Python-3.4.3/C3/Sequence-datatypes/Bengali

Time	Narration
00:01	Sequence data types এর স্পোকেন টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগত।
00:06	এই টিউটোরিয়ালে আমরা শিখব- Sequence Data types যেমন List , String এবং Tuple
00:16	index ব্যবহার করে উপরোক্ত data types অ্যাক্সেস করা।
00:20	list কে tuple এ এবং বিপরীত ক্রমে বদলানো এবং
00:24	string কে list এবং বিপরীত ক্রমে বদলানো।
00:28	টিউটোরিয়ালটি রেকর্ড করতে ব্যবহার করছি: Ubuntu Linux 16.04 অপারেটিং সিস্টেম
00:35	Python 3.4.3 এবং IPython 5.1.0.
00:42	টিউটোরিয়ালটি অনুশীলন করতে, আপনার Ipython কনসোলে বুনিয়াদী Python কমান্ড রান করা সম্পর্কে জানা উচিত।
00:50	না হলে এই ওয়েবসাইটে সম্পর্কিত Python টিউটোরিয়াল দেখুন।
00:55	Sequence data types হল যেখানে এলিমেন্ট অনুক্রমিক ক্রমে রাখা হয়।
01:01	এলিমেন্ট index numbers ব্যবহার করে অ্যাক্সেস করা হয়।
01:05	Python এ sequence data types হল: list, string এবং tuple
01:14	সবচেয়ে প্রথমে বুঝি যে list কি।
01:18	List একটি ধারক যা প্রদত্ত ক্রমে বেশ কয়েকটি objects রাখে।
01:24	উদাহরণস্বরূপ: num আন্ডারস্কোর list is equal to বর্গাকার বন্ধনীতে 1, 2, 3, 4.
01:32	list যে কোনো ধরণের ডেটা সংরক্ষণ করতে পারে।
01:36	একই type এর ডেটা সংরক্ষণ করার সময় List সবচেয়ে কার্যকর। উদাহরণ: লাইব্রেরীতে বইয়ের নাম এবং একটি ফ্লাইটের যাত্রীরা।
01:49	ipython3 pylab শুরু করি। টার্মিনাল খুলুন।
01:54	লিখুন ipython3 space hyphen hyphen pylab এবং এন্টার টিপুন।
02:02	এখান থেকে টার্মিনালে প্রতিটি কমান্ড লেখার পর এন্টার কী টিপতে ভুলবেন না।
02:09	এখন আমরা আমাদের প্রথম list বানানো। লিখুন num underscore list is equal to বর্গাকার বন্ধনীতে 1, 2, 3, 4
02:20	লিখুন num underscore list
02:24	বর্গাকার বন্ধনীতে আবদ্ধ কমা থেকে আলাদা করা আইটেম একটি list নির্মান করে।
02:30	আমাদের একটি list এরকম কিছু থাকতে পারে।
02:34	লিখুন var underscore list is equal to বর্গাকার বন্ধনীতে 1, 1.2, বর্গাকার বন্ধনীতে 1,2
02:45	লিখুন var underscore list
02:48	এখন আমরা আরেকটি sequence data type, strings দেখি।
02:53	লিখুন greeting underscore string is equal to ডাবল উদ্ধৃতিতে hello
03:00	লিখুন greeting underscore string
03:04	এটি এখন hello ভ্যালুর সাথে একটি string variable.
03:08	Python এর strings বাস্তবে নিম্নরূপে তিনটি ভিন্ন উপায়ে সংজ্ঞায়িত করা যায়।
03:14	k is equal to একক উদ্ধৃতিতে Single quote
03:19	l is equal to ডাবল উদ্ধৃতিতে Let's see how to include a single quote
03:26	m is equal to ট্রিপল উদ্ধৃতিতে This is another “example” for string
03:33	এখানে একক, ডাবল এবং ট্রিপল উদ্ধৃতি delimiters হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
03:40	sequence data types এর সূচীতে অন্তিম হল tuple.
