Linux/C2/Basics-of-System-Administration/Bengali
From Script | Spoken-Tutorial
Revision as of 12:20, 29 November 2012 by 10.102.152.95 (Talk)
| Visual Cues | Narration |
|---|---|
| 00:02 | লিনাক্সে সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেশন -এর প্রাথমিক পর্যায়ের এই টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগত | |
| 00:09 | এই টিউটোরিয়াল-এ আমরা শিখব - |
| 00:13 | adduser |
| 00:14 | su |
| 00:16 | usermod |
| 00:17 | userdel |
| 00:18 | id |
| 00:19 | du |
| 00:20 | df |
| 00:22 | আমি এই টিউটোরিয়াল-এ উবুন্টু ১০.১০ ব্যবহার করছি | |
| 00:27 | এই টিউটোরিয়াল-এর আগে এই ওয়েবসাইট-এর “General Purpose Utilities in Linux” কথ্য টিউটোরিয়ালটি দেখে নেবেন | |
| 00:39 | এই কমান্ড-গুলি চালানোর জন্য admin ক্ষমতা থাকা আবশ্যক | |
| 00:47 | প্রথমে শেখা যাক কিভাবে একটি নতুন ব্যবহারকারী তৈরী করা যায় | |
| 00:53 | "Adduser" কমান্ড একটি নতুন ব্যবহারকারীর অ্যাকউন্ট এবং সেটির পরিচয় প্রমাণ ব্যবস্থা তৈরী করে | |
| 01:01 | আমরা "sudo" কমান্ডের সাহায্যে কোনো ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট যোগ করতে পারি | |
| 01:06 | এখন “sudo” কমান্ড নিয়ে সংক্ষিপ্ত আলোচনা করা যাক | |
| 01:11 | Sudo কমান্ড দ্বারা অ্যাডমিনিস্ট্রেটিভ ইউজার সুপার ইউজার হিসেবে কোনো কমান্ড চালাতে পারে | |
| 01:19 | sudo কমান্ড-এর অনেক বিকল্প আছে |এই টিউটোরিয়াল-এর পরবর্তী অংশে আমরা সেগুলির সম্পর্কে জানব | |
| 01:27 | এখন শেখা যাক, কিভাবে একটি নতুন ব্যবহারকারী তৈরী করা যায় | |
| 01:32 | “Terminal” খুলতে, আপনার কী-বোর্ডের “Ctrl, Alt এবং t” কী-তিনটি একসাথে টিপুন | |
| 01:45 | আমি আগেই এখানে “Terminal” খুলে রেখেছি | |
| 01:49 | কমান্ডটি লেখা যাক “sudo স্পেস adduser” | এন্টার টিপুন | |
| 01:58 | এটি আপানকে পাসওয়ার্ড জিজ্ঞাসা করবে | |
| 02:01 | আমি এখানে “Admin” পাসওয়ার্ড দিলাম | এন্টার | |
| 02:07 | টার্মিনাল-এ লেখা পাসওয়ার্ডটি দেখা যায় না | |
| 02:11 | তাই আমাদের সাবধানে পাসওয়ার্ড লিখতে হবে | |
| 02:16 | এটি সম্পূর্ণ হল একটি বার্তা দেখা যাবে “adduser : Only one or two names allowed” | |
| 02:27 | তাহলে আসুন, একটি নতুন ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট তৈরী করা যাক যার নাম "duck" |
| 02:34 | কমান্ড-টি লিখুন : |
| 02:36 | sudo স্পেস adduser স্পেস duck, এবার এন্টার টিপুন | |
| 02:45 | আমরা একটি নতুন ব্যবহারকারী “duck” তৈরী করেছি | |
| 02:49 | একটি নতুন ইউজার তৈরি হবার সময়, সেই ব্যবহারকারীর জন্য আরও একটি পৃথক "হোম" ডিরেক্টরিও তৈরী হয় | |
| 02:58 | লক্ষ্য করবেন, এখানে আপনাকে ব্যবহারকারী “duck” এর নতুন পাসওয়ার্ড জিজ্ঞাসা করা হবে | |
| 03:05 | আপনার পছন্দমত পাসওয়ার্ড লিখুন, আমি এখানে পাসওয়ার্ড হিসাবে “duck” লিখলাম | এন্টার টিপুন | |
| 03:17 | নতুন পাসওয়ার্ড আবার লিখুন | |
