STEMI-2017/C2/Search,-select-and-edit-a-patient-file/Malayalam
From Script | Spoken-Tutorial
Revision as of 17:03, 5 August 2020 by PoojaMoolya (Talk | contribs)
| |
|
| 00:00 | ഹലോ പിന്നെ, എങ്ങനെ ഒരു രോഗിയുടെ ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത് എഡിറ്റ് ചെയ്യാം എന്ന ട്യൂട്ടോറിയൽ ക്കു സ്വാഗതം. |
| 00:09 | ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ ഞങ്ങൾ പഠിക്കും - ഇതിനകം ഡേവിസ് ൽ സംരക്ഷിക്കുകയും ഒരു രോഗിയുടെ ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. |
| 00:17 | ഒരു സ്വേഡ് ചെയ്ത രോഗിയുടെ വിശദാംശങ്ങൾ എഡിറ്റു ചെയുക |
| 00:22 | ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ അഭ്യസിക്കാന്, വേണ്ടത് - STEMI App ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത Android tablet |
| 00:30 | ഒരു വർക്കിംഗ് Internet കണക്ഷൻ |
| 00:34 | നാം ഇപ്പോൾ 'സ്തെമി ഹോംപേജ്.' |
| 00:38 | ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക D Hospital user ആണ് ഇവിടെ |
| 00:43 | നിങ്ങളുടെ ലോഗിൻuser ID നിങ്ങളുടെ ആശുപത്രിയിൽ അനുസരിച്ച് വ്യത്യസ്ത ആകാം. |
| 00:50 | Search Page. ൽ പോകാൻ 'Search tab തിരഞ്ഞെടുക്കുക |
| 00:54 | Search Page പേജിന്റെ മുകളിൽ ഇടതുഭാഗത്തുള്ള ഒരു Menu tab ഉണ്ട് . |
| 01:00 | അതിനു 6 Search Criteria - ഉണ്ട് Patient ID, Patient Name, Admission From to End Date, STEMI Status, Type of Hospital, Hospital Cluster.' |
| 01:17 | ഈ പേജിലൂടെ, മുകളിൽ ദൃശ്യമാകും. |
| 01:22 | 14 റീസെന്റ് എൻട്രികൾ പുറമേ താഴെ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. |
| 01:27 | ഞാൻ ഇതിനകം എന്റെ STEMI device ന് 14 ലധികം എൻട്രികളാണ് ഉള്ളത് |
| 01:33 | നിങ്ങളുടെ 'സ്തെമി ഉപകരണത്തിൽ 14 ൽ കുറവ് എൻട്രികൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഒരു ചെറിയ ലിസ്റ്റ് ആയിരിക്കും |
| 01:41 | എന്നാൽ നിങ്ങൾ 14 ലധികം എൻട്രികൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, പിന്നെ ഏറ്റവും പുതിയ 14 എൻട്രികൾ 'പ്രദർശിപ്പിക്കും. |
| 01:49 | ഒരു Search button പേജിന് വലതു ചുവടെ ഉണ്ട് |
| 01:54 | സേവ് ചെയ്ത ഒരു രോഗിയെ ഫയൽ തിരയാൻ,നമുക്ക് search criteria എന്റർ ചെയ്യാം |
| 02:03 | അപ്പോൾ പേജിന് ചുവടെയുള്ളSearch button തിരഞ്ഞെടുക്കുക. |
| 02:08 | ഞങ്ങൾ ഒന്നിലധികം search criteria' ഒരേ സമയം നൽകി രോഗിയുടെ ഫയൽ തിരയാൻ കഴിയും
ഈ തിരയൽ എളുപ്പമാക്കും |
| 02:19 | ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക Search tab, കീഴിൽ,നേരത്തെ രക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഫയലുകൾ മാത്രമേ തിരയാൻ കഴിയും . |
| 02:26 | അത് അർത്ഥമാക്കുന്നത്- ഞങ്ങൾ രോഗിയുടെ വിശദാംശങ്ങൾ നൽകിയ ശേഷംSave and Continue ബട്ടൺ തിരഞ്ഞെടുത്തി ട്ടില്ല എങ്കിൽ, പേജ് സംരക്ഷിച്ചു ഇല്ല നേടുകയും ഞങ്ങൾ പിന്നീട് ആ പേജ് കാണാൻ കഴിയില്ല. |
| 02:40 | ചില മാനദണ്ഡം ഉപയോഗിച്ച് ഏതാനും സംരക്ഷിച്ച ഫയലുകൾ തിരയാം. |
| 02:46 | ആദ്യം, ഒരു രോഗിയെ ഫയൽ പ്രത്യേക Patient ID. വച്ച് തിരയുക |
| 02:51 | പ്രദർശിപ്പിച്ച ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് ഏതെങ്കിലും രോഗിയുടെ ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. |
| 02:56 | ഫയൽ ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ ഡിവൈസ് ൽ തുറന്നു |
| 02:59 | ശ്രദ്ധിക്കുക Patient Id പേജിന്റെ മുകളിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന. |
