Linux-Old/C2/Desktop-Customization-14.04/Malayalam

Time	Narration
00:01	ഹലോ Desktop Customization in Ubuntu Linux OSന്റെ ഈ സ്പെഷ്യൽ ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗതം'
00:08	ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ നമ്മൾ പഠിക്കും Launcher" നെ കുറിച്ച്' Launcher" ൽ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതും ചേർക്കുന്നതും എങ്ങനെയാണ് ഒന്നിലധികം Desktops ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ച് internet connectvity and Sound settings Time and Date സജ്ജീകരണങ്ങൾ മറ്റു "User accounts" മാറുക എന്നിവയൊക്കെ.
00:27	ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിനായി ഞാൻ Ubuntu Linux OS 14.04 ഉപയോഗിക്കുന്നു
00:34	Launcher" ഉപയോഗിച്ചു തുടങ്ങാം.
00:36	Ubuntu Linux desktop" ൽ ഡിഫൾട്ടായി ഇടത് വശത്തുള്ള "panel" ആണ് "Launcher". ഇതിന് ചില ഡിഫൾട്ടഅപ്പ്ലികേഷൻസ് ണ്ട്.
00:44	Launcher പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ആക്സസ്സുചെയ്യുന്നത് എളുപ്പമാക്കുന്നു.
00:49	അതിനാൽ, launcher ലെ 'Desktop Shortcut' 'ക്ലിക്കുചെയ്ത് നമുക്ക് ഒരു പ്രോഗ്രാം ലോഞ്ജ് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
00:56	സ്ഥിരമായി Launcher ചില അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉണ്ട്.
01:00	ഞങ്ങളുടെ ആവശ്യകതകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി Launcher" എങ്ങിനെ"Customize" ചെയ്യാം എന്നു നിങ്ങളെ പഠിക്കാം.
01:06	എന്റെ സ്ഥിരം ജോലിക്ക് എനിക്ക് "Terminal,LibreOffice Writer,Gedit and so on' തുടങ്ങിയ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ ആവശ്യമാണ്. '
01:15	Launcher"റിൽ ഈ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ ചേർക്കാം.'
01:19	അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ്, എനിക്ക് വേണ്ടാത്ത ചില പ്രയോഗങ്ങൾ ഞാൻ നീക്കം ചെയ്യും.
01:25	"VLC application" റിമൂവ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
01:30	അതിനാൽ,VLC ആപ്ലിക്കേഷൻ ഐക്കണിൽ റൈറ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് Unlock from Launcher സെലക്റ്റ് ചെയ്യുക.
01:37	VLC" ആപ്ലിക്കേഷൻ ഐക്കൺ "launcher" എന്നതിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു
01:43	അതുപോലെ,ഫ്രീക്വന്റ്‌ലി ഉപയോഗിക്കാത്ത എല്ലാ ഷോട്ട്കട്ട്കളും നീക്കംചെയ്യാം.
01:49	Desktop"പ്പിലെ Launcher" നിന്ന് ചില ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഞാൻ നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
01:55	ഇപ്പോൾ, Terminal ഷോട്ട് കട്ട് "Launcher" ലേക്ക് കൂട്ടിച്ചേർക്കും.
02:00	"Dash Home" ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.'
02:02	"Search Bar"റിൽ,' "Terminal"എന്ന് ടൈപ്പുചെയ്യുക
02:05	ഓപൺ ചെയ്യാൻ Terminal" ൽ ഐക്കണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
02:09	Launcher"ൽ Terminal ഐക്കൺ കാണാം.
02:13	Launcher" റിൽ "Terminal Icon" ഫിക്‌സ് ചെയ്യുന്നതിന് അതിൽ റൈറ്റ് ചെയ്യുക
02:18	ശേഷം "Lock To Launcher" 'ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
02:21	Launcher"റിൽ അപ്ലിക്കേഷൻ ഫിക്സ് ചെയ്യാനുള്ള ഷോട്ട്കട്ട് ആണ് ഡ്രാഗിങ്ങും ഡ്രോപ്പിങ്ങും. ഞാൻ ഇത് ഇപ്പോൾ പ്രദർശിപ്പിക്കും
02:30	Dash Home ഓപൺ ചെയ്യുക, Search Bar ൽ ടൈപ് Libreoffice എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയുക.
02:37	Launcher" റിൽ Libreoffice ഐക്കൺ ചെയ്തിടുക.
02:42	application" എന്നുപറഞ്ഞു പ്രത്യക്ഷപ്പെടാം.ഹെൽപ് ടെക്സ്റ്റ് ലഭിച്ചില്ലെങ്കിൽ വിഷമിക്കേണ്ട
02:51	ഇപ്പോൾ Launcher"റിലെ Liberoffice" ഐക്കൺ ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യുക
02:55	Launcher"റിലേക്ക് ഇപ്പോൾ ഷോട്ട്കട്ട് ചേർക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാം.'
