LibreOffice-Suite-Draw/C2/Common-editing-and-print-functions/Khasi

Time	Narration
00:01	Pdiang sngewbha ia sha ka Spoken Tutorial halor Common Editing and Printing Functions ha LibreOffice Draw.
00:08	Ha kane ka jinghikai, phin sa nang kumno ban:
00:10	Buh margins ia ka page ban Draw
00:13	Pynrung ia ki nombar jong ki page, tarik bad por
00:16	Undo bad Redo ia ki jingpynkylla
00:18	Pynkylla kyrteng ia ka page bad
00:20	Print ia ka page.
00:22	Hangne, ngi ia pyndonkam: Ubuntu Linux, version 10.04 bad LibreOffice Suite, version 3.3.4.
00:33	To ngin plie ia ka file 'WaterCycle' bad jied ia ka page ba don ia ka dur jong ka 'WaterCycle'.
00:40	To ngin buh Page Margins ia kane ka jingdro.
00:44	Balei ki Page Margins ki long kiba donkam?
00:46	Page Margins ka kadei ka bynta ia ka jaka hapoh haei ia ki objects ban buh hapoh ka page.
00:53	Kum ka nuksa, lehse ngi lah ban donkam ban print ia ki drowing bad buh ia ki file..
00:57	Margins ka pyntikna ba kin don katto katne ki jaka na ki sides.
01:01	khnang b aka bynta jong ka dur kan ym shah ot ne shah tep haba ngi print ia ka.
01:07	To ngin buh ia ka Page Margins bad hadien print ia ka jingdro jong kaWaterCycle.
01:11	To ngin ong baka jingheh jong ka kot kaba ngi ia pyndonkam ban print ia kane ka dur , kam dei ka standard size.
01:18	Ka don ia ka jingheh sha side kumba 20 cms bad ka jingjrong kumba 20 cms.
01:23	Ka donkam ruh ia ka margin sha trai kumba 1.5 cms.
01:29	Ban buh ia kine ki jingthew n aka Main menu, jied Format bad nion Page.
01:35	Ka Page Setup dialog-box ka paw.
01:38	Jied ia ka Page tab.
01:41	Ha ka bynta ka Width , pynrung ia ka jingthew “20” bad ha ka bynta kaHeight “20”.
01:47	Hapoh Margins, ha ka bynta Bottom, pynrung '1.5'.
01:54	Sha kamon, phin sa iohi ia ka preview jong ka Draw page.
01:58	Kane ka preview ka pynpaw ia ki jingkylla ba phi la pynkylla ha ka Draw page.
02:02	Nion OK.
02:04	Kumno ka jingdro ka long?
02:06	Ka mih shabar jong ka sla(page)!
02:08	Kane ruh ka mut b aka bynta jong ka jingdro kan sa duh haba print ia ka.
02:14	Phi dei ban pyntikna ba: Ki jingdro ki dei ban don barabor hapoh ki margins.
02:18	Haba phi dro, kam don ka bynta jong ka jingdro dei ban mih shabar jong ka margin.
02:23	Na kata kadaw, ka dei ka jinghikai kaba biang ban buh ia ka page margins ha shuwa ba phin sdang ia ki jingdro jong phi.
02:29	Sa shisien, n aka Main menu, jied Format bad nion Page.
02:35	Ka Page Setup dialog-box ka paw.
02:38	Nion ha ka Page tab.
02:40	Nion ia ka Format drop-down list bad jied "A4".
02:45	Kane kadei ka original margin kaba ngi la buh.
02:48	Nion OK.
02:52	Ka jingdro la buh hapoh ka margins.
02:55	Phi lah ruh ban leit sha ka Page setup dialog-box na ka Draw page
03:00	da kaba nion na kamon ha ka page bad pyndonkam da ka context menu.
03:05	To ngin nion Cancel bad mih lane khang ia ka dialog-box.
03:09	Mynta, to ngin ia pynrung ia ki number jong ki page, tarik, por bad ki kyrteng jong ki nongthoh.
03:15	To ngin jied ia ka page ba don ia ka dur jong ka WaterCycle bad pynrung ia ka page number.
03:21	Leit sha ka Main menu, jied Insert bad nion Fields.
03:27	Ka list jong ki Fields ka la paw.
03:31	Fields ka don ia ki jingkhein kiba la pynmih hi dalade da ka Draw.
03:35	Ngi shu hap tang ban pynrung ia ka Field bad ki jingkhein la pynmih hi da ka Draw.
03:41	To ngin nion ha ka Page number.
03:43	Ka text-box bad ka nombar '1' la pynrung ha ka Draw page.
03:48	To ngin ia adjust ia ka size jong kane ka text-box bad pynlong ia ka bankham rit khyndiat.
03:55	Mynta, to ngin tan ia ka box bad buh ia ka ha trai sha kyndong kamon jong ka page.
