LibreOffice-Suite-Base/C2/Introduction/Marathi

Title of script: Introduction

Author: Manali Ranade

Keywords: Base

Visual Clue	Narration
00:00	LibreOffice Base च्या स्पोकन ट्युटोरियलमध्ये आपले स्वागत.
00:04	या ट्युटोरियलमध्ये आपण शिकणार आहोत LibreOffice Base म्हणजे काय.
00:09	बेस वापरण्याची पूर्वतयारी.
00:12	LibreOffice Base मध्ये आपण काय करू शकतो?
00:14	Relational Database चे basics. नवा database आणि table तयार करणे.
00:20	LibreOffice Base हा LibreOffice suiteचा database घटक आहे.
00:26	Microsoft Access चे बेसशी साम्य आहे.
00:30	बेस हे एक विनामूल्य व मुक्तपणे उपलब्ध असलेले सॉफ्टवेअर आहे. त्याचे वितरण, आदानप्रदान व वापर आपण कुठल्याही निर्बंधाशिवाय करू शकतो.
00:37	बेसच्या वापरासाठी लागणा-या पूर्वतयारीकडे एक नजर टाकू.
00:41	मायक्रोसॉफ्ट विंडोजसाठीची System requirement पुढीलप्रमाणे
00:45	Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, Vista, or Windows 7; Pentium-compatible PC. हार्ड डिस्कवर 1.5 Gb किंवा जास्त उपलब्ध जागा;
01:02	Ubuntu Linux साठीची System requirement अशा प्रकारे
01:06	Linux kernel चे version 2.6.18 or higher; Pentium-compatible PC
01:13	विंडोज किंवा लिनक्स ह्या दोन्ही installation साठी आपल्याकडे किमान 256 Mb RAM असावी. (512 Mb किंवा जास्त असल्यास चांगले)
01:24	System requirementच्या संपूर्ण माहितीसाठी लिबर ऑफिसची बेवसाईट पहा.
01:30	तसेच आपल्याला Java Runtime Environment इन्स्टॉल करणे आवश्यक आहे. जी तुम्ही या लिंकवरून डाऊनलोड करू शकता.
01:38	Free Java Download ह्या मध्यभागी असलेल्या लाल बटणावर क्लिक करा.
01:44	एकदा फाईल डाऊनलोड झाली की त्यावर डबल क्लिक करा. आणि इन्स्टॉल करण्याच्या सर्व सूचनांचे पालन करा.
01:52	आता आपण LibreOffice Base चे installation बघू या.
01:56	तुम्ही complete installation चा पर्याय निवडून जर LibreOffice Suite इन्स्टॉल केले असेल
02:03	तर तुमच्या स्क्रीनच्या डावीकडे खाली असलेल्या Start menu वर क्लिक करूनLibreOffice Base उघडू शकता.
02:12	All Programs वर क्लिक करून नंतर LibreOffice Suite वर क्लिक करा.
02:21	जर तुम्ही LibreOffice Suite इन्स्टॉल केले नसेल
02:24	तर तुम्ही अधिकृत वेबसाईटवरील डाऊनलोडवर LibreOffice वर क्लिक करून Base इन्स्टॉल करू शकता.
02:37	LibreOffice Suiteच्या पहिल्या ट्युटोरियलमध्ये याबद्दल सविस्तर माहिती उपलब्ध आहे.
02:43	Base इन्स्टॉल करताना complete हा पर्याय निवडायचा आहे हे लक्षात ठेवा.
02:50	आता आपण पुढील विषयाकडे वळू या.
02:54	LibreOffice Base मध्ये आपण काय करू शकतो?
02:57	Base मध्ये आपल्याला data योग्य पध्दतीने संचित करता येतो.
03:02	forms च्या सहाय्याने data entry करता येते व data बघता येतो.
03:08	queries च्या सहाय्याने माहिती मिळवता येते.
03:12	सुबक व छापण्यायोग्य चांगले रिपोर्टस् तयार करता येतात.
03:17	data चे व्यवस्थापन करण्यासाठी आपल्याला baseची मदत होते.
03:21	तुम्हाला कदाचित माहिती असेल की database हा data, forms, queries and reports यांचा समूह असतो.
03:29	उदाहरणार्थ बेसचा उपयोग Customer Information databases हाताळण्यासाठी,