03:45	লিখুন person underscore tuple is equal to বন্ধনীতে 17 comma ডাবল উদ্ধৃতিতে Ram comma 56.8
03:56	এই tuple এ একজন ব্যক্তির age,name এবং weight রয়েছে।
04:01	Tuple বানাতে আমরা list এর জন্য বর্গাকার বন্ধনীর বিপরীত নরম্যাল বন্ধনী ব্যবহার করি।
04:07	এরপর দেখি যে index সংখ্যা ব্যবহার করে list কিভাবে অ্যাক্সেস করা যায়।
04:12	লিখুন num underscore list বর্গাকার বন্ধনীতে 2
04:18	num underscore list বর্গাকার বন্ধনীতে -1
04:23	মনে রাখবেন যে elements এর index 1 এর বদলে 0 দিয়ে শুরু হয়।
04:29	এখন string elements অ্যাক্সেস করি।
04:33	লিখুন greeting underscore string বর্গাকার বন্ধনীতে 1
04:39	greeting underscore string বর্গাকার বন্ধনীতে 3
04:44	greeting underscore string বর্গাকার বন্ধনীতে -2
04:49	আমরা দেখি যে আউটপুট index ভ্যালু অনুযায়ী প্রদর্শিত হয়।
04:54	এরপর tuple elements অ্যাক্সেস করি।
04:58	লিখুন person underscore tuple বর্গাকার বন্ধনীতে 2
05:04	person underscore tuple বর্গাকার বন্ধনীতে -3
05:10	আউটপুট index ভ্যালু অনুযায়ী ব্যক্তির ওজন এবং বয়স দেখায়।
05:16	এরপর আমরা দেখবো যে sequences কিভাবে যুক্ত করে।
05:21	লিখুন num underscore list plus var underscore list
05:27	সংযোজন একটি নতুন sequence দেয় যাতে দুটি sequence থাকে।
05:32	একইভাবে, আমরা string data type এর জন্য করব।
05:36	লিখুন a underscore string is equal to ডাবল উদ্ধৃতিতে space another string
05:44	greeting underscore string plus a underscore string
05:49	আমরা দেখতে পারি যে উভয় strings এখন যুক্ত হয়েছে।
05:53	এরপর আমরা tuple এর জন্য দেখবো।
05:56	লিখুন t2 is equal to বন্ধনীতে ডাবল উদ্ধৃতিতে Student comma
06:04	Student এর পর কমা যুক্ত করা t2 tuple বানাতে গুরুত্বপূর্ণ।
06:10	লিখুন person underscore tuple plus t2
06:15	এখন আমরা দেখি যে Student কে tuple এ জোড়া হয়েছে।
06:20	এখন দেখি যে কিভাবে একটি ভ্যারিয়েবলের দৈর্ঘ্য নির্ণয় করা হয়।
06:25	আমরা এর জন্য len function ব্যবহার করি। লিখুন len বন্ধনীতে num underscore list
06:34	আউটপুট list এর objects এর সংখ্যা দেখায়।
06:38	লিখুন len বন্ধনীতে greeting underscore string
06:44	len বন্ধনীতে person underscore tuple
06:49	এরপর আমরা in কীওয়ার্ড ব্যবহার করে এলিমেন্টের উপস্থিতি যাচাই করব।
06:55	লিখুন 3 in num underscore list
06:59	একক উদ্ধৃতিতে H in greeting underscore string
07:04	ডাবল উদ্ধৃতিতে Sita in person underscore tuple
07:09	আমরা দেখি যে আউটপুট সেই অনুযায়ী True এবং False প্রদর্শন করে।
07:14	এরপর আমরা সর্বাধিক এবং সর্বনিম্ন ভ্যালু নির্ণয় করব।
