Python-3.4.3/C2/Getting-started-with-IPython/Telugu

Time	Narration
00:01	ప్రియమైన స్నేహితులారా, getting started with IPython అనే స్పోకన్ ట్యుటోరియల్ కు స్వాగతం.
00:07	ఈ ట్యుటోరియల్ యొక్క చివరకు, మీరు IPython interpreter ను ప్రయోగించడం,
00:13	IPython interpreter నుండి నిష్క్రమించడం,
00:16	IPython session హిస్టరీ ని నావిగేట్ చేయడం,
00:20	IPython లోపల tab-completion ను ఉపయోగించడం,
00:23	IPython లో డాక్యుమెంటేషన్ ను చూడటం,
00:26	అసంపూర్ణం లేదా తప్పు commandలకు అంతరాయం చేయగల్గుతారు.
00:30	ఈ ట్యుటోరియల్ ను రికార్డ్ చేయడానికి, నేను Ubuntu Linux 14.04 ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్,
00:37	Python 3.5.2, IPython 5.1.0 లను ఉపయోగిస్తున్నాను.
00:44	IPython అంటే ఏమిటి? IPython ఒక మెరుగుపరచబడిన interactive Python interpreter.
00:50	ఇది tab-completion వంటి ఫీచర్స్ ను మరియు సులభమైన యాక్సెస్ ను అందిస్తుంది.
00:56	మొదట మనం IPython interpreter ను ఎలా ప్రారంభించాలో చూద్దాము.
01:00	ముందుగా మీ కీబోర్డ్ మీద Ctrl + Alt + T కీలను ఒకేసారి కలిపి నొక్కడం ద్వారా terminal ను తెరవండి.
01:07	Prompt వద్ద ipython3 అని టైప్ చేసి Enter నొక్కండి.
01:13	ఒకవేళ IPython ఇన్స్టాల్ చేయబడకపోతే, దయచేసి Instruction sheet ను చూడండి.
01:18	ఒకవేళ IPython ఇన్స్టాల్ చేయబడి ఉంటే, terminal లో ipython command రన్ చేయడం ద్వారా IPython interpreter లోడ్ అవుతుంది.
01:25	ఇన్స్టాల్ చేయబడిన Python మరియు IPython యొక్క వర్షన్లు, టర్మినల్ పై కనిపిస్తాయి.
01:32	IPython ద్వారా కొంత అదనపు ఉపయోగకరమైన సమాచారం terminal పై చూపబడుతుంది.
01:37	దీని తర్వాత, మనకు i n bracket 1: తో ఒక ప్రాంప్ట్ వస్తుంది.
01:42	ఇప్పుడు, మనము IPython interpreter నుండి ఎలా నిష్క్రమించాలో చూద్దాం. Ctrl+D కీలను నొక్కండి.
01:48	ఒకవేళ మనము నిజంగా నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నామా అని నిర్ధారించడానికి ఒక ప్రాంప్ట్ కనిపిస్తుంది.
01:53	yes కొరకు y అని టైప్ చేసి IPython నుండి నిష్క్రమించండి.
01:57	గమనించండి Y అనేది square brackets లో ఇవ్వబడింది కనుక ఇది అప్రమేయం.
02:02	మనము Enter ని కూడా నొక్కవచ్చు, నొక్కితే అది నిష్క్రమిస్తుంది.
02:05	లేదంటే ఒకవేళ మీరు IPython నుండి నిష్క్రమించాలని అనుకోకపోతే no కొరకు n ని టైప్ చేయండి.
02:10	మనము y ని టైప్ చేద్దాం. మనము IPython interpreter నుండి నిష్క్రమించి terminal prompt వద్దకు తిరిగి వెళ్తాము.
02:16	మనం దానిని మళ్ళీ ప్రారంభిద్దాం. terminal లో ipython3 అని టైప్ చేసి Enter నొక్కండి.
02:23	ఇప్పుడు, మనం interpreter ను ఎలా ఉపయోగించాలో నేర్చుకుందాము. మనం సరళమైన ఆపరేషన్ -addition తో ప్రారంభిద్దాం.
02:30	IPython prompt వద్ద 1 plus 2 అని టైప్ చేసి Enter నొక్కండి.
02:36	Python command ను అమలు చేయడానికి మనము Enter ని నొక్కుతాము. దయచేసి ప్రతి command ను టైప్ చేసిన తర్వాత ఆలా చేయండి.
02:43	IPython తక్షణమే అవుట్పుట్ ను 3 గా ప్రదర్శిస్తుంది.
02:47	అవుట్పుట్ అనేది Out square brackets 1 అనే ఒక సూచనతో చూపించబడిందని గమనించండి.
02:54	ఇప్పుడు మనము అటువంటి మరి కొన్ని ఆపరేషన్ లు 5 minus 3, 7 multiplied by 4,లను ప్రయత్నిద్దాం.
