
  
 
|-
 
|-
−
| 07:01
+
| 06:10
 
| ഇത് സ്പോകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റിനെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു.
 
| ഇത് സ്പോകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റിനെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു.
  
 
|-
 
|-
−
| 07:04
+
| 06:13
 
| നല്ല ബാൻഡ് വിഡ്ത്ത് ഇല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അത് ഡൌൺലോഡ് ചെയ്ത് കാണാം.
 
| നല്ല ബാൻഡ് വിഡ്ത്ത് ഇല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അത് ഡൌൺലോഡ് ചെയ്ത് കാണാം.
  
 
|-
 
|-
−
| 07:09
+
| 06:18
 
| സ്പോക്കണ് ട്യൂട്ടോറിയല് പ്രോജക്ട് ടീം:
 
| സ്പോക്കണ് ട്യൂട്ടോറിയല് പ്രോജക്ട് ടീം:
  
 
|-
 
|-
−
| 07:12
+
| 06:20
−
| സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വർക്ക്ഷോപ്പുകൾ നടത്തുന്നു.
+
| സ്പോകെൻ ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വർക്ക് ഷോപ്പുകൾ നടത്തുന്നു.
  
 
|-
 
|-
−
| 07:15
+
| 06:24
 
| ഓൺലൈൻ ടെസ്റ്റ് പാസാകുന്നവർക്ക് സർട്ടിഫികറ്റുകൾ നല്കുന്നു.
 
| ഓൺലൈൻ ടെസ്റ്റ് പാസാകുന്നവർക്ക് സർട്ടിഫികറ്റുകൾ നല്കുന്നു.
  
 
|-
 
|-
−
| 07:19
+
| 06:27
−
| കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് contact@spoken-tutorial.org ൽ എഴുതുക
+
| കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് contact@spoken-tutorial.org ൽ എഴുതുക.
  
 
|-
 
|-
−
| 07:27
+
| 06:35
−
| '' 'സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ' '' പ്രോജക്റ്റ് '' ടോക്ക് ടു എ ടീച്ചർ '' പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമാണ്.
+
|'' 'സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ' '' പ്രോജക്റ്റ് '' ടോക്ക് ടു എ ടീച്ചർ '' പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമാണ്.
  
 
|-
 
|-
−
| 07:31
+
| 06:40
 
| ഇതിനെ പിന്തുണക്കുന്നത് നാഷണൽ മിഷൻ ഓൺ എഡ്യൂക്കേഷൻ ത്രൂ ഐസിടി, എംഎച്ച്ആർഡി, ഗവർമെന്റ് ഓഫ് ഇന്ത്യ.
 
| ഇതിനെ പിന്തുണക്കുന്നത് നാഷണൽ മിഷൻ ഓൺ എഡ്യൂക്കേഷൻ ത്രൂ ഐസിടി, എംഎച്ച്ആർഡി, ഗവർമെന്റ് ഓഫ് ഇന്ത്യ.
  
 
|-
 
|-
−
| 07:38
+
| 06:47
 
| ഈ മിഷനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ലിങ്കിൽ ലഭ്യമാണ്.
 
| ഈ മിഷനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ലിങ്കിൽ ലഭ്യമാണ്.
  
 
|-
 
|-
−
| 07:44
+
| 06:52
 
| സ്ക്രിപ്റ്റ് FOSSEE, സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ ടീമുകൾ സംഭാവന ചെയ്തു.
 
| സ്ക്രിപ്റ്റ് FOSSEE, സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ ടീമുകൾ സംഭാവന ചെയ്തു.
  
 
|-
 
|-
−
| 07:50
+
| 06:58
−
| ഇത് ഐഐടി ബോംബൈയിൽ നിന്നുള്ള വിജി നായർ  ആണ്.
+
| ഐഐടി ബോംബെയിൽ നിന്നുള്ള വിജി നായർ  ആണ് ഇത്.
  