07:19	আমরা সর্বাধিক মান নির্ণয় করতে max ফাংশন ব্যবহার করি।
07:23	লিখুন max বন্ধনীতে num underscore list
07:28	সর্বনিম্ন ভ্যালু নির্ণয় করতে min ফাংশন ব্যবহৃত হয়।
07:33	লিখুন min বন্ধনীতে greeting underscore string
07:38	string ডেটা টাইপের জন্য, সর্বাধিক এবং সর্বনিম্ন ভ্যালু পেতে ASCII ভ্যালু ব্যবহৃত হয়।
07:45	এরপর আমরা list এর যোগফল নির্ণয় করব। লিখুন sum বন্ধনীতে num underscore list
07:54	এখন পর্যন্ত আমরা list, string এবং tuple এর অনেকগুলি অনুরূপ বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে বলেছি।
08:01	কিন্তু list এ অনেকগুলি গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা string এবং tuple এর থেকে পৃথক।
08:08	আমরা তাদের কয়েকটি উদাহরণ ব্যবহার করে দেখি।
08:12	লিখুন num underscore list বর্গাকার বন্ধনীতে 1 is equal to 9
08:20	num underscore list. এখানে ইনডেক্স 1 এ ভ্যালু 9 দেওয়া হয়েছে।
08:28	লিখুন greeting underscore string বর্গাকার বন্ধনীতে 1 is equal to একক উদ্ধৃতিতে k
08:37	প্রথম কমান্ড কোনো সমস্যা ছাড়াই কার্যকর হয়। তবে দ্বিতীয়তে একটি এরর রয়েছে।
08:45	এখন এটি tuple এ করি। লিখুন person underscore tuple বর্গাকার বন্ধনীতে 0 is equal to 23
08:56	আমরা আবার একই এরর দেখতে পারি। এর কারণ হল strings এবং tuples কোনো নির্দিষ্ট index এ ভ্যালু বদলাতে পারে না।
09:05	কিন্তু আমরা list কে tuple এ এবং tuple কে list এ বদলাতে পারি।
09:10	প্রথমে list কে tuple এ বদলানো শিখি। দেখানো অনুযায়ী লিখুন।
09:19	t is equal to tuple বন্ধনীতে list underscore tuple Tuple ফাংশন list কে tuple এ বদলায়।
09:29	লিখুন t এখন list সফলভাবে tuple এ বদলে গেছে।
09:36	এরপর tuple কে list এ বদলানো শিখি। দেখানো অনুযায়ী লিখুন।
09:44	লিখুন l is equal to list বন্ধনীতে tuple underscore list
09:51	List ফাংশন tuple কে list এ বদলায়।
09:55	লিখুন l
09:58	এখন tuple সফলভাবে list এ বদলে গেছে।
10:02	এরপর string কে list এ এবং list কে string কে বদলানো শিখি। আমাদের কাছে নিম্ন string রয়েছে।
10:12	লিখুন otherstring dot split বন্ধনীতে একক উদ্ধৃতিতে comma
10:19	এটি কমাতে বিভাজিত string সহ list বানায়।
10:23	join ফাংশন বিপরীতে কাজ করে। এটি string বানাতে একটি list যোগ করে।
10:29	আমাদের নিম্ন list রয়েছে।
10:33	লিখুন একক উদ্ধৃতিতে comma dot join বন্ধনীতে otherlist
10:41	এইভাবে আমরা commas যুক্ত list পেয়েছি।
10:45	একইভাবে আমরা spaces এ করতে পারি।
10:49	দেখানো অনুযায়ী লিখুন।
10:52	নোট করুন join operation প্রয়োগ করতে list কে strings এর list হতে হবে।
10:58	লিখুন একক উদ্ধৃতিতে space dot join বন্ধনীতে spacestring
