STEMI-2017/C2/Search,-select-and-edit-a-patient-file/Telugu

Time	NARRATION
00:00	నమస్కారము ఒక రోగి యొక్క ఫైల్ ని ఎలా శోధించడం , ఎంచుకోవడం మరియు సవరించడం అనేది తెలిపే ట్యుటోరియల్ కు స్వాగతం
00:09	ఈ ట్యుటోరియల్ లో మనం నేర్చు కునేది - పరికరం లో ఇదివరకే సేవ్ చేసి ఉన్న రోగి ఫైల్ ని శోధించి ఎంచుకుంట.
00:17	ఇదివరకే సేవ్ చేసి ఉన్న రోగి యొక్క వివరాలను ఎడిట్ చేయుట.
00:22	ఈ ట్యుటోరియల్ను సాధన చేయడానికి, మీకు అవసరమైనవి - స్టెమీ యాప్ ఇన్స్టాల్ చేసి ఉన్న ఒక అన్రొఇడ్ టాబ్లెట్ మరియు
00:30	ఒక పని చేస్తున్న ఇంటర్ నెట్ కనెక్షన్.
00:34	ఇప్పుడు మనము స్టేమీ హోం పేజీలో ఉన్నాము.
00:38	ఇక్కడ D Hospital user కనిపిస్తుందని గమనించండి.
00:43	మీరు ఎంచుకున్న ఆసుపత్రి ప్రకారం మీ లాగిన్ యూజర్ ఐడి భిన్నంగా ఉండవచ్చు.
00:50	సర్చ్ పేజీకి వెళ్ళడానికి సర్చ్ ట్యాబ్ని ఎంచుకోండి.
00:54	సర్చ్ పేజీ యొక్క ఎగువ ఎడమ చేతి వైపు ఒక మెనూ ట్యాబ్ ఉంది.
01:00	దాని లో ఆరు శోధన ప్రమాణాలు - Patient ID, Patient Name, Admission From to End Date, STEMI Status, Type of Hospital, Hospital Cluster ఉన్నాయి.
01:17	అవి పేజీ ఎగువన అంతటా కనిపిస్తాయి.
01:22	ఇటీవల 14 ఎంట్రీలు కూడా ఇక్కడ క్రింద ప్రదర్శించబడ్డాయి.
01:27	ఎందుకంటే ఇప్పటికే నా స్టెమీ పరికరంలో 14 కన్నా ఎక్కువ ఎంట్రీలు ఉన్నాయి గనక
01:33	మీ స్టెమీ పరికరంలో 14 కంటే తక్కువ ఎంట్రీలు ఉంటే, మీరు దీనికన్నా చిన్న జాబితాని చూస్తారు.
01:41	కానీ మీ వద్ద 14 కంటే ఎక్కువ ఎంట్రీలు ఉం టే, ఇందులోని అత్యంత నూతన 14 ఎంట్రీలు ప్రదర్శించబడుతాయి.
01:49	సర్చ్ బటన్ పేజీ యొక్క దిగువన కుడి వైపు ఉంది.
01:54	ఇదివరకే సేవ్ చేసి ఉన్న ఒక రోగి ఫైల్ ని వెదకడానికి, మనము మన ప్రాధాన్యత గల సెర్చ్ క్రైటీరియాని ప్రవేశ పెట్టాలి.
02:03	తదుపరి పేజీ దిగువన ఉన్న సర్చ్ బటన్ ఎంచుకోవాలి.
02:08	మనము ఒక సమయంలో బహుళ శోధన ప్రమాణాలు ప్రవేశ పెట్టి కూడా పేషెంట్ ఫైల్ ని శోధించవచ్చు. ఇది శోధన ప్రక్రియని తగ్గిస్తుంది.
02:19	సర్చ్ ట్యాబ్ కింద, ఇదివరకు సేవ్ చేసిన ఫైళ్ళను మాత్రమే వెదుకవచ్చునని గమనించండి.
02:26	అదేమిటంటే - మనం రోగి యొక్క వివరాలు ప్రవేశ పెట్టిన తరవాత సేవ్ అండ్ కంటిన్యూ బటన్ ఎంచుకోక పొతే పేజి సేవ్ చెయ్యబడదు. మరియు ఆ పేజీని మనము తర్వాత వీక్షించలేము.
02:40	మనము కొన్ని ప్రమాణాల ఆధారంగా, కొన్ని సేవ్ చేసిన ఫైళ్ళను వెదుకుదాం .
02:46	మొదట, ఒక ప్రత్యేక పేషెంట్ ఐడితో ఒక రోగి యొక్క ఫైల్ని వెదుకుదాం.
02:51	కనిపించే జాబితా నుండి ఏ రోగి ఫైల్నైన ఎంచుకోండి.
02:56	మన పరికరం పై ఫైల్ తెరుచుకున్నది.
02:59	పేజీ ఎగువన కనిపించే పేషెంట్ ఐడిని గమనించండి.