 
|-
 
|-
−
| 07:55
+
| 07:02
 
| പങ്കുചേർന്നതിന് നന്ദി.
 
| പങ്കുചേർന്നതിന് നന്ദി.
  
 
|}
 
|}

Revision as of 09:20, 10 September 2017

Time Narration


00:01 Array operations in BASH. എന്ന സ്പോകെൻ ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗതം '.
00:05 ഈ ട്യൂട്ടോറിയലില് നമ്മള് പഠിക്കും: ഒരു arrayപ്രഖ്യാപിച്ച് അതിലെ മൂല്യങ്ങള് നിയോഗിക്കുക.
00:12 ഡിക്ലറേഷൻ വേളയിൽ ഒ arrayആരംഭിക്കുക.
00:15 ഒരു array അതിന്റെ അതിന്റെ ഫലത്തിന്റെ </ sup>element. കണ്ടുപിടിക്കാൻ.
00:20 array. അച്ചടിക്കാൻ.
00:22 ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ പിന്തുടരാൻ, നിങ്ങൾ 'ലിനക്സ് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം പരിചയത്തിലായിരിക്കണം.'
00:27 പ്രസക്തമായ ട്യൂട്ടോറിയലുകൾക്കായി, ദയവായി സന്ദർശിക്കുക: spoken hyphen tutorial dot org.
00:33 ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിനായി ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു:
00:37 Ubuntu Linux 12.04 OS
00:41 GNU Bash version 4.1.10
00:45 GNU Bashപതിപ്പു് 4 അല്ലെങ്കിൽ അതിനു് പ്രായോഗികമാണു് ഉത്തമം.
00:50 ഒരു arrayഎന്നതിന്റെയും അതിന്റെ പ്രത്യേകതകളുടെയും ഡെഫനിഷൻ ആരംഭിക്കാം.
00:55 array ഒന്നിലധികം values. ഒരു വേരിയബിൾ ആണ്.
01:01 മൂല്യങ്ങൾ സമാനമോ വ്യത്യസ്തമോ ആകാം.
01:04 array.യുടെsize. ന് മാക്സിമം ലിമിറ്റു ഇല്ല.
01:08 Array അംഗങ്ങളെ തുടർച്ചയായി നൽകേണ്ടതില്ല.
01:12 Array index എല്ലായ്പ്പോഴും zero.ൽ ആരംഭിക്കുന്നു.
01:16 array.എന്നതിന്റെ ഒരു valueഎങ്ങനെ പ്രഖ്യാപിക്കണം എന്ന് നമുക്ക് ഇപ്പോൾ മനസ്സിലാകും.
01:21 array.പ്രഖ്യാപിക്കുന്ന സിന്റസ്
01:24 declare hyphen 'a' arrayname
01:28 “declare” കീ വേർഡ് array.പ്രഖ്യാപിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
01:31 ഇത് ബാഷ് 'എന്ന ബിൽറ്റ് ഇൻ command ആണ്.
01:35 array ഒരു മൂല്യമായി നിശ്ചയിക്കുന്നതിനുള്ള സിന്റാക്സ്,
01:38 Name within square brackets index equals to within single quotes value.
01:46 ഇപ്പോൾ, പ്രഖ്യാപന വേളയിൽ എങ്ങനെയാണ് array ആരംഭിക്കുക എന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം.
01:51 array ഒരേ സമയത്ത് പ്രഖ്യാപിക്കുകയും തുടക്കമിടക്കുകയും ചെയ്യാം.
01:56 Elements ഒരു space .ഉപയോഗിച്ച് വേർതിരിക്കണം.
02:00 ഓരോ Elementsparentheses'. നു ഉള്ളിലായിരിക്കണം.
02:03 സിന്റസ് ഏതാണ് declare hyphen 'a' arrayname equal to within round brackets within single quotes 'element1' , 'element2' and element3 .
02:19 നമുക്ക് ഒരു ഉദാഹരണം നോക്കാം.
02:21 'Ctrl + Alt' , Tഎന്നിവ ഒരേസമയം കീ അമർത്തി ടെർമിനൽ തുറക്കുക.
02:28 ഇപ്പോൾ ടൈപ്പ്:gedit space array.sh space ampersand (&)
02:36 prompt.നെ സ്വതന്ത്രമാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആംപ്പ്രസന്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. 'Enter' അമർത്തുക.
02:41 ഇവിടെ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ നിങ്ങളുടെ '"array.sh"' ഫയലിൽ code ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.
02:47 ഈ വരി ഒരു മൂലകങ്ങൾ കൊണ്ട് ലിനക്സിനുള്ളarray