| 03:20 | নিরাপত্তাজড়িত কারণে এবং নিশ্চিত করার জন্য পাসওয়ার্ড দুবার জিজ্ঞাসা করা হয় | |
| 03:26 | নতুন ব্যবহারকারীর পাসওয়ার্ড এখন পরিবর্তিত হয়ে গেছে | |
| 03:31 | আমাদের আরো তথ্য জিজ্ঞাসা করা হবে | |
| 03:35 | কিন্তু এখনকার মত, আমি শুধুমাত্র “Full Name” হিসাবে “duck” লিখব এবং বাকি তথ্যগুলি ফাঁকা রেখে দিতে এন্টার কী টিপব | |
| 03:46 | এন্টার | |
| 03:47 | এটি নিশ্চিত করতে “y” টিপুন | |
| 03:51 | এটি নিশ্চিত করতে যে সব তথ্য সঠিক আছে | |
| 03:55 | এখন পরীক্ষা করে দেখা যাক, ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট তৈরি হয়েছে কিনা | |
| 04:00 | এটি করতে, কমান্ড প্রম্পট-এ লিখুন |
| 04:04 | “ls space /(slash) home” |
| 04:09 | এবং এন্টার টিপুন | |
| 04:11 | হোম ফোল্ডারের .. ব্যবহারকারীদের তালিকা দেখতে “ls” কমান্ড ব্যবহার করা হয় | |
| 04:17 | এখানে আমাদের তৈরী করা নতুন ব্যবহারকারী “duck” দেখা যাচ্ছে | |
| 04:23 | স্লাইডে ফিরে যাওয়া যাক | |
| 04:26 | পরবর্তী কমান্ড হল “su” |
| 04:30 | “su” হল “Switch User” | |
| 04:34 | বর্তমান ব্যবহারকারী থেকে অন্য ব্যবহারকারী-ত়ে যেতে এই কমান্ড ব্যবহার করা হয় | |
| 04:39 | এখন টার্মিনাল-এ যাওয়া যাক | |
| 04:43 | টার্মিনাল-এ কমান্ড-টি লিখুন |
| 04:45 | “su space hyphen space duck” এবং এন্টার টিপুন | |
| 04:53 | আপানকে পাসওয়ার্ড জিজ্ঞাসা করা হবে | |
| 04:56 | এখানে ব্যবহারকারী “duck” -এর পাসওয়ার্ড লিখতে হবে | মনে করে দেখুন, এই পাসওয়ার্ড-টিও “duck” ছিল | |
| 05:04 | লক্ষ্য করুন, টার্মিনাল পূর্ববর্তী ইউজার থেকে নতুন ইউজার-এ এসেছে, যা আমাদের ক্ষেত্রে "duck" | |
| 05:14 | ইউসার থেকে বেরিয়ে যেতে লিখুন |
| 05:17 | “logout” এবং এন্টার টিপুন | |
| 05:22 | এখন টার্মিনাল বর্তমান ইউজার "duck" থেকে বেরিয়ে এসেছে এবং পূর্ববর্তী ইউজার অ্যাকাউন্ট যা আমাদের ক্ষেত্রে "vinhai" , সেখানে ফিরে এসেছে | |
| 05:31 | এবার “usermod” কমান্ড নিয়ে আলোচনা করা যাক | |
| 05:35 | “usermod” কমান্ড |
| 05:37 | সুপার ইউজার বা root ব্যবহারকারীকে অন্য ব্যবহারকারীর আকাউন্টের সেটিং পরিবর্তন করতে সাহায্য করে |
| 05:46 | পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করে কোনো পাসওয়ার্ড ছাড়া বা খালি পাসওয়ার্ড করা | |
| 05:50 | কোন তারিখে ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট নিষ্ক্রিয়হবে, ত়া দেখায় | |
| 05:55 | এই কমান্ড-টি ব্যবহার করে দেখা যাক | |
| 05:57 | এখন টার্মিনাল-এ ফিরে যাওয়া যাক | |
| 05:59 | এখন দেখা যাক কিভাবে duck ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্টের মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ ধার্য করা যায় | |
| 06:05 | এখানে কমান্ড প্রম্পটে লিখুন - |
| 06:09 | sudo স্পেস usermod স্পেস -(hyphen)e স্পেস ২০১২ -(hyphen)১২ -(hyphen)২৭ স্পেস duck |
| 06:33 | এবং এন্টার টিপুন | |