03:00	Launcher"റിൽ ഷോട്ട്കട്ട് എങ്ങനെ ചേർക്കാം എന്നുള്ളതാണ് ഇത്
03:04	Ubuntu Linux OS ലെ അടുത്ത പ്രധാന ഫീച്ചർ multiple desktop അല്ലെങ്കിൽ Workspace Switcher ആണ്.
03:12	ചിലപ്പോഴൊക്കെ ഞങ്ങൾ ഒന്നിലധികം ആപ്ലിക്കേഷനുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടാകാം.
03:17	ഒരു ആപ്ലിക്കേഷനിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് മാറുന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് അനുഭവപ്പെട്ടേക്കാം
03:22	ഇത് കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമാക്കാൻ,Workspace Switcher.ഉപയോഗിക്കാം.
03:27	നമുക്ക് Luncher ലേക്ക് തിരിച്ചു വരാം
03:30	"Launcher" റിൽ Workspace Switcher ഐക്കൺ കണ്ടെത്തി അതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
03:36	ഇത് 4 ക്വാർട്ടന്റുകള് 4 Desktop" ഉള്ളതാണ്.
03:40	ഡിഫൾട്ട് ആയി, മുകളിൽ ലെഫ്റ്റ് Desktop തിരഞ്ഞെടുത്തു.
03:44	ഞങ്ങൾ നിലവിൽ പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന Desktop ആണ് ഇത്.
03:48	ഇപ്പോൾ, അതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്തുകൊണ്ട് രണ്ടാമത്തെ Desktop" തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
03:53	Launcher" ഐക്കണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്തുകൊണ്ട് ഞാൻ ഇവിടെTerminal ഓപൺ ചെയ്യാം
03:59	ഇപ്പോൾ Workspace Switcher വീണ്ടും ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
04:02	നിങ്ങൾ രണ്ടാമത്തെ Workspace Switcher റിൽ Terminal ലും "Desktop ആദ്യവും കാണാം
04:09	ഈ രീതിയിൽ, നിങ്ങൾക്ക് multiple Desktop" കളിൽ പ്രവർത്തിക്കാം.
04:12	നമുക്ക് ആദ്യം desktop" ലേക്ക് തിരിച്ചു വരാം.
04:15	"Trash "Launcher" ലെ മറ്റൊരു പ്രധാന ഐക്കൺ ആണ്.
04:19	ഡിലീറ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ട എല്ലാ ഫയലുകളും ഫോൾഡറുകളും "Trash ഉൾക്കൊള്ളുന്നു
04:23	ഞങ്ങൾ file അബദ്ധവശാൽ ഡിലീറ്റ് ചെയ്താൽ, Trash" നിന്ന് നമുക്ക് ഇത് പുനഃസ്ഥാപിക്കാം.
04:28	ഇത് തെളിയിക്കുന്നതിനായി, എന്റെ Desktop ലെ "DIW" ഫയൽ ഞാൻ ഡിലീറ്റ് ചെയ്യാം.
04:33	ഫയലിൽ റൈറ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് Move to trash ഓപ്ഷൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
04:38	അത് റീസ്റ്റോർ ചെയ്യാൻ, Launcher" റിൽ "Trash Icon ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
04:43	"trash Folder" തുറക്കുന്നു.
04:46	File" തിരഞ്ഞെടുക്കുക,' അതിൽ റൈറ്റ് ക്ലിക് ചെയ്ത് Restore ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
04:50	"Trash" 'വിൻഡോ ക്ലോസ് ചെയ്യുക, Desktop 'മടങ്ങുക.
04:54	നേരത്തെ നീക്കം ചെയ്ത ഫയൽ ഇപ്പോൾ റീസ്റ്റോർ ചെയ്തതായി നമുക്ക് കാണാം.
04:59	നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിൽ നിന്നും ഒരു ഫയൽ ഡിലീറ്റ്ക്കുന്നതിന്, ആദ്യം അത് തിരഞ്ഞെടുത്ത് Shift + Delete" അമർത്തുക.
05:07	"DIW" പെർമനന്റായി നീക്കം ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ എന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഒരു ഡയലോഗ് ബോക്സ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടും. Delete ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക
05:15	Trash ഐക്കൺ വീണ്ടും ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
05:18	നമ്മുടെ സിസ്റ്റത്തിൽ നിന്ന് ഡിലീറ്റ് ചെയ്തതിനാൽ, Trash ഫോൾഡറിൽ നമുക്ക് ഫയൽ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
05:24	ഇപ്പോൾ, Desktop"പ്പിന്റെ മുകളിൽ വലത് കോണിലുള്ള ചില ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഞങ്ങൾ കാണും.'