03:05	నా పరికరంలో, నేను ఎంపిక చేసుకున్న రోగికి ఈ సంఖ్య చూపిస్తుంది.
03:12	మీరు మీ రోగి కోసం మీ పరికరంలో ఒక భిన్నమైన సంఖ్యని చూడవచ్చు.
03:17	ఈ సంఖ్య ను గుర్తుంచుకోండి. దానిని తరువాత ఉపయోగిద్దాం.
03:22	మనము రోగి వద్ద ఉన్న ఫైలు కవర్ మీద నుండి కూడా పేషెంట్ ఐడిని పొందవచ్చు.
03:28	డేటా ఎంట్రీ సమయంలో స్టెమీ పరికరం ద్వారా ఈ సంఖ్య స్వయంగా ఉత్పత్తి చెయ్య బడుతుంది.
03:35	ఇప్పుడు పేజీ యొక్క ఎగువ ఎడమ మూలలో ఉన్న మెను ట్యాబ్ని ఎంచుకోండి.
03:42	తదుపరి హోమ్ టాబ్ ఎంచుకోండి.
03:44	ఇప్పుడు మళ్ళీ హోం పేజీ లోని సర్చ్ ట్యాబ్ను ఎంచుకోండి.
03:49	మనము సర్చ్ పేజీ లో ఉన్నాము.
03:52	ఇక్కడ, పేషెంట్ ఐడి సెర్చ్ క్రైటీరియా లో పేషెంట్ ఐడిని ప్రవేశ పెట్టాలి .
03:59	నేను పేషెంట్ ఐడి సెర్చ్ క్రైటీరియాలో ఈ సంఖ్యని టైప్ చేస్తాను. ఇది నేను ఇంతకు ముందు నోట్ చేసుకున్న ఫైలు సంఖ్య.
04:09	మీరు మీ పరికరం పై వ్రాయబడిన సంఖ్యను టైప్ చేయవలసి ఉంటుంది.
04:14	ఇప్పుడు, పేజీ యొక్క దిగువ కుడి వైపు ఉన్న సర్చ్ బటన్ ఎంచుకోండి.
04:19	టైప్ చెయ్యబడ్డ పేషెంట్ ఐడి కి సరిపోయే రోగి ఫైల్ తెరపై ప్రదర్శించబడుతుంది.
04:26	అందులోని కంటెంట్లను వీక్షించడానికి ఫైల్ను ఎంచుకోండి.
04:30	తరువాత, రమేష్ అనే రోగి పేరుతో ఒక రోగి ఫైలు వేదకుదాం
04:35	రమేష్ అనే పేరుతో రోగి ఫైలు పేజీపై ప్రదర్శించబడుతుంది.
04:40	ఫైల్ తెరిచి చూచుటకు ఫైల్ను ఎంచుకోండి మరియు కంటెంట్లను చూడండి.
04:45	ఈ పేజీ యొక్క ఎగువ కుడి వైపున 'EDIT' ఐకాన్ ని గమనించండి.
04:50	రోగి యొక్క వివరాలను ఎడిట్ చేయుటకు ఈ ఐకాన్ ని ఎంచుకోండి.
04:55	అన్ని మార్పులను సేవ్ చేయడం గుర్తుంచుకోండి.
04:59	ఇప్పుడు మనము ఒక నిర్దిష్ట తేదీ పరిధి మధ్య సేవ్ చెయ్యబడ్డ అన్ని రోగి ఫైళ్ళని వెదుకుదాం.
05:05	నేను ఫ్రొం డేట్ కోసం 1 Jan 2016 మరియు ఎండ్ డేట్ కోసం 9 Feb 2016 ఎంచుకుంటాను.
05:14	దయచేసి మీరు మీ పరికరంలో డేటా ఎంట్రీ చేసిన తేదీల ప్రకారం, తేదీ పరిధి ఎంచుకోండి.
05:22	పేజీ యొక్క దిగువ కుడివైపు సర్చ్ బటన్ ఎంచుకోండి.
05:27	Jan 1 2016 మరియు ఫిబ్రవరి 9 2016 మధ్య సేవ్ చెయ్యబడ్డ అన్ని రోగి ఫైళ్ళు ఫైళ్ళ లు, నా పేజీ పై ప్రదర్శించబడ్డాయి
05:38	మీరు మీ పరికరంలో ఇచ్చిన తేదీ పరిధి లో సేవ్ చేసిన రోగి ఫైళ్ళు చూస్తారు.
05:44	మీకు నచ్చిన ఏదయిన ఒక ఫైల్ను తెరిచి వీక్షించుటకు ఎంచుకోండి.
05:50	తరువాత, మనము STEMI status confirmed ఫైళ్ళ ను వెదుకుదాం .
05:55	స్టెమీ స్థితి శోధన వర్గీకరణ క్రింద, మా వద్ద ఈ క్రింది ఎంపికలు ఉన్నాయి- ALL, Stemi Confirmed, Stemi Inconclusive, Stemi not Confirmed, Non Stemi.