"Debian", "Redhat", "Ubuntu" "Fedora".തുടങ്ങിയവ.

02:57 ഇവിടെ ഹൈഫൻ 'a' ഒരു flag. ആണ്
03:00 'ഒരു array.യിലേക്ക്valuesവായിച്ച് നിശ്ചയിക്കാൻ ഇത് ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
03:05 നമുക്ക് നമ്മുടെ സ്ലൈഡുകളിലേക്ക് തിരികെ പോകാം.
03:07 ഈ വാക്യഘടനയാൽ ഒരു ' array യുടെ നീളം ലഭിക്കും:
03:12 Dollar sign ($) opening curly bracket hash arrayname within square brackets "At" sign (@) and closing curly bracket.


03:22 N th </ sup> elementന്റെ ദൈർഘ്യം ഈ സിന്റാക്സ് ഉപയോഗിച്ച് ലഭിക്കും:
03:28 Dollar sign opening curly bracket hash arrayname within square brackets 'n' and closing curly bracket.
03:37 ഇവിടെ 'n' ആണ് element ആരുടെയത്ര ദൈർഘ്യം കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.
03:42 arrayയിലുള്ള എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ഈ സിന്റാക്സ് ഉപയോഗിച്ച് അച്ചടിക്കാൻ കഴിയും.
03:48 Dollar sign opening curly bracket arrayname within square brackets 'At' sign (@) and closing curly bracket.
03:57 ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ 'ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്ററിലേക്ക് തിരിച്ചു വരാം.'
04:00 ഈ വരി array Linux.ലെ ഘടകങ്ങളുടെ എണ്ണം പ്രദർശിപ്പിക്കും.
04:06 ഹൈപൻ 'e' ബാക്ക്സ്ലാഷ് ഒഴിവാക്കലുകളുടെ വ്യാഖ്യാനം സജ്ജമാക്കുന്നു.
04:11 നമുക്ക് ലൈനിന്റെ അവസാനത്തിൽ 'n' ബുള്ളസ്ലാഷ് ഉള്ളതുപോലെ ഇത് ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
04:18 അടുത്ത വരി array Linux.ന്റെ എല്ലാ ഘടകങ്ങളും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
04:23 ഈ വരി array Linux.ലെ 3 rd </ sup> ഘടകം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
04:28 array എല്ലായ്പ്പോഴുംindex പൂജ്യത്തോടെ ആരംഭിക്കുന്നു.
04:34 അവസാനമായി, ഈ വരിയിൽ 3 rd </ sup> element 'ഉള്ള പ്രതീകങ്ങളുടെ എണ്ണം കാണിക്കുന്നു.
04:40 ഇപ്പോൾ, 'ടെർമിനലിലേക്ക് മാറുക.'
04:42 chmod space plus x space array.sh. ടൈപ്പ് ചെയ്തുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഫയൽ എക്സിക്യൂട്ടബിൾ ചെയ്യാം. 'Enter' അമർത്തുക.
04:56 ടൈപ്പ്:: dot slash array .sh. Enter. അമർത്തുക
05:01 'ഔട്ട്പുട്ട്' കാണിക്കുന്നു.
05:04 array 'Linux' ന്റെ മൂലകങ്ങളുടെ എണ്ണം നാലു ആണ്.
05:10 ഡെബിയന്, റെഡ്ഹാറ്റ്, ഉബുണ്ടു, ഫെഡോറ എന്നിവയാണ്array 'Linux' ന്റെ എലമെന്റ് കൾ
05:18 array Linuxഎന്ന മൂന്നാമത്തെ എലമെന്റ് ' 'ഉബുണ്ടു' 'ആണ്.
