PHP-and-MySQL/C2/Loops-Foreach-Statement/Tamil

Time	Narration
0:0	FOREACH loop tutorial க்கு நல்வரவு!
0:02	இதுதான் சொல்லப்போகும் கடைசி loop.
0:05	இந்த loop இன் அடிப்படை, இது ஒரு array வின் value களை loop செய்யும்.
0:10	அல்லது elements of an array வை.
0:13	முந்தைய tutorial களில் elements of an array களை id tags என்றும் சொல்வர் என்றேன்.
0:21	elements of an array களை id tags என்பது,
0:24	நீங்கள் ஒரு array value ஐ echo out செய்யும்போது,
0:29	இங்குள்ளவை id - numerical id, keys அல்லது tags போல....
0:35	அதற்கு மன்னிப்பு கோருகிறேன்.
0:37	எனினும் FOREACH loop க்கு போகலாம். துவங்க ஒரு array வை உருவாக்கலாம்.
0:43	இந்த number களை call செய்யப்போகிறேன். அவை ஒரு array. இப்போது இதை உருவாக்குவோம்.
0:49	இதை முந்தைய tutorial களில் காட்டி இருக்கிறேன். அந்த number களையே வைத்துக்கொள்வோம். 1 2 3 4 5 6 7 8 9 and 10
1:00	ஆகவே ஒரு FOREACH இப்படி இருக்கிறது.
1:03	இப்போது FOREACH இருக்கிறது. மேலும் நம் condition இங்கே இருக்கிறது. அதை எப்படி அழைப்பது?
1:13	ஆகவே இதை array இன் பெயராலேயே சொல்லுகிறேன் … அதாவது numbers
1:21	பின் சொல்வது as பிறகு value. இதற்கு என்ன பெயர் வேண்டுமானாலும் கொடுக்கலாம்.
1:27	இருந்தாலும் இங்கே type செய்வது value
1:32	பிறகு curly brackets உள்ளே, … அடிப்படையான command ... echo value
1:40	கடைசியில் line break ஐ concatenate செய்யலாம். இதை பார்க்கலாம்.
1:46	அது loop ஐ echo செய்து முடித்தது. இது நிஜமாகவே சுலபமானது. மற்ற loop களையும் இது போல ஒரு arrayவை echo through செய்யவைக்கலாம். அதை கைமுறையாக எழுத வேண்டும். அதற்கு இது எவ்வளவோ சுலபம்.
2:00	இது நினைவிருக்கும் வரை … நீங்கள் array வை echo through செய்யலாம், array இன் ஒவ்வொரு பகுதி மீதும் operations செய்யலாம்; தேவையானால் புது array ஆக சேமிக்கலாம்.
2:08	எளிய வழியில் இதை manipulate செய்வதை நான் சொல்கிறேன்.
2:12	இப்போது என்ன செய்யப்போகிறேன்... இரண்டாம் வாய்ப்பட்டை எழுதப்போகிறேன்.
2:19	இதை எல்லாம் அழித்துவிட்டு எழுதுகிறேன்.
2:23	எனக்கு இங்கே array வில் number வேண்டும், இங்கே times 2 is வெளியே புதிய value இருக்கப்போகிறது. நாம் array வின் ஒவ்வொரு element ஐயும் - number ஐயும் 2 ஆல் பெருக்கப்போகிறோம்.
2:41	numbers என சொல்லலாம்.
2:46	Sorry, value என சொல்லவேண்டும். ஏனென்றால் ஒவ்வொரு FOREACH element ஐயும் இந்த variable name இல் value என வைத்திருக்கிறோம்.
2:56	இதில் உள்ள ஒவ்வொரு value உம் loop வழியாக செல்லப்போகிறது.
3:00	value times 2 is, இதற்குப்பின் சில brackets எழுதலாம். உள்ளே type செய்வது value times 2
3:10	நினைவிருக்கட்டும்! இது ஒரு mathematical operator - முன்னே காட்டின ஒரு arithmetical operator.
3:15	அது ஒரு mathematical operator … சரியான பெயர் arithmetic .
3:20	OK. இது இரண்டால் பெருக்கப்போகிறது.
3:24	இப்போது இன்னும் கொஞ்சம் சுவை கூட்ட multiple என எழுதுவேன்.
3:30	ஒரு புதிய variable ஆக...
3:32	மேலே இங்கே multiple
3:35	equal 2 ஆக எழுதுகிறேன். இப்போது அடிப்படையில் மாற்றிவிட்டேன் என ஊகிக்கலாம்.
3:41	இதை இஷ்டம் போல மாற்றலாம்.
3:43	இதை load செய்து refresh செய்யலாம்.
3:46	Oh! break ஐ மறந்துவிட்டோம்.
3:48	அதை இங்கே கடைசியில் இடுகிறேன்.
3:51	ஆனால் நம்மால் அதை படிக்க முடியாது.
3:54	Sorry, 1 times 2 is 2
3:58	2 times 2 is 4 இப்படியே 10 times 2 is 20 வரை...
4:03	இவை அனைத்தும் சரியே என்று தெரியும்.
4:05	அதை மாற்ற முடியும். 10 times table வேண்டும் என வைத்துக்கொள்வோம்.
4:10	refresh, 1 times 2 is... Oh! இந்த 2 ஐ multiple ஆக்க மறந்துவிட்டோம்.
4:20	இப்போது நம் number ஐ அது echo செய்யும்.
4:23	Refresh
4:24	1 times 10 is 10, 2 times 10 is 20, 10 times 10 is a hundred
4:30	multiple இன் value வை நாம் மாற்றும் வரையில் - 12 ஆம் வாய்பாடு என்போம்.
4:36	நம் 2 values மாறப்போகின்றன.
4:39	இதோ...
4:41	ஆகவே இந்த எளிய FOREACH loop மற்றும் array விலிருந்து ... ஒரு basic, multiple program ஐ உருவாக்கிவிட்டேன். அது பெருக்கல் வாய்பாடு, உங்களுக்கு பிடித்த எந்த set of number களுக்கும்.
4:51	இதுதான் FOREACH loop.
4:54	தமிழாக்கம் கடலூர் திவா, நன்றி

Contributors and Content Editors

Priyacst