QGIS/C4/Create-Contour-Lines/Bengali

Time	Narration
00:01	Create Contour Lines in QGIS এর টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগত।
00:07	এই টিউটোরিয়ালে আমরা নিম্ন সম্পর্কে শিখব,
00:11	Clipper টুল ব্যবহার করে DEM এ এলাকা ক্লিপ করা।
00:16	DEM এর জন্য contour লাইন দেখানো।
00:20	এবং contour মানচিত্রে সর্বোচ্চ উঁচু এলাকা চিহ্নিত করা।
00:26	এখানে আমি ব্যবহার করছি Ubuntu Linux OS সংস্করণ 16.04
00:32	QGIS সংস্করণ 2.18
00:36	এবং কার্যকর ইন্টারনেট সংযোগ।
00:40	টিউটোরিয়ালটি অনুসরণ করতে আপনাকে QGIS ইন্টারফেসের সাথে পরিচিত হতে হবে।
00:46	এই শৃঙ্খলার পূর্বশর্ত টিউটোরিয়ালের জন্য এই ওয়েবসাইটে যান।
00:53	টিউটোরিয়ালটি অনুশীলন করার প্রয়োজনীয় DEM ডেটা Code files লিঙ্কে উপলব্ধ।
01:00	ফোল্ডারের বিষয়বস্তু ডাউনলোড করুন এবং এক্সট্রাক্ট করুন।
01:05	আমি এই ফোল্ডারটি Desktop এ সংরক্ষণ করেছি।
01:09	ফোল্ডার খুলতে ডবল ক্লিক করুন।
01:13	srtm.tif ফাইলে ডান ক্লিক করুন এবং Open with QGIS Desktop চয়ন করুন।
01:22	স্ক্রীনে মানচিত্র খোলে।
01:25	আপনি Layer মেনুতে Add Raster Layer বিকল্প ব্যবহার করেও tif ফাইল খুলতে পারেন।
01:33	আপনি ক্যানভাসে ভূখণ্ডের DEM দেখবেন।
01:38	Raster menu তে Contour tool ব্যবহার করে এই DEM এর জন্য Contour lines বানানো যেতে পারে।
01:46	Contour lines সম্পর্কে,
01:49	এটি মানচিত্রে একটি লাইন যা সমুদ্রপৃষ্ঠের উপরে বা নীচে সমান উচ্চতার লাইনগুলিকে যোগ করে।
01:57	Contour লাইন মানচিত্রে সর্বোচ্চ এবং সর্বনিম্ন উঁচু এলাকা নির্ধারণ করতে সাহায্য করে।
02:04	আমরা এই মানচিত্রে চয়নিত এলাকার জন্য Contour লাইন আঁকতে পারি।
02:10	আমরা এলাকাটি ক্লিপ করতে Raster মেনুতে Clipper টুল ব্যবহার করব।
02:16	Raster মেনুতে ক্লিক করুন। ড্রপ ডাউন থেকে Extraction এ ক্লিক করুন।
02:23	Clipper এ ক্লিক করুন।
02:26	Clipper ডায়ালগ বাক্স খোলে।
02:29	Input file হিসাবে DEM লেয়ার চয়ন করুন।
02:33	এখানে, ডিফল্টরূপে এই লেয়ারটি ইতিমধ্যেই চয়নিত।
02:38	Output file এর জন্য Select বোতামে ক্লিক করুন।
02:42	Select the raster file to save the results to ডায়ালগ বাক্স খোলে।
02:48	ডায়ালগ বাক্সে, ফাইলের নাম Clip-DEM.tif দিন।
02:56	নীচে ডানদিকের কোণায় Save বোতামে ক্লিক করুন।
03:01	Clipper ডায়ালগ বাক্সে, No data value চেক বাক্সে চেক করুন। মান শূন্য করুন।
03:10	Clipping mode শিরোনামে, Extent রেডিও বোতামে ক্লিক করুন।
03:16	QGIS উইন্ডোতে যান।
03:19	কার্সার এখন প্লাস (+) চিহ্ন হিসাবে দেখায়।
03:23	আপনার বাম মাউস বোতামটি ধরে রাখুন এবং পছন্দের এলাকা আচ্ছাদন করতে আয়তক্ষেত্র আঁকুন।
03:30	এই প্রদর্শনের জন্য আমি মুম্বাই এলাকা চয়ন করব।
03:35	Clipper ডায়ালগ বাক্সে, Load into canvas when finished এর পাশের চেক বাক্স চেক করুন।
03:42	অন্যান্য ডিফল্ট সেটিংস একই রাখুন।
03:46	নীচে ডানদিকে কোণায় OK বোতামে ক্লিক করুন।
03:51	প্রক্রিয়া সম্পূর্ণ হলে, OK বোতামে ক্লিক করে পপ আপ উইন্ডো বন্ধ করুন।
03:58	Clipper ডায়ালগ বাক্সে নীচে ডানদিকের কোণায় Close বোতামে ক্লিক করুন।
04:05	ক্যানভাসে আপনি একটি নতুন লেয়ার লোড হতে দেখবেন।
04:10	Clip-DEM লেয়ার বাদে Layers Panel এ সকল লেয়ার নিষ্ক্রিয় করুন।
04:16	এখন আমরা Contour টুল দ্বারা এই মানচিত্রের জন্য contour লাইন বানাতে প্রস্তুত।
04:23	Raster মেনুতে ক্লিক করুন।