06:11	నేను స్టెమీ ధృవీకరించబడిన అనగా STEMI Confirmed ఎంచుకోని ఆపై పేజీ దిగువ కుడివైపు సర్చ్ బటన్ ఎంచుకుంటాను.
06:18	పేజీ సేవ్ చెయ్య బడ్డ అన్ని స్టెమీ ధృవీకరించబడిన అనగా (STEMI Confirmed)రోగి ఫైళ్ళ ను చూపిస్తుం ది
06:24	నా స్టెమీ పరికరం పై, మీరు 14 పేషెంట్లను చూడగలరు.
06:28	ఈ జాబితా మీ స్టెమీ పరికరం పై ఎక్కువ లేదా తక్కువ ఉండవచ్చు.
06:33	ఇది ఎందరు రోగులు స్టెమీ స్థితి ధృవీకరణ అనగా Confirmed ఎంపిక చేయబడి ఉన్నారో అనే దిని పై ఆధారపడి ఉంటుంది.
06:42	అదేవిధంగా, హాస్పిటల్ టైప్ శోధన ప్రమాణం కోసం మా వద్ద ఈ క్రింది ఎంపికలు ఉన్నాయి. ALL EMRI A Hospital C Hospital మరియు D Hospital.
06:55	ఈ శోధన, పరికరం పై ఒక ప్రత్యేక రోగి ఫైలు మొట్టమొదట సారి ఎక్కడ ఉత్పత్తి చేయబడిందో దాని పై ఆధారపడి ఉంటుంది.
07:02	నేను D Hospital ఎంచుకొని ఆ పై సర్చ్ బటాన్ ను ఎంచుకుంటాను
07:07	మీరు వెదుకుతున్న రోగి ఫైల్, ఆధారంగా ఆసుపత్రి రకాన్ని ఎంచుకోవలసి ఉంటుంది.
07:14	నా పరికరంలో ఎంచుకున్న పేజీలో నా డి హాస్పిటల్ లోని అన్ని రోగి ఫైళ్ళను చూపిస్తుంది.
07:21	మీరు మీ ఆసుపత్రి నుండి బదిలీ అయినా రోగి ఫైళ్ళను వీక్షించడానికి ఈ సెర్చ్ క్రైటీరియాను ఉపయోగించవచ్చు.
07:29	మీ సందర్భంలో, మీ పరికరంలో యూసర్ ఐడి ప్రకారం ఉంటుంది.
07:34	అదే విధంగా, Type of Hospital Cluster కింద, మన ఎంపిక కు అణుగుణంగా సమూహం ఎంచుకోవచ్చు.
07:41	నేను కోవై మెడికల్ సెంటర్ మరియు హాస్పిటల్ ఎంచుకుంటాను.
07:45	మీ విషయంలో, మీరు మీకు నచ్చిన క్లస్టర్ని ఎంచుకోవాలి.
07:49	ఒక ప్రత్యేక క్లస్టర్ లో, హబ్ హాస్పిటల్ (అనగా A B హాస్పిటల్) ప్రకారం క్లస్టర్స్ పిలువబడుతాయి.
07:58	ఆపై పేజీ దిగువన కుడి వైపు ఉన్న సర్చ్ బటన్ ఎంచుకోండి..
08:02	ఇప్పుడు, మనము ఒక నిర్దిష్ట క్లస్టర్ క్రింద సేవ్ చేయబడిన ఫైళ్ళ ను చూడగలము.
08:08	ట్యుటోరియల్ సారాంశం.
08:09	ఈ ట్యుటోరియల్ లో, మనం నేర్చుకున్నది - వివిధ శోధన ప్రమాణాలని ఉపయోగించి ఒక రోగి యొక్క ఫైల్ ని వెదికి ఎంచుకొనుట.
08:17	ఇదివరకే సేవ్ చేసిన రోగి యొక్క వివరాలను ఎడిట్ చేయుట.
08:21	స్టేమీ ఇండియా లాభం పొందని సంస్థగా ఏర్పాటు చెయ్యబడింది ప్రధానంగా గుండె నొప్పి రోగులకు తగిన జాగ్రత్తలు పొందడానికి జరిగే జాప్యాలను తగ్గించుటకు మరియు గుండె నొప్పుల వలన మరణాలను తగ్గించుటకు.
08:34	స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్, ఐఐటి Bombay NMEICT, MHRD, భారత ప్రభుత్వం ద్వారా నిధులను సమకూర్చుకుంటుంది మరిన్ని వివరాలకు http://spoken-tutorial.orgని సంప్రదించండి.
08:48	ఈ ట్యుటోరియల్ స్టెమీ ఇండియా మరియు స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్, ఐఐటి బొంబాయి ద్వారా అందించబడింది. ఈ ట్యుటోరియల్ ని తెలుగు లోకి అనువదించింది మాధురి గణపతి ధన్యవాదములు.

Contributors and Content Editors

PoojaMoolya