03:36	sales orders आणि invoices वर नियंत्रण ठेवण्यासाठी, student gradeच्या databaseची व्यवस्था राखण्यासाठी किंवा libraryसंबंधित database बनवण्यासाठी होतो.
03:47	आता आपण database ची प्राथमिक ओळख करून घेऊ.
03:51	database मध्ये टेबल म्हणजेच तक्त्याच्या रूपात मजकूर मांडला आणि संचित केला जातो.
03:56	टेबल्समधील प्रत्येक data घटक rows आणि columns मध्ये संचित केला जातो.
04:03	अशा database ला relational database असे म्हणतात. जेथे कॉलम्सच्या सहाय्याने टेबल्सचा एकमेकांशी संबंध जोडलेला असतो.
04:15	आपण लायब्ररीसाठी एका simple database चा विचार करू.
04:20	लायब्ररीमध्ये अनेक पुस्तकांचा संग्रह असतो.
04:23	आणि पुस्तके लायब्ररीच्या सभासदांना दिलेली असू शकतात.
04:28	पुस्तकाला नाव, लेखक, प्रकाशक, प्रकाशन वर्ष आणि किंमत असते.
04:37	याला attributes किंवा गुणधर्म असे म्हणतात.
04:42	त्याचप्रमाणे लायब्ररीच्या सभासदाला नाव, दूरध्वनी क्रमांक आणि पत्ता असतो.
04:48	आणि लायब्ररीच्या सभासदांनाच केवळ पुस्तके दिली जातात.
04:54	आता हा मजकूर rows आणि columns असलेल्या टेबल्सच्या रूपात कसा संचित करायचा ते बघू या.
05:02	Books table मध्ये प्रत्येक पुस्तकाबद्दलची माहिती संचित करू शकतो.
05:08	याचे attributes जसे की book title, author, publisher, year of publication and price हे कॉलम रूपात असतील.
05:19	प्रत्येक पुस्तक वेगळे ओळखण्यासाठी BookId नामक unique identifier हा column देखील समाविष्ट करा.
05:27	अशा प्रकारे आपल्याकडे एकाच नावाची दोन वेगळी पुस्तके असू शकतील.
05:33	तसेच Members table च्या कॉलम्समध्ये Name आणि Phone,
05:40	तसेच प्रत्येक सभासद वेगळा ओळखण्यासाठी Member Id चा समावेश असू शकतो.
05:47	आणि BooksIssued या तिस-या टेबलद्वारे आपल्याला सभासदांना दिल्या गेलेल्या पुस्तकांची माहिती ठेवता येते.
05:56	या टेबलमध्ये book issued, the member, date of issue, date of return, actual date of return, whether checked in or not अशा प्रकारची माहिती असेल.
06:09	या टेबल्समधील data एकमेकांशी जोडून आपण त्यांच्या मध्ये संबंध प्रस्थापित करू शकतो.
06:16	यामुळे आपल्याला relational database हाताळणे सोपे होते.
06:22	relational database वरील advanced topics साठी Spoken tutorialच्या वेबसाईटवरील इतर ट्युटोरियल बघा.
06:35	आता आपण पहिल्या Base databaseला Library नावाच्या databaseने सुरूवात करू या.
06:43	नवा database बनवण्यासाठी प्रथम आपल्याला Base program उघडावा लागेल.
06:50	त्यासाठी स्क्रीनच्या डाव्या बाजूला खाली Start menu वर क्लिक करून All Programsवर जा. नंतर LibreOffice Suiteमध्ये LibreOffice Base वर क्लिक करा
07:08	Database Wizard नामक एक पॉप अप विंडो उघडेल.
07:13	नवीन Database बनवण्यासाठी Next बटणावर क्लिक करा.
07:19	पुढील विंडोमधील Finish बटणावर क्लिक करा.
07:23	Save As ही विंडो उघडेल.
07:27	आपण लायब्ररीचा Database तयार करत असल्यामुळे File Name च्या text box मध्ये Library असे टाईप करा.
07:35	आणि नंतर सेव्ह या बटणावर क्लिक करा.
07:39	आता आपण database मध्ये आहोत.
07:42	data संचित करण्यासाठी आपण टेबल्स बनवू या.
07:46	नवे टेबल बनवण्यासाठी डावीकडील database च्या सूचीतील Tables या आयकॉनवर क्लिक करा.
07:54	उजवीकडील Tasks च्या सूचीतून Create Table in Design View वर क्लिक करा. येथे दुसरी विंडो उघडेल.