04:01	Ban pynkynriah ia ka nombar box da kaba suk, jied ia ka nombar box bad press ia u Shift key.
04:07	Mynta, to ngin ia pynkynriah ia ka kham sharum.
04:11	To ngin peit lada u nombar u ban sa mih la pynrung ha ka sla(page) ba ar jong kane ka Draw file.
04:17	Kam don ia ka nombar jong ka page!
04:20	Ka nombar jong ka sla(page) la pynrung tang ha ka sla kaba ngi ia pynrung ia ka field!
04:26	Mynta, to ngin ngin ia hikai kumno ban pynkylla ia ka page nombar format.
04:30	Na ka Main menu, nion haka Format bad jied Page.
04:36	Ka Page Setup dialog-box ka la paw.
04:39	Nion ha ka Page tab.
04:41	hapoh ka Layout settings, jied Format.
04:45	Na ka drop-down list, jied a, b, c.
04:49	Nion OK.
04:52	Ka jingmih jong ki nombar ha ka page ki la kylla na 1, 2, 3 sha a, b, c.
04:58	Kumjuh ruh, phi lah ban pynkylla ia ki sha kino kino ki format.
05:01	To ngin ia hikai kumno ban pynrung Date bad Time fields.
05:05	Phi lah ban pynrung Date bad Time ha ka Draw page.
05:10	Phi lah ban leh ruh da kaba nion ha ka Insert bad Fields.
05:14	Kawei kadei Date(fixed) bad Time(fixed).
05:18	Kawei pat Date(variable) bad Time(variable).
05:23	Ka Date (fixed) bad Time (fixed) bynta ka pynrung ia ka tarik bad pork aba mynta.
05:29	Kine ki tarik bad ki por kin ym shah pynkylla.
05:33	Ka Date (variable) bad ka Time (variable) bynta, ha kawei pat ka liang,
05:37	kin shah pynkylla hi ha ka por ba phi plié ia ka file.
05:42	To ngin ia pynrung ia ka Time (variable) hangne.
05:46	Mynta, to ngin tan ia ka box bad buh ia ka halor ka page nombar ha trai na kyndong kamon jong ka page.
05:56	Ka por ba pynrung kan sa shah pynkylla sha ka por kaba mynta ha kano kano ka por ba phi plié ia ka Draw page.
06:03	To mynta ngin pynrung ia ka kyrteng jong u nongthoh uba shna ia kane ka file.
06:08	Hangne, ngin sa shna ia ki kyrteng jong ki nongthoh ha ka page ba nyngkong kum- “Teacher A. B.”
06:17	Te, to ngin ia leit sha ka Page one.
06:19	Leit sha ka Main menu, jied Tools bad nion Options.
06:24	Ka Options dialog-box ka la paw.
06:27	Ha ka Options dialog-box, nion ha LibreOffice bad hadien nion ha User Data.
06:34	Na ka liang kti kamon jong ka dialog-box, phi lah ban pynrung ia ki jingtip jong ki nongpyndonkam.
06:40	Phi lah ban thoh ia ki jingtip bniah hangne katum ki jingdonkam jong phi.
06:44	Ha ka "First/Last Name/Initials", to ngin pynrung ia ka kyntien "Teacher", 'A', bad 'B' ruh kymjuh.
06:53	Nion OK.
06:55	Mynta, na ka Main menu, nion Insert, jied Fields bad nion Author.
07:02	Ka kyrteng Teacher A B ka la shah pynrung ha ka text-box.
07:07	To ngin tan ia kane ka box bad buh ia ka halor ka Time field, ha train na kyndong kamon jong ka Draw page.
07:15	Mynta, kumno lada ngi kwah ban weng ia ka fields kaba ngi pynrung, ha ka Draw page?
07:21	Shu jied ia ka text-box bad press Delete key.
07:25	To ngin pynjah ia ka bynta Author Name.
07:28	Bad kumno lada ngi kwah ban undo ia kane ka jingpynkylla?
07:31	Kaba suk.. phi lah ban undo ia kano kano ka jingpynkylla da kaba nion Ctrl bad 'Z' keys ryngkat.
07:38	Ka jingpynkylla kaba la dep pyntreikam, kata kadei, ka jingpynjah ia ka Author field, kam pat dep.
07:45	Ka bynta ka la long kumjuh biang.
07:48	Ngi lah ban undo lane redo ia kane n aka Main menu ruh.
07:53	Na ka Main menu, jied Edit bad nion Redo.
07:57	Ka kyrteng jong ki Nongthoh(Author’s) kam don shuh !
08:00	To ngin ia nion Ctrl+Z keys bad undo baroh ki field kaba ngi la dep pynrung.
08:06	Phi lah ruh ban pyndonkam short-cut keys na ka key board n aka bynta ka undo bad redo commands.