04:26	Extraction এ নীচে স্ক্রোল করুন।
04:29	সাব-মেনু থেকে, Contour এ ক্লিক করুন।
04:34	Contour ডায়ালগ বাক্স খোলে। Input file ড্রপ ডাউন থেকে, Clip-DEM লেয়ার চয়ন করুন।
04:43	Output file এর জন্য Select বোতামে ক্লিক করুন। ডায়ালগ বাক্স খোলে।
04:51	ডায়ালগ বাক্সে, ফাইলের নাম Contour.shp দিন। Save বোতামে ক্লিক করুন।
05:00	Contour ডায়ালগ বাক্সে, Interval between contour lines এ 50 চয়ন করুন।
05:07	এটি 50 মিটার ব্যবধানের জন্য contour লাইন বানাবে।
05:12	Attribute name এর পাশের চেক বাক্সে ক্লিক করুন।
05:17	প্রতিটি contour লাইনের জন্য এলিভেশনের ভ্যালু E L E V এট্রিবিউট হিসাবে রেকর্ড হবে।
05:24	Load into canvas when finished এর পাশের বাক্স চেক করুন।
05:29	Contour ডায়ালগ বাক্সের নীচে ডানদিকে কোণায় OK বোতামে ক্লিক করুন।
05:36	প্রক্রিয়া শেষ হলে, OK বোতামে ক্লিক করে পপ আপ উইন্ডো বন্ধ করুন।
05:43	Contour ডায়ালগ বাক্স বন্ধ করতে Close বোতামে ক্লিক করুন।
05:48	Layers panel এ একটি নতুন লেয়ার Contour জুড়ে গেছে।
05:53	contour লাইনের রঙ বদলান।
05:57	Contour লেয়ারে ডান ক্লিক করুন। Styles চয়ন করুন।
06:03	রঙ বদলাতে ত্রিভুজটি ঘোরান।
06:07	আপনার পছন্দের রঙ চয়ন করুন।
06:11	Layers panel এ চেক বাক্সগুলি আনচেক করে অন্যান্য লেয়ার লুকান।
06:17	Contour লেয়ারের জন্য Attribute table খুলুন।
06:21	অ্যাট্রিবিউট টেবিলে, প্রতিটি লাইন ফীচারে E L E V নামে একটি অ্যাট্রিবিউট থাকে।
06:28	এই কলামে প্রদত্ত মান সেই contour লাইনের জন্য মিটারে উচ্চতা।
06:35	অবরোহী ক্রমে ভ্যালু শর্ট করতে কয়েকবার কলাম হেডারে ক্লিক করুন।
06:42	প্রথম সারিটি আমাদের ডেটাতে সর্বোচ্চ উচ্চতা দেখায়।
06:47	টেবিলের নীচে স্ক্রোল করুন, অন্তিম সারিটি সর্বনিম্ন উচ্চতা দেখায়।
06:54	উপরে স্ক্রোল করুন এবং এটি চয়ন করতে প্রথম সারিতে ক্লিক করুন।
06:59	টুল বারে Zoom map to the selected rows বোতামে ক্লিক করুন।
07:06	QGIS উইন্ডোতে যান।
07:09	আপনি চয়নিত contour লাইন হলুদ রঙে লক্ষণীয় দেখবেন।
07:14	এটি এই data-set এ সর্বোচ্চ উচ্চতার এলাকা।
07:20	প্রজেক্টটি সংরক্ষণ করুন।
07:23	টুল বারে Save As টুলে ক্লিক করুন।
07:27	একটি উপযুক্ত নাম দিন।
07:30	একটি সুবিধাজনক স্থানে সংরক্ষণ করুন। Save বোতামে ক্লিক করুন।
07:37	সংক্ষেপে,
07:39	এই টিউটোরিয়ালে আমরা নিম্ন সম্পর্কে শিখেছি
07:42	Clipper টুল ব্যবহার করে DEM এ এলাকা ক্লিপ করা।
07:47	DEM এর জন্য contour লাইন দেখানো।
07:51	contour মানচিত্রে সর্বোচ্চ উঁচু এলাকা চিহ্নিত করা।
07:56	এখানে অনুশীলনী রয়েছে।
07:59	DEM এ আপনার পছন্দের এলাকার জন্য contour লাইন বানান। এলাকার সর্বোচ্চ উচ্চতা খুঁজুন।
08:09	এই ভিডিওটি স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্পকে সারাংশিত করে। এটি ডাউনলোড করুন এবং দেখুন।
08:16	স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্প দল কর্মশালার আয়োজন করে এবং প্রশংসাপত্র দেয়। আরো বিস্তারিত জানতে আমাদের লিখুন।
08:26	এই ফোরামে আপনার নির্দিষ্ট প্রশ্ন পোস্ট করুন।
08:30	স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্প ভারত সরকারের NMEICT, MHRD দ্বারা সমর্থিত।
08:38	আমি কৌশিক দত্ত এই টিউটোরিয়ালটি অনুবাদ এবং রেকর্ড করেছি। আইআইটি বোম্বে থেকে আমি বিদায় নিচ্ছি। অংশগ্রহনের জন্য ধন্যবাদ।

Contributors and Content Editors

Kaushik Datta