05:31	ആദ്യത്തേത് "Internet connectivity" യാണ്.
05:34	നിങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും lan" അല്ലെങ്കിൽ "Wifi" നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ കണക്ഷൻ എസ്റ്റാബ്ലിഷ് ആവും.
05:39	നിങ്ങൾക്ക് ഇവ ഇവിടെ കാണാം.
05:42	നിങ്ങൾക്ക് ആക്സസ് ഉള്ള Network" തിരഞ്ഞെടുക്കാം.
05:46	നെറ്റ്വർക്ക് "Enable/Disable ആവാൻ, Enable Networking" ചെക്ക് / അൺചെക്ക് ചെയ്യുക.
05:52	"Edit Connections"'ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിച്ച് നമുക്ക് നെറ്റ്വർക്കുകൾ എഡിറ്റുചെയ്യാം.
05:57	അടുത്ത ഓപ്ഷൻ Sound ആണ് അതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
06:00	നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു സ്ലൈഡർ കാണാം. ഞങ്ങളുടെ ഇഷ്ടത്തിന് അനുസരിച്ച് ഓഡിയോ നില വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനോ കുറയ്ക്കുന്നതിനോ ഇത് നമ്മെ സഹായിക്കുന്നു
06:07	"sound settings എന്നത് ക്ലിക്ക് ചെയ്തുകൊണ്ട് ഞങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിന്റെ ശബ്ദ നിലയെ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും.
06:14	നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഈ വിൻഡോയിലെ സെറ്റിംഗ്‌സ് എക്സ്പ്ലോർ ചെയ്യുക.
06:17	അടുത്ത ഐക്കൺ ആണ് Time & Date.
06:20	ഈ ഐക്കണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ, കലണ്ടർ തുറക്കും. ഇപ്പോഴത്തെ തീയതി, മാസം, വർഷം എന്നിവ ഇവിടെ കാണാം.
06:29	നമ്മുടെ ചോയിസനുസരിച്ച്, മറ്റ് മാസങ്ങളും വർഷങ്ങളും നീക്കാൻ ആരോ ബട്ടണുകൾ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
06:35	"Time & Date Settings 'എന്നതിൽ ക്ലിക്കുചെയ്ത് തീയതിയും സമയവും നമുക്ക് എഡിറ്റുചെയ്യാം. നിങ്ങളുടേതായ ഈ ഓപ്ഷൻ കൂടുതൽ അടുത്തറിയുക.
06:44	അടുത്തതായി, Wheel ഐക്കണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
06:47	Log Out" "Shut Down"ഓപ്ഷനുകൾക്കൊപ്പം ചില ഷോട്ട്കട്ട് ഇവിടെ കാണാം.
06:53	ഞങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിൽ ലഭ്യമായ User Accounts" കാണാം
06:59	പ്രത്യേക ഉപയോക്താവിനെ ക്ലിക്കുചെയ്ത് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഉപയോക്താവിന്റെ അക്കൌണ്ടിലേക്ക് മാറാം.
07:05	സംഗ്രഹിക്കാം.
07:07	ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ നമ്മൾ പഠിച്ചിട്ടുണ്ട് Launcher" നെ കുറിച്ച്' 'Launcher"റിൽ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതും ചേർക്കുന്നതും എങ്ങനെയാണ് ഒന്നിലധികം "desktops" ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെകുറിച്ച് Internet Connectivity Sound settings "Time & Date Settings" മറ്റ് "User Accounts" ലേക്ക് സ്വിച്ച് ചെയ്യുന്നതിനെ കുറിച്ച്
07:26	താഴെയുള്ള ലിങ്കിലെ വീഡിയോ സ്പോകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റിനെ സമ്മറൈസ് ചെയ്യുന്നു. ദയവായി അത് കാണുക.
07:32	സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രോജക്ട് ടീം വർക്ക്ഷോപ്പുകൾ നടത്തുന്നു,സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നൽകുന്നു.
07:39	വിശദാംശങ്ങൾക്കായി, ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് എഴുതുക.
07:42	സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രോജക്ട് കണ്ടുപിടിച്ചത് NMEICT,MHRD, ഭാരത സർക്കാർ ആണ്. ഈ മിഷനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ താഴെ പറയുന്ന ലിങ്കിൽ ലഭ്യമാണ്.
07:53	ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ കോൺട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്തത് വൈശാഖ് ആണ് നന്ദി

Contributors and Content Editors

Nancyvarkey, Vijinair, Vyshakh