| 06:37 | এখানে বিকল্প e -এর সাহায্য কমান্ডে উল্লেখ করা তারিখ ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্টের মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ হিসাবে ধার্য করা হয়েছে | |
| 06:46 | এখন আপনি user account “duck”-এর মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ ধার্য করে দিয়েছেন | |
| 06:52 | এখন “uid” এবং “gid” কমান্ড নিয়ে আলোচনা করা যাক | |
| 06:57 | “id – কমান্ড” সব ব্যবহারকারী এবং দলের পরিচয় জানতে ব্যবহার করা হয় | |
| 07:04 | ব্যবহারকারীর পরিচিতি জানতে, “id space -(hyphen)u” ব্যবহার করা হয় | |
| 07:12 | দলের পরিচিতি জানতে “id space -(hyphen)g” ব্যবহৃত হয় | |
| 07:20 | এখন এটি করে দেখা যাক | |
| 07:22 | টার্মিনাল-এ লিখুন - |
| 07:25 | “id” এবং এন্টার টিপুন | |
| 07:29 | বর্তমানে আমরা যে সিস্টেম ব্যবহার করছি, সেটির ব্যবহারকারীদের আইডিগুলি এবং গ্রুপ ID-এ দেখা যাচ্ছে | |
| 07:37 | শুধুমাত্র ব্যবহারকারীর id দেখতে, “-(hyphen)u” বিকল্পটি প্রয়োজনীয় | |
| 07:43 | এই কমান্ড-টি লিখুন , “id স্পেস -(hyphen)u” |
| 07:49 | এন্টার টিপুন | |
| 07:50 | এখন আমরা শুধুমাত্র ব্যবহারকারী-ডের id দেখতে পাচ্ছি | |
| 07:55 | কিন্তু ব্যবহারকারীদের নাম জানতে কী করবো ? |
| 08:00 | সেটি জানতে, আমাদের টার্মিনাল-এ লিখতে হবে |
| 08:02 | “id স্পেস -(hyphen)n স্পেস -(hyphen)u” | এন্টার টিপুন | |
| 08:13 | এখন আমরা ব্যবহারকারী-ডের নামের পরিবর্তে id দেখতে পাচ্ছি | |
| 08:20 | এখন Group ID -এর কমান্ড-গুলি জানা যাক | |
| 08:24 | লিখুন “ id space -(hyphen)g”. |
| 08:29 | এখন আমরা group id-গুলি দেখতে পাচ্ছি | |
| 08:32 | এখন যদি আমরা সব বর্তমান.. ব্যবহারকারী-দের group ID দেখতে চাই, তাহলে লিখুন |
| 08:38 | “id স্পেস -(hyphen) (capital)G” এবং এন্টার টিপুন | |
| 08:46 | লক্ষ্য করুন, আমি G বড় হাতের অক্ষরে লিখেছি | |
| 08:50 | এই কমান্ড-এর আউটপুট নিজে দেখুন .. | |
| 08:53 | এখন শেখা যাক কিভাবে কোনো ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলা যায় | |
| 08:57 | এর জন্য আমরা “userdel” কমান্ড ব্যবহার করবো | |
| 09:00 | আমরা “userdel” কমান্ড ব্যবহার করে কোনো ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট বরাবরের মত মুছে ফেলতে পারি | |
| 09:07 | এটি টার্মিনাল-এ করে দেখা যাক | |
| 09:09 | এখানে লিখুন “sudo স্পেস userdel স্পেস -(hyphen)r স্পেস duck”. |
| 09:22 | আমি -(হাইফেন)r বিকল্প ব্যবহার করেছি | |
| 09:25 | এটি ব্যবহারকারীর সঙ্গে তার home ডিরেক্টরি মুছে ফেলে | |
| 09:30 | এন্টার টিপুন এবং দেখুন কী হয় | |
| 09:34 | ব্যবহারকারী “duck” মুছে গেছে | |
| 09:38 | এটি পরীক্ষা করতে লিখুন |
| 09:41 | “ls space /(slash)home” এবং এন্টার টিপুন | |
| 09:47 | দেখুন “duck” ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট মুছে গেছে | |
| 09:53 | এবার স্লাইডে ফিরে যাওয়া যাক | |
| 09:56 | লিনাক্স সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেশন-এর আরো দুটি প্রয়োজনীয় কমান্ড হল “df” ও “du” |