05:22 മൂന്നാമത്തെ എലമെന്റ്ലെ പ്രതീകങ്ങളുടെ എണ്ണം ആറ്, പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ.
05:29 ഇത് നമ്മെ ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിന്റെ അവസാന ഭാഗത്തെത്തിക്കുന്നു.
05:32 സംഗ്രഹിക്കാം. നമ്മുടെ സ്ലൈഡുകളിലേക്ക് മടങ്ങിവരുക.
05:35 ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ, ഞങ്ങൾ പഠിച്ചത്:
05:40 ഒരു arrayലേക്ക് മൂല്യങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ച് അവയെ നിയോഗിക്കുക
05:43 പ്രഖ്യാപന വേളയിൽ ഒരുarrayആരംഭിക്കുക
05:46 ഒരു 'array അതിന്റെ th </ sup> ഘടകത്തിന്റെ ദൈർഘ്യം കണ്ടെത്താൻ
05:51 മുഴുവൻ array അച്ചടിക്കാൻ.
05:53 ഒരു അസ്സൈൻമെന്റ്-
05:55 ലെങ്ത് 7 ആയ ഒരു ആറരയ് names ഡിക്ലറേ ചെയുക , കണ്ടെത്തുക:
06:00 മൊത്തം ഘടകങ്ങളുടെ എണ്ണം
06:02 എല്ലാ ഘടകങ്ങളും അച്ചടിക്കുക
06:04 5 th </ sup> ഘടകത്തെ പ്രിന്റ് ചെയ്യുക.
06:06 താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ലിങ്കിൽ ലഭ്യമായ വീഡിയോ കാണുക.
06:10 ഇത് സ്പോകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റിനെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു.
06:13 നല്ല ബാൻഡ് വിഡ്ത്ത് ഇല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അത് ഡൌൺലോഡ് ചെയ്ത് കാണാം.
06:18 സ്പോക്കണ് ട്യൂട്ടോറിയല് പ്രോജക്ട് ടീം:
06:20 സ്പോകെൻ ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വർക്ക് ഷോപ്പുകൾ നടത്തുന്നു.
06:24 ഓൺലൈൻ ടെസ്റ്റ് പാസാകുന്നവർക്ക് സർട്ടിഫികറ്റുകൾ നല്കുന്നു.
06:27 കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് contact@spoken-tutorial.org ൽ എഴുതുക.
06:35 'സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ' പ്രോജക്റ്റ് ടോക്ക് ടു എ ടീച്ചർ പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമാണ്.
06:40 ഇതിനെ പിന്തുണക്കുന്നത് നാഷണൽ മിഷൻ ഓൺ എഡ്യൂക്കേഷൻ ത്രൂ ഐസിടി, എംഎച്ച്ആർഡി, ഗവർമെന്റ് ഓഫ് ഇന്ത്യ.
06:47 ഈ മിഷനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ലിങ്കിൽ ലഭ്യമാണ്.
06:52 സ്ക്രിപ്റ്റ് FOSSEE, സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ ടീമുകൾ സംഭാവന ചെയ്തു.
06:58 ഐഐടി ബോംബെയിൽ നിന്നുള്ള വിജി നായർ ആണ് ഇത്.
07:02 പങ്കുചേർന്നതിന് നന്ദി.

Contributors and Content Editors

PoojaMoolya, Prena

Retrieved from "https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=BASH/C2/Array-Operations-in-BASH/Malayalam&oldid=38846"