| 03:05 | എന്റെ ഡിവൈസ് ൽ എനിക്ക് തെരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന രോഗിയുടെ എണ്ണം കാണിക്കുന്നു. |
| 03:12 | നിങ്ങളുടെ ഡിവൈസ് ൽ നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുത്ത രോഗിയുടെ മറ്റൊരു നമ്പർ കണ്ടേക്കാം. |
| 03:17 | ഈ നമ്പർ ഒരു കുറിപ്പ് ഉണ്ടാക്കുക. ഞങ്ങൾ പിന്നീട് ഉപയോഗിക്കും. |
| 03:22 | രോഗികളുണ്ട് ഫയൽ കവർ നു പുറത്തു നിന്നും Patient Id ലഭിക്കും . |
| 03:28 | ഈ നമ്പർ ഡാറ്റ-എൻട്രി സമയത്ത്STEMI device സ്വയം സൃഷ്ടിച്ചതാണ് ആണ്. |
| 03:35 | ഇപ്പോൾ പേജിന്റെ മുകളിൽ ഇടത് കോണിലെ Menu ടാബ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. |
| 03:42 | അപ്പോൾ Home ടാബ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. |
| 03:44 | ഇപ്പോൾ വീണ്ടും Home pageലെ Search ടാബ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. |
| 03:49 | ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വീണ്ടും 'Search Page. ലേക്ക് എത്തി |
| 03:52 | ഇവിടെ, നമ്മൾ 'Patient Id search criteriaൽ Patient Id എന്റർ ചെയ്തു |
| 03:59 | ഞാൻ ഈ നമ്പർ Patient Id search criteria. ൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യും. 'ഈ ഞാൻ നേരത്തെ കണ്ട ഫയൽ എണ്ണം ആയിരുന്നു. |
| 04:09 | നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നോട്ട് ചെയ്ത നമ്പർ ടൈപ്പ് വരും. |
| 04:14 | ഇപ്പോൾ, പേജിന്റെ ചുവടെSearch button തിരഞ്ഞെടുക്കുക. |
| 04:19 | Patient Id ടൈപ്പുചെയ്ത ക്ഷമ ഫയൽ സ്ക്രീനിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കും. |
| 04:26 | അതിന്റെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ കാണാൻ ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. |
| 04:30 | അടുത്തത്, ' Patient name , Rameshആയ ഒരു രോഗിയുടെ ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാം . |
| 04:35 | ' Patient name , Rameshആയ ഒരു രോഗിയുടെ ഫയൽ പ്രദർശിപ്പിക്കും .. |
| 04:40 | ഇപ്പോൾ കോൺടെന്റ് കാണാൻ ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക |
| 04:45 | ഈ പേജിന്റെ മുകളിൽ വലത് EDIT ഐക്കൺ ശ്രദ്ധിക്കുക. |
| 04:50 | രോഗിയുടെ വിശദംശങ്ങൾ എഡിറ്റുചെയ്യാൻ ഈ ഐക്കൺ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. |
| 04:55 | എല്ലാ മാറ്റങ്ങളും സംരക്ഷിക്കാൻ ഓർക്കുക. |
| 04:59 | ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു പ്രത്യേകടാറ്റ റേഞ്ച് ൽ സേവ് ചെയ്ത എല്ലാ രോഗിയുടെ ഫയലുകൾ തിരയുന്നു. |
| 05:05 | From Date ൽ ഞാൻ 1 ജനുവരി 2016 തിരഞ്ഞെടുക്കുക End Date ൽ 9 ഫെബ്രുവരി 2016 |
| 05:14 | നിങ്ങളുടെ ഡിവൈസ് ൽ ഡാറ്റ എൻട്രി ചെയ്ത തീയതികൾ പ്രകാരം,ഡേറ്റ് റേഞ്ച് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. |
| 05:22 | പിന്നെ, പേജിന്റെ ചുവടെ Search button തിരഞ്ഞെടുക്കുക. |
| 05:27 | ജനുവരി 1 2016 ഫെബ്രുവരി 9 2016 നും ഇടയിൽ സേവ് ചെയ്ത എല്ലാ പേഷ്യന്റ് ഫയലുകൾ, എന്റെ പേജിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു |
| 05:38 | നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ കൊടുത്ത തീയതി ശ്രേണി തമ്മിലുള്ള സംരക്ഷിച്ച പേഷ്യന്റ് ഫയലുകൾ കാണും. |
| 05:44 | ഇപ്പോൾ കോൺടെന്റ് തുറക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടമുള്ള ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. |
| 05:50 | അടുത്തത്, STEMI status confirmed. ഉള്ള ഫയലുകൾ തിരയുക |
| 05:55 | STEMI status search criteria, ' നു കീഴിൽ
ALL STEMI Confirmed STEMI Inconclusive STEMI not Confirmed Non STEMI എന്നെ ഓപ്‌ഷനുകൾ ഉണ്ട് |
| 06:11 | ഞാൻ STEMI Confirmed തിരഞ്ഞെടുത്ത് പേജിന് ചുവടെ Search button തിരഞ്ഞെടുക്കുക. |
| 06:18 | STEMI Confirmed എന്ന സ്റ്റാറ്റസ് ൽ സംരക്ഷിച്ച എല്ലാ പേഷ്യന്റ് ഫയലുകൾ കാണിക്കുന്നു' |
| 06:24 | എന്റെ STEMI device', ഞങ്ങൾ 14 രോഗികളെ കാണാം |
| 06:28 | STEMI device',നിങ്ങളുടെലിസ്റ്റ് വലുതോ ചെറുതോ ആകാം |
| 06:33 | STEMI status ൽ Confirmed. ആയി എത്ര രോഗികൽ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു |
| 06:42 | അതുപോലെ, Hospital Type search criteriaനു താഴെഓപ്‌ഷനുകൾ
ALL EMRI A Hospital C Hospital D Hospital |
| 06:55 | തിരച്ചിൽ ഡേവിസ് ൽ രോഗിയുടെ ഫയൽ ആദ്യം എവിടെ ഉണ്ടാക്കി എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. |
| 07:02 | ഞാൻ D Hospital Search button. എന്നിവ തിരഞ്ഞെടുക്കും |
| 07:07 | നിങ്ങൾ തിരയുന്ന രോഗിയുടെ ഫയൽ അടിസ്ഥാനത്തിൽ hospital typeതിരഞ്ഞെടുക്കണം |
| 07:14 | എന്റെ ഡി വൈസ് ൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത പേജ് എന്റെ D Hospital. ൽ ഉള്ള എല്ലാ രോഗിയുടെ ഫയലുകൾ കാണിക്കുന്നു |
| 07:21 | നിങ്ങളുടെ ആശുപത്രിയിൽ യിൽ നിന്ന് ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്ത രോഗികളുടെ ഫയലുകൾ എന്ന സെർച്ച് ക്രയറ്റീരിയ ഉപയോഗിക്കാനാകും. |
| 07:29 | നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ അത് നിങ്ങളുടെ ഡി വൈസ് ൽ user id അനുസരിച്ച് ആയിരിക്കും. |
| 07:34 | അതുപോലെ,Type of Hospital Cluster, കീഴിൽ നമ്മുടെ ഇച്ഛാനുസരണം cluster തിരഞ്ഞെടുക്കാം. |
| 07:41 | ഞാൻKovai Medical Centre and Hospital. തിരഞ്ഞെടുക്കും |
| 07:45 | നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ ഇച്ഛാനുസരണം ക്ലസ്റ്റർ തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടി. |
| 07:49 | പ്രത്യേക ക്ലസ്റ്റർ ൽ Hub Hospital (ie. A B Hospital) എന്ന പേരിൽ പേരിലാണ് ക്ലസ്റ്ററുകൽ പേര് കൊടുത്തിരിക്കുന്നതി '. |
| 07:58 | പേജിന് ചുവടെ വലത് Search button തിരഞ്ഞെടുക്കുക. |
| 08:02 | ഇപ്പോൾ,ആ പ്രത്യേക cluster. കീഴിൽ സംരക്ഷിച്ച ഫയലുകൾ കാണാൻ കഴിയും. |
| 08:08 | ഞങ്ങളെ ചുരുക്കത്തിൽ ചെയ്യട്ടെ. ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ, നമ്മൾ പഠിച്ച search criteria എങ്ങനെ ഒരു രോഗിയുടെ ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത് എഡിറ്റ് ചെയ്യാം |
| 08:17 | കൂടാതെ ഒരു ഇതിനകം സംരക്ഷിച്ച രോഗിയുടെ വിശദാംശങ്ങൾ എഡിറ്റുചെയ്യുന്നതിനും. |
| 08:21 | STEMI ഇന്ത്യ
ഒരു ‘not for profit’ സംഘടനയായി സ്ഥാപിച്ചത് പ്രാഥമികമായി ഹൃദയാഘാതം കുറയ്ക്കാൻ രോഗികൾക്ക് ഉചിതമായ പരിചരണം ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിൽ കാലതാമസം ഹൃദയ ആക്രമണങ്ങൾ കാരണം മരണങ്ങൾ കുറയ്ക്കുന്നതിനുള്ള |
| 08:34 | ട്യൂട്ടോറിയല്, ഐഐടി ബോംബെ പേര് NMEICT, എംഎച്ച്ആർഡി, ഗവ സ്വരൂപിക്കുന്നത്. ഇന്ത്യ.
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, http://spoken-tutorial.org സന്ദർശിക്കുക |
| 08:48 | ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ സംഭാവന ചെയ്തു STEMI INDIA സ്പോകെൻ ട്യൂട്ടോറില പ്രൊജക്റ്റ് ഐ ഐ ടി ബോംബ .പങ്കെടുത്തതിന് നന്ദി വിജി |