03:03	ప్రతిసారి మనము Enter ను నొక్కి IPython console window పై ఔట్పుట్ ను చూస్తాము.
03:10	IPython లో మనము మునుపటి కమాండ్స్ కు ఎలా నావిగేట్ అవ్వవచ్చో చూద్దాం.
03:15	ఉదాహరణకు, మనము print open parenthesis 1 plus 2 close parenthesis ను అమలు చేయాలనుకుంటున్నాము.
03:23	మొత్తం command ను టైప్ చేయడానికి బదులు, మనము మునుపు టైప్ చేసిన command 1 plus 2 ను తిరిగి పిలవవచ్చు.
03:30	command 1 plus 2 కు తిరిగి వెళ్ళడానికి అప్ యారో కీ ని ఉపయోగించండి.
03:35	ఇప్పుడు లైన్ ప్రారంభంలో నావిగేట్ చేయడానికి లెఫ్ట్ యారో కీని ఉపయోగించండి.
03:40	కీబోర్డ్ పై print open parenthesis close parenthesis అనే పదాన్ని టైప్ చేయండి.
03:49	మనము command ను print (1 plus 2) కు మార్చాము. Enter నొక్కండి.
03:53	interpreter ఫలితాన్ని 3 గా ముద్రిస్తుంది. గమనించండి, Out square brackets సూచన అనేది ఈ సారి ప్రదర్శించబడలేదు.
04:03	ఇప్పుడు మనం print 10 multiplied by 2 ను అమలుచేద్దాం. మునుపటి command print (1 plus 2) కు నావిగేట్ చేయడానికి మనం అప్ యారో కీ ని ఉపయోగిస్తాం.
04:14	ఇప్పుడు 1 plus 2 ను 10 multiplied by 2 తో భర్తీచేసి Enter నొక్కండి.
04:21	ఏదయినా ప్రోగ్రామింగ్ లాంగ్వేజ్ లాగానే, asterix ను multiplication operator కొరకు ఉపయోగించబడుతుంది.
04:27	console పై ఔట్పుట్ ను గమనించండి.
04:30	ఇప్పుడు, మనము tab-completion అంటే ఏమిటో చూద్దాం. మనం ఒక ఉదాహరణను పరిశీలిద్దాం.
04:35	మనం function print ఉపయోగించాలనుకుంటున్నామని అనుకుందాం.
04:39	దీని కొరకు మనము prompt వద్ద pri అని టైప్ చేసి tab key ని నొక్కుతాం.
04:45	మీరు చూస్తున్నట్లుగా console పై command pri ను print కు IPython స్వయంచాలకంగా పూర్తిచేస్తుంది.
04:52	IPython యొక్క ఈ ఫీచర్ ను tab-completion అంటారు.
04:56	మనం tab completion యొక్క మరి కొన్ని అవకాశాలను చూద్దాము. p అని మాత్రమే టైప్ చేసి ట్యాబ్ ను నొక్కండి.
05:05	ఈ సందర్భంలో, IPython, command ను పూర్తి చేయలేదని మనం చూస్తాం.
05:09	ఇది ఎందుకంటే,ఐక్కడ p తో మొదలయ్యే ఒకటి కంటే ఎక్కువ command లు ఉన్నాయి కనుక.
05:14	అందువల్ల, ఇది కేవలం p యొక్క అన్ని సాధ్యమయ్యే tab-completions జాబితాను సూచిస్తుంది.
05:20	ఇప్పుడు మనం ఒక అభ్యాసాన్ని ప్రయత్నిద్దాం.
05:23	వీడియోను పాజ్ చేయండి, సమస్యను పరిష్కరించి వీడియోను పునఃప్రారంభించండి. ab తో ప్రారంభమయ్యే commands ను కనుగొనండి.
05:31	a తో ప్రారంభమయ్యే commands ను జాబితా చేయండి.
05:35	ab, a b s abs కు స్వయంచాలకంగా పూర్తిచేస్తుంది
05:40	a తో ప్రారంభమయ్యే అన్ని commands యొక్క ఒక జాబితాను a tab ప్రదర్శిస్తుంది.
05:46	ఇప్పుడు, మనం function absదేనికొరకు ఉపయోగించబడుతుందో చూద్దాం.
05:51	దీనిని తెలుసుకోవడానికి మనం IPython యొక్క హెల్ప్ ఫీచర్ ను ఉపయోగిస్తాము.
05:55	ఒక function యొక్క డాక్యుమెంటేషన్ ను చూడటానికి, ఒక question mark చేత అనుసరించబడే function నేమ్ ను టైప్ చేయండి.
06:03	IPython interpreter, function కొరకు డాక్యుమెంటేషన్ ను చూపిస్తుంది.
06:08	ప్రదర్శించబడిన సమాచారం నుండి, అది abs ఒక సంఖ్యను ఇన్పుట్ గా అంగీకరించి దానియొక్క సంపూర్ణ విలువను తిరిగిఇస్తుంది అని చెప్తుంది.
06:16	మనం కొన్ని ఉదాహరణలను చూద్దాం. console పై, a b s minus 19 ఆపై a b s 19 అని టైప్ చేయండి.
06:29	రెండు సందర్భాల్లోనూ, ఊహించిన విధంగా మనము19 ని పొందుతాము.
06:33	ఇప్పుడు మనం దీనిని దశాంశ సంఖ్యల కొరకు ప్రయత్నిద్దాం. a b s minus 10.5 ను ప్రయత్నిద్దాం.
06:42	ఫలితంగా మనం 10.5 ను పొందుతాము.
06:46	ఇక్కడ వీడియోను పాజ్ చేయండి. కింది అభ్యాసాన్ని ప్రయత్నించి వీడియో ను పునప్రారంబించండి.
06:52	round యొక్క డాక్యుమెంటేషన్ ను చూడండి మరియు దాన్ని ఎలా ఉపయోగించాలో చూడండి.
06:57	పరిష్కారం కొరకు console కు మారండి. round question mark ను టైప్ చేయడం ద్వారా function round యొక్క డాక్యుమెంటేషన్ ను మీరు చూడవచ్చు.
07:06	ఇక్కడ function round, ఒక సంఖ్యను ఇచ్చిన precision కు రౌండ్ చేస్తుంది.
07:12	ndigits అనేది round function కొరకు precision విలువ. గమనించండి, అక్కడ ndigits చుట్టూ అదనపు స్క్వేర్ బ్రాకెట్లు ఉన్నాయి.
07:21	దీని అర్థం ndigits అనేది ఐచ్ఛికం మరియు 0 అప్రమేయ విలువ.
07:27	Python డాక్యుమెంటేషన్ లో ఐచ్ఛిక పారామితులు స్క్వేర్ బ్రాకెట్లలో చూపించబడ్డాయి.
07:33	ఇక్కడ వీడియోను పాజ్ చేయండి. కింది అభ్యాసాన్ని ప్రయత్నించి వీడియో ను పునప్రారంబించండి.
07:38	round 2.48, round 2.48 comma 1, round 2.484, round 2.484 comma 2 యొక్క ఔట్పుట్ ను తనిఖీచేయండి.
07:52	మనము round 2.48 is equal to 2.0
07:57	round 2.48 comma 1 is 2.5
08:02	round 2.484 is 2.0
08:06	round 2.484 comma 2 is 2.48 లను పొందుతాము. మనము ఏవి ఆశించామో అవే వచ్చాయి.
08:13	మనం console పై టైప్ చేస్తున్నప్పుడు మనము చేసే టైపింగ్ దోషాలను ఎలా సరిచేయవచ్చో ఇపుడు చూద్దాము.
08:20	మనము ఉద్దేశపూర్వకంగా ఒక టైపింగ్ దోషాన్నిచేద్దాము. round open parenthesis 2.484 అని టైప్ చేసి parenthesis ను మూసివేయకుండా Enter నొక్కండి.
08:32	మనము చుక్కలతో ఒక prompt ను పొందుతాము. ఈ prompt అనేది IPython యొక్క continuation prompt.
08:40	మునుపటి లైన్ అసంపూర్తి అయినప్పుడు ఇది కనిపిస్తుంది.
08:44	ఇప్పుడు close parenthesis తో command ను పూర్తిచేసి Enter నొక్కండి. మనము ఊహించిన అవుట్పుట్ 2ను పొందుతాము.
08:54	ఒకవేళ మనం ఒక తప్పు command ను టైప్ చేసి, continuation prompt తో ముగిస్తే ఏమవుతుంది ?
09:00	అలాంటి సందర్భంలో, మనం command కు అంతరాయం కలిగించడానికి Ctrl+C కీలను నొక్కి IPython prompt ను తిరిగి పొందవచ్చు.
09:09	round ఇన్పుట్ గా సంఖ్యలను మాత్రమే తీసుకుంటుంది. round(1a అని టైప్ చేయండి.
09:15	parenthesis ను మూసివేయకుండ Enterను నొక్కండి
09:19	మనము ఇన్పుట్ గా ఆల్ఫా-సంఖ్యా విలువ 1 a ను ఇచ్చాము. అమలుకు అంతరాయం కలిగించడానికి Ctrl + C ను నొక్కండి.
09:28	ఇక్కడ వీడియోను పాజ్ చేయండి. కింది అభ్యాసాన్ని ప్రయత్నించి వీడియో ను పునప్రారంబించండి.
09:34	round 2.484 అని టైప్ చేసి, parenthesis ను మూసివేయకుండా Enter నొక్కండి.
09:41	తరువాత Ctrl + C ను ఉపయోగించి command ను రద్దుచేయండి. command round 2.484 comma 2 ను టైప్ చేయండి.
09:51	మీ console పై అవుట్పుట్ చూడటానికి ఇలా ఉండాలి.
10:01	ఇది మనల్ని ఈ ట్యుటోరియల్ యొక్క చివరకు తీసుకువస్తుంది.
10:04	ఈ ట్యుటోరియల్ లో మనం, terminal లో ipython అని టైప్ చేయడం ద్వారా IPython interpreter ను ప్రయోగించడం.
10:13	Ctrl+D ను ఉపయోగించడం ద్వారా IPython interpreter నుండి నిష్క్రమించడం.
10:17	యారో కీలను ఉపయోగించడం ద్వారా IPython session హిస్టరీ ని నావిగేట్ చేయడం
10:23	వేగంగా పని చేయడానికి tab-completion ను ఉపయోగించండం.
10:27	question mark ను ఉపయోగించి functions యొక్క డాక్యుమెంటేషన్ ను చూడటం.
10:32	ఎప్పుడైనా మనము ఒక తప్పును చేస్తే Ctrl+C ను ఉపయోగించి కమాండ్స్ కు అంతరాయం కలిగించడం నేర్చుకున్నాము.
10:37	ఇక్కడ మీరు పరిష్కరించడానికి కొన్ని స్వీయ అంచనా ప్రశ్నలు ఉన్నాయి.
10:41	IPython is a programming language similar to Python అనేది తప్పా లేక ఒప్పా.
10:46	ఏ కీ సమ్మేళనం IPython ను నిష్క్రమిస్తుంది? Ctrl + C, Ctrl + D, Alt + C, Alt + D
10:55	IPython లోడాక్యుమెంటేషన్ ను ప్రదర్శించడానికి, ఒక command చివరలో ఏ క్యారెక్టర్ ఉపయోగించబడుతుంది? under score, question mark, exclamation mark, ampersand
11:07	మరియు సమాధానాలు- తప్పు. IPython కొత్త ప్రోగ్రామింగ్ భాష కాదు. ఇది కేవలం మెరుగుపరచబడిన ఇంటరాక్టివ్ Python interpreter.
11:17	మనము IPython interpreter ను నిష్క్రమించడానికి Ctrl + D ను ఉపయోగిస్తాము.
11:21	మనము దాని యొక్క డాక్యుమెంటేషన్ ను ప్రదర్శించడానికి command యొక్క చివరన question mark (?) ను ఉపయోగిస్తాము.
11:28	ఈ వీడియో స్పోకన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ యొక్క సారాంశాన్ని ఇస్తుంది. ఒకవేళ మీకు మంచి బ్యాండ్ విడ్త్ లేకపోతే, మీరు దానిని డౌన్లోడ్ చేసి, చూడవచ్చు.
11:37	మేము వర్క్ షాప్స్ ను నిర్వహిస్తాము. సర్టిఫికెట్లు ఇస్తాము. దయచేసి మమ్మల్ని సంప్రదించండి.
11:42	మీరు ఈ Spoken Tutorial లో ఏవైనా సందేహాలను కలిగిఉన్నారా ? మీరు ఎక్కడైతే సందేహాన్ని కలిగిఉన్నారో ఆ సమయాన్ని ఎంచుకోండి.
11:48	మీ సందేహాన్ని క్లుప్తంగా వివరించండి FOSSEE టీం నుండి ఎవరైనా వాటికీ సమాధానాలు ఇస్తారు. దయచేసి ఈ సైట్ ను సందర్శించండి.
11:56	మీరు Python లో ఏవైనా సాధారణ / సాంకేతిక ప్రశ్నలు కలిగిఉన్నారా?
11:59	దయచేసి FOSSEE forum ను సందర్శించి మీ ప్రశ్నలను పోస్ట్ చేయండి.
12:04	FOSSEE టీం ప్రసిద్ధ పుస్తకాల నుండి పరిష్కరించబడిన అనేక ఉదాహరణల యొక్క కోడింగ్ ను సమన్వయం చేస్తుంది.
12:10	ఎవరైతే వీటిని చేస్తారో వారికి మేము ధృవీకరణపత్రాలను మరియు పారితోషకాన్ని అందజేస్తాము. మరిన్ని వివరాల కొరకు, దయచేసి ఈ సైట్ ను సందర్శించండి.
12:17	స్పోకన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ NMEICT, MHRD, గవర్నమెంట్ అఫ్ ఇండియా చే నిధులు పొందుతుంది.
12:23	నేను ఉదయలక్ష్మి మీ వద్ద శలవు తీసుకుంటున్నాను. మాతో చేరినందుకు ధన్యవాదములు.

Contributors and Content Editors

Madhurig, Simhadriudaya