08:13	Nion ia ka Ctrl bad Z keys ryngkat ban undo ia ka jingpynkylla.
08:18	Nion ia ka Ctrl bad Y keys ryngkat ban redo ia ka jingpynkylla.
08:23	Pynsangeh shiphang ia kane ka jinghikai bad leh ia kane ka assignment.
08:26	Pynkylla ia Author’s name bad Save ia ka.
08:29	Mynta, pynrung sa artylli ki khnam sha ka page.
08:33	Pynrung ia ka nombar jong ka page bad tarik ha ka page ba ar.
08:38	Mynta, undo bad redo ia ki san tylli ki jingpynkylla ba khatduh.
08:42	Peit baka ka Undo bad Redo options ka undo ia baroh ki jingpynkylla lane lada ki katto katne kim lah ban kylla.
08:51	To ngin ai kyrteng ia kane ka page “WaterCycleSlide”.
08:54	Jied ia ka slide ha ka Pages pane, nion na kamon bad jied Rename Page.
09:00	Ka Rename Slide dialog-box ka paw.
09:03	Ha ka Name field, to ngin ai ia ka kyrteng "WaterCycleSlide".
09:08	Nion OK.
09:10	Mynta, to ngin buh ia u halor kane ka page.
09:14	Phi lah ban iohi ia ka kyrteng “WaterCycleSlide” ba paw hangne?
09:18	Kadei ka jinghikai ba bha ban ai ia ka kyrteng ba iasyriem bad ka page.
09:23	Mynta, to ngin buh ia ka printing options bad print ia ka dur WaterCycle .
09:28	Ha ka Main menu, nion File bad nion Print.
09:33	Ka Print dialog-box ka paw.
09:36	Ban tip shaphang ki settings hapoh General bad Options tabs,
09:41	sngewbha peit ia ka jinghikai halor Viewing and printing Documents ha ka LibreOffice Writer bynta.
09:48	Ha kaliang kadiang, phin sa iohi ia ka bynta page preview .
09:53	Ka liang kamon jong ka Print dialog-box ka kynthup ia saw tylli ki tabs:
09:58	General, LibreOffice Draw, Page Layout, Options.
10:04	To ngin phai sha ka options ba kdew beit sha ka LibreOffice Draw.
10:09	Nion ha ka LibreOffice Draw tab.
10:13	To ngin ai check ia ki boxes Page name bad Date and Time.
10:17	Kane kan print ia ka kyrteng ka page, tarik bad por ryngkat bad ka jingdro.
10:23	To ngin jied Original colors bad Fit to printable page ban print ia ka jingdro.
10:29	Nion ha ka Print ban print ia ka jingdro ka 'WaterCycle' n aka kompiwtor jong phi.
10:34	Lada phi la dep pynbiang pynbeit ia ka printer jong phi te ka jingdro jong phi kadei ban print mynta.
10:40	Kane ka ialam ia ngi sha kaba kut jong kane ka jinghikai halor LibreOffice Draw.
10:45	Ha kane ka jinghikai, phi la nang kumno ban:
10:48	Buh ia ki margins n aka bynta ka Draw page.
10:50	Bad kumno ban pynrung ia ki nombar jong ki page, tarik bad por
10:54	ban Undo bad Redo ia ki jingpynkylla
10:57	Pynkylla kyrteng(Rename) ia ka page bad Print ia ka page.
11:01	Kane dei ka assignment n aka bynta jong phi.
11:03	pynrung sa artylli ki pages.
11:06	Buh ia ki margins bapher n aka bynta kawei pa kawei ka page bad print ia ka label bad ka invitation kaba phi la dep shna ha ka jinghikai ba la dep.
11:14	Pynrung ia ka bynta Page count ha kawei pa kawei jong kine ki pages bad peit kaei ba jia.
11:21	Peit ia ka video ba lah ban ioh na kane ka link harum.
11:24	Ka batai lyngkot ia ka Spoken Tutorial project.
11:28	Lada phim don ia ka bandwidth ba biang, phi lah ban download bad peit ia ki.
11:32	Ka Spoken Tutorial project team:
11:34	Ka pynlong workshops da kaba pyndonkam da ki spoken tutorials.
11:37	bad ai certificates ia kito kiba pass ia ka online test.
11:41	Na ka bynta ki jingtip khambniah, thoh sha ka: contact at spoken hyphen tutorial dot org.
11:47	Spoken Tutorial project kadei ka bynta jong ka Talk to a Teacher project.
11:52	La kyrshan ia ka da ka National Mission on Education lyngba ka ICT, MHRD, ka sorkar India.
11:59	Khambun ki jingtip halor kane ka mission lah ban ioh ha ka: spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro.
12:10	Kane ka jinghikai la ai sngewbha da u Thawlad Miki. Khublei na kabynta ba iasnohlang.

Contributors and Content Editors

PoojaMoolya, Thaw