08:05	येथे पहिल्या कॉलममध्ये Field Name खाली BookId टाईप करा.
08:13	Field Type या पुढील कॉलमवर जाण्यासाठी टॅब ही की वापरा.
08:18	प्रत्येक पुस्तकाचा BookId वेगवेगळा नंबर असल्यामुळे फिल्ड टाईपमधल्या ड्रॉप डाऊन मधून Integer ही पर्याय निवडा.
08:32	खालील भागातील Field Properties बदलू या.
08:36	AutoValue, No बदलून Yes करा.
08:41	या फिल्डमध्ये प्रत्येक पुस्तकाला स्वतःचा असा वेगळा क्रमांक असेल. ज्यामुळे ते पुस्तक वेगळे ओळखता येईल.
08:46	दुस-या शब्दात या फिल्डला Primary Key असेही म्हणतात.
08:52	BookId फिल्डच्या डावीकडे पिवळ्या किल्लीचे चिन्ह दिसेल.
08:58	field names साठी Field Type कसे निवडायचे ते आपण पाहू.
09:05	Field typeहे text, integer, numeric, decimal किंवा date यापैकी असू शकते.
09:13	मजकूर रूपात असलेल्या फिल्डसाठी उदा नाव, शीर्षक, पत्ता यासाठी text हा टाईप वापरा.
09:22	केवळ संख्या असलेल्या फिल्डसाठी integer, numeric किंवाdecimalचा वापर करा.
09:30	उदाहरणार्थ किंमत असलेल्या फिल्डसाठी numeric आणि वर्ष असलेल्या फिल्डसाठी integerचा वापर करा.
09:39	आता आपण उरलेली फिल्डस बनवू या.
09:43	Title, Field type Text,
09:52	Author, त्याचे Field type Text,
09:59	Published Year, त्याचे Field type Integer
10:05	Publisher
10:09	त्याचे Field type Text
10:11	Price
10:14	त्याचे Field type Numeric
10:18	Length आणि Decimal places बदलून ते अनुक्रमे 5 आणि 2 करा.
10:25	Format example या बटणावर क्लिक करा.
10:29	येथे Field Format window उघडेल.
10:33	Category List मधून Currency आणि Format List मधून INR निवडा.
10:42	दोन decimal places असलेले Rs. 1234.00 निवडा.
10:54	लक्षात घ्या की दोन Decimal places सहित संपूर्ण लेंथ 5 आहे.
11:02	OK बटणावर क्लिक करा. आता आपण Books table साठी सर्व columns बनवले आहेत.
11:11	आता आपण टेबल सेव्ह करू.
11:14	फाईल मेनूखालील सेव्ह आयकॉनवर क्लिक करा.
11:20	टेबल नेमच्या टेक्स्टमध्ये Books टाईप करा.
11:25	टेबल्स हे databaseचा एक भाग असल्यामुळे Library हा database ज्या ठिकाणी आहे त्या ठिकाणी टेबल्सही सेव्ह होतील हे लक्षात ठेवा.
11:36	आणि OK बटणावर क्लिक करा.
11:39	पुढील ट्युटोरियलमध्ये आपण Books या टेबलमध्ये data भरू या. तसेच Members आणि BooksIssued tables बनवू या.
11:50	अशा प्रकारे आपण ट्युटोरियलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत.
11:54	आपण जे शिकलो ते थोडक्यात.
11:58	LibreOffice Base म्हणजे काय?
12:01	Base वापरण्यासाठी पूर्वतयारी.
12:03	Base मध्ये आपण काय करू शकतो, Relational Database चे basics.
12:08	नवा database आणि टेबल बनवणे.
12:13	पुढील ट्युटोरियलमध्ये आपण tables and relationships यासंबंधी जाणून घेणार आहोत.
12:18	*"स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा एक भाग आहे.
12:24	यासाठी National Mission on Education through ICT, MHRD यांच्याकडून अर्थसहाय्य मिळालेले आहे.
12:32	सदर प्रकल्पाचे संयोजन Spoken-Tutorial.org Team ने केले आहे.
12:38	*यासंबंधी माहिती या साईटवर उपलब्ध आहे.
12:44	*ह्या ट्युटोरियलचे मराठी भाषांतर मनाली रानडे यांनी केलेले असून आवाज .... यांनी दिलेला आहे. आपल्या सहभागासाठी धन्यवाद.

Contributors and Content Editors

PoojaMoolya, Sneha