11:06	আমরা দেখি যে list spaces এ যুক্ত হয়েছে।
11:10	ভিডিওটি থামান। এই অনুশীলনী চেষ্টা করুন এবং তারপর ভিডিওটি আবার শুরু করুন।
11:16	যাচাই করুন যে 3, নিম্ন list এর একটি এলিমেন্ট কিনা।
11:21	list এর তৃতীয় এলিমেন্ট 21 এ বদলান।
11:25	সমাধানের জন্য টার্মিনালে যান।
11:29	লিখুন l is equal to বর্গাকার বন্ধনীতে 1,7,5,3,4
11:37	3 in l আউটপুট হল True. অর্থাৎ এলিমেন্ট 3 সূচীতে রয়েছে।
11:45	লিখুন l বর্গাকার বন্ধনীতে 3 is equal to 21
11:51	লিখুন l আমরা দেখি যে এলিমেন্ট 3 এখন 21 এ বদলে গেছে।
11:58	ভিডিওটি থামান। এই অনুশীলনী চেষ্টা করুন এবং তারপর ভিডিওটি আবার শুরু করুন।
12:04	স্ট্রিং Elizabeth is queen of England কে Elizabeth is queen এ বদলান।
12:10	সমাধানের জন্য টার্মিনালে যান।
12:14	লিখুন s is equal to ডাবল উদ্ধৃতিতে Elizabeth is queen of england
12:21	stemp is equal to s.split ওপেন এবং ক্লোস বন্ধনী।
12:28	s is equal to একক উদ্ধৃতিতে space dot join বন্ধনীতে stemp বর্গাকার বন্ধনীতে colon 3
12:40	লিখুন s আমরা প্রত্যাশিত আউটপুট পেয়েছি।
12:46	এটি আমাদের টিউটোরিয়ালের শেষে নিয়ে আসে।
12:50	এখানে আমরা শিখেছি, Sequence Data types যেমন List , String এবং Tuple ব্যবহার করা।
12:59	split এবং join ফাংশন দ্বারা যথাক্রমে list কে বিভাজিত এবং যুক্ত করা।
13:05	list কে tuple এবং বিপরীত ক্রমে বদলানো এবং
13:09	string কে tuple এবং বিপরীত ক্রমে বদলানো।
13:13	আপনার সমাধানের জন্য এখানে কিছু স্ব-মূল্যায়ন প্রশ্ন রয়েছে।
13:17	প্রথম। Tuple এবং list এর মধ্যে মূল পার্থক্য কি?
13:22	দ্বিতীয়। নিম্নে দেওয়া string কে whitespaces এ বিভক্ত করা।
13:27	এবং উত্তর হল: প্রথম। Tuple এবং list এর মধ্যে মূল পার্থক্য হল:
13:34	Tuple একটি নির্দিষ্ট সূচীতে ভ্যালু বদলাতে পারে না।
13:38	কিন্তু list ভ্যালু বদলাতে পারে।
13:41	Tuple এর ব্যবহার কোনো বস্তু সম্পর্কিত ডেটা সংরক্ষণ করতে করা হয়।
13:46	কিন্তু list এর ব্যবহার সাধারণত অভিন্ন type এর বস্তু সঞ্চয় করতে হয়।
13:51	দ্বিতীয়। string কে whitespace এ বিভক্ত করতে আমরা কোনো আর্গুমেন্ট ছাড়াই split ফাংশন ব্যবহার করি।
13:58	সময়ের সাথে আপনার প্রশ্ন এই ফোরামে পোস্ট করুন।
14:02	এই ফোরামে Python সম্পর্কিত আপনার সাধারণ প্রশ্ন পোস্ট করুন।
14:07	FOSSEE দল TBC প্রকল্প সমন্বয় করে।
14:11	স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্প ভারত সরকারের NMEICT, MHRD দ্বারা সমর্থিত। আরো জানতে এই লিঙ্কে যান।
14:19	আই আই টী বোম্বে থেকে আমি কৌশিক দত্ত বিদায় নিচ্ছি। অংশগ্রহনের জন্য ধন্যবাদ।

Contributors and Content Editors

Kaushik Datta