| 10:03 | “df” কমান্ড ডিস্ক-এ কতটা ফাঁকা স্থান আছে, যা জানায় | |
| 10:08 | এবং “du” কমান্ড দেখায় একটি ফাইল কতটা স্থান দখল করে আছে | |
| 10:13 | এই দুটি কমান্ড আপনি নিজে চালান এবং সেগুলির আউটপুট দেখুন | |
| 10:19 | টার্মিনাল-এ যাওয়া যাক, আমি এখানে “df” কমান্ডের কিছু দরকারী বিকল্প দেখাবো | |
| 10:26 | এবার লিখুন df space -(hyphen)h | এন্টার টিপুন | |
| 10:33 | এখানে দেখা যাচ্ছে, ফাইল সিস্টেমের সাইজ এবং কতটা স্থান ব্যবহার করা হয়েছে | |
| 10:38 | এই কমান্ড স্থানগুলি মানুষের পাঠযোগ্য বিন্যাসেও দেখায় | |
| 10:46 | এখন “du” কমান্ডের কিছু বিকল্প নিয়ে আলোচনা করা যাক | |
| 10:50 | আমি ধরে নিচ্ছি, আপনি হোম ফোল্ডারে কিছু টেক্সট ফাইল তৈরী করে রেখেছেন | |
| 10:57 | সেটি না থাকলে, দয়া করে “General Purpose Utilities in Linux” টিউটোরিয়াল-টি দেখুন | |
| 11:04 | আমি কমান্ডগুলি চালানোর জন্য আমার হোম ফোল্ডারে কিছু টেক্সট ফাইল তৈরী করে রেখেছি | |
| 11:11 | “home folder”-এ যেতে টার্মিনাল-এ লিখুন - |
| 11:15 | “cd স্পেস /(স্ল্যাশ) home” এবং এন্টার টিপুন | |
| 11:20 | এবার লিখুন du স্পেস -(hyphen)s স্পেস *. (astrix dot) txt | এন্টার টিপুন | |
| 11:33 | এই কমান্ডটি ডিরেক্টরির মধ্যে উপস্থিত txt ফাইলগুলির আকারসহ তালিকা দেখায় | |
| 11:43 | অনুশীলনী হিসাবে, কমান্ড প্রম্পটে লিখুন - |
| 11:47 | “du space -(hyphen)ch space *.(astrix dot)txt” | দেখা যাক কী জয় | |
| 11:59 | আবার স্লাইডে ফিরে যাওয়া যাক | |
| 12:01 | সারসংক্ষেপে, আমরা শিখেছি : |
| 12:03 | “adduser” কমান্ড দ্বারা নতুন ব্যবহারকারী তৈরী করা | |
| 12:06 | “su” কমান্ড দ্বারা এক ইউসার থেকে ইউসার-এ যাওয়া | |
| 12:09 | “usermod” কমান্ড দ্বারা ইউসার account settings পরিবর্তন করা | |
| 12:12 | “userdel” কমান্ড দ্বারা ইউসার মুছে ফেলা | |
| 12:15 | id কমান্ড যা user id এবং group id সম্পর্কে তথ্য দেয় | |
| 12:20 | “df” কমান্ড যা ফাইল সিস্টেমের সাইজ ও তাতে কতটা ফাঁকা আছে, ত়া জানায় | |
| 12:24 | “du” কমান্ড যা জানায় ফাইল কতটা স্থান জুড়ে আছে | |
| 12:27 | এখানেই “Basics of system administration” সংক্রান্ত এই টিউটোরিয়াল-টি সমাপ্ত হলো | |
| 12.33 | এই লিঙ্ক-এ উপলব্ধ ভিডিও-টি Spoken Tutorial প্রকল্পকে সারসংক্ষেপে বোঝায় | |
| 12:40 | যদি ভাল ব্যান্ডউইডথ না থাকে, তাহলে আপনি ভিডিও-টি ডাউনলোড করে দেখতে পারেন | |
| 12:44 | আমরা কথ্য টিউটোরিয়াল-গুলি ব্যবহার করে শিক্ষাশিবির সঞ্চালন করি | যারা অনলাইন পরীক্ষা পাস করে তাদের প্রশংসাপত্র দি |এই বিষয় বিস্তারিত তথ্যের জন্য আমাদের যোগাযোগ করুন | |
| 12:53 | স্পোকেন্ টিউটোরিয়াল্ Talk to a Teacher প্রকল্পের অংশবিশেষ যা ভারত সরকারের ICT, MHRD এর National Mission on Education দ্বারা সমর্থিত । |
| 13:03 | আরো বিস্তারিত তথ্য এই লিঙ্ক-এ প্রাপ্তিসাধ্য । |
| 13:08 | আমি অন্তরা এই টিউটোরিয়াল-টি অনুবাদ এবং রেকর্ড করেছি | এই টিউটোরিয়াল-এ অংশগ্রহন করার জন্য ধন্